поискала, не смогла найти подобного, хотя трудно поверить, что у первой такой вопрос возник
еду на кубу, там нужен будет перевод одного документа, заверенный в консульстве кубы
вопрос такой, кто в курсе, им(в консульство) нужно готовый перевод везти или они на месте переведут, но тогда сколько это займет времени?
документ небольшой, но дело-то не в этом, а в том какова там система - они проверяют перевод(но тогда какими свойствами он должен обладать, т.е. должен ли он быть нотариально заверен в бюро переводов или достаточно просто перевода из бюро или с какими-нибудь апостилями и тд )
или они сами переводят и соответственно свой же перевод заверяют?
не хочется тратить время, кататься туда сюда, если придется ехать переводить в другое место
а если можно и так и так, то как дешевле? а то я смотрела даже на простой перевод разброс цен по москве огромный
может кто сталкивался с этим
