Я и говорю про карту. В банке, выдавшем карту, есть курс обмена, по которому валюта страны пребывания переводится в рубли (если у Вас счет рублевый) или в $, Е ect. Короче, в валюту счета. Этот курс каждый день разный. Обычно у наших сограждан кредитки рублевые. Долларовые или евро, как правило, дебетовки. Но я категорически не советую использовать дебетовые карты в Еги. Если только у Вас там денег совсем мало. Только кредитку с небольшим лимитом.
Я была в Египте много раз, пользовалась кредиткой. Пару раз ее скомпрометировали, пришлось перевыпускать.
По курсу списания пример:
Бронируете на букинге отель, к примеру, в NY. сумма 60 тр, в англоязычном подтверждении 835$.
Приезжаете через три недели в отель, а курс уже другой, и 835$ - 85 тр. С Вас и спишут 85.
С египетскими фунтами несколько сложнее процесс перевода, но смысл такой же.