Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Рассказы отзывы об отдыхе в Испании: делимся впечатлениями и о поездках, отдыхе, курортах Испании. Фотографии и комментарии о Испании. Отзывы о популярных местах в Испании пляжи в Тенерифе и Бенидорма. Отдых и ночная жизнь на Ибице. Испания отдых отзывы.

Сейчас этот форум просматривают: brikadik, Primrose, ДимаБ и гости: 14

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Сообщение: #1

Сообщение Mama Tierra » 07 фев 2016, 21:57

Пролог
Коллега мужа, каталонец из Санта-Коломы, городка/района, тесно прильнувшего к Барселоне, решил наконец жениться на своей многолетней подруге. Родом она из Сеговии, города, в паре часов езды от Мадрида.
Решил и сделал. В мае в Ригу прилетело красиво оформленное приглашение на свадьбу. Как водится у испанцев, празднество пройдет в родном городе невесты – в Сеговии. И мы решили ехать.
Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015
Свадьба свадьбой, но нам удалось пройтись по красавице Сеговии, и "потаповать" в Мадриде с нашим преподавателем испанского. А значит, отчет путешественникам хоть чуть-чуть, да пригодится. Итак…
Уж не знаю, как там у жениха с невестой, а мне подготовка к событию нервишки пощекотала. Страшно же – в чужую страну, не зная, что да как. Не будучи знакомой ни с женихом, ни с невестой. Воображение рисовало страшные картины падения лицом в грязь. Вот я прихожу, как Бриджит Джоунс, на семейную вечеринку в розовом костюме плейбоевского зайчика…

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Или, к примеру, в пуританском платье на бал, где все блестят и шуршат атласами, или же я сама блещу и шуршу атласами на пуританском балу… Фу, наваждение! Часы и дни шли, и вот настало 16 июля. Два чемодана багажа, деньги/билеты в сумке, смелость в кармане. В путь!

О формате свадьбы
Если у нас в Латвии свадьбы гуляют два дня, то испанцы в Испании не отстают. Только у них интенсивность и порядок первого и второго дня отличаются. В первый день, вечером, гостей (всех/или только самых-самых, это уж по выбору молодоженов) приглашают на т.н. Fiesta Pre-boda, праздничный ужин накануне свадьбы, чтобы гости, так сказать, между собой познакомились, расслабились и назавтра не дергались от волнения и смущения. Предсвадебные фиесты могут быть довольно формальными – в доме родителей, где гости в вечерних платьях, ужин при свечах и т.д. И могут быть неформально-легкими, с танцами, вином и прочей атрибутикой молодежной тусовки, и проводиться где-нибудь за городом.
Вот и наша предсвадебная фиеста планировалась в «финке» (finca), т.е. загородной усадьбе, что в паре километрах от границы Сеговии.

…Итак, пятница, 17 июля, канун свадьбы
От Мадрида до Сеговии на старом поезде ехать три дня на оленях, т.е. два часа с пересадкой в поселке Cercedilla. За окном выжженные солнцем долины сменяются холмами и невысокими каменистыми горами. То тут, то там виднеются россыпи городков.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

И вот Сеговия, красавица, окруженная горами.
Подкатили на такси к главной площади, Plaza Mayor. «О! – говорим, чтобы понравиться таксисту, – какой чудесный образец готики!». «Никакая это не готика, - отрезал гордо тот. – Романика, чистейшей воды романика! Мать всех испанских соборов!». Помилуйте, вон же ж горгульи виднеются! Какая же это романика? Перед тем как ехать в усадьбу, чтобы собраться с силами и мыслями, стряхнуть усталость после долгого пути, присели в кафе на площади, выпить холодной «Клары».
Вот он, кафедральный собор Сеговии (La Santa Iglesia Catedral de Nuestra Señora de la Asunción y de San Frutos de Segovia), по словам таксиста - Мать всех соборов, или la Dama de las Catedrales. Конечно же, готика, причем один из последних построенных в Европе готических соборов. Начинали его строить в 16-м веке, а закончили в 18-м.
Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Fiesta Pre-Boda
…Вышли из такси. Темно. Пахнет лошадьми - усадьба ведь. Метрах в ста от входа, видно, что-то происходит. Музыка доносится, смех, блики света. Подходим робко, встречаем седую пару – старичок и старушка. Здороваемся и целуемся два раза. Муж говорит, это родители жениха. Через полчаса оказалось, что нет. С кем целовались, до сих пор неясно. Еще через десяток метров глазам открывается поляна, а на ней – несколько больших круглых столов. За каждым столом сидят человек по 10 гостей. А вот и жених, слегка подшофе, но крайне счастливый. Невеста подбежала – испанка со смеющимися глазами и не сходящей с тонкого лица белоснежной улыбкой. В белом платье в пол и кокетливой лентой, повязанной на голову, цветок сбоку. Как в Париже двадцатых годов. Жених с невестой так и крутятся, вращаются вокруг столов, разговаривая и перекидываясь шутками с каждым гостем – чтоб тот себя чувствовал долгожданным, желанным. А гостей много. Свадьба планируется на 170 человек. Дядюшка жениха, сидевший рядом, сказал, что свадьба в Испании может быть и на 300 человек. Вон, глянь, у нашего жениха одних только дядьёв и тётушек 13 штук! А у них же у всех и жены-мужья есть, и дети. Вот так и набирается пышная испанская свадьба. Периодически стихийно какой-нибудь «стол» начинал кричать: Qué se besen! Qué se besen! Qué se casen! Qué se casen! (Пусть целуются! Пусть женятся!) А когда жених с невестой в очередной раз целовались, все дружно кричали: Olé! Olé!
Мы на фиесту немного опоздали, попали сразу на второе блюдо. Нежнейшую телятину принесли, а потом, в двенадцать ночи, и десерт, и кофе. Намек на то, что пора, мол, и закругляться. У нас-то день был долгим, и мы с радостью отозвались на намек. А иные гости, как потом говорили, до 4.00 утра веселились. В канун-то свадьбы!

Суббота, 18 июля. Свадьба сегодня!
Жених с невестой расстарались и пригласили всех-всех гостей в день свадьбы, в 12.00 утра, пройтись по Сеговии с профессиональным гидом. Очень мне понравилась эта идея – знакомиться не только с людьми, но и с городом. Сеговия ведь чем хороша? Не только красотой и богатой историей, а и размерами. Вот, к примеру, по Мадриду с Барселоной трудно было бы так пройтись. Ну вот, в двенадцать дня штук 25 гостей встретились у сеговийского акведука.
Идем к акведуку.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Папа жениха держал в высоко поднятой руке картонку c надписью “Raquel & Dimas”, подошла гид, и прогулка началась. Вот, вскользь, основные черты города. Сеговия ведь, как и остальная Испания, в своей истории испытала влияние трех культур – арабской, иудейской и христианской.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

А где-то там совсем внизу, под толстым культурным слоем дремлют следы кельтов и вестготов, пришедших сюда до арабов. Древние следы могут быть и на поверхности – вот, построенный римлянами акведук, к примеру.
Огромный, высоченный и построен – представляете? – без цемента или каких-либо других связывающих веществ.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Если Вам понравилась эта тема - поделитесь ссылкой на нее с друзьями в соцсетях. Кнопки ниже:
Аватара пользователя
Mama Tierra
участник
 
Сообщения: 166
Фото: 0
Регистрация: 24.01.2012
Город: Riga, Latvia
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Возраст: 42
Страны: 15
Отчеты: 5
Пол: Женский
отдых испании июле

Re: Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Сообщение: #2

Сообщение Mama Tierra » 08 фев 2016, 09:43

Он еще и самый длинный из всех сохранившихся в Западной Европе. «Приносил» воду из реки, протекающий в 17 км от города!
Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Уходя, оглянулись на него и заметили в пролете моста фигурку Девы Марии, завернутую в сеговийский флаг, а на флаге – цифры 33. Оказалось, давняя, но не древняя традиция студентов по окончании учебного года взбираться наверх и вывешивать флаг с цифрой, обозначающей число таких вот восхождений. В наши дни, однако, студентов лазать уже не пускают. Пожарные теперь это делают.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Мы пошли вверх от акведука к центру по улице Сервантеса (Calle Cervantes). Тут теперь в старинных домах сплошь гостиницы и магазины сувениров и одежды. Но вот старинные фасады таки никак не скроют свою принадлежность к той или иной культуре.

Полдень в Сеговии. Самая жара. Теневая сторона улицы – не протолкнуться. И только одна маленькая гордая девушка шагает по солнечной стороне.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Остановились, наконец, на маленькой площадке/балконе с видом на долину и ближайший квартал рыжих домов (mirador de la Canaleja). В центре квартала возвышается церковь, башня которой подозрительно напоминает минарет. Так и есть, это старинный арабский квартал с мечетью в центре. Сейчас уже, понятное дело, арабов тут нет, а мечеть перестроена в церковь.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Горы вдалеке, рассказала мама жениха, зимой покрываются снегом, отчего Сеговия становится еще красивее. А гид позднее присовокупила: климат, мол, тут холодный (тут мы улыбнулись) и сухой, оттого старинные дома так хорошо сохранились. Очертания горы напротив мирадора напоминают лежащую женщину. Ну и видно из-за холодного (: )) климата испанцы и дали горам весьма депрессивное имя - la Mujer Muerta, мертвая женщина.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

От площадки продолжая путь вверх, но уже по Calle Juan Bravo, видим старинные ворота в город, ныне просто отмеченные табличкой. И сразу же - серое ощетинившееся здание, La Casa de los picos, времен Ренессанса.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Говорят, конусы на фасаде для красоты – для игры света, мол. Но в то же время, когда в город вламывались враги, этот дом первым подвергался нападению. Может, поэтому хозяин его превратил в полу-крепость?

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Дома же, относящиеся к арабскому стилю «мудехар», напротив, благодаря резным фасадам, кажутся легкими и воздушными.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

После Реконкисты быть арабом стало опасно и непочетно. Вот люди, заселившиеся в арабские дома, и пытались от «арабства» откреститься. Но не будешь же ты постоянно торчать в арабском резном окошке и кричать: «Не арабы мы! Не арабы!». Вот и придумали христиане вырубать в арабском мудехаре квадратную дверь итальянского дизайна. Эти итальянские двери как бы свидетельствовали, что в доме живут европейцы. Так и стоят сейчас старинные дома с двумя разными дверьми в фасаде.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Ну и третья ветвь это еврейские улочки – узкие со строгими ровными домами. Judería Vieja, Judería Nueva. Синагоги тут раньше были, но сейчас закрыты. Но, надо сказать, прогулка по еврейскому кварталу сопровождалась выкликами: Olé! Olé! Ведь в баре на одной из этих улочек семь лет назад познакомились жених и невеста.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Сердце Сеговии - Plaza Mayor. Теперь уже не темная, ночная, а залитая солнцем. Собор, огромный, в фото не вмещается, с какой стороны ни подойди.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Немного в сторонке скромно прилепилась к зданию старинная церковь Iglesia San Miguel. Сегодня здесь обвенчаются наши жених и невеста.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Одна из узких улочек Judería на спуске вдруг заканчивается залитой солнцем площадью Plaza San Esteban. Вот церковь Iglesia de San Esteban стоит, а справа – бывшая резиденция епископа Palacio Episcopal, во дворе которого ныне открыт ресторан Jardin Episcopal. Снова громкие: Olé! Olé! Гости, значит, радуются, потому что в этом «Епископском саду» вечером будем свадьбу гулять.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015
Аватара пользователя
Mama Tierra
участник
 
Сообщения: 166
Фото: 0
Регистрация: 24.01.2012
Город: Riga, Latvia
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Возраст: 42
Страны: 15
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Сообщение: #3

Сообщение Mama Tierra » 08 фев 2016, 10:24

Повернув от площади влево, попадаем в квартал 12 века - El barrio de las Canonjías. Это старинный квартал, в котором прежде жили военные, солдаты короля.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Жили обособленно от города, за стенами. В Средние века было трое ворот для выхода из квартала, но до наших дней дожили только одни - Рuerta de la Claustra. Остальные два входа были разрушены в преддверии свадьбы короля Фелипе II и Анны Австрийской, бабушки той самой Анны Австрийской, что фигурировала в романах Дюма. Королевская карета на пути к Альказару никак не вписывалась в ворота, вот их и разрушили.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

А у этих ворот, что уцелели, прежде сидел сторож и следил за выполнением некоего странного закона. Закон этот – дамы, внимание! – запрещал пожилым и/или некрасивым женщинам заходить в квартал!

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Тут мы уже через парк подошли ко дворцу – Альказару. Правая его башня оригинальная (подремонтированная, конечно), левая – новострой. Замок в свое время был и королевской резиденцией, и тюрьмой, и прототипом (в числе нескольких других) для диснеевского замка Золушки, а сейчас, вот, он музей.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Мы туда не зашли, время поджимало. В 18.00 свадьба в старинной церкви Iglesia San Miguel.
На пути от Альказара к гостинице. Местный житель песочного цвета. Маскируется под цвет окружающей старины.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

На обратном пути встречаем еще одну свадьбу. Пока молодые в соборе венчаются, дружки жениха, приготовили ловушку с целью выкупа. Если у нас в Латвии устраивают ворота – выкуп за проезд! – то тут сразу, как говорится, взяли быка за рога. Обездвижили само средство передвижения, обмотав его продуктовой пленкой.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Испанские музыканты спешат на торжество.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Свадьба

Без пятнадцати шесть около церкви собралось уже порядочное число гостей. Кстати, о церкви. Наверняка кто-нибудь подумает: чего это, мол, венчание запланировали не в величавом Сеговийском соборе, а в этой скромной церкви, прилепившейся к соседнему зданию?

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Так вот, эта скромная церковь старше Кафедрального собора, а за скромным обликом скрывается славное прошлое. Именно в «нашей» церкви знаменитая Изабелла Католическая была провозглашена королевой. Вот какая это важная церковь!

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Гости
Все-все-все мужчины были в костюмах и белых или светлых рубашках, и обязательно с галстуками. Жених и папа жениха надели что-то вроде длинных фраков. Женщины были в нарядных платьях разных длины и цвета. Все слышали об обязательности покрывать обнаженные плечи в католической церкви? Так вот, послушно покрыли плечи я и одна англичанка, и еще две девушки. Ну, может, впереди еще кто постеснялся «падре». Вот так-то.
В ожидании невесты жених переходил от одного гостя к другому. Все его поздравляли и подбадривали. И вот подъехала машина. В толпе прошелестело: «Невеста! Невеста!» Жених встал на верхних ступеньках, попросив гостей не спускаться. Все захлопали в ладоши, а потом, за исключением жениха, невесты и родителей, проследовали в церковь и расселись. Правая половина – гости жениха, левая – гости невесты.
Встали. К алтарю торжественно проследовал жених. Неженатые дружки жениха, шепотом кричали в шутку: Guapo! Guapo! (Красавец! Красавец!). А уже под конец, под звучание итальянской оперы, к алтарю привел невесту отец.
Падре провел мессу, наставляя к совместной жизни, прерывая речь короткими песнопениями. А затем жених и невеста дали друг другу клятву. Видно, волнение накрыло обоих, отчего жених обращался к невесте преувеличенно серьезно, начиная слова торжественно громогласно раскатистым: «Ррракель!». А невеста, видно, перенервничав, едва слышно, но слышно! (аппаратура в церкви хорошая) хихикала, но потом собралась и произнесла клятву. Голос у испанок завораживающий. Низкий такой, чуть хриплый, и очень приятный.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Падре произнес сакральное: Теперь вы можете поцеловать друг друга, и церковь взорвалась аплодисментами. Теперь уже как муж и жена, молодые продолжили слушать наставления. Падре теперь уже обратился ко всем сидящим в церкви. Слова о любви и дружбе, об уважении. В окончании речи все гости начали обниматься и целоваться – мужчины целовали женщин, до которых только могли дотянуться, мужчинам пожимали руки. Это что-то вроде: «Да здравствует любовь!» для всех. Здорово.
А потом на амвон поднялся жених. Он обратился к гостям со словами благодарности и тут – мы даже замерли от восторга – он отдельно благодарил двух гостей de Letonia! На всю эту старинную церковь, где звучало имя королевы Изабеллы, теперь вот и мы прозвучали. Приятно-то как!
Потом гости вышли из церкви и стали коридорчиком. Нарядная дама с корзиной в руках обошла всех гостей и раздала маленькие мешочки с конфетти и рисом. Молодые вышли, а гости стали кричать: Guapos! Guapos! Olé! Olé! – и бросать в воздух конфетти и рис.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Молодые сели в кабриолет и укатили фотографироваться.
А в «Епископском саду», где планировалось гулять свадьбу, гости пили «коктейль ожидания».
В саду выставили табличку/указатель с именами и названием стола, чтобы гости знали, куда садиться и с кем знакомиться. Да, столы имели не номера, а названия. Стол Londres («Лондон»), к примеру, потому что Лондон для нашей пары стал городом любви, или стол Barcelona, родина жениха.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

В 22.00 всех пригласили к столу. Молодых не было видно.
Надо сказать, что в Испании гостей не рассаживают за стол в виде буквы «П». Есть много круглых столов, а за длинным столом в самом центре зала сидят молодые и их родители.
Вот вдруг друзья жениха громко закричали и стали вертеть над головой белыми ткаными салфетками. Все подхватили и зал стал похож на белое шумящее море. Мы подняли головы - это молодые приехали, вышли на маленький балкончик и махали всем рукой. Бросив салфетки, гости схватили длинные палочки бенгальских огней, зажгли их и подняли высоко надо головой. Веселая музыка, аплодисменты, и молодые с родителями вышли к столу.
…Официанты сменяли блюдо за блюдом, и вот настал торжественный момент - подача традиционного сеговийского блюда, молочного поросенка, которого в наши дни, в основном, подают на праздник. … Музыка замолкла, раздалось что-то вроде барабанной дроби.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Официанты поставили несколько столов посередине патио. Затем несколько поваров вынесли подносы с жареными поросятами и поставили на столы. Жених с невестой вышли в центр, взяли в руки по тарелке и этими тарелками разрезали по поросенку на несколько частей, этим показав, что поросенок приготовлен настолько мастерски, что тарелкой можно разрезать не только мясо, но и кости. Разрезали, бросив тарелки за спину на землю, которые разлетелись на несколько осколков. Опять же продемонстрировав, что никакого подвоха – тарелки не металлические.
А затем раздался стук. Повара начали топориками быстро разрубать поросят, а официанты разносили блюдо по столам, спрашивая у каждого гостя, какую часть положить ему на тарелку. Даже вынос свадебного торта не был столь громким, как подача поросенка.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Празднично одетый старичок в красном пиджаке (как нам сказали, это известный в Испании повар) сказал речь, а потом встал на помощь поварам, поливать мясо соусом.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

…Свой букет невеста не бросала. Вместе с женихом обойдя столы с задумчивым видом – мол, кому же этот букет нужнее всего? – невеста его вручила своей младшей сестре. А и правильно.
Последний раз редактировалось Mama Tierra 09 фев 2016, 23:00, всего редактировалось 5 раз(а).
Аватара пользователя
Mama Tierra
участник
 
Сообщения: 166
Фото: 0
Регистрация: 24.01.2012
Город: Riga, Latvia
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Возраст: 42
Страны: 15
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Сообщение: #4

Сообщение Mama Tierra » 08 фев 2016, 10:34

После сладкого брат жениха и сестра невесты с подносами в руках обошли всех гостей и вручили маленькие подарочки – мужчинам ручки, а женщинам - брелоки. Это же здорово, правда?!

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

После ужина в саду заработала «барная стойка» с барменами, зазвучала громкая музыка. Время танцевать! Вот еще один непривычный нюанс. В углу был поставлен стол со сладостями – пастилой и тому подобными конфетками. Этакие сладкие «тапас». И что вы подумали - для детей? Нет. Гости, далеко не дети, в ходе вечера подходили и действительно лакомились этими сладостями.
Для нас свадьба закончилась в 5 утра. Некоторые, как потом рассказывали, еще в час дня танцевали. А мы нет, мы устали, но чувствовали себя такими счастливыми, что все-таки поехали на эту испанскую свадьбу!

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Воскресенье. Послесвадебье

Осоловевшие, проснулись в 10.00. В 11.00 завтракаем на Plaza Mayor - montaditos (маленькие хлебцы, покрытые хамоном) и ледяная Clara. Вот оно, счастье-то.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

После обеда два часа на поезде, апартаменты в самом-пресамом центре Мадрида, и идем «лечиться». Если в Сеговии было плюс 30, то в Мадриде 35 – 37 градусов жары.
Туристы прохлаждаются в фонтане.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

А что мы? Так, побродили вокруг Plaza Mayor, дошли до Puerta del Sol. Это я себе назавтра орлиным взором намечала шоппинг-маршрут. Rebajas (скидки) же кругом полным ходом!

Понедельник. Vamos a tapear!
Решив, что сегодня мы – исключительно гастрономические туристы, ибо на весь Мадрид у нас всего один малюсенький день, ночлег искали в соответствующем месте. И нашли.
Вид из окна наших апартаментов. Метрах в 200 от Plaza Mayor, 45 eur/сутки.Наши апартаменты – как сказочный камень на распутье. По левую руку – улочка, состоящая из баров и барчиков, ресторанов и закусочных. Рай, где берега сложены из «тапас» и текут реки вина, пива, «Клары», «Тинто де верано» и т.д. Впереди – центр. Plaza Mayor, широкие проспекты и дворцы.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Утренний Мадрид.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Направо, в неполном километре от апартаментов, таверна, а точнее – таблао, где приглашенные артисты несколько дней в неделю танцуют фламенко. Мы туда пойдем сегодня вечером, чтобы поставить красивую точку в этой свадебной поездке. Ужин и шоу в tablao только в 22.30, а до того, помимо шоппинга, мы решили «таповать» - т.е. ходить по тавернам и барам и есть испанские закуски tapas. Помочь нам в этом нелегком деле вызвалась Элена, наша преподаватель испанского, которая как раз свой отпуск проводила в Мадриде.

Ищущие скидок... Скидки в Испании традиционно начинаются в Мадриде. Старт 1 июля (могут и раньше), а затем уже «полыхает» по всей Испании.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015
Последний раз редактировалось Mama Tierra 09 фев 2016, 23:04, всего редактировалось 2 раз(а).
Аватара пользователя
Mama Tierra
участник
 
Сообщения: 166
Фото: 0
Регистрация: 24.01.2012
Город: Riga, Latvia
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Возраст: 42
Страны: 15
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Сообщение: #5

Сообщение Mama Tierra » 08 фев 2016, 11:13

A tapear!

Вот и пошли. По моей просьбе отправились смотреть ставший модным среди туристов Mercado de San Miguel. Один из старейших мадридских рынков, но свеже реновированный.
Но по пути Элена предложила остановиться в популярном Casa Rua и попробовать типичный для madrileños бутерброд с кальмаром – bocadillo de calamares.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Рынок Mercado de San Miguel раньше был нормальным городским рынком с нормальными ценами.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Но с тех пор, как сюда повадились туристы, цены возросли и для местных стали кусачими.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Сюда, в основном, приходят кушать «тапас». А их тут много, и все свежеприготовленные. Из оливок, с тунцом, с баклажанами.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Есть лотки, где подают холодную «сангрию». Или просто пиво и испанский вермут. Или ледяные белые вина…

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Хамон тут, конечно, по страшной цене, но вот «тапас» тут – пальчики оближешь! Да и общая атмосфера такая, знаете ли, деловая. Не расслабленная, как в дорогом ресторане, а именно, деловая. Продавцы, значит, быстро готовят, раскладывают, продают, а покупатели так же деловито платят, съедают, обсуждают, запивают.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Смекалистые продавцы вон чего придумали. Комплекты – «Приготовь свою «тапу» сам!». А тарелочку, значит, на память.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Следующей точкой в нашем гастрономическом маршруте был маленький астурийский ресторанчик El Ñeru (http://www.restauranteelneru.com/el-restaurante/ ). Держит его, как мы поняли, семья из провинции Астурияс. Ну и вся кухня, соответственно, астурийская, включая интересующий нас сидр.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Самый правильный астурийский сидр, конечно же, sidra natural (tradicional). В отличие от, к примеру, многих английских и французских сидров, нефильтрованный астурийский совершенно не имеет газа. И поэтому процесс его разливания в бокалы и пития несколько отличается от привычного.
В барах, например, применяется своеобразный аппаратик, который наливает сидр, газируя его за несколько секунд розлива. Дома, конечно, таких аппаратиков нет, поэтому для появления в сидре игристости придется напрячься. Наливают его, высоко подняв бутылку над головой, держа бокал в другой руке на уровне бедра. Так, чтобы сидр «падал» в бокал с большой высоты.
Бокалы для астурийского сидра также подогнаны под этот процесс – широкие, стекло тонкое. Наливают всегда сидра по чуть-чуть, чтобы он не успел растерять те крохи кислорода, которые он успел набрать за секунды падения из бутылки в бокал.
Что еще? Натуральный сидр имеет 6 градусов, опасен в жару. К нему также подают бесплатные «тапас». Пару бутылок привезли в Латвию, а еще, чтобы было легче наливать их с высоты – это ж уметь нужно! – астуриец-бармен подарил нам специальную пробку.

И что вы думали, что мы уже «тапасами» сыты по горло? Нет, «тапас» это ведь только закуски. Обедать мы идем в астурийский же ресторан Casa Parrondo, заказав почему-то (не иначе, как под действием сидра) блюдо андалузийской кухни – гаспачо – и... тапас.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

А потом втроем, слегка осоловевшие от жары, сидра и еды, пошли к старейшему в мире (!!!) ресторану.
По дороге. Испанцы спасают цветы от жары.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Вообще в Мадриде возраст многих заведений, будь то бары, рестораны и прочие лавочки, перевалил за столетний рубеж. На фото - столетняя парикмахерская.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Заведения, чей возраст перевалил за 100 лет, отмечены памятными плитами/дисками.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Ресторан Botin (Sobrino de Botin) самый-самый старый в мире. Вот и подтверждающий документ от «Книги Гиннесса» в витрине выложен.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Владеет рестораном семья, столь же успешная и в банковском бизнесе. Уверена, что вы слышали об их детище, Santander’е.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Вот и пришло время прощаться с Эленой. Ей пора домой, а нам пора освежиться и подготовиться к вечеру – походу в район Lavapiés, в tablao Casa Patas. Это очень правильный для фламенко район. Когда-то считался злачным, а может, и до сих пор является таковым. Старинные красивые улицы, не богемные, не королевские. Район такой, в каком, для туриста ассоциативно, и должен жить и танцевать фламенко простой приезжий люд. Casa Patas из тех tablao, про которые пишут authentic. Зданию 130 лет, но сам таблао был открыт лишь в 1985 году.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Вот за этот самый authentic и заламывают цену. Платить нужно отдельно за спектакль фламенко и, естественно, за ужин. (Если что, рекомендуется предварительная резервация). Мы-то, конечно, ужин бы и не брали, если бы я перед этим не вычитала, что те, кто заказывает ужин в ресторане, получают лучшие места у сцены. Ну и ладно, расстегнули кошельки и заплатили. Чего уж там. Хотелось поставить красивую жирную точку в нашей испанской свадебной авантюре.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

В интернете отзывы о таблао Casa Patas разделились. Некоторые местные плюются – раньше, говорят, был здесь настоящий фламенко, а теперь так, мол, шоу для «гирис» (Guiris), лопухов-туристов, одним словом. Другие, однако, спешат хвалить: «Лучшее фламенко, которое можно увидеть в Мадриде. Жаль, мол, только, туристы сюда приходят и хлопают в ладоши. Очень нас, местных, это раздражает».

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Ужин в ресторане, конечно, из кухни andaluz. У меня – salmorejo, суп, похожий на гаспаччо, но точно не гаспаччо. У мужа – Rabo de toro, бычий хвост. Еще тарелка с хамоном, вино, “Clara”.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

А вот уже открыли зал, где пройдет спектакль фламенко. Купившим билет дают один бесплатный напиток. Ииэээххх, возьму напоследок «сангрию»!

В Casa Patas обычно выступают разные танцоры и музыканты. На сайте можно посмотреть, кто будет танцевать всю эту неделю. В этот вечер выступали Raquela Ortega и Sergio Aranda. Ракель, испанка в возрасте - телом, но своим задором и запалом, скорее, напоминающая 20-летнюю молодуху, в свое время работала со звездой - Paco de Lucía.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Певцы все как один из Севильи. Первый, телом тучный и с самым приятным тембром - это Jesule de Utrera. Посередине сел роковой красавец Gabriel de la Tomasa, и третий, старательно выводящий надрывные рулады это Antonio Fernández. И, конечно, одно из главных лиц – гистарист. Юноша Yeray Cortés.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Все расселись. Мы – у самой-самой сцены. Пол покрыт деревянными досками, а под ними – пустота, скрытая занавеской. Чтоб звук разносился. Свет погас, а где-то за кулисами раздавался хриплый женский смешок. Ведьминский такой, низкий. Вышли певцы, гитарист, расселись. И зазвучала испанская гитара. Ракель, танцовщица, встала рядом с певцами, а танцор Серхио первым ринулся в бой. Дробный звук оглушал. Серхио вспотел в первую же минуту. Глазами метал молнии, а ноги, ноги, обутые в потертые ботинки на высоких каблуках, выщелкивали немыслимо частую дробь! Эта дробь периодически затихала, и в эти минуты раздавались страстные хриплые вскрики Ракель: «Habla! Habla!» Говори! Говори! Это слова для Бога!

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

И Серхио выдавал… Он настолько вспотел, что каждый его взмах и огненный поворот головы вправо или влево выбрасывал в воздух облако пота и эти капли летели в лица музыкантам, в лица и бокалы сидящих рядом со сценой зрителей! Иэээххх! Тут Серхио преуспел сам себя. Посмотрите на лицо гитариста. Играет, наверное, и думает: «Во даёт наш Серхио! Эть, как разошелся!»

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

А Ракель! Сначала смешливый соблазнительный танец. И ничего, что лицо говорило, что ей лет 50. Как она танцевала! Один из музыкантов в восторге выдыхал: Que joven! Какая молодуха! А апогей ее выхода! Музыка замолчала. Звучали лишь кастаньеты в руках Ракели. Она уставилась вдруг огненными очами, сердито так, со страстью на моего мужа. Ей так удобно было, потому что сидели мы у самой сцены. И муж от ее страстного угрожающего взора замер, как под гипнозом. И она станцевала, поднимая руки с кастаньетами, а муж после мечтательно выдохнул: «Это был танец для меня…» А вы говорите – пятьдесят лет, возраст, мол.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Музыканты фламенко среди зрителей заметили бывшую товарку. Танцоршу на отдыхе. Она пришла посмотреть, не танцевать. Вот и платье у нее нештатное, а такое, как в отпуске. Но куда там! Ракель со товарищи схватили ее, вытащили на сцену и попросили - станцуй, мол, с нами. Для нас и вот для зрителей. И гостья станцевала.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Уходили мы сильно под впечатлением. Ночь была теплой, градусов 25. Туристы и местные выползли из нор. Днем-то было +37, а сейчас начиналась самая жизнь. Присели и мы выпить по последней “Кларе”.

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Завтра рано утром «Люфтханза» вырвет нас из Мадрида, из Испании, а мы вцепимся холодеющими пальцами во что-нибудь и будем, всхлипывая, просить: «Ну оставьте нас тут еще хоть на пару деньков…».

Послесловие
Если кто подумал – чего это они в Испании все время «Клару» пьют. А это для того, чтобы при страшной жаре умудриться и алкоголя выпить, и трезвость ума дольше сохранить. Опять же, Clara уже смело можно называть традиционным напитком, ее употребляют аж с 60-х годов 20 века. В разных частях Испании этот напиток называют по-разному, но в Каталонии, Сеговии и Мадриде это Clara. В любом испанском баре вам всегда смешают «Клару». Да ее и дома можно приготовить, ведь Clara это ничто иное, как светлое пиво, смешанное с любым газированным напитком в равных пропорциях. Вот испанский рецепт:
Clara, или Cerveza con limón

Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Всего два ингредиента – светлое пиво и газировка (лимонад) со вкусом лимона. Если кто хочет послаще, можно использовать “Спрайт”.
Приготовление:
Берете холодное пиво, наливаете полбокала. Добавляете в пиво столько же газировки (сладкой или с кислинкой), оставляете на несколько секунд «освоиться», и все. Холодная Clara готова.

И совсем напоследок:
Дешевые апартаменты в Мадриде, метрах в 200 от Plaza Mayor.

L&H Plaza Mayor (Like Home Plaza Mayor).
Все с иголочки, прекрасный ремонт и т.д. Есть только один, но большой (не для всех) минус. Очень, очень шумно начиная с 5.00 утра, ибо под окнами оживленная остановка общественного траснпорста.

Прекрасная гостиница в Сеговии, метрах в 20 от Plaza Mayor:

Hotel Spa La Casa Mudejar

Спасибо за внимание! : )
Последний раз редактировалось Mama Tierra 04 мар 2016, 22:51, всего редактировалось 7 раз(а).
Аватара пользователя
Mama Tierra
участник
 
Сообщения: 166
Фото: 0
Регистрация: 24.01.2012
Город: Riga, Latvia
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Возраст: 42
Страны: 15
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Сообщение: #6

Сообщение vlarin » 08 фев 2016, 14:05

Mama Tierra писал(а) 08 фев 2016, 11:13:с тех пор, как сюда повадились туристы, цены возросли и для местных стали кусачими

Так ему семь лет назад намеренно сменили концепцию, перейдя от традиционного продуктового рынка к модному и привлекательному для всех групп посетителей "гастрономическому пространству". Как обычный рынок он бы загнулся. Цены в этом "пространстве" со дня его открытия были такие, какие есть, с туристами или без. ))
Mama Tierra писал(а) 08 фев 2016, 11:13:В разных частях Испании этот напиток называют по-разному, но в Каталонии, Сеговии и Мадриде это Clara.

Называть могут по-разному, но термин "клара" знают везде. А то, бывает, на просьбу пива с лимоном некоторые не слишком местные официанты-новички приносят стакан пива с... долькой лимона. Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015
Mama Tierra писал(а) 08 фев 2016, 11:13:можно использовать “Спрайт”

Насколько могу наблюдать, в Испании "Спрайтом" пиво не разбавляют. С другой стороны, достать за пределами Испании "Ла Касеру" - задача очень непростая, только "Спрайт" и остаётся.
Mama Tierra писал(а) 08 фев 2016, 11:13:Спасибо за внимание! : )

Вам спасибо, за интересный "неформат". Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015
Аватара пользователя
vlarin
почетный путешественник
 
Сообщения: 2741
Фото: 506
Регистрация: 26.08.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 40 раз.
Поблагодарили: 823 раз.
Возраст: 46
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Сообщение: #7

Сообщение Mama Tierra » 08 фев 2016, 14:34

vlarin писал(а) 08 фев 2016, 14:05:
Mama Tierra писал(а) 08 фев 2016, 11:13:можно использовать “Спрайт”

Насколько могу наблюдать, в Испании "Спрайтом" пиво не разбавляют. С другой стороны, достать за пределами Испании "Ла Касеру" - задача очень непростая, только "Спрайт" и остаётся.
Mama Tierra писал(а) 08 фев 2016, 11:13:Спасибо за внимание! : )

Вам спасибо, за интересный "неформат". Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015


Ага, бармен нам "Спрайт" вместо "Ла Касеры" советовал, как внеиспанскую альтернативу.

И вам спасибо- за внимание к отчету. : )
Аватара пользователя
Mama Tierra
участник
 
Сообщения: 166
Фото: 0
Регистрация: 24.01.2012
Город: Riga, Latvia
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Возраст: 42
Страны: 15
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Сообщение: #8

Сообщение Bashta » 08 фев 2016, 18:17

Шикарный рассказ! Плюсанула)
Прямо как сама на свадьбе побывала и по Мадриду прошлась)))
Отличная идея экскурсии по городу для гостей на свадьбе! И городок милейший)))
***
Удачи!
Марина

"Путешествие как самая великая наука позволяет нам вновь обрести себя"
Bashta
полноправный участник
 
Сообщения: 225
Фото: 1185
Регистрация: 23.01.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 45 раз.
Возраст: 51
Страны: 34
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Сообщение: #9

Сообщение НОРА АШКЕНАЗИ » 08 фев 2016, 19:43

Очень познавательно, энергично, ну и БреОки были чудные!
НОРА АШКЕНАЗИ
участник
 
Сообщения: 126
Регистрация: 25.08.2013
Город: Кисловодск
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 28 раз.
Возраст: 47
Пол: Женский

Re: Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Сообщение: #10

Сообщение Mama Tierra » 09 фев 2016, 23:26

Bashta, НОРА АШКЕНАЗИ

Спасибо! Рада, что понравилось. : )
Аватара пользователя
Mama Tierra
участник
 
Сообщения: 166
Фото: 0
Регистрация: 24.01.2012
Город: Riga, Latvia
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Возраст: 42
Страны: 15
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Сообщение: #11

Сообщение cre-olka » 22 фев 2016, 00:35

Мадрид получился просто идеальный!
Аватара пользователя
cre-olka
путешественник
 
Сообщения: 1428
Фото: 49
Регистрация: 15.06.2010
Город: Рига
Благодарил (а): 747 раз.
Поблагодарили: 530 раз.
Возраст: 60
Страны: 26
Отчеты: 4
Пол: Женский

Re: Как мы к испанцам на свадьбу ездили. Сеговия - Мадрид' 2015

Сообщение: #12

Сообщение Mama Tierra » 04 мар 2016, 12:41

cre-olka писал(а) 22 фев 2016, 00:35:Мадрид получился просто идеальный!

Спасибо! : )
Аватара пользователя
Mama Tierra
участник
 
Сообщения: 166
Фото: 0
Регистрация: 24.01.2012
Город: Riga, Latvia
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Возраст: 42
Страны: 15
Отчеты: 5
Пол: Женский




Список форумовЕвропа ::: туристический форум о ЕвропеИспания форум, Всё об Испании от А до ЯОтзывы об отдыхе в Испании





Включить мобильный стиль
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика