Help, please! Mr. Alekseev write thise post...SOS SOS SOS

[nosatiy]

I need help. Today going in the Samui Islend. Sorry my Englesh. I and my friends drinking two buttle vodka with juce. .but the wey, we stay in Samui Park Resort Hotel. We are very shoking. We wont live better hotel. Please Help us!!!!!!!!!!!!!!

[YoZHiK]

а фто это такое?

[Гость]

а фто это такое?

Что, что?
Сказано ж 2 бутылки водки с соком (водка наверно палёная была)

[A.Z.]

I need help. Today going in the Samui Islend. Sorry my Englesh. I and my friends drinking two buttle vodka with juce. .but the wey, we stay in Samui Park Resort Hotel. We are very shoking.We are very shoking. We wont live better hotel. Please Help us!!!!!!!!!!!!!!

Интересная штука. Стоит добавить один лишь апостроф - и смысл всего изречения меняется кардинально. И все становится понятно.

We won't live better hotel.

[nosatiy]

mozhet kto to iz vas mozhet podehat v otel ko mne i pomoch? Ili dly vas eta pomoyka ray na zemle? Ya obrashaus k ludyam kotorie v danniy moment na ostrove, a ne doma.....i vodka tut ne pri chem.

[Viktor Prn]

Ты съезди к Биг Будде. Когда туда будешь идти, к тебе подойдут и попросят заполнить анкету. Ты ее заполнь, честно, с указанием отеля и фамилии. Вечерком тебе позвонят и на чистом русском языке начнут впаривать что-то, а вот тут ты его и за хобот - пусть поможет с твоей проблемой.

[Alien]

Походу, водка тут не при чем, видно догнались хорошей "травой". Так вштырило, что перешли на джамайка-инглиш.
Эй, народ на острове, - пацанов надо спасать! найдите им приличный хотел, приезжайте и отвезите их, да, бухла не забудте с собой взять, для "поправки" здоровья узников.

[Lomantin]

Полагаю,что это ЛСД

[Navigator]

нее... для ЛСД как то слабовато... скорее плазма или "вымвым"

[Гость]

скорее плазма или "вымвым"

*Вован* наладил экспорт вымвыма в Таиланд!

[Avers]

mozhet kto to iz vas mozhet podehat v otel ko mne i pomoch? Ili dly vas eta pomoyka ray na zemle? Ya obrashaus k ludyam kotorie v danniy moment na ostrove, a ne doma.....i vodka tut ne pri chem.

Жестоко пробрало... В чем помощь то нужна, аффтар?

[Lomantin]

Надо ребят как-то спасать,а не стебаться Давайте попробуем разобраться))

I need help. Today going in the Samui Islend. Sorry my Englesh. I and my friends drinking two buttle vodka with juce. .but the wey, we stay in Samui Park Resort Hotel. We are very shoking. We wont live better hotel. Please Help us!!!!!!!!!!!!!!

Перевод с помощью проги "Промт":

Я нуждаюсь в помощи. Сегодня входя в Samui Islend. Жаль мой Englesh. Я и мои друзья, пьющие два служим буфетчиком водка с juce. .but, мы остаемся в Курортном отеле Парк Samui. Мы - очень shoking. Мы привычка живем лучшая гостиница. Пожалуйста Помогите нам!!!!!!!!!!!!!!

То есть 2 пьющих друга Носатого и он сам,работают буфетчиками в лучшем отеле на Самуи,привыкли там, наверное всех очень шокируют и не могут сами оттуда уехать? Так?
Далее следует:

mozhet kto to iz vas mozhet podehat v otel ko mne i pomoch?
Ili dly vas eta pomoyka ray na zemle?Ya obrashaus k ludyam kotorie v danniy moment na ostrove, a ne doma...

Наверное люди уже не способны к самостоятельным передвижениям...Видимо нужна помощь для определения где верх где низ и где право и лево..Ну вобщем для ориентации людей в пространстве и восстановлению навыков умения ходить..В целом явно видны признаки желания бросить пагубное пристрастие,но сами видимо уже не могут побороть этот недуг и вся жизнь теперь кажется помойкой...Типичная депрессия на фоне delirium tremens

i vodka tut ne pri chem.

То есть водку им везти не надо так как у них в буфете ее полно!
Что же посоветовать парням попавшим в беду?

[Гость]

Перевод с помощью проги "Промт":

Я нуждаюсь в помощи. Сегодня входя в Samui Islend. Жаль мой Englesh. Я и мои друзья, пьющие два служим буфетчиком водка с juce. .but, мы остаемся в Курортном отеле Парк Samui. Мы - очень shoking. Мы привычка живем лучшая гостиница. Пожалуйста Помогите нам!!!!!!!!!!!!!!

То есть 2 пьющих друга Носатого и он сам,работают буфетчиками в лучшем отеле на Самуи,привыкли там,чем наверное очень шокированы и не могут сами оттуда уехать? Так?

Ну нельзя ж так - люди на работе

[MATILDA]

и не могут сами оттуда уехать? Так?

А может они в рабстве? Oчень хорошие буфетчики ? И их не пускают ?!!!

[Haski]

и не могут сами оттуда уехать? Так?

А может они в рабстве? Oчень хорошие буфетчики ? И их не пускают ?!!!

Да понятное дело! Хорошие буфетчики всегда в цене И поэтому им просто постоянно наливают, чтоб они уйти не смогли

[Olli]

На название темы никто не обратил внимание:

Help, please! Mr. Alekseev, write thise post

Судя по всему это было возвание к мистеру Алексееву. У меня на работе есть как раз Алексеев. Пойду спрошу сможет ли он немедленно к Вам вылететь. Только он слабо пьющий. Не смущает Вас это? 8)

[Гость]

На название темы никто не обратил внимание:

Help, please! Mr. Alekseev, write thise post

Судя по всему это было возвание к мистеру Алексееву

Нет Алексеев это тот кто писал этот пост - он же nosaty, он же горбатый, он же элла канцельбоген

[YoZHiK]

На название темы никто не обратил внимание:

Help, please! Mr. Alekseev, write thise post

Судя по всему это было возвание к мистеру Алексееву.

не, там же написано что это он сам Алексеев...
"м-р Алесеев пишет этот пост"

[Olli]

Давай вспоминая школьный английский, если бы написал Горбатый, тьфу Носатый был бы глагол wrote, а там write- призыв отписаться скорее

[Гость]

Давай вспоминая школьный английский, если бы написал Горбатый, тьфу Носатый был бы глагол wrote, а там write- призыв отписаться скорее

I Sorry my Englesh.