Принцип таков фоткаешь надпись а программа пытается считать и перевести в тайский шрифт, потом либо гугл транслейт либо прога автоматом переводит на англ либо русск.
Есть такое чудо?
Принцип программы под виндовс FineReader только надо для смартфона андроидского.
