Olshanskaya » 05 июн 2021, 22:20
Могу рассказать о своем путешествии по Риму и Флоренции. Я инвалид по зрению, пока 2 группа. Ездили с мужем в мае 2019 года с целью посетить как можно больше музеев.
Внешних признаков инвалидности у меня нет. Тростью пока не пользуюсь. Оптические очки тоже не ношу, т.к. ношу линзы. Ну, т.е. внешне я совершенно выгляжу здоровой.
У меня есть розовая справка, которая на русском языке.
Перевод справки на английский я нашла, кажется, именно на этом форуме (спасибо огромное этому доброму человеку). Немного подкорректировав перевод и, вставив мои данные в него, я распечатала этот перевод, сделала копию справки и скрепила, как скрепляют у нотариуса. И попросила для внушительности поставить печать у знакомого, у которого есть своя фирма (печать вообще никакого отношения к нотариусу или переводческой конторе не имеет отношения). В общем, у меня получился вот такой самодельный перевод, который выглядел, как нотариальный :)
Как вы знаете, в Риме просто дикие очереди, чтобы посетить Колизей, Ватикан и другие известные места.
Так вот действие этого перевода было волшебным.
Во-первых, меня с мужем секьюрити пропускали отдельным коридором. Т.е нам крупно повезло, что не пришлось стоять многочасовые очереди. Мы подходили к секьюрити, говорили, что дизейбл, иногда показывали перевод и нас направляли куда идти вне общего потока.
Во-вторых, мы посетили огромнейшее количество музеев бесплатно. Т.е. мы показывали этот перевод на кассе, где прописана степень болезни и нам давали специальные билеты (мужу, как сопровождающему), с нулевым ценником и мы бодро и радостно шли наслаждаться искусством :)
Мало того, мы были в некотором очень приятном шоке, потому что в России таких привилегий для второй группы нет. Т.е. у нас совершенно все равно, что мне действительно нужен сопровождающий, чтобы я не снесла что-нибудь случайно, т.е. не вижу по бокам. И что когда у меня будет 1 группа, то музеи мне уже не будут нужны, как и бесплатный сопровождающий, который положен для 1 группы у нас в России. А европейцы очень благородно поступают по отношению к инвалидам.
Я еще специально отдельно перед поездкой писала в Ватикан, чтобы узнать по поводу возможности посещения их музея и будет ли это бесплатно. На мое письмо очень быстро был получен ответ, чтобы мы приезжали и они нас ждут и с удовольствием предоставят нам возможность посетить музей бесплатно, даже несмотря на то, что у меня нет внешних признаков заболевания. В общем, мы реально были воодушевлены и очень благодарны за возможность посетить так много музеев и без очередей. Если бы пришлось за все оплачивать и стоять в очередях, то мы бы и половины не успели посмотреть.
