Что такое барфайн, катой, ПТТ, и еще куча терминов и сокращения которые используют опытные юзеры...
ЗЫ... Сам в Тайланде еще не был, но планирую, Всем спасибо )
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
ОлежОК писал(а):Всем привет, помогите осилить термины, искал поиском - но так и не нашел...
Что такое барфайн, катой, ПТТ, и еще куча терминов и сокращения которые используют опытные юзеры...
ЗЫ... Сам в Тайланде еще не был, но планирую, Всем спасибо )
Aldan писал(а): ПТТ( также обозначение для летунов аэропорта У - Топао, хотя, сейчас открыли из него международные линии в Лао)
Shwed писал(а):Aldan писал(а): ПТТ( также обозначение для летунов аэропорта У - Топао, хотя, сейчас открыли из него международные линии в Лао)
Обозначение для "летунов" - UTP, аэропорт U-Tapao
Alsex2005 писал(а):Меай ау кап
Sergey22 писал(а):Alsex2005 писал(а):Меай ау кап
Ну-ну
Тогда все же лучше не писать то, что не совсем верно, особенно после "..... с 1996 года,... раз"Alsex2005 писал(а):Человеку если надо будет точней ( в транскрипции ) посмотрит.
Aldan писал(а):ОлежОК писал(а):Всем привет, помогите осилить термины, искал поиском - но так и не нашел...
Что такое барфайн, катой, ПТТ, и еще куча терминов и сокращения которые используют опытные юзеры...
ЗЫ... Сам в Тайланде еще не был, но планирую, Всем спасибо )
Барфайн - Bar fine - Штраф бару. Когда девушка работает в баре, но ты хочешь ее забрать. Нужно заплатить бару. Оговаривается штраф бару и отдельно с девушкой за:
а) Лонг тайм - Long time. Длительное время. Это за всю ночь. Как правило - ночь и до 12-ти дня.
б) Шот тайм - Short time. Короткое время. Это за короткий промежуток времени. Час - два, не больше. Обычно секундомер не включают, но расслабляться не следует, может подняться и уйти
То же касается и катоев. Это по ихнему. Сами тайцы называют по инглишу Леди бой, что означает женщина-мальчик. Вообще, леди бой может быть и
Трансвестит (абсолютно мужик, но с волосами, как у бабы и такими же замашками. Зачастую имеет жену и детей. Пример: Авсалар или Тиффани, это просто шоу)
Транссексуал. Это более проблематично, т.к. оперируют себя. Ну, женские гормоны глотают, это понятно. Даже молодые девушки, которые работают в барах, зачастую их потребляют. На мой вопрос, зачем они гробят свое здоровье, 23-х летняя девушка (жила со мной 20 дней), ответила: " Фарангам нравятся не волосатые, а это деньги".
Фаранг - белый иностранец. Т.е. брит, россиянин, француз, немец и т.д. Для других популяций, как то индус или латинос - другие названия.
Бум-бум. Это половое сношение.
ПТТ - Паттайя. ( также обозначение для летунов аэропорта У - Топао, хотя, сейчас открыли из него международные линии в Лао)
BKK - аэропорт Суванапум (как называют тайцы) или Suvarnabhumi. На форуме, чтоб не закорючиваться, так же Бангкок.
Мама-сан. Сложное определение. Скажем, у хозяина есть несколько заведений по городу. В этом случае для каждого бара есть управляющий. Заведует всем и вся. Называется мама-сан, но возможны и мужчины на этой должности. Выложу фото хозяйки сети баров. Хрен его знает, как ее регалии читать?..
Attorney-at-law писал(а):Когда-то наткнулся на этот мини-словарик в сети
***
Napolsky писал(а):собственно с корректировками, дополнениями и убиранием мусора
Napolsky писал(а):Гоу-гоу - бар, где танцуют полуголые или полностью обнаженные морковки. Не намного дороже чем стоящая на улице морковь.
merial писал(а):А предыдущий пост не стали туда включать?
Aldan писал(а): Последний раз, в середине ноября, девушка из Go Go бара на Волкине стоила 1 500 бат + 600 бат бару. Если это не намного дороже, чем например, на Бичке, то я конкретно просто улыбаюсь
Attorney-at-law писал(а): Меконг - 1. Тайский недорогой виски, который можно купить в любом 7-11.
Список форумов ‹ АЗИЯ форум ‹ ТАИЛАНД форум ‹ Архив по Таиланду