Разговорники - 83 языка

[pups]

http://www.travlang.com/languages/

[Pinky Yazz]

лучше чем ничего, но к сожалению такие универсальные разговорники годятся только на первых порах, когда ну совсем ничего не знаешь.
у меня электронный простенький на 8 что ли языков есть и та же беда - запас слов ограничен.

например, вводим слово "ложка" , "подушка" , "больно" - в разговорнике их нет, хотя слова простые и туристу нужные.

[pups]

Разговорник - вещь для аварийного общения, а не для повседневного. Обычно находится среди местных человек худо-бедно , но говорящий по английски. Но, иногда, особенно в стороне от туристических троп, такого нет. Вот тогда достаем разговорник. Например, у меня был случай, когда в 1991 году мне нужно было позвонить в Пекин из провинциального китайского городка. По-английски там, естественно, никто не говорил. Достал разговорник, показал иероглифы - почта, телефон - и через 10 минут уже звонил.
А сайт отличный - это единственное место в сети, где есть амхарский разговорник, причем даже не англо-амхарский, а русско-амхарский.

[serg70]

А что в этом удивительного? Собссно много лет военсоветников + прочих командировочных на строительство социализма, в результате в СовСоюзе знатоков амхарского и книг по нему было больше, чем во всем остальном мире.
Гораздо забавнее другое: несмотря на то. что Монголия долгое время была советской, учебников по монгольскому всего ничего.

[Dee Mon]

Класс!
База небольшая, но все равно хорошо!