Английский для малыша

[Zhenia]

Ищу преподавателя английского для 4.5 летнего упрямца. Помогите.

[SVM]

Приветствую!

Скажите, Вы уверены, что ребенку в 4.5 года нужен иностранный язык? Он уже хорошо читает и пишет по-русски?

Я не профессионал в педагогике или детской психологии, но считаю, что у Вас есть только один вариант, чтобы дитё заговорил на языке свободно - это переехать на ПМЖ или на долгий срок от 5 лет в страну, где он в детском саду и/или школе будет со сверстниками на языке общаться, а приходя домой - по-русски с родителями.
Но это нужно делать уже сейчас, т.к. еще немного и уже почти поздно!

Лично знаком с теми ребятами, которые в 1-2 классе средней школы, т.е. в в начале 90-х, переехали с родителями. Одна девчонка в Бельгию, а парень в Швейцарию. Так вот сейчас у обоих свободный французский, абсолютно на любые темы могут разговаривать. Т.е. проблем уже давно у них с этим языком нет. Причем, я думаю, что и 5 лет назад уже этих проблем не было. И русский язык не забыли. Я вот только не знаю, насколько им тогда было тяжело в эту среду влиться и начать говорить с окружающими.

У Вас же отношение к иностранному языку для ребенка как к прививкам, честное слово! Вам какую вколоть, английскую, немецкую или французскую? Не иначе, Вы пытаетесь "загрузить" в него язык как кунг-фу загружали в Нео из к/ф Матрица. Из этого абсолютно ничего не получиться и Вы сами это должны были уже заметить. А в крайнем случае, все Ваши потуги могли даже вызвать негативное отношение с его стороны на долгий срок, если уже не вызвали.

Я посмотрел Ваши сообщения. Это не первый раз, когда Вы ищете преподавателя для ребенка. Два года назад Вы искали учителя для дитя 2-х летнего возраста . Скажите, Вы действительно думаете, что это хорошо?
Еще мне интересно, что говорили те потенциальные преподаватели, когда Вы объясняли им, что Вы хотите? Точнее, как они отмазывались?

Язык нельзя учить впрок! "Сейчас выучит, а вот потом будет использовать..." Его нужно применять, пользоваться. И не потому, что мама с папой строго-настрого наказали выучить, а потому, что "есть необходимость". Какая? - общаться с друзьями, путешествовать, понимать газеты на ин. языке и др. Вот тогда все что выучивается будет применяться на практике, а значит не забываться по прошествии недели.

Два года назад я посещал очень интересные курсы, где мне весь ин. язык по полочкам разложили. Так вот первым вопросом, который мне(и всем остальным) был задан - "Для чего вам нужен ... язык? Как вы будите им пользоваться?". После чего прочитали целую лекцию именно на тему того, почему ин. языку нужно учиться либо после 9-10 класса, либо пока ребенок еще очень мал и будет не изучать!, а учиться говорить в среде. Как я описал выше.

С уважением.

P.S. Знаете, я даже рад, что у Вас пока ничего не получилось... Надеюсь, для Вашего "упрямца" еще не все потеряно.
Желаю удачи!

[Highwayman]

Ищу преподавателя английского для 4.5 летнего упрямца. Помогите.

Если нужна преподавательница-нянька с родным английским - можно найти в Африке.
Друг в Уганде может помочь найти девушку, желающую этим заниматься за 400 долларов в месяц (включая также уборку, готовку, помощь в домашнем хозяйстве, присмотр за ребенком), с проживанием в семье. По-русски не говорит совершенно, так что с ребенком будет общаться только на английском. Можно даже с высшим образованием подыскать, с обучением профессиональной лексике - медицинской, инженерной, бизнес- на выбор.
Если интересно, могу уточнить подробности.

[Lingvomanyak]

чорная дикая нянька из Уганды! смеялсо, вспомнилась газетная заметка многолетней давности когда два таджика из провинции приехали поступать в универ Душанбе и сдавали устный английский язык, они шпарили дай-боже, но на каком-то никому неведомом языке, а потом выяснили что их препод был грузин и он их вместо английского научил свободно говорить по-грузински

[Highwayman]

Зря смеешься, тамошние интеллектуалки знают язык намного лучше тебя и меня. Дело в том, что:
1. Образование (начиная со средней школы!) там ведется только на английском языке.
2. Телевидение там вещает на английском (иначе на каком из языков вещать?)
3. Любое межплеменное общение происходит на английском - так сложилось в Уганде, не прижился там суахили.
Надо бы нарыть статейку на эту тему...

PS:
Вот ссылка на местную он-лайн газетенку:
http://monitor.co.ug/
Это какой-то другой английский?

[Lingvomanyak]

Зря смеешься, тамошние интеллектуалки знают язык намного лучше тебя и меня.

В Кении негров говорящих лучше меня за полтора месяца ни разу не видел, поищу в следующий раз в Уганде
Я не к тому что в Уганде говорить не умеют, а что будет по-приколу если чОрная нянька научит дитя свободно болтать на своем наречии из банту , у негров тоже бывает чувство юмора, они же (почти) люди

[Highwayman]

В Кении образованных людей меньше. насчёт луганда - меня бы кто на нём научил свободно говорить, я бы там быстро стал влиятельной политической фигурой, або как нет больше чуда, чем говорящий мзунгу. Этому языку, боюсь, в ИСАА не научат, равно как и прочим тамошним племенным языкам...

[Garina]

Приветствую!

Скажите, Вы уверены, что ребенку в 4.5 года нужен иностранный язык? Он уже хорошо читает и пишет по-русски?

P.S. Знаете, я даже рад, что у Вас пока ничего не получилось... Надеюсь, для Вашего "упрямца" еще не все потеряно.
Желаю удачи!

to Zhenia
Согласна с SVM.
Ох уж наши родительские амбиции
В свое время хотела отдать свою дочь в школу в 6 лет (к тому времени она уже очень хорошо читала). К счастью, по дороге встретила свою старую школьную учительницу... Она сказала "Читает, так пусть еще год читает!". И я ей очень благодарна... Мы подарили ребенку еще год детства и более крепкое здоровье... Прошло почти 15 лет и дочка мне благодарна, что я не поспешила...
Может, вашему упрямцу лучше заниматься тем, чем ему больше нравится (спорт, рисование...)? Отдача в будущем будет гораздо больше

[Highwayman]

В свое время хотела отдать свою дочь в школу в 6 лет (к тому времени она уже очень хорошо читала). К счастью, по дороге встретила свою старую школьную учительницу... Она сказала "Читает, так пусть еще год читает!". И я ей очень благодарна... Мы подарили ребенку еще год детства и более крепкое здоровье... Прошло почти 15 лет и дочка мне благодарна, что я не поспешила...
Может, вашему упрямцу лучше заниматься тем, чем ему больше нравится (спорт, рисование...)? Отдача в будущем будет гораздо больше

Так упрямец и будет занматься чем нравится, его, я полагаю, насильно заставлять никто не будет.
А вот "отдать в школу" - это уже совсем другая песня, ведь школа - это не только первая учительница, это ещё и насмешки одноклассников, пиво, сигареты и "лёгкие" наркотики. Не каждый организм выдержит, в шесть-то лет.

[Garina]

Так упрямец и будет занматься чем нравится, его, я полагаю, насильно заставлять никто не будет.

Что-то из поста топикстартера это не видно... Иначе бы его упрямцем не называли... Если честно, слабо представляю, как можно такого маленького учить языку. Ну если только нескольким словам и предложениям - чтобы мамы-папы-бабушки-дедушки с умилением хвастались, какой у них умный ребенок...
Здесь только языковая среда может помочь - и впрямь, как вариант няня, которая ни на каком языке кроме английского с ним не говорит (и не понимает его русский).

[Highwayman]

Если честно, слабо представляю, как можно такого маленького учить языку. Ну если только нескольким словам и предложениям - чтобы мамы-папы-бабушки-дедушки с умилением хвастались, какой у них умный ребенок...
Здесь только языковая среда может помочь - и впрямь, как вариант няня, которая ни на каком языке кроме английского с ним не говорит (и не понимает его русский).

Эти мелкие умнее, чем кажутся...
У меня мама преподаватель немецкого, она с внучком говорит только на немецком (экспериментирует над маленьким). Он уже простые слова знает, как вот скажешь ему "wo ist ein baer?", он быстро-быстро показывает на медвежонка в книжке и рычит, причём чётко понимает, что "бэр" - это что-то мохнатое и рычащее.

[nat_ru]

Чем меньше ребенок, тем легче он обучается языкам. У маленьких детей нет языковыx барьеров, они совершенно естествено перескакивают с одного языка на другой, в отличие от взрослых, так как обучение в этом возрасте- игра, а не тяжелая обязанность. Высший пилотаж- это двух/трех/четырех и далее язычные дети из смешанных семей. Но они с рождения слышат несколько языков одновременно.
Так что aнглийские игровые клубы для тоддлеров или хороший преподаватель со специальными методиками для самых маленьких, мульфильмы или детские каналы на английском - неплохой выход для амбициозных родителей.
Относительно няни, почему бы и нет, только не из Африки! У них очень тяжелый акцент, избавиться от которого впоследствии будет практически невозможно, а карьерные последствия возможны достаточно неприятные.

[Highwayman]

У них очень тяжелый акцент, избавиться от которого впоследствии будет практически невозможно, а карьерные последствия возможны достаточно неприятные.

А где его сейчас нет? Весь мир говорит на английском, и все по-разному. В Лондоне говорят на жутком кокни, в Азии умудряются разговаривать на английском, произнося слова в определенной тональности. В другой тональности - не понимают. Африканский акцент ближе всего к афроамериканскому, а американский английский нынче мировой стандарт де-факто (хотите поспорить?). Врочем, в Уганде фанатеют от британского футбола, смотрят заворожённо, и комментарии на ус мотают=) плюс голливудские фильмы без перевода...

[nat_ru]

А где его сейчас нет? Весь мир говорит на английском, и все по-разному. В Лондоне говорят на жутком кокни, в Азии умудряются разговаривать на английском, произнося слова в определенной тональности. В другой тональности - не понимают. Африканский акцент ближе всего к афроамериканскому, а американский английский нынче мировой стандарт де-факто (хотите поспорить?). Врочем, в Уганде фанатеют от британского футбола, смотрят заворожённо, и комментарии на ус мотают=) плюс голливудские фильмы без перевода...

На кокни говорят вполне спецфические слои населения. Что выросло, то выросло. Равно как и на африканских диалектах классического RP- первое поколение эмигрантов. Их дети, которые ходят в британские школы, колледжи и университеты уже говорят НОРМАЛЬНО, без акцента, вполне по-британски. Я не понимаю, какой смысл для иностранца, проживающего в Европе, совершенно преднамеренно ставить себе африканский диалект, который является показателем низкого уровня образования и определенного социального уровня, и от которого сами же выходцы из Африки стараются избавиться всеми силами?

[Highwayman]

Вообще чем характерно африканское произношение:
- "this" будет признесено как "дыс", что есть норма американского английского
- "thank you" будет признесено как "'тэнк ю", что также есть норма американского английского
- упрощения грамматики - равно характерны для разговорного американского английского
- "pastor" будет признесено как "паста", что есть норма британского английского
- устойчивые выражения вроде "going for a short call/long call" - "сходить по-маленькому/по-большому" - не уверен, для какой части западного мира они характерны. Подозреваю, англичане занесли.

В любом случае весь набор звучит солидней, чем азиатский вариант. Показателем низкой образованности будет скорее неспособность писать без ошибок, а акцент это такая штука, в молодом возрасте легко исправляется просмотром вечерних выпусков новостей.

[nat_ru]

Вообще чем характерно африканское произношение:
- "this" будет признесено как "дыс", что есть норма американского английского
- "thank you" будет признесено как "'тэнк ю", что также есть норма американского английского
- упрощения грамматики - равно характерны для разговорного американского английского
- "pastor" будет признесено как "паста", что есть норма британского английского
- устойчивые выражения вроде "going for a short call/long call" - "сходить по-маленькому/по-большому" - не уверен, для какой части западного мира они характерны. Подозреваю, англичане занесли.

В любом случае весь набор звучит солидней, чем азиатский вариант. Показателем низкой образованности будет скорее неспособность писать без ошибок, а акцент это такая штука, в молодом возрасте легко исправляется просмотром вечерних выпусков новостей.

Понимаете, у меня перед глазами масса примеров того, как адаптируются здесь эмигранты из стран Азии и Африки. Есть друзья и приятели, второе поколение, родились уже здесь. Нормальные родители костьми ложатся, работают упорно, но обеспечивают детям достойный старт для жизни, включая и образование и нормальное, привычное для европейского уха произношение. На диалектах и с акцентом говорит только старое поколение, тусующееся в своей диаспоре.
И если этнические эмигранты из кожи лезут, давая своим детям самое лучшее, ваша позиция - дать худшее, приводит, мягко говоря, в недоумение.

У Вас, безусловно, свое мнение, но поворюсь, адекватные родители для своего ребенка из всех возможных вариантов всегда выбирают лучший, а не худший. Живя в Европе, преднамеренно ставить европейскому ребенку африканское произношние - извращение чистой воды, ИМХО.

[Highwayman]

И если этнические эмигранты из кожи лезут, давая своим детям самое лучшее, ваша позиция - дать худшее, приводит, мягко говоря, в недоумение.

Хорошо, будем ждать, когда белые американские граждане приедут к нам на заработки, и будут счастливы работать за 400, нет, наверное, тогда уже не будет долларов - рублей в месяц.

[nat_ru]

Хорошо, будем ждать, когда белые американские граждане приедут к нам на заработки, и будут счастливы работать за 400, нет, наверное, тогда уже не будет долларов - рублей в месяц.

Помилуйте, в Москве не найти возможностей для обучения детей английскому! Уверена, есть и американские/международные школы, и садики, и игровые группы, и учительницы на пенсии будут рады подработать и безденежных студенток из пединститута масса, нет?

У меня, например, противоположная проблема - в нашем графстве нет клуба русскоговорящих детей. А до Лондона таскать детеныша далековато.

[Highwayman]

У меня, например, противоположная проблема - в нашем графстве нет клуба русскоговорящих детей. А до Лондона таскать детеныша далековато.

Всё хорошо, но в Лондоне русскоговорящие экономические эмигранты есть. А в Москве почему-то британских нет=)
Насчет вашего графства - может там есть православная церковь? Если есть - вполне возможно, что при ней есть русская boarding school.

[nat_ru]

Всё хорошо, но в Лондоне русскоговорящие экономические эмигранты есть. А в Москве почему-то британских нет=)
Насчет вашего графства - может там есть православная церковь? Если есть - вполне возможно, что при ней есть русская boarding school.

Англоговорящих экспатов в Москве- вагон и маленькая тележка. Их дети ходят же куда-то в садики/школы/клубы по интересам, если уж Вам непременно нужны носители языка.
А русская бординг школа в Англии - это что-то из области фантастики. Зачем она нам тут?;-)