Кортко: платите экстра (350-700 франков OW) при бронировании, получаете подтвержденный Бизнес, мили и проч. Услуовия тарифа - согласно оригинально приобретенному Эконому.
Подробности - по ссылке на официальный сайт Swiss - http://www.swiss.com/countries/CH/EN/local_content/Pages/Business_Upgrade_In
Таким образом, можно взять ЛЮБОЙ билет на межконтинентальный рейс по спецпредложению за копейки ( 200-300евро) в Эконом и апгрейдироваться в бизнес в любом представительстве Swiss или агенте (инструкция по оформлению апгрейда прилагается на сайте).
Aslan нашел аналогичное предложение на европейские рейсы.
Удачных полетов!