Изучение испанского языка на Кубе

[Serega_Ch]

да помоглo б cилно а то cложно там без него

[Алексис]

Посоветовать программы или пособия не могу, но по собственному опыту изучения испанского могу однозначно сказать что гораздо лучшим вариантом для Вас будет отловить англоговорящую кубинку. Так понимаю они в Канаде наличествуют. Это намного эффективнее чем маета с учебниками, наверняка объявления желающие заработать дают. Кроме того отличия кубинского испанского от изначального испанского есть.

[GhosT-86]

ох как это сложно сначала отловить того кто изьявит желание заниматься, при том этот человек должен уметь преподовать язык.
плюсом разговорным испанским на компе можно заниматься в любое удобное время, а с репетитором так не выйдет

[GhosT-86]

Ruslan33
огромное спасибо, щас качаю уроки из первой ссылки, когда прослушаю напишу что да как

[lliminchuk]

Уважаемые! есть ли инфо или мысли по поводу изучения испанского на кубе неформально с профессиональной языковой базой.?

[*Вован*]

Уважаемые! есть ли инфо или мысли по поводу изучения испанского на кубе неформально с профессиональной языковой базой.?

покури поиск, одна мадам хотела учить исп. в гаванском универе.

[VESPA]

Уважаемые! есть ли инфо или мысли по поводу изучения испанского на кубе неформально с профессиональной языковой базой.?

По себе не говорю, я на Кубу только собираюсь, а вообще у меня знакомый свои базовые знания закрепил очень хорошо. Лично испанский на много легче чем например английский. Пробуй

[Dinero]

Уважаемые! есть ли инфо или мысли по поводу изучения испанского на кубе неформально с профессиональной языковой базой.?

а в каком формате изучение ? с преподавателем ? или с корешами кубинцами ? ) думаю с ними много не научишь, на ром потянет быстро и мучач !

[cinic]

Лично испанский на много легче чем например английский

Не факт,не факт по себе скажу английский намного легче-потому-то и получил он такое широкое распространение,как язык международного общения.А вот то что испанский намног красивей это могу сказать

[VESPA]

Лично испанский на много легче чем например английский

Не факт,не факт по себе скажу английский намного легче-потому-то и получил он такое широкое распространение,как язык международного общения.А вот то что испанский намног красивей это могу сказать

Это может быть как кому. Вот лично мне как бы испанский легко дается, а английский на 3 еле вызубрил, и вообще английский меня конкретно бесит, хоть он и сильно распространен. А испанский мне очень нравится...

[Станислав Черкасский]

ты главное задайся целью и учи его где хочеш и с кем хочеш мучачи и ром так же не помешают

[VESPA]

ты главное задайся целью и учи его где хочеш и с кем хочеш мучачи и ром так же не помешают

Ага, все верно подмечено!

[lliminchuk]

да. хотелось бы с преподавателем...в его же касе партикуляр...желательно в сантьяго или в санта кларе...или в ремедиос...хотелось бы...

[lliminchuk]

днём учить...вечером закреплять...месяца на три стажировочку бы..??

[Borisss!]

Учить испанский на кубе - не самая хорошая идея... На кубе сааамое отвратительное произношение, которое можно придумать. На кубе и в Никарагуа. А про практику можете вообще забыть. Если преподаватель еще может быть с более-менее нормальным произношением, то обычные кубинцы будут разговаривать как обычно и глотать "р" и "с".
Моску превращается в Моку, а тэ пэо означает трэс песос ))
Удачи

[Дым]

Идея не очень хорошая
Кубинский испанский это фактически диалект, который сильно отличается от испанского в испании
Сам учил испанский в ходе поездок на Кубу, так в испании меня с трудом понимали

[Elena Allue Rodriguez]

Зато если говорить на кубинском испанском, то ни в каком другом испанском не пропадешь... а в Испании поймут точно, просто сразу будет понятно, что диалект другой...
ИМХО, "кубинский" красивее испанского... не люблю я эти "th" вместо с

[Станислав Черкасский]

да. хотелось бы с преподавателем...в его же касе партикуляр...желательно в сантьяго или в санта кларе...или в ремедиос...хотелось бы...

Так в чем проблемма бери гида катайся по кубе и учи хоть на кассе хоть на мучече,хоть в мучаче .Чем форумчане тебе мугут помочь?Кто действительно хочет тот берет и учит!

[Borisss!]

Зато если говорить на кубинском испанском, то ни в каком другом испанском не пропадешь... а в Испании поймут точно, просто сразу будет понятно, что диалект другой...

Это не правда. Разговаривал с "родными" испанцами, которые приехали на кубу. Первые две недели они вообще не понимали местное народонаселение. Для них это другой язык.
Испанский - такой язык, в котором важна каждая буква. А вы судите по русскому, где мОлОкО и мАлАко - одно и тоже
Да и куча других мелочей... отсутствие vosotros... хотя это проблема всей ЛА... Хорошо хоть на vos не говорят

[Arch]

Зато если говорить на кубинском испанском, то ни в каком другом испанском не пропадешь... а в Испании поймут точно, просто сразу будет понятно, что диалект другой...

Это не правда. Разговаривал с "родными" испанцами, которые приехали на кубу. Первые две недели они вообще не понимали местное народонаселение. Для них это другой язык.
Испанский - такой язык, в котором важна каждая буква. А вы судите по русскому, где мОлОкО и мАлАко - одно и тоже
Да и куча других мелочей... отсутствие vosotros... хотя это проблема всей ЛА... Хорошо хоть на vos не говорят

Соглашусь с Еленой Родригес и не соглашусь с тобой. И вот почему.

Никогда не учил испанский классическими способами (школа, университет, курсы). Знания в испанском базируются на 2 поездках на Кубу (в совокупности 47 дней). "Обучение" - живое интенсивное общение. При этом всегда рядом были русскоговорящие друзья, так что погружение было не 100-процентным.

Результат - небольшой словарный запас, минимальная грамматика, отсутствие знаний о глагольных временах, никакое произношение (про то, что не стоит глотать "s" знаю). Понимаю бытовые темы на слух, говорю с приобретенной кубинской подругой по телефону. Но не читаю и писать затрудняюсь. Я бы сказал сродни познаниям таджиков в русском языке.

Однако, в Мадриде меня понимали и я более-менее понимал, что мне говорят.