вот карта острова Попова и информация об инфраструктуре острова
http://ostrovatour.ru/ostrov_popova
Выше советовали посмотреть ресурс "шамора,инфо", там есть предложения по организованным экскурсиям по островам. В принципе, можно воспользоваться, цена невелика и плутать будете меньше, все покажут и профессионально расскажут.
Садгород - это такой район в пригороде Владивостока. Садитесь на жд вокзале (Второй речке, или Моргородке, или Луговой, смотря, где ближе будете жить) на электричку любую и едете до станции Садгород. Там выходите и спрашиваете первого попавшегося пешехода, как пройти в зоопарк, это недалеко от станции. Вот ссылка на их сайт http://www.zoosad.adwin.ru/
Видовые площадки: вот ссылочка из местных новостей, как раз все хорошо описаны, и указано как доехать http://www.newsvl.ru/vlad/2011/05/24/87898/