Суратани - Ко Тао

[Thai]

Хочу забронировать билеты на паром Суратани - Ко Тао. На сайте Лампраи хоть убей не вижу таких предложений. Только автобус из Бангкока плюс паром. Но автобус нам не надо, т.к. хотим до Суратани АирАзией лететь. Подскажите плиз!

[merial]

Хочу забронировать билеты на паром Суратани - Ко Тао. На сайте Лампраи хоть убей не вижу таких предложений.

И не увидите. Ломпрайя ходит из Чумпона.
http://www.lomprayah.com/E/route.htm
Берите у Songserm.
http://www.songserm-expressboat.com/en/table-boat.php

Ещё можно глянуть эту ветку https://forum.awd.ru/viewtopic.php?t=42547.

[Thai]

Да... Как я понимаю, самолеты в не Чанпорн не летают:-)? Паромы из Суратани очень уж рано. как же лучше добраться по земле?

[merial]

как же лучше добраться по земле?

Куда? От Сураттани до Чумпона? Тоже автобусы ходят.
В 7, 11, 13,15.
http://www.itisnet.com/english/asia/Tha ... t-srtn.htm

[Thai]

Из Бангкока до Чампона как добраться? И есть ли еще паромы уходящие из Суратани до Самуя в удобное время, чтобы успеть с Самолета АирАзией?

[merial]

Из Бангкока до Чампона как добраться? И есть ли еще паромы уходящие из Суратани до Самуя в удобное время, чтобы успеть с Самолета АирАзией?

На поезде. https://forum.awd.ru/viewtopic.php?t=12095
А мы тут что знаем когда Ваш рейс? Ссылки на расписание паромов я дал. Решайте сами.
И почитайте форум.

[Thai]

спасибо за ссылочки.... Скажите, а какие еще компании гоняют паромы Суратани-Самуй. Где посмотреть?

[Butterfly)]

А возможен варинат с Тао до Сураттани на лампрайя? английским не сильна(...

[Tamginist]

А возможен варинат с Тао до Сураттани на лампрайя? английским не сильна(...

возможен. автобус вам не нужен? а почему именно ломпрая?

[Butterfly)]

А возможен варинат с Тао до Сураттани на лампрайя? английским не сильна(...

возможен. автобус вам не нужен? а почему именно ломпрая?

автобус я так понимаю итак включен в стоимость) а ломпрая только потому что забронировать можно, хотя видимо смысла нет, я поняла, что с лампрайей быстрее, или нет? ктоеще возит такими маршрутами может подскажете?

[thaipit]

английским не сильна(...

http://translate.google.com

[medlane]

Кто-нибудь ездил из Сураттани на Тао Ломпрайей? Турагенства в Сураттани продают их билеты или надо к ним в офис ехать? На сайте Ломпрайи адреса их офиса в Сураттани нет, только фото и телефон. Где они в Сураттани находятся?

[Alulja]

Кто-нибудь ездил из Сураттани на Тао Ломпрайей? Турагенства в Сураттани продают их билеты или надо к ним в офис ехать? На сайте Ломпрайи адреса их офиса в Сураттани нет, только фото и телефон. Где они в Сураттани находятся?

А зачем так усложнять? Бронируйте на их офиц. сайте:
http://www.lomprayah.com/E/booking_buffet_1.aspx

[medlane]

Бронировать можно, а потом как? Где они меня найдут или я их в Сураттани? На сайте отправление из Сураттани в 9.00. Надо ж успеть )))

[Alulja]

Бронировать можно, а потом как? Где они меня найдут или я их в Сураттани? На сайте отправление из Сураттани в 9.00. Надо ж успеть )))

2 варианта: взять такси до пирса Донсак, или в любом агентстве просто купить билет вместе с трансфером из отеля.Во многих отелях на ресепшн можно так же заказать билеты, цены примерно одинаковые.

[medlane]

или в любом агентстве просто купить билет вместе с трансфером из отеля.Во многих отелях на ресепшн можно так же заказать билеты, цены примерно одинаковые.

Этот вариант и хотелось бы. Поэтому и спрашиваю, кто-нибудь покупал билеты на Ломпрайю в обычном турагенстве в Сураттани?

[Nastyona75]

Меня тоже волнует вопрос как добраться. Мы планируем прилететь в Сурат Тани (прилетаем в около 11), а оттуда на Тао, а потом на Самуи и оттуда опять в Сурат. По 2 ночи. Знаю что мало, но хотелось бы сравнить. Как далеко перемещения по времени, или вопрос как лучше спланировать переезд. Улетаем из Сурата в 11.35 утром, значит надо ещё ночь в городе планировать. Если ферри только с утра, нам надо ещё один день терять?:( Или лучше на Самуи и.. не дёргаться..Спасибо.

[medlane]

По поводу расположения офиса Ломпрайи в Сураттани.
Написал письмо в Ломпрайю, получил такой ответ:
เรียน ลูกค้าที่เคารพ
บริษัทลมพระยา สาขาสุราษฎร์ ได้ตั้งอยู่ ตรงกันข้ามกับธนาคารธนชาติ ในปั๊มน้ำมันคาลเท็ก เยี้ยงๆกับโรงเรียนเทพมิตรค่ะ ท่านสามารถบอกเส้นทางกับแท็กซี่ได้ค่ะ หรือต้องการจองตั๋วไว้ก่อนล่วงหน้า กรุณาติดต่อ 077-288732 และ 733 ค่ะ ขอบคุณค่ะที่เลือกเดินทางกับบริษัทลมพระยา
ด้วยความเคารพ
อัจฉรา บูลพิไชย
พนักงานรับจอง
Гуглоперевод ясности особой не добавил :
Дорогие уважаемые клиенты.
Lomprayah компания имеет филиалы в Сурат противоположной Национального банка. Калгари бензоколонке в штате Техас. Визиты в школы просто делает его удобным. Вы можете сказать, такси со мной. Или заказать билеты заранее, просьба звонить по телефону 077-288732 и 733 Спасибо выбраны с Ветер Господь.
Благоговейный
Blue Angel Pichai.
Сотрудник заповедника.

Кто сможет перевести так, чтобы понять где этот офис? Или распечатать и дать таксисту?

[Dim@s чудо-юдо]

По поводу расположения офиса Ломпрайи в Сураттани.
Написал письмо в Ломпрайю, получил такой ответ:
เรียน ลูกค้าที่เคารพ
บริษัทลมพระยา สาขาสุราษฎร์ ได้ตั้งอยู่ ตรงกันข้ามกับธนาคารธนชาติ ในปั๊มน้ำมันคาลเท็ก เยี้ยงๆกับโรงเรียนเทพมิตรค่ะ ท่านสามารถบอกเส้นทางกับแท็กซี่ได้ค่ะ หรือต้องการจองตั๋วไว้ก่อนล่วงหน้า กรุณาติดต่อ 077-288732 และ 733 ค่ะ ขอบคุณค่ะที่เลือกเดินทางกับบริษัทลมพระยา
ด้วยความเคารพ
อัจฉรา บูลพิไชย
พนักงานรับจอง
Гуглоперевод ясности особой не добавил :
Дорогие уважаемые клиенты.
Lomprayah компания имеет филиалы в Сурат противоположной Национального банка. Калгари бензоколонке в штате Техас. Визиты в школы просто делает его удобным. Вы можете сказать, такси со мной. Или заказать билеты заранее, просьба звонить по телефону 077-288732 и 733 Спасибо выбраны с Ветер Господь.
Благоговейный
Blue Angel Pichai.
Сотрудник заповедника.

Кто сможет перевести так, чтобы понять где этот офис? Или распечатать и дать таксисту?

Гугль жжет

[НеДлЯвСеХ]

Так а что вы хотели? Сначала на английский с тайского, а только потом на русский. Двойной корявый перевод