переведите пожалуйста на узбекский

Общение на иностранном языке, обучение иностранным языкам, анекдоты на иностранных языках, знакомства с носителями иностранного языка, поддержка уровня знаний иностранного языка преподаватель английского Английский с нуля испанский итальянский немецкий французский в группе индивидуально

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Отели, апартаменты: Поиск и бронирование отелей, апартаментов на Букинг.ком

Аренда авто : Поиск и бронирование автомобилей Ренталкарс ||| Аренда авто у частников без депозита

Авиабилеты : Покупка авиабилетов за границу российскими картами

Страховка : Расчет и оформление страхового полиса онлайн
Ответить
Нравится
Расширенный поиск

Re: переведите пожалуйста на узбекский

Сообщение: #1

Сообщение Гость » 23 мар 2011, 13:21

El Francotirador писал(а):Запрещено Сверлить Штробить после 17-00,
И в выходные дни, в
Субботу и Воскресенье


"Ещё раз услышу, ..., я вам ... выдерну на ... и на шею намотаю".
Обычно понимают. Причем не только узбеки, но и американцы, японцы и африканцы.
Гость

 
Вернуться к началу
быстро выучить английский

Re: переведите пожалуйста на узбекский

Сообщение: #2

Сообщение GEORG78 » 23 мар 2011, 13:27

Шамба, Якшамба иш ёк.

Дословный перевод - Суббота, Воскресенье работа нет.
GEORG78
путешественник
 
Сообщения: 1021
Регистрация: 14.11.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 49 раз.
Возраст: 45
Страны: 16
Вернуться к началу

Re: переведите пожалуйста на узбекский

Сообщение: #3

Сообщение GEORG78 » 23 мар 2011, 13:30

Только они сейчас на латиницу перешли, а я когда учился на кирилице были. Могут не понять нашими буквами.
GEORG78
путешественник
 
Сообщения: 1021
Регистрация: 14.11.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 49 раз.
Возраст: 45
Страны: 16
Вернуться к началу

Re: переведите пожалуйста на узбекский

Сообщение: #4

Сообщение A_RU » 23 мар 2011, 14:04

Teshib ariqsimon yo'l ochib soat 17-00dan keyin, dam olish shanba va yakshanba kunlari mumkin emas
Аватара пользователя
A_RU
полноправный участник
 
Сообщения: 417
Регистрация: 29.06.2010
Город: Praha
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 28 раз.
Возраст: 41
Страны: 34
Пол: Женский
Вернуться к началу
Ответить
Нравится


Список форумов ‹ Работа, Бизнес, Недвижимость, Спорт, Домашнее хозяйство ‹ Иностранные языки



Укажите свой email для уведомлений



Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Включить мобильный стиль


© Форум Винского является зарегистрированным товарным знаком Винского С.В. Все права защищены и охраняются законом. Свободное некоммерческое использование материалов FORUM.AWD.RU в интернете, полное или частичное, допускается при условии указания авторства FORUM.AWD.RU и активной ссылки на forum.awd.ru, обязательной для каждого взятого текста. Во всех остальных случаях требуется письменное разрешение Винского.