Parizh писал(а) 14 фев 2012, 00:29:ага, похожий опыт у меня был на выходных в рижских барах. я, честно говоря, не верил подобным 'россказням' в стиле 'не читайте советских газет' для наших туристов. но столкнулся с подобным отношением несколько раз. немного поправляла ситуацию фраза, что я турист из Москвы, но один раз мне все же пришлось общаться на английском (хотя по признанию людей, русский они все же знали)
при этом подчеркну, что не веду себя в стиле русссо-быдло-туристо, и в других европейских странах проблем с общением не испытывал. в том числе, и на русском языке (в Словакии, Польше).
Не знаю я что это за бары такие...мы ни разу с таким не столкнулись. Только однажды, зайдя в какой то мелкий Drogas, на кассе сидела латышская барышня судя по всему из какого то хутора...так вот она по русски понимала, но никак не могла даже цифру сказать. Так тут же нарисовалась другая барышня, и спокойно ей помогла в общении с нами на весьма неплохом русском. Хотя на вид ей было лет 19-20.
Скажу вам больше, частенько наблюдала, как Эсты приехав в нашу гостиницу и подваливая к ресепшн, с диким акцентом, но говорили на русском с латышскими ресепционистками! Я потом у девушки не ресепшн спросила, мол а почему на русском? А она дико удивилась и сказала, типа а на каком же ещё
Что касается Юрмалы, то это вообще хрень какая то...я там за три дня только один раз латышскую речь слышала Более того, когда мы гуляли по лесопарку Дзинтари (классное место кстати, вот бы хрен Собянин поучился как территорию нужно благоустраивать) к нам подошли местные девочки, на вид лет 10 не больше, и на русском (правда с весьма заметным акцентом) попросили дать 20сантим. Я дала им 50, они улыбнулись, поблагодарили, спросили могут ли чем нам помочь и удалились... я после этого случая сделала вывод, что все они до сих пор к русскому стремятся, хоть и в СМИ всячески это пытаются отрицать
