малоизвестная Швейцария

Рассказы отзывы отчёты о Швейцарии: делимся впечатлениями и о поездках, отдыхе, курортах. Фотографии и комментарии о Швейцарии. Отзывы о популярных местах в Швейцарии

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

малоизвестная Швейцария

Сообщение: #1

Сообщение Карамазов » 30 июн 2012, 20:28

возможно, кому-то будет интересно чуть подробнее заглянуть в те места Швейцарии, которые лежат вне среднестатистических маршрутов

не загадывая, что получится, просто начну с одного городка, который мне оч симпатичен; это - Бишофсцель, расположенный в холмистом кантоне тургау; поскольку мне интересно более чистое восприятие, чем набор фактов, я сразу отсылаю любителей более точных данных на официальный сайт городка: http://www.bischofszell.ch/de/

вообще этот городок довольно пустынен, но сегодня как раз он выглядит необычно - в последнюю неделю в нём проходит праздник роз; это в основе своей выставка-продажа растений, по большей части роз, устроенная различными цветоводческими фирмами; к сожалению, установившаяся в последнюю неделю 30-ти градусная жара не лучшим образом сказалась на экстерьере растений, но - тем не менее! давайте пройдёмся вместе по историческому центру Бишофсцеля

P1020300.jpg

P1020301.jpg


перед входом собственно на выставку-продажу роз раскинулся "нецветочный" базар:

P1020302.jpg


там же расположилось фестивальное бистро, в которым мы подкрепились традиционной закуской, стоившей нам 16 франков:

P1020303.jpg


для тех, кто интересуется более подробно уровнем цен в местном общепите, я сфотографировал меню:

P1020304.jpg

P1020305.jpg


так выглядело само кафе:

P1020306.jpg


а так - "полевая" кофейная кухня (полевая потому, что обычно на этом месте никакого кафе нет - его соорудили на время цветочного ивента):

P1020307.jpg


ну а теперь - к цветам!

ещё до главного входа на ярмарку цветов, мы прошли мимо рыночного лотка, на котором продавали эдельвейсы; цветок этот, являющийся символом Швейцарии, в природе практически не найти, зато в магазинах - пожалуйста; эдельвейс в переводе на русский значит благородно-белый; но на самом деле, он не белый, а невыразительно-сероватый:

P1020310.jpg


ну и теперь, минуя городские ворота, мы оказываемся среди многочисленных цветочных композиций:

P1020312.jpg


пауза!
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Карамазов
участник
 
Сообщения: 116
Регистрация: 17.09.2009
Город: ыфдвлождылвоа
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 64
Страны: 25
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: малоизвестная Швейцария

Сообщение: #2

Сообщение Карамазов » 01 июл 2012, 22:33

ну что ж! тем временем в Швейцарии прошли грозы и стало заметно прохладнее, что после ненормальной жары даже приятно... но - продолжим нашу прогулку по Бишофсцелю!

розы в грунте перенесли жару гораздо лучше, чем розы в горшках:

P1020313.jpg


ну а в выставочной экспозиции гораздо выгоднее смотрелись не просто отдельные растения, а композиции в комбинации со всякими фонтанчиками:

P1020316.jpg

P1020317.jpg

P1020318.jpg

P1020319.jpg


у "барочного" здания ратуши шли последние приготовления к концерту, который должен был скоро начаться, но мы поняли, что не выдержим жары, и благоразумно отказались от этого наверняка интересного дополнения:

P1020322.jpg

P1020323.jpg


и двинулись дальше по кольцевому маршруту:

P1020325.jpg

P1020326.jpg


не только нам было жарко:

P1020327.jpg


обычно пустынную площадь перед церковью было просто не узнать:

P1020328.jpg


на лужайке перед церковью пожилая дама с прялкой демонстрировала своё искусство:

P1020329.jpg


а фотографы занимались тем же, чем и я:

P1020330.jpg


цветущая лаванда привлекла своим неповторимым ароматом не только пчёл:

P1020333.jpg


короткая передышка от жары в прохладе церкви:

P1020336.jpg


потом мы прошли мимо замка и заглянули в его цветник:

P1020337.jpg

P1020338.jpg

P1020339.jpg

P1020340.jpg


ну и потихоньку завершили нашу прогулку:

P1020343.jpg


городище снаружи:

P1020344.jpg


нехудший образец современного зодчества рядом с историческим центром:

P1020345.jpg


и опять ближе к центру:

P1020346.jpg


добро пожаловать в Бишофсцель!

P1020347.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Последний раз редактировалось Карамазов 03 июл 2012, 23:28, всего редактировалось 1 раз.
Карамазов
участник
 
Сообщения: 116
Регистрация: 17.09.2009
Город: ыфдвлождылвоа
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 64
Страны: 25
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: малоизвестная Швейцария

Сообщение: #3

Сообщение Вера Надеждина » 03 июл 2012, 21:28

Меня Ваш рассказ и показ вдохновил на поездку. А как лучше в сей городок добраться из Цюриха?
Вера Надеждина
новичок
 
Сообщения: 18
Регистрация: 29.06.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 75
Пол: Женский

Re: малоизвестная Швейцария

Сообщение: #4

Сообщение Карамазов » 03 июл 2012, 22:29

добраться если не машиной, то поездом; расписания здесь: http://www.sbb.ch/home.html

поезда идут раз в час, время в дороге 1 час 20 мин, для примера я вывел вам один вариант; можно, разумеется, выходить и гулять на промежуточных остановках; Winterthur и Frauenfeld могу рекомендовать, остальное - пробуйте сами; полезно заглянуть на сайты коммунн - будете лучше себе представлять, что вас ждёт

Bildschirmfoto 2012-07-03 um 21.07.49.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Карамазов
участник
 
Сообщения: 116
Регистрация: 17.09.2009
Город: ыфдвлождылвоа
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 64
Страны: 25
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: малоизвестная Швейцария

Сообщение: #5

Сообщение Вера Надеждина » 04 июл 2012, 18:48

Cпасибо большое! Попытаюсь сорганизоваться
Вера Надеждина
новичок
 
Сообщения: 18
Регистрация: 29.06.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 75
Пол: Женский

Re: малоизвестная Швейцария

Сообщение: #6

Сообщение Карамазов » 05 июл 2012, 07:27

только имейте ввиду, что я далеко не всё показал - например, городок расположен при слиянии двух рек и стоит не ограничиваться посещением исторического центра, но выделить достаточно времени на прогулку по туристическим тропам вдоль рек - при хорошей погоде там и искупаться можно
Карамазов
участник
 
Сообщения: 116
Регистрация: 17.09.2009
Город: ыфдвлождылвоа
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 64
Страны: 25
Отчеты: 4
Пол: Мужской




Список форумовЕВРОПА форумШВЕЙЦАРИЯ форумОтзывы Швейцария. Отчеты о путешествии в Швейцарию



Включить мобильный стиль