Маршрут (для удобства поиска в путеводителях и во избежание разночтений названия буду давать на англ. яз):Hanoi – Halong Bay – Hue – Nha Trang – Guilin – Yangshuo – Zhengzhou (Шаолинь) – Shanghai – Suzhou
Начала я готовиться к поездке за 2 месяца. Купила путеводители по Вьетнаму – LP и Шаг за шагом. И по Китаю – LP и Вокруг света. Про путеводитель Вокруг света хочется сказать отдельно: не встречала путеводителя с таким количеством неточностей!! Больше всего поразила информация про Guilin – в LP дана инфо, что численность населения порядка 670 тыс. чел, в ВС – 4.79 млн чел. Разница впечатляет. У местного жителя уточнили: вздохнули с облегчением – LP не обманул. Хотя, потом этот же путеводитель по Израилю оказался очень даже ничего.
Очень полезный сайт - http://www.travelchinaguide.com. На нем можно найти все авиа- и ж\д-расписания, а также забронировать гостиницы.
Отдельное СПАСИБО этому сайту, на котором я и черпала всю информацию. Ну и, конечно, на основе отчетов с этого сайта я составила наш маршрут
Пока читала разные отчеты, боялась, что не уложимся в отведенное время и что-то не успеем посмотреть. Теперь могу сказать: МЫ ЭТО СДЕЛАЛИ!!
Итак, все по порядку.
Визы мы получали в Москве – 3 тыс руб за китайскую и 70 долл за вьетнамскую
Курс - 1$ - колебался в переделах15,500-16,000 VDN, и около 6.9 Y (юань)
1-й день (13.03.08)– рейс аэрофлота Москва – Hanoi в 9.25 утра.
В Hanoi прилетели около часа ночи местного времени. Конечно, обидно, что полет был днем, а не ночью, т.к. выпал целый день.
В аэропорту достаточно быстро прошли паспортный контроль и получили багаж. Сняли в банкомате местных денег, т.к в а\э практически все уже было закрыто. Ну и принялись договариваться о такси. Подходим к одному:
- Сколько будет стоить?
- 10 долларов (пишет на листочке, который мы ему протянули на тот случай, если по приезду он начнет отказываться от своих слов)
- Ок. А местных донгов (VDN)?
- пишет 1500000 VDN
- Минуточку. Это же уже 100 долл
-Нет, нет, 10 долл.
Посылаем его далеко.
Со следующим таксистом договариваемся быстро на 15 долл (и эквивалент в местных монетах), что тут же закрепляем на листочке. В LP приглядели себе гостиницу, в которую и отправляемся.
Подъезжаем к гостинице. (А вокруг, кстати, тишина и темнота, т.к. город уже спит). Рольставни опущены. Мы водителю говорим, что гостиницы такой, наверное, уже нет, тут все закрыто. Он нам указал в уголочке на звонок. Позвонили. Вышел заспанный вьетнамец со словами, что мест нет. Оглядываемся вокруг и что-то не замечаем неоновых вывесок гостиниц. Попросила паренька присоветовать гостиницу, где могут быть места и дать адрес таксисту (водитель на англ яз не особо говорил). Паренек позвонил в пару мест. В одном нашлись места. Поехали, по пути заметили гостиницу и решили остановиться.
-Есть места? Сколько стоит?
-Есть за 40 долл (торговаться отказываются, видимо понимая, что около двух ночи мы вряд ли захотим остаться под открытым небом)
-ОК, пойдем посмотрим
Приходим в номер, а там стоят чьи-то рюкзаки и кровати разобраны
-Не поняли. Здесь же кто-то живет.
- Нет, нет. Ребята в Sapa уехали. Мы сейчас все приберем за 10 минут, а вы пока check-in сделаете
Ну раз за 10… Отдали один паспорт на регистрацию. Решили проверить их сейф – наверное, ему уже лет 50, да и документов других постояльцев там не увидели. Мне показалось как-то стремным оставлять там деньги и документы. Тут убрали номер, но закралась мысль, что за 3 минуты не могли успеть перестелить вес простыни на кроватях. Поднялись в номер, посмотрела. А простыни то действительно какие-то несвежие, с серым налетом. Решили пока ничего не говорить персоналу, спустились вниз и вышли пройтись по улицам. И тут буквально в 50 метрах замечаем другую гостиницу. Зашли, приценились. За те же деньги отличный номер. Спрашиваем:
- Если мы перейдем из соседней гостиницы, нам ничего не будет?
-А сколько вы там пробыли?
- Минут 5, не больше.
-Ну если 5, то ничего страшного.
Вернулись в 1-ю гостиницу и сказали, что сори, но мы не останемся у вас. На нас сорвали собак, что мы должны все равно заплатить за сутки, т.к. сделали check-in. Ничего себе! Мы же даже на ваших унитазах не успели посидеть. Быстренько взяли чемоданы и бочком, бочком к выходу. Вьетнамцев как-то сразу больше стало… Муж сунул им 10 долл, ну вроде как за то, что среди ночи им убираться пришлось. Мелкими перебежками с чемоданами наперевес перешли в другую гостиницу с отличным номером и выходом в инет без дополнительной платы:
Nam Hai 1 Hotel
37 Ha May
www.namhai1hotel.com
Решили прогуляться по округе. Шли практически одни, периодически обгоняли мопеды. Тут над головой что-то пролетело и плюхнулось мне под ноги. Перешла на другую сторону улицы и опять «плюх». Оказывается, это они так мусор из окошка выбрасывают.
Пошатавшись еще немножко по ночному безмолвному (оказывается, все-таки есть время, когда в этом городе наступает тишина), купив замечательных пирожных в одной из кофеин, мы отправились в номер отдыхать и провалились в забытье.
2-й день 14.01.08 – Hanoi
Проснулась я оттого, что, как мне показалось поначалу, кто-то завел с утра пораньше «пионерскую зорьку» или мула начал свои напевы. Подождите! Какой мула?! Мы же в юго-восточной Азии, во Вьетнаме. Не знаю, что это было, но каждое утро где-то в 6 утра на всю округу заводят в городе радио. Наверное, уточняют план на ближайшую пятилетку или на очередной трудодень: «Сегодня мы должны собрать столько-то тонн риса!! УРА!!». Молодцы!! Только мне то спать хочется. Видимо, только мне, т.к. город уже не спит – это я понимаю по раздающимся тут и там бибиканьям мопедов.
Выглянули в окошко – солнышка не видать. Моросит мелкий дождь. И так было практически весь день, с небольшими перерывами. Но все равно тепло.
Сначала нужно решить вопрос дальнейших передвижений и приобрести билеты. Заглянули в туристическое агентство на соседней улочке. Удачно выбрали, т.к. в нем говорили не только по англ., но и девушка отлично говорила по-русски. Оказывается, она училась в Москве в ин-те им. Морис Тереза. Тут нас ждало разочарование – а\б на интересующую нас дату из Danang в Nha Trang нет. Как не хочется трястись в автобусе или поезде. Девушка предложила выход – легко можем доехать на машине. И стоить будет недорого. Поверили на слово. Хорошо, что потом все-таки усомнились, т.к. расстояние почти в 600 км из Hue в Nha Trang не самое легкое путешествие.
Но здесь мы купили билеты Hanoi-Hue (около 100 долл каждый, Vietnam airlines), Hanoi-Guangzhou-Guilin – около 500 долл с человека, China Southern Airlines). До Guilin купили сразу же а\б, т.к. это был стыковочный рейс, а время между рейсами было впритык.
Еще в одном агентстве мы купили поездку на следующий день в Halong Bay с ночевкой на корабле – 68 долл. Вот только теперь не могу вспомнить – с человека или за двоих. Склоняюсь к тому, что с человека. А может все же за двоих…
Теперь можно спокойно отправляться в путь. Главное, что мы успели понять – переходя улицу и пытаясь пройти сквозь поток мопедов, нужно двигаться с одной скоростью, не останавливаться, не замедлять и не ускорять движение. И смотрите перед собой, а можно попробовать закрыть глаза, чтобы не видеть этого кошмара… Что самое интересное, вас объезжают!! Несколько раз сбоку от нас пристраивались другие туристы – ну мы типа щитов для них были.
Пройдя по «тапочковой улице», мы оказались около озера Возвращенного меча – центра Ханоя. Ну а дальше мы не придерживались особого плана, просто решили посмотреть город, дойти до мавзолея. Мавзолей, кстати, сегодня не работал, т.к. по пятницам выходной. Правда, у нас и не было в планах заходить внутрь. Около мавзолея к нам подъехал велорикша. В его услугах мы не нуждались, но т.к. вокруг никого не было, то решили попросить его сделать фото. Долго он примерялся. То так повернет фотик, то этак. Я уже подумала, что сейчас, как в одном американском фильме, он попросит нас снять ботинки и войти в фонтан для лучшего фото, а сам сбежит с нашим фотиком. Плохо я о нем подумала. Он все-таки не сбежал.. Видимо, фонтана рядом просто не оказалось Но шедевром то, что он снял назвать трудно.. Нет, не просто трудно, а невозможно. Ну ладно, может, просто рука дрогнула. Мы не отчаиваемся и попросили сделать еще пару кадров – и эти на выброс в корзину. Ну ладно, мужичок старался, и муж дал ему 1000 VDN. Но ему показалось этого мало за свои то шедевры. А нам показалось много. Это же жест доброй воли – сфотографировать туристов своего города. Он так не думал, поэтому долго кричал нам вслед «Fuck you!!». Бывает…
Тут мы вспомнили, что хотели вечером сходить на Water Puppets – кукольное представление на воде. Пришлось вернуться к озеру, где находится театр, чтобы купить билеты, т.к. где-то прочитали рекомендацию покупать билеты заранее. Было уже между 3-4 часами дня. Но нам повезло – мы купили последних два билета на последний сеанс в 21:15.(40,000 VDN с чел). До представления времени достаточно, так что можно подумать и о желудках. В районе улицы Phung Hung мы нашли ресторанчик типа наших «Елки-палки» - много различных блюд из кухни всего Вьетнама. Заказали много всякой всячины. Под конец заказа я прошу нам две «горячих кастрюльки» - с морепродуктами и с креветками. Официант нам пытается что-то сказать. У меня мелькает мысль, что может он пытается нас вразумить и объяснить, что нам столько не съесть, но мы продолжаем настаивать на своем. Паренек уже чуть ли не у виска крутит нам, но исчезает. Через пару минут он приводит официантку, которая говорит по-английски. Мои догадки оправдались – она объясняет, что это больших два блюда и нам будет достаточно одного. На этот раз мы не спорим. Слава богу!! Когда нам приносят эту кастрюльку… нет, не кастрюльку, а кастрюлищу, я понимаю, что из этой кастрюль.. ..кастрюлищи можно накормить весь ресторан. Хоть было и очень вкусно, но столько литров супа нам не осилить
Прогулялись по старому городу – просто Черкизон – ботинки, ремни, игрушки, часы, очки…. Голова кругом. Но тут бросаю взгляд наверх и понимаю красоту города. Оказывается, кругом очень много красивых зданий, но т.к. 1-й этаж занят лавочками, то сначала этого не замечаешь. На некоторые здания смотрю и понимаю, что в них могут жить только люди комплекции вьетнамцев – настолько они узкие
Вечером отправляемся на шоу. Наверное, я все-таки далека от такого вида искусства. Первый раз я это поняла еще в Бирме, Багане, когда мы там пошли посмотреть на кукольный театр. Здесь я заскучала уже после первого номера. Хотя, сосед-американец смеялся. Я все пыталась найти хотя бы юмор, но не смогла. Может, американец понимал по-вьетнамски… Но мой вывод, что это шоу хорошо для моей 3-летней дочки. Но галочку поставили Можно идти спать, т.к завтра нас ждут новые впечатления
3-4 дни 15.03-16.03.08 Halong Bay
Из гостиницы нас должны были забрать в 8:30 утра. В 8 мы были уже готовы. И тут нас посещает мысль, что затея доехать до Nha Trang на машине не самая удачная. Поэтому муж побежал в агентство (благо они рано открывается), чтобы купить билет на автобус или поезд. Поезда ему сказали, что нет. А вот автобус - пожалуйста. Посовещавшись, мы решили, что лучше на автобусе, чем надеяться на возможное такси. Единственный минус – ехать 12 часов. Это не радует. Я побежала в агентство, но случайно забежала в другое. Ура! Они продают ж\д билеты. Нахожу в расписании поезд из DaNang в 4:10 утра за 26 долл каждый (около 100,000 VDN комиссия агентства), который в час дня прибывает в Nha Trang. Но билеты будут у них позже. Отдаю им деньги, беру квитанцию и договариваюсь, что билеты мы заберем завтра, но если не успеем до закрытия агентства, то они принесут их на ресепшен гостиницы. Довольная бегу к мужу. Но моя радость исчезает после его вопроса: «Где мы будем проводить время до 4:10 утра?» Не моргнув глазом, я проговорила: «На вокзале». Я так это сказала, что как-будто это для меня обычное дело ночевать на вокзале. Ну-ну… Настроение поубавилось. Но я все равно уговариваю себя и мужа, что это лучше, чем трястись 12 часов в автобусе.
За нами приезжает автобус человек на 14. И мы отправляемся в путь. По дороге заезжаем в одну гостиницу и забираем там еще одну пару. Первой в автобус садилась жена. Она огляделась, села на свободное место и сказала мужу: « There's no space for you». Хм.. Типа дорогой я поехала, а ты оставайся Ей не повезло, гид подвинул ребят на заднем ряде сидений и бедняге нашлось место.. Так что, ее путешествие без мужа не удалось
В группе оказалось 4 американца, 4 француза, 2 австралийца, 1 балийка и1 шри-ланкиец (та самая пара, за которой заезжали) и мы-русские. В дороге делали одну остановку минут на 20.
Что поразило – на всем пути один поселки перерастали в другие, постоянное активное движение транспорта. Страна действительно перенаселена. Проезжали много рисовых полей. Около 12:30 мы были на месте. Достаточно быстро и организовано разместились на корабле и отчалили. Мы немного расстроились, т.к. был туман. Что же мы увидим?!! О каком закате и рассвете идет речь в рекламных буклетах?? Оказывается, мы торопили события. МЫ УВИДЕЛИ!!!
После ланча на корабле, мы наконец-то двинулись в путь. Еще был легкий туман. В программе было посещение пещеры Небесный дворец. Говорят, что это самая красивая пещера. В подсветке пещеры среди наростов можно различить причудливые формы – фигура двух влюбленных, Будда, голова льва. Мне очень понравилось.
Пока мы были в пещере, туман рассеялся, и выглянуло солнце. И вот тут мы смогли оценить всю красоту. Потом в поездке мы встречали людей, которые брали экскурсию только на один день. Так вот они не застали уже солнца, т.к. достаточно рано возвращались в порт. Поэтому, однозначно надо ехать на два дня.
Наш кораблик причалили к какой-то рыбацкой деревушке и за 40,000VDN с человека нам предложили на небольшой лодке сплавать в две лагуны. Эх, жаль, что погода не позволяла искупаться. Тут же было много небольших лодочек с фруктами. На одной из них девчушка лет трез очень ловко огромным ножом чистила себе манго.
Ближе к вечеру у меня возник вопрос: а откуда же на корабле берется пресная вода для душа. Ага. Вот две небольшие цистерны. Что-то меня берут сомнения, что всем хватит воды. Надо бы завтра утром пораньше встать и принять душ пока не кончится вода.
После ужина (кстати, кормили очень вкусно и разнообразно) мы еще немного посидели на палубе, вглядываясь в темноту, и отправились спать, т.к. подъем будет рано.
Завтрак был в 7:30. Я встала пораньше, как и планировала, чтобы хватило водички. После меня пошел муж. И тут слышу его смех из душа. Оказывается, я как в воду глядела. Не успел он намылиться, как вода закончилась Помните фильм, когда мужик намыленный стоял перед дверью квартиры? Вот я увидела такую же картину.
После завтрака в 9:00 у нас был каякинг. Правда, желающих было мало – всего четверо. Ну и зря!! Не мешает размять косточки и маленько погрести. Перед тем как отплыть от пристани, наш гид нам напомнил, чтобы мы запомнили дорогу обратно. Посмеялись. А зря. Плывем мы себе, плывем в поисках пещеры. И тут нам встретился каяк с поднятыми веслами, практически посередине моря, с двумя девушками (судя по всему американками). Мы их спрашиваем:
- Не знаете, там за поворотом есть пещера?
- Не знаем. Мы вообще не знаем где мы, мы потеряли наш корабль
Нам смешно, девчонкам не очень. Но куда же подевалась смекалка??
- Слушайте, не проще ли доплыть до нашего корабля. У них есть рация, они смогут связаться с другими кораблями. А так, с опущенными веслами, можно долго еще сидеть
Эх, все-таки наш, русский, человек точно нигде не пропадет.
К 12 мы вернулись в порт, а около 4-х мы были опять в Ханое. Тут я все-таки вспомнила, что по расписанию есть поезд Hue-Nha Trang, который как раз в 4 утра проходит через DaNang. Мы докупили билет Hue-DaNang (около 6$ каждый, и опять комиссия агентства около 100,000 VDN). Если бы мы купили сразу билет Hue-Nha Trang, он стоил бы около тех же 26$.
Поужинали мы за «детскими» столиками и стульчиками на улочке, на которой была наша гостиница. Ну очень вкусная шипящая сковородка с мясом, креветками и овощами. Ну и что, что справа от моей ноги протекала сточная канава Зато вкуснотища-то какая!!
5-й день 17.03.08 Hue
В 3 утра подъем, в 4 – такси, в 4:45 в а\э, в 6 утра рейс. Несмотря на то, что на регистрацию была одна большая очередь, самолет взлетел вовремя. В 7 утра мы были уже в Hue. Около выхода из а\э была стойка, на которой продавались билеты на такси (120,000 VDN за машину)и автобус (35,000 VDN). Мы предпочли такси.
Остановились мы в гостинице Thai Binh Hotel II (28$). Гостиница в основном нужна была для того, чтобы положить деньги и документы в сейф, ну и конечно принять душ. Заселяясь, мы не проверили содержимое мини-бара. Поэтому, когда этой же ночью мы съезжали из гостиницы, с нас пытались взять деньги за якобы выпитые нами напитки. Сумма была небольшая, но дело принципа.
В город мы вышли около 9 утра, а воздух уже прогрелся до градусов 25.
Нам очень хотелось съездить в Hue. Все-таки древняя столица. Но скажу сразу – смотреть там нечего. В цитадели много новодела. Да и вообще не впечатляет. Несмотря на то, что многие путеводители пишут, что в Hue огромное количество исторических памятников, на самом деле не так уж там и много старинного. В период с 1945 по 1990 год многое было разрушено: сначала французами, освобождающими колонизированные территории, потом военными действиями, ну а потом политика партии была направлена на уничтожение всего буржуазного.
Около пристани, от которой отходят кораблики в направлении гробниц, мы взяли 2 мопеда с водителями (200,000 VDN каждый) и поехали к пагоде Thien Mu (самая древняя в окрестностях Hue) и к гробницам: гробница императора Ming Mang, императора Khai Dinh (самая красивая, на мой взгляд, гробница) и императора Tu Duc. Самая старая (1-я) из гробниц была построена в 1843 г., а 2-я была построена около 1930 г. Так что старины то особо нет.
Но если все-таки в плане будет поездка в Hue, рекомендую, к гробницам добираться не по реке, а на мопедах – интереснее и быстрее. Уже около 3 часов дня мы были в гостинице.
На что еще обратила внимание в Hue (не видела в других местах), так это на большое количество девушек в белых шелковых одеждах, едущих на велосипедах с гордой прямой осанкой. Похоже на «институт благородных девиц».
6-й день 18.03.08 – Nha Trang
День начался рано, т.к. в 1:30 ночи уходил наш поезд. По рекомендации на вокзал мы приехали за час, что не имело никакого смысла. На перрон стали запускать минут за 5-10 до прихода поезда, народа было мало. Поезд, как ни странно пришел вовремя. Купе было кондиционированным. Кроме нас была еще супружеская пара. В DaNang мы перешли в соседнее купе (если помните, билеты мы купили кусками, но нам смогли продать хотя бы соседние купе, чтобы нам не надо было бегать из вагона в вагон).
В 6 утра, как положено, завели «радио маяк». На остановках на перроне можно было купить перекусить, фрукты, воду и прочую мелочь.
В 13:15 мы прибыли в Nha Trang. Остановились в гостинице Yasaka Saigon Nhatrang 4*, номер Deluxe – 138$, включая завтрак. Пляж свой через дорогу (шезлонги, зонтики, выдают полотенца)
В первый день мы отправились ужинать в ресторан Chieu Anh 2, что не имело смысла, т.к. мало было морепродуктов.
В нашем отеле был SPA салон с грязевыми ваннами. Нам сказали, что там то же самое, что и на горячих источниках Thap Ba. Вечером пошли – обманули. Массаж был хороший, но девчата, делающие его, без умолка трендели. После массажа отправляют в steambath, потом сауна, а потом завели в комнатку, намазали из миски (еще утром я подумала, где же они возьмут столько грязи, чтобы каждого положить в кадушку с грязью ) холодной грязью и положили на деревянный лежак минут на 10. Холодно и грязно как-то Удовольствие стоило 50$ за двоих.
7-й день 19.03.08 - Nha Trang
Накануне мы купили в гостинице прогулку на кораблике по островам (10 долл. с человека). В 8:30 нас забирали в гостинице. Выдали по полотенцу и бутылке минеральной воды.
На корабле было человек 30, что многовато. Много было вьетнамцев – в чем для них прикол поездки был непонятно, т.к они не купались, не развлекались, а глазели на то, как это делают другие.
Завозят на 4 острова. На 1-ом дают маски и трубки и подгонят glass boat, но смотреть нечего. Зато можно просто поплавать – вода чистая и теплая. После ланча команда корабля утроила развлечение – BoatBand, ребята из подручного материала сделали музыкальные инструменты (барабан из пластмассовых канистр и чего-то, похожего на расплющенный мотошлем). Один парнишка здорово пел. Что-то спели французы, англичане. Ну и конечно не обошлось без нашей Катюши и танцев на столе.
Потом был бар на воде. В центре на большом колесе разместился «бармен» а вокруг мы, на кругах поменьше. Бармен задавал в ходе разговора незаметно всякие вопросы (типа: ты поцелуешь меня? ты из Вьетнама?). Отвечать всегда нужно было «да». Тем, кто, забывшись, отвечал «нет», прямо из горла наливали местного «портвешка». Было прикольно и весело. Две англичанки лет этак 45-50 все время отвечали «нет». Видимо, в Англии нет такого портвейна или им хотелось быстрее напиться Ну это отличительная особенность англичанок - напиваются они быстро.
На 3-й остров нас высадили. Купаться не хотелось, т.к. было много народа и грязная вода. Мы сели за столик под зонтиком, попили white ice coffee (рекомендую – холодный черный кофе со с сгущенкой). А потом нас попросили заплатить за то, что мы сидели за столиками.
На 4-й остановке был океанариум. Хотя океанариум был небольшим, в нем было что посмотреть- разные гигантские рыбы, большие черепахи, которых можно было покормить.
На кораблике мы познакомились с двумя девушками и парнем. Договорились вечером вместе поужинать. Ужинали мы «у деда» - наше кодовое название. «У деда» - мужичок на тротуаре поставил керосинку, разложил морепродукты (крабы, креветки, лобстеры, гребешки и прочие морские гады) и готовил все это за сущие копейки. А главное – вкусно!!! Алкоголь и напитки он привозил любой. Сидели мы у него каждый раз до часов 12, и она нас не гнал. Туалет – мальчики в округе, девочки – до определенного времени в расположенном по соседству дайвинг-центре. Когда дайвинг-центр закрылся, одна из нас подошла и спросила, куда же теперь? Помощница деда вызвалась проводить. Довела до моря:
-Садись
-Ну тут же люди
-Ничего, я прикрою
Но рядом оказался какой-то клуб, в который без проблем пускали.
“У деда» мы ужинали в оставшиеся вечера. В один из вечеров моросил дождик, дед тут же организовал навес.
8-й день 20.03.08 - Nha Trang
С самого утра был ливень. Поэтому решили посвятить день осмотру достопримечательностей и грязевым ваннам. Еще на завтраке мы познакомились с двумя девушками. И тут одна мне говорит, что мое лицо кажется ей знакомым. Оказалось, что мы вместе учились в институте на одном факультете. Вот так Вьетнам заменил нам сайт одноклассников. Этот день мы провели веселой компанией.
На такси мы доехали до Чамских башен (Po Nagor Cham), построенных еще в VII и XII веках. По своей архитектуре они напоминают пагоды Багана (Бирма). Потом мы поехали к статуе Будды, видной практически с любой точки города. Хоть путеводители и обещают чудный вид на город, но, к сожалению, вида особо нет, т.к. мешает растительность.
Ну и наконец-то мы поехали поваляться в грязи на источники Thap Ba. При входе стойка, на которой вам объяснят, что и за какие деньги есть. Тут предостерегаю. Когда спросили нас на каком языке говорим, то дали рекламку на русском языке – VIP сеанс, на человека выходила около 70 долл. Я отошла в сторонку почитать информацию на стенде. Ко мне подошел служащий и спросил на каком языке говорю. Ответила, что на англ. яз. Так вот дал мне он уже совершенно другой листочек – с другими ценами.
И так, что мы взяли – сеанс на 4-х в индивидуальных чанах на 4-х за 600,000 VDN:
20 минут чан с грязью, душ шарко с минеральной водой – неограниченно, 20 минут – чан с минеральной водой, бассейн с минеральной водой, подогретой до 38 градусов – неограниченно.
Выдают полотенце и купальные костюмы – для мужчин - шорты, для женщин – шорты и майка.
Не знаю пользу от одного раза лежания в грязи, но было весело и прикольно. Правда, думаю, что в жаркий день не получишь удовольствия – уж больно горяча эта минеральная вода была. После грязей можно сделать массаж – 100,000 VDN. В целом же все это мероприятие напоминало какой-то дом отдыха – уж больно много групп вьетнамских туристов (поэтому обязательно берите индивидуальные чаны).
Здесь же мы очень вкусно пообедали. Да и дешево. Мы взяли 3 сока авокадо, 2 кокоса, креветки в тесте, креветки с кешью, spring rolls с морепродуктами и со свининой, конвертики с креветками. За все мы заплатили всего 300,000 VDN.
Вечером в гостинице мы пытались забронировать билеты по Китаю и гостиницу в Шанхае. Скажу, что билеты нам так и не удалось купить через инет, т.к. почему-то не проходила в инете карточка. А гостиницу мы удачно забронировали – расплачивались за нее на месте уже.
9-й день 21.03.08 - Nha Trang
Этот день мы посвятили ничегонеделанью. Были высокие волны, на которых мы катались. К сожалению, волны я потом вспоминала до самого Шанхая, т.к. были жуткие головные боли. Я выпила всю упаковку парацетамола, но боль не уходила. И только в Шанхае, после того, как мы поднялись на скоростном лифте на телебашню, видимо, из-за смены давления, у меня из носа вытекло буквально пару капель воды, и боли закончились, как не бывало.
Несмотря на то, что мы мазались солнцезащитными кремами, мы сгорели. Причем кусками – там, где не очень тщательно помазали. Вечером одна ступня у меня распухла, и на нее было больно наступать. Но это еще ничего. Накануне, моя однокурсница вызывала по страховке врача. Она заснула на пляже, и в какой-то момент ноги ее оказались не под зонтиком. У нее ноги были красные, как у сваренного рака, и распухшие. Вечером она вообще не могла ходить.
Так что злое солнце во Вьетнаме. Теперь я понимаю, местных женщин, которые постоянно ходят в повязках на лицах. Сначала я думала, что это от копоти и пыли, оказывается (и это мне подтвердили на ресепшене в гостинице), от солнца. Еще они носят перчатки до самых плеч.
В 12 мы сделали check-out из гостиницы. В 16:30 у нас был рейс до Ханоя. Такси до а/э стоило 200,000- VDN. Пока ехали в такси, делились впечатлениями. Сошлись на мнении, что Вьетнам пока к туризму не готов…. да и мешаем мы им.... Но это сугубо мо мнение.
В Ханое мест в гостинице, в которой мы останавливались в начале поездки, не было. Но напротив нее была их 2-я гостиница Han Hai 2. Был только номер за 30 долл на 1-ом этаже без окна. Решили не искать другой гостиницы, т.к нам все равно рано утором уезжать. Душновато и шумно, конечно, но мы так устали к вечеру, что быстро отключились.
Решили пойти в турагентства и спросить сколько будут стоить а\б по Китаю. Заходим в 1-е, где покупали ж\д билеты:
-Говорите по-английски?
- Да
-Мне нужны билеты China Southern airlines, дата, время, рейс, такой-то маршрут
-Да, да. (кому-то звонит, что-то говорит. Кладет трубку. На лице написано, что он явно не понимает то, что мне нужно) Вы говорите по-французски? (спрашивает он меня)
Я ухожу. Через дорогу другое агентство
-Говорите по-английски?
- Да
-Мне нужны билеты China Southern airlines, дата, время, рейс, такой-то маршрут
Девушка старательно на свой листочек (зачем?) переписывает с моего всю информацию и потом спрашивает: «Вы хотите какой компанией лететь, Pacific Airlines?
Все понятно. Решили покупку билетов оставить до Китая.
Поужинали мы опять шипящей сковородкой на нашей улице на детских стульчиках.
Вечером в номере раздается какой-то стук, как барабанная дробь. Решила сходить на ресепшен (привожу диалог на английском):
-There's some sound in my room. I need someone to check what it is
-Right now?
Недоумение на моем лице, а когда же еще
-You want to have a shower now?
Еще большее недоумение, какая связь????
- You want to have a shower now? You need a towel?
- Тут я почти взрываюсь и повторяю ему про звуки.
- Мне опять про полотенца
-Я опять про звуки
Тут паренек, сидящий за компом, не выдерживает нашего диалога, встает и идет со мной в комнату проверить. Звуки сильные, но он оттопыривает уши рукой (знаете, так старушки делают, когда не слышат. Хорошо, что он еще не сказал «Ась?»). Потом все-таки говорит, что сейчас решат проблему. Через минуту звуки замолкают, а еще минут через пять приходит чел с ресепшена, с которым я и вела диалог. Я ему объясняю, что звуков уже нет, но он все равно почему-то смотрит на меня как на психа.
Тут на ум пришел анекдот (национальности можно менять): Вьетнамцу предлагают придумать фразы со словами green (зеленый), pink(розовый), yellow (желтый). Вот, что он придумал: When my telephone in morning «greeng, greeng”, I “pink” it up & say “yellow”
10-й день 22.03.08 -
В 6.40 мы выехали из отеля. Рейс наш был в 9:25. Рейс стыковочнsй Hanoi- Guangzhuo- Guilin, одной авиакомпанией China Southern airlines
Good morning Vietnam!
Good bye Vietnam!
И так, наше путешествие по Вьетнаму закончилось
