Cidade Maravilhosa, Сidade de Deus. Отчет и некоторые фото.

[Irko]

Мой первый отчет, не обессудьте если что не так

Cidade Maravilhosa - Город Чудес. Этими словами можно начать рассказ о Рио де Жанейро, и ими же закончить: они скажут достаточно много, чтобы объяснить путешественнику всю красоту этого ослепительного, безумного, бессонного города, и достаточно мало, чтобы сохранить интригу его ночей, чудес и трущоб.



Мой майский Рио 2012 начался с того самого мегадешевого перелета КЛМ из Брюсселя, с отличным сервисом и питанием. Удивило только, что половина салона (бразильское население) не говорила ни на каком другом языке, кроме португальского, а среди экипажа люди со знанием португальского отсутствовали в принципе, что вызвало ряд курьезных ситуаций: например, вполне себе панковской наружности юноша со следами длительных возлияний на физиономии благополучно уселся на место красивой скандинавки (вроде), и стюардессам никак не удавалось убедить его сменить дислокацию. Впоследствии оказалось, что по политике КЛМ стюардами могут работать исключительно голландцы - звучит логично, но обучали бы тогда людей языкам, что ли.

Итак, Рио.

Паспортный контроль и расовое разнообразие.

На паспортном контроле две длинные очереди: одна - для бразильцев, другая - для иностранцев. Выглядят примерно одинаково: в Рио нет конкретного типа внешности. Вообще, Бразилия - смесь культур, какую поискать: тут можно встретить потомков местных индейцев, европейских колонизаторов (Португалия, Голландия, Германия, в том числе в южных штатах - даже натуральных блондинов), "черных" африканцев (в основном на севере, в Bahia), азиатов, а также, само собой разумеется, всевозможных мулатов и метисов. В бразильском португальском есть невероятное количество слов, обозначающих цвет кожи разной степени "коричневости": за время нашего пребывания приходилось слышать "branca" - белый, "moreno"- типа светлый мулат, "claro" - светлокожий и "moreno claro" - типа "светлый-светлый мулат ", "moreno escuro" - темный мулат, "pardo" - "коричневый", "negro" и "preto" - чернокожий. И это только основные! А меня владелец хостела, в котором мы останавливались, спросил, нет ли у меня связей со штатом Санта Катарина: оказалось, там даже есть диаспора украинцев и поляков

Человек на паспортном контроле долго изучает мой паспорт и, не найдя визу, удивленно интересуется ее наличием. На ответ о безвизовом въезде бежит уточнять, так ли это (по всему видать, украинцы тут нечастые гости), и, вернувшись, ставит штамп о въезде. Ура, мы в Бразилии!

Деньги.

Валюту меняют с паспортом, обменник есть в здании аэропорта. Чтобы пройти к банкоматам, странным образом нужно выйти в зал прилета, пройти сквозь него и подняться аж на третий этаж. Зато банкоматов там много, "хороших и разных".

Такси.

По прилету на нас накидываются таксисты, сообщающие, что "у нас дешевле": официальное такси аэропорта "обойдется вам в 125 реалов до Лапы", а мы "довезем всего за 80". Не ведитесь: на выходе есть парковка официального такси со счетчиком. "Aaaa, yellow cab" - уныло говорят наши собеседники и теряют всякий дальнейший интерес к беседе. "Yellow cab" стоит 35 реалов до Лапы, да впрочем, 35-45 до всех более-менее центральных районов.



Такси в городе легко ловится на улице, все оборудованы счетчиком. Единственный раз попался (ночью, на Копакабане) водитель, не захотевший включать счетчик и сказавший "40", на магические слова "15 или я выхожу" сказал "ок". При этом, возможно потому, что Рио город в целом дорогой - на цены такси, сильно недешевые, перестаешь обращать внимание довольно быстро: по центру такси мы брали довольно часто и потратили в целом за поездку, больше, чем стоило бы. Ну то таке ) Да, еще момент: при оплате к показаниям счетчика добавляется от 2 до 4 реалов согласно тарифной сетке, которая есть у каждого водителя. Решили, что какой-то налог, но какой - осталось непонятым по причине "lost in translation".




В фавелы такси едет не всегда, если направляетесь именно туда, уточняйте сразу. Очень крутые спуски/подъемы, не всем хочется заморачиваться.

Как-то вечером мы были на джазовом концерте в месте под названием The Mazе http://www.jazzrio.com/. Это клуб, построенный в стиле неизвестно-что-курил-автор-но-я тоже-хочу-такой-травы на вершине фавелы Tavares Bastos (Таварищ Бащтущ, веселое название) с нереальным видом на ночной Рио, хорошей музыкой, кайпириньей и жаркими бразильцами... но о последних потом, отдельно Добирались мы туда так: сначала на такси до начала подъема в гору, потом на мотоциклах - типа мототакси, т.е. просто мотоцикл, поднимающий за плату (4 реала, кажется) одного пассажира вверх в фавелу. А там - по ночным улочкам, с шепотом по сторонам "stop talking, people sleep here", пешочком до клуба. На пути обратно мотоциклов не было, зато были микроавтобусы, спускающие людей с горы группками, опять-таки до места, где можно поймать такси.

Немного лингвистики.

Язык в Рио порутгальский и... португальский. Да. Больше никакого. Английский в бразильских школах не учат, кроме как в частных и платных. Между прочим, очень странно, на фоне подъема экономики и бурного развития многих отраслей. Уверена, что "пофиксят" в ближайшие годы, особенно учитывая проведение ЧМ по футболу в 2014-м и Олимпиады в 2016-м. Знание испанского помогает очень сильно, но при этом отдельные слова часто отличны в 2-х языках, поэтому при осуществлении, например, покупки не говорите одно-два слова, сопровождая их жестикуляцией, а говорите слитно, предложениями, тогда обеими сторонами понимается процентов 70 всей беседы.

Бразильский португальский - невероятно красивый язык, имхо, сексуальней языка просто "не может быть потому что не может быть никогда". Кстати, в Рио он не просто бразильский, а с особенным акцентом. Так, в классическом "португальском португальском" буква "с" всегда звучит как "ш", в классическом "бразильском" - как "с", а в "португальском из Рио" - как захочется Во всей Бразилии здороваются как "ола", в Рио же - как "ой". Ох, как я скучаю за этим "ой"... епт )))

Слова обычно читаются, как пишутся, различия с испанским в чтении главным образом в том, что присущие испанскому мягкое "ль" меняется на твердую "л", а j "читается как "ж", а не как "х". Буква "о" в конце слова читается как "у". Буква r в начале слова или удвоенная (rr) читается на французский манер, только более хрипло, почти как "х", в остальных случаях - как "р".

Небольшой словарный запас, которого вполне достаточно для повседневных транзакций:

- carioca - житель Рио (в отличие, например, от жителя Сан-Паулу - paulista)
- onde esta? - где находится?
- beijos (беижос) = kisses - непременно завершает любое сообщение
- obrigado (obrigadа для жен.р.) - спасибо
- quanto custa? (кванто кущта), но чаще просто quanto é? - сколько стоит?
- voce ten - у вас есть?
- muito bom (муйту бом) - очень хорошо
- esquerda - лево, direita - право
- zuco natural - соки фреш
- dois cafe con leite, por favor (дойщ кафе кон лейчи, пор фавор) - два кофе с молоком, пожалуйста
- dois cervejas, por favor (дойщ сервежаш, пор фавор) - два пива, пожалуйста
- que mais (ке майщ) - что еще?
- até logo - до скорого
- praia - пляж
- caipirinha - кайпиринья (ну, это святое )
- puta que pariu (не уверена в правильности написания, на письме не видела - ругательство, употребляемое через каждых 2 слова, звучит очень клево типа скороговоркой так: "пУтакипарИу". Не имеет сильной "матерной" окраски, что-то сродни "what the fuck" в англ.

[Irko]

Городской транспорт.

Проезд в городском транспорте дорогой: 2.5 реалов за поездку. Ну правильно, надо же на что-то содержать тех бабушек, которые непременно сидят в каждом автобусе и собирают плату за проезд и открывают вертушки около дверей водителя, протиснувшись через которые вы попадаете в основной салон автобуса! Городские автобусы чистенькие и с кондиционерами, маршрутьі проходят через несколько районов, и мне лично никогда не надоедало смотреть в окно из-за постоянной смены обстановки. Сеть маршрутов разветвленная, можно добраться практически до любого места в городе. Единственный нюанс, с которым пришлось столкнуться - это что если на автобусе написано "Копакабана-Ипанема-...-...", это вовсе не означает, что вас привезут на пляж, а всего лишь - что данный маршрут будет проезжать через, к примеру, "кусочек" Копакабаны, и вам необходимо знать, на какой остановке выйти, чтобы далее добраться пешком уже до самого пляжа (остановки не объявляют). Ну, или спросить. На португальском. Желательно.

Помнится, в Фоз до Игуасу спрашивать пришлось раз 5 за поездку: никак не верилось, что остановка при бразильской стороне водопадов Игуасу находится дальше аэропорта.

Безопасность.

Я слышала массу историй на тему «Рио – страшный город», «меня там трижды ограбили», «преступность процветает», «в фавелы ходить нельзя». Мои личные наблюдения и выводы таковы:

- со времен начала «пасификации» в городе стало намного безопаснее, чем 10 лет назад (ну, по тому как эти самые 10 лет описаны в прессе, конечно – войны с наркомафией и пр.). Все туристические районы в данный момент безопасны, на каждом углу полиция. Чувства опасности не возникает.

- «опасно» для Рио означает не «убьют» или «изнасилуют», а «ограбят». Это важно. Поэтому для жизни - безопасно, а для кошелька – не носите с собой больших сумм денег, и в то же время имейте эквивалент, например, 20 долл на случай «ножа у горла». Элементарная перестраховка не мешает в любом случае. Ну и в одиночестве по ночам не шляться на окраинах.

- фавелы (кстати, "фавелы" говорить больше не комильфо, нужно говорить comunidade (комунидаджи)) есть «пасификадас» (с присутствием полиции и зачастую финансовыми вливаниями из городского бюджета с целью улучшить тамошние жилищные условия) и «нон-пасификадас» (соответственно, без оных). Во вторые – не ходить.

Фавела Санта-Марта (фавела пасификада, туда даже организовывают "мини-туры" для туристов):









Также среди туристов бытует мнения, что если примут за туриста – ограбят, а местных не трогают. Мнение, конечно, не лишено логики, но, во-первых, местных грабят тоже, во-вторых – так как типичного типа внешности в Бразилии нет, то явным туристом вы будете выглядеть только если вы а) натуральный блондин, и б) потерянным взглядом недоуменно ищете Корковаду на карте посреди улицы. Ночью. На окраине

Вообще практика показывает, что если вы уверены в себе и не выказываете явных признаков паники, то ничего не случается. Я знаю людей, проживших в Рио несколько лет, и ни разу не попадавших в истории. А также есть у меня вечно потерянный знакомый немец, которого за 3 месяца пребывания в Рио грабили 5 раз. Отаке.


Город. География туриста (исключительно субъективно о впечатлившем).

Местопребывание туристов на 90% будет ограничено Zona Sul (Южная Зона). Она состоит из:
- южных районов с одноименными пляжами Ипанема, Копакабана, Леблон. Все "многозвездочные" отели находятся именно тут. Самые туристические районы.
- районов ближе к центру Фламенго, Ботафого, Катете. Районы среднего класса. Смотреть тут особо нечего, а вот жить - очень комфортно.

Кроме пляжей, о которых дальше, впечатлил хиппи-рынок поделок Feira Hippie, на Praça Osário на Ипанеме. Работает по воскресеньям. Огромное количество украшений из натуральных материалов (кожа, дерево, а также всевозможные пуговицы, нитки и пр), одежда, сувениры - да, кстати, сувениры лучше покупать тут. Вот несколько фото:















Через все (кроме Леблона) проходит одна и та же ветка метро, поэтому если вы живете в Фламенго, к примеру, доехать до Ипанемы покупаться займет минут 20.

Еще районы, обязательные к посещению:

Санта Тереза с большим количеством ресторанчиком с бразильской едой (например, Bar do Mineiro http://viajeaqui.abril.com.br/blog/por- ... ta-teresa/ - место, где подают фейжоада - самое типичное бразильское блюдо)





и просто очень красивый район:





Наличествует смотровая площадка в Parque das Ruinas с очередным нереально красивым видом (фото ниже). Только поднимитесь на самый верх, а то не все замечают, что он (верх) там вообще имеется

Лапа. Собор Лапы, Арки Лапы, еще ранее там был трамвайчик, который очень часто можно увидеть ка картинках Рио, - но его работа прекращена в связи с аварией, произошедшей несколько месяцев назад. Проходя по Санта-Терезе, мы расписались в "ведомости" по сбору подписей за возобновление работы трамвая, придется приезжать сюда еще, как возобновят ))



Еще, конечно, знаменитая лестница. Lapa Stairs, или Escadaria do Selarоn. Это лестница, выложенная разноцветной плиткой. Преобладает красный цвет. В красный же исключительно одевается и великий и ужасный Селарон - единоличный создатель сего творения. Если повезет, вы можете застать его за работой прямо там, получить автограф и услышать какой-нибудь перл из уст маэстро, например, "кроме Селарона, в мире больше нет людей, прославившихся созданием лестниц" или "почему она беременна? (о наиболее частом образе на своих плитках) - личные проблемы!".





Правда, идти на лестницу лучше днем: друзья повторили неоднократно, что вечером там может быть небезопасно, особенно если мало людей.

Но самое главное - и что тянет сюда в первую очередь кариокас, и только во вторую - туристов, - это Лапа ночью в пятницу и субботу. Это кварталы вечеринок. Это самба в Rio Scenarium, получасовые очереди в Democraticos, все те же горячие бразильцы и - да, кайпиринья, кайпиринья, кайпиринья.

Rio Scenarium:



Вечеринка "4ММ" в честь 4-х миллионов качусерферов:



Попадая в этот водоворот, впервые в жизни понимаешь значение англ. слова "hot". Знакомства завязываются проще, чем шнурки, а случайный eye contact обычно заканчивается поцелуем. Имя ни до, ни после спрашивать необязательно: все свободно, легко и сиюминутно. За один вечер можно менять клубы, менять музыку, менять партнеров. А потом уехать посреди ночи уехать гулять по ночной Копакабане. Или не уехать и танцевать до утра. Или уехать, но с горячим бразильским парнем/девушкой (did you find a perfect match tonight?) и не домой. Или домой и с двумя. Carpe Diem.

[Irko]

Пляжи.

Океанические - Копакабана, Ипанема, Леблон. Последние два разделены просто каналом. Очень понравилась Ипанема: субъективно показалось, что там меньше туристов, больше кариокас. Можно брать напрокат шезлонги и зонтики и заказывать еду и напитки.



Волны достаточно сильные: океан, как-никак. В начале Ипанемы есть небольшой пляж Арпоадор - место, где тусят серферы, а по вечерам проходят концерты:



Концерт Лулу Сантоса на Арпоадоре:



Ипанема/Арпоадор для меня неотделимы от набережной вдоль пляжа, где постоянно что-то происходит: кариокас катаются на скейтах, перуанцы продают безделушки, проводятся спонтанные марши "легалайз марихуана", дефилируют умопомрачительно красивые девушки и мужчины, маленькие собачки всех мастей и целующиеся геи. Все смешалось: кони, люди )





Вдоль Копакабаны расположены большинство 4-5* отелей, посему туристов там на порядок больше. Что касается кариокас, то по отзывам местных, снимать квартиру там стоит от 1600 реалов в месяц, и большинство молодежи не могут себе этого позволить, в связи с чем "Копакабана сейчас - район пожилых". Однажды прошлись по пляжу ночью - реально, встретили только несколько человек, все в возрасте. Но пляж, конечно, не менее чудесен - тот же океан, белый песок и зеленые кокосы в крошечных барчиках вдоль пляжа.

Ночная Копакабана и песчаные кариокас:



Часто можно услышать также "praia Flamengo" и "praia Botafogo". Пляжи такие, конечно, есть, но там не купаются: это пляжи не океанические. Зато там стоит огромное количество яхт, которые так замечательно смотрятся на фото сверху с Pao de Azucar и Urca

Рио "сверху вниз".

Из-за исключительного местоположения и рельефа, в котором соседствуют океан, горы и врезанный в сушу залив, Рио обладает феерическими ландшафтами и видами. Смотреть с высоты - обязательно, чем чаще, тем лучше. Смотреть можно:

- с горы Урка (это нижняя гора возле Pao de Azucar, или Сахарной Головы). Туда можно ехать на канатной дороге, а можно забраться пешком, занимает полчаса. Считаю, отличной идеей было подняться прямо к закату, встретить закат, а после 7 вечера, когда спуск на канатке становится бесплатным, спуститься. Да, подняться пешком можно только до 18-00, дальше парк закрывают.







Любимое фото:



- с самой Сахарной Головы (вид почти такой же, но нужно ехать на канатке по-любому). Канатка стоит, если верно помню, 53 реала.



- со смотровой площадки в Санта-Терезе. Красиво там очень, правда





- с Корковаду, как от статуи Христа, так и со второй смотровой площадки.



- со смотровой в фавеле Санта Марта

- с The Maze.

Друзья-кариокас в один голос утверждают, что наилучший вид открывается с горы Pedra da Gavea. Однако на нее еще нужно влезть. Такой хайкинг занимает около 3-х часов, мы его себе даже запланировали, но не осуществили: ночью был дождь, земля влажная, и ребята заявили, что там и в нормальную погоду сложный подъем, не возьмут. Если кто-то из форумчан поднимется, очень хочется увидеть фотки.

[Irko]

Люди. Привычки и обычаи.

Футбол – национальная гордость бразильцев. Как известно, британцы считались ранее самой «хулиганистой» нацией – до недавней всеобщей компьютеризации и видеозаписей, в результате чего их резко «попустило». Сейчас же, кажется, хуже Бразилии нет никого, и веб-ресурсы пестрят роликами о насилии и драках фанатов на играх. Болеть за свою команду – дело чести. У каждого, без исключения, бразильца таковая найдется. И в 80 случаях из 100, назвав команду, за которую болеют, они призадумаются и скажут полусмущенно: «но они не так уж хороши» Но кого это интересует, ведь своя команда – это святое.

Мыльные оперы. Да, это правда, их реально смотрят. И порой не только женщины, но и мужчины. Вот такой диалог состоялся у меня с владельцем хостела:

- Sid, what is it?
- Oh, that’s the Brazilian movie with many episodes…
- Series? Soap opera?
- Yes, soap opera!
- Are you watching soap operas??
- Well, nooo… generally no – but I have to explain my wife what happened today once she’s back home!!!

И что вы думаете, реально полвечера ей рассказывал

Фетиш красивого тела.

Бразильцы помешаны на красивой внешности. Им мало того, что половина населения – производные скрещения рас, мулаты и метисы, очень красивы от природы. Нет, нужно еще держать себя в идеальной форме. Выйдите на пляж – и увидите просто выставку тел У мужчин непременно «кубики» пресса и переливающиеся мышцами голени, у женщин - стройные фигуры, сексуальные декольте и даже периодически (омг!) силиконовая грудь Спорт и секс – два главных занятия в жизни кариока. Все вокруг бегают, катаются на скейте, велосипеде, серфе и т.д. А знаете, пост о чем можно увидеть чаще других в ленте соцсетей бразильских друзей? Вот такой, например: «Just ran 9,03 km with Nike application».

Танцы.

Самба, конечно. Без вопросов. Танцуют все А также еще ряд латиноамериканских танцев. В первый вечер в Рио мы внезапно обнаружили себя в маленьком темном местном заведении в Санта Терезе, танцующими форро (ну, или его подобие ) – это такой местный парный танец.

Характер.

Главная черта характера «пересічного» кариоки – поклонение все тому же принципу Carpe Diem. Они действительно живут «здесь и сейчас», отдаваясь каждому моменту, не задумываясь ни о прошлом, ни о будущем. “Main problem of Rio is that we have too many parties here. You cannot concentrate on work, or have a relationship, you’re just partying” (с) Хилтон, мой бразильский друг.

Они большие патриоты своей страны. Бразильские флаги можно увидеть повсюду:



У них своя музыка, свой кинематограф и свои танцы. Они мегасоциальны, имеют огромный круг друзей, если фейсбук не врет, то именно Бразилия – самая активная страна в соцсетях. Они постоянно “going out” – по пятницам и субботам однозначно, но чаще и в другие дни недели – тоже. Жители Сан-Паулу, крупнейшего мегаполиса страны, недолюбливают кариокас, утверждая, то что те не работают, а сидят на Ипанеме, целыми днями попивая пиво (сообщил мне по секрету попутчик на рейсе из Рио в Сан-Паулу). Нет, они, конечно, работают: жизнь в Рио крайне недешева. Но потом - идут на Ипанему пить пиво.



Достопримечательности.

Они есть Например, статуя Христа на Корковаду и различные музеи. Описано во всех путеводителях. Как по мне - ну статуя, и статуя. Нет, я ее, конечно, сфотографировала:



Но ведь самое главное - не это. Самое главное - люди, культура и неповторимый флер контрастов Рио, который делает его Cidade de Deus - Городом Бога.



В заключение, скажу следующее - личное: 4 с лишним десятка стран и постоянных приключений в некотором роде "закаляют" от впечатлений, накладывают слой здорового скептицизма на путешественческий процесс и заставляют постепенно увеличивать дозу. Находясь в незнакомой стране, начинаешь меньше планировать, больше получать удовольствия от адреналина сиюминутности. Общаться с людьми, втягиваться в спонтанные знакомства, нырять с головой в культуру и язык. Так вот еще до отъезда в каком-то путеводителе я наткнулась на "заманушную" фразу, что из Рио никто не уезжает равнодушным, и каждый оставляет здесь частичку своего сердца. Оказалось, - правда до последней буквы, и другого такого города я не знаю: уезжаешь - а в груди остается горько-сладкое чувство ностальгии, как будто никогда уже не будет спокойным сердце, никогда не останется оно больше в счастливом неведении рутинной незыблемости, и в повседневной жизни каменных джунглей будет вечно витать далекий призрак Cidade Maravilhosa, как бы говоря, А ПОООМНИШЬь, ТААААМ, ТАКООООЕ! ))

Ну, и напоследок - в 125 раз - Michel Telo

[geminito]

Очень яркий, информативный отчет! Яростно плюсую!
С потитогом тоже 100% с Вами согласна, от себя - "город, побывав в котором однажды, забываешь другие и ничто уже не сравнится с этим раем".

А за сколько билеты вам обошлись KLM?

[Shwed]

А за сколько билеты вам обошлись KLM?

Санкт-Петербург - Рио-де-Жанейро: 15000 р. Есть на карнавал

[zifadina]

После такогот отчета сразу же хочется в Рио...

[Galega]

Очень легкий и приятный отчет. Здорово, когда люди уезжают из Бразилии с таким чувством)

[Irko]

А за сколько билеты вам обошлись KLM?

Санкт-Петербург - Рио-де-Жанейро: 15000 р. Есть на карнавал

Именно так 239 евро, и плюс 1600 грн (160 евро) до Брюсселя.

Мне в направлении Америк все время что-то дешевое, но через Европу, попадается: то Доминикана за 300 евро из ФРА, то Бразилия, на сентябрь вот купили Кубу из Мадрида по 240 евро

[geminito]

Именно так 239 евро, и плюс 1600 грн (160 евро) до Брюсселя.

Мне в направлении Америк все время что-то дешевое, но через Европу, попадается: то Доминикана за 300 евро из ФРА, то Бразилия, на сентябрь вот купили Кубу из Мадрида по 240 евро

да уж, вам правда на билеты везет)) Я возможно упустила в отчете - а в Рио вы где жили (отель, апартаменты) и тоже почем?

[pigeon78]

Ирина, чудесный отчет! В конце даже прослезилась)
все самое самое в рио)) самый красивый город на земле, самые красивые люди и самый красивый язык))

[Z_Anuta]

да уж, вам правда на билеты везет)) Я возможно упустила в отчете - а в Рио вы где жили (отель, апартаменты) и тоже почем?

Отвечу за Ирину, так как там были вместе: в первую ночь (в самую первую после прилета) - жили в хостеле практически в районе Лапы. Цену не помню, но не дорого. Очень уютно и практически домашняя обстановка. Позже хозяин хостела Сид (дада, тот самый, который жене позже пересказывает содержание сериала), водил нас на эксурсию в Санта Марту.
После водопадов жили на квартире у местного. Ибо так быстрее и удобнее всего окунуться в местную атмосферу, не так ли?

[Irko]

Очень яркий, информативный отчет! Яростно плюсую!

После такогот отчета сразу же хочется в Рио...

Очень легкий и приятный отчет. Здорово, когда люди уезжают из Бразилии с таким чувством)

Ирина, чудесный отчет! В конце даже прослезилась)
все самое самое в рио)) самый красивый город на земле, самые красивые люди и самый красивый язык))

Muito obrigada!!

[Irko]

Я возможно упустила в отчете - а в Рио вы где жили (отель, апартаменты) и тоже почем?

Жили сначала вот тут: http://www.hostelbookers.com/hostels/br ... iro/75836/
Хозяева - очень милые люди, с Сидом (хозяином) мы потом ходили в фавелы. Хостел маленький и уютный, находится на возвышении, очень близко от лестницы Селарона, 5 мин пешком до арок Лапы. На завтрак всякие домашние джемы и соки, понравилось. Стоил достаточно дорого, что-то типа 23 евро с человека, но как-то пришелся к сердцу при бронировании.

А дальше - да, у кариокас, через любимый мною каучсерфинг, подарок небес Если б не он, половину интересностей в Рио я бы провтыкала, будучи туристкой.

[Марк Ландвик]

Шикарный отчет!!! Очень понравилось! Уважаемый автор - подскажите, пожалуйста, некоторые нюансы Вашего перелета в Рио. За сколько времени перед путешествием покупали билет? Покупали ли на официальном сайте? И еще нужен ли шенген для транзита через Брюссель? Заранее благодарен.

[Irko]

Шикарный отчет!!! Очень понравилось! Уважаемый автор - подскажите, пожалуйста, некоторые нюансы Вашего перелета в Рио. За сколько времени перед путешествием покупали билет? Покупали ли на официальном сайте? И еще нужен ли шенген для транзита через Брюссель? Заранее благодарен.

Большое спасибо

Видите ли, это был не совсем стандартный перелет, а то ли глюк, то ли акция КЛМ непосредственно на перелет Брюссель-Рио-Брюссель, ловился он, кажется, только на ., там выше ссылку на тему с обсуждением давали, посмотрите. Покупала в январе. На оф сайтах покупаю редко, все больше через агентов.

Касательно шенгена я не большой спец, т.к. у меня открыт 2-летний мультик, и не слежу за тем, будет ли на влете паспортный контроль. К тому же, поскольку билеты КБП-БРЮ и БРЮ-ГИГ (Рио) покупались как 2 разных, а не на едином бланке, паспортного контроля было не избежать по-любому. На обратном пути мы вообще сошли в Амстере и проехались еще по Голландии-Бельгии. Насколько помню, в Брюсселе 2 терминала, один шенгенский, второй нет. Соответственно, если у Вас рейс, к примеру, Киев-Брюссель-Рио единым билетом, то виза не нужна. А если, к примеру, Киев-Амстер-Брюссель-Рио, т.е. присутствует внутришенгенский рейс, то оформляйте транзитный шенген. Но сходите лучше в соответст. ветки форума, дабы проверить

[slaffk]

Шикарный отчет!
Лучший про Рио на этом форуме!

Abrazos!