Документы для заключения брака в Германии

Вопросы связанные с организацией свадьбы за границей: бронирование отеля, услуги визажиста и фотографа, ресторан или просто пляж. Особенности свадебных церемоний в разных странах мира. Оформление документов брака за границей. Свадьба за рубежом

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Документы для заключения брака в Германии

Сообщение: #1

Сообщение Juliana1970 » 18 мар 2022, 11:19

Здравствуйте!
Есть список документов, присланный соответствующим департаментом.
В целом вроде как понятно, какие докумены и что нужно - копии, переводы, апостили.
Но всё-таки, хотелось бы не в виде гуглоперевода, а человеческим языком, с каким документом, что именно делать, где именно брать, куда бежать (какие ограничения по перводчикам, где апостилировать и т.д.). Тем, кто шёл этим путём возможно всё очевидно, а когда видишь просто переведённый перечень - то страшно, особенно учитывая текущую ситуацию и цену ошибки.

И ещё момент в продолжение к вышеназванному - если с документами что-то окажется не так, но все оригиналы будут на руках, можно ли сделать необходимые процедуры по месту (т.е. в Германи), ибо в Россию для исправления, как мы понимаем, сейчас не наездишься?
Juliana1970
участник
 
Сообщения: 58
Регистрация: 27.02.2021
Город: Москва
Благодарил (а): 47 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Возраст: 53
Пол: Женский
свадьба в Тайланде



Список форумовВиды туризма: Круизы, Горные лыжи, Дайвинг, Рыбалка и Охота, Тематические поездкиСвадьба, свадебные церемонии за границей



Включить мобильный стиль