выбрала бусики и две шали.
- i'll got ya a very good price, - говорит девушка-продавщица. - very cheap!
Чтобы не было недоразумений, продавец и покупатель по очереди пишут свои цены на бумажке. Девушка начинает первой и рисует цифру 6500. Это почти сто долларов. Один доллар стоит 73 шиллинга. Я закатываю глаза и пишу - 2500. Девушка мотает головой.
- No, no! itza hadmade, m'am!
- For this price i can buy it all in Russia!
- No, it' too cheap!
- OK, i'm leaving!
- Wait-wait!
Бумажка заполняется столбиком цифр. На отметке 3500 мы торжественно пожимаем друг другу руки, я лезу за кошельком, девушка заворачивает мои покупки.
- Where are ya from, m'am?
- From Russia, Moscow.
- Oh! I heard it is very cold in Russia? How do ya say hello in Russia?
- Привет!
- So easy? - удивляется девушка и повторяет за мной, - Priviet! And what about thank you?
- Спасибо!
- Sapasibo! M'am will you giv me somethin russian, some souvenir?
У меня все в машине, я долго роюсь в сумочке с табаком и нахожу мятую десятку.
- It's russian money - roubles.
- Sapasibo, m'am! Itza very beautiful! You are my first friend from Russia, m'am! Coming back to Kenya sometimes!
Мораль: имейте с собой мелкие сувенирчики - конфеты, брелки или что-то типа того
Впечатление
Остап Бендер правильно сказал: последний город на Земле - это Шепетовка, о которую разбиваются волны Тихого океана. Вот едешь ты по кенийской глубинке, а вдоль дороги пасутся совершенно обычные коровы. Рядом на травке сидит совершенно обычный пастух - видавший виды дешевый пиджак с карманами, соломинка в зубах, вязаный треух на голове. Неудачник дядя Вася из совхоза "Путь к рассвету". Только почему-то у дяди Васи черная губастая физиономия с приплющенным носом, а корова общипывает траву вокруг огромного, в два человеческих роста кактуса.
Ну и мимолетом
Крокодилы - невкусные
Попробовать их можно в Найроби, в ресторане Сarnivore. Ужин там стоит 50 баксов с человека. За эти деньги вам дают салаты, а потом несколько раз разносят жареное на гриля экзотическое мясо разных видов. Точного списка нет - набор мяса меняется каждый день, как попадете. Я ела крокодила, страуса, верблюда и антилопу. Курицу и говядину тоже дают. Напитки оплачиваются отдельно.
"Привет" на суахили - jumbo
Популярный в Кении южноафриканский ликер Marula - вкусный, похож на бейлис, только лучше. Своего алкоголя в Кении нет, по крайней мере я не видела. Зато есть кофе и чай, их можно покупать прямо в аэропорту Найроби, стоит копейки.
