Форум Винского

**Serega_Ch** » 08 фев 2008, 03:54

Про салупу от души посмеялся.

**Alex Humster** » 08 фев 2008, 04:01

Салупа, Ноэль! Будь здоров!

Caminante Великолепно!!!

**Леонидыч** » 08 фев 2008, 08:23

Caminante писал(а): «Салупа!»
!

Леха, и все таки это был тост "За любовь!"

**Эдуардо** » 08 фев 2008, 08:30

Леонидыч писал(а):
Caminante писал(а): «Салупа!»
!

Леха, и все таки это был тост "За любовь!"

Ага, как ты себе представляешь, встают мужики поднимают посуду и говорят "за любовь" возникают смутные сомнения

**Леонидыч** » 08 фев 2008, 09:03

Эдуардо писал(а):
Леонидыч писал(а):
Caminante писал(а): «Салупа!»
!

Леха, и все таки это был тост "За любовь!"

Ага, как ты себе представляешь, встают мужики поднимают посуду и говорят "за любовь" возникают смутные сомнения

Отлично себе представляю. Чики в это время сидят и млеют

**Эдуардо** » 08 фев 2008, 12:32

Леонидыч писал(а):
Эдуардо писал(а):
Леонидыч писал(а):
Caminante писал(а): «Салупа!»
!

Леха, и все таки это был тост "За любовь!"

Ага, как ты себе представляешь, встают мужики поднимают посуду и говорят "за любовь" возникают смутные сомнения

Отлично себе представляю. Чики в это время сидят и млеют

Ну если только вы чик из России привезли, а местные не, не сомлеют, языков не знают
Автору завидую, посмотреть бы на такое

**Леонидыч** » 08 фев 2008, 12:54

Алексей, извини за флуд в твоей ветке. 8)

**Caminante** » 08 фев 2008, 14:04

Да прикрати, Андрюх! Это вовсе не флуд, а конструктивное обсуждение... Я всё же хочу докапаться до смысла этой "салупы"!!!!
Кушать не смогу, пока не узнаю... И практические занятия с ромом не помогают...
Давайте все свои версии!!!!

**MATILDA** » 08 фев 2008, 14:47

А может это русские так извратили испанское "A la salud!", а кубинец не раcпознал роднyю речь или просто, типа "салют!"

Ну или как сказал Леонидыч "За любовь!", но у них вышло так " Са лупо...фф!"

p.s. - А то что этот тост произносили мужики - ничего удивительного ))) Ну мы же знаем, когда у русских кончаются "здравицы" - в ход идут тосты "О! За Бобика!" (с)

**Abejorro** » 08 фев 2008, 15:48

Матильда права.
В богом забытом 2003 в том же Пинаре, в феврале месяце Боррачо и я усердно пьянствовали унашего общего друга, с которым познакомились ещё в 1998 во время первого вояжа на Остров.
При очередном звоне стаканов один из собутыльников, выполнявший тогда роль "подмастерья" нашего друга, поинтересовался, как будет звучать по-русски традиционный кубинский тост типа "Salud!" на что и получил незамедлительный ответ упомянутым словом.
Учитывая фонетику испанского оно воспроизводилось как "салюпа" и он его успешно воспроизводил при каждом выпивании. С учётом того, что он был обладателем наголо обритой головы после каждого выкрикивания на него смотрели и говорили, что на воспроизводимое слово он очень похож.
Правда, через несколько дней ему объяснили, что это значит не что иное, как cabeza pinga.
Смеялись все........
Возможно, он и успел поделиться этим неологизмом, пока пребывал в неведении.

**Caminante** » 08 фев 2008, 15:55

Вот, кажись, и разгадка!
Видимо, благодоря вам (а теперь и нам!), пол Кубы и часть Москвы пьёт за "салупу"!

**Abejorro** » 08 фев 2008, 16:10

Caminante писал(а):Видимо, благодоря вам (а теперь и нам!), пол Кубы и часть Москвы пьёт за "салупу"!

А за хорошее дело отчего ж не выпить?

**Caminante** » 16 мар 2008, 16:44

Вчера получил письмо от Хавьера, про которого писал в своей первой части! Пишет что, продал один из спинингов и купил на эти деньги поросёнка и теперь откармлевает его специально к нашему следущему приезду...
Аж прослезился... Без шуток.

**Dinero** » 18 мар 2008, 17:17

первую часть прикола мы с товрищем в санта люсии и не только часто повторяли действительно стоит того
вот про вторую с чуло это ноу хау

**Dinero** » 18 мар 2008, 17:22

Dik писал(а):Ночью в Гаване назвали алеманами. Типа- один другого спрашивает -Это кто? А он отвечает-Алеманос. Ну пришлось прочесть лекцию про то что сомос русос - каси кубанос и все в таком духе.

у нас в такой же ситуации в гаване ночью лекцией не обошлось,пришлось руку кидать,правда быстро растащили,ну согласен были мы шибко випимши ну не нравиться мне когда меня алеманом называют

**Amika** » 18 мар 2008, 18:15

Простите за глупый вопрос, кто подразумевается под словом "алеманы"

Просто зарисовки "В третий раз в первый класс!"***

**Dinero** » 18 мар 2008, 18:39

Amika писал(а):Простите за глупый вопрос, кто подразумевается под словом "алеманы"

обычно все туристы из европы,но многие всё таки русских отличают от них...

**Joerrigo** » 19 мар 2008, 11:25

Очень понравилась фотка, где "кубинки просто работают". Прямо растрогала своей житейской простотой и "настоящестью" (простите за корявое словотворчество).
Про сами заметки даже и говорить не стоит. Настолько просто и изящно написано. Про то, что главное богатство любой страны - люди.
Спасибо огромное автору.

ПС. И почему-то Муза кубинская давно в маньяне пребывает...
Ну же, Муза!

ППС. И про тост еще. Простите дурака старого, с катастрофическими провалами в испанском, русском и памяти: так, все-таки, речь про "любовь" или про "здоровье"?

**Caminante** » 19 мар 2008, 15:14

El Joerrigo писал(а):И про тост еще. Простите дурака старого, с катастрофическими провалами в испанском, русском и памяти: так, все-таки, речь про "любовь" или про "здоровье"?[/i]

Тост про Салупу!!!
Хотя я лично, уже вкладываю в него и любовь, и здоровье, и вообще весь имеющейся позитив!

**matvey** » 19 мар 2008, 15:35

Amika писал(а):Простите за глупый вопрос, кто подразумевается под словом "алеманы"

Уже обсуждалось несколько раз. Алеман - aleman - с испанского немец. И страна такая есть Алемания - Alemania - Германия. Но с легкой руки кубинцев, а может то что первые и многочисленные туристы были от туда. Всех иностранцев стали звать алеманами. К нам это не относится. Рожи наверное другие

**Vinel** » 19 мар 2008, 17:47

matvey писал(а):
Amika писал(а):Простите за глупый вопрос, кто подразумевается под словом "алеманы"

Уже обсуждалось несколько раз. Алеман - aleman - с испанского немец. И страна такая есть Алемания - Alemania - Германия. Но с легкой руки кубинцев, а может то что первые и многочисленные туристы были от туда. Всех иностранцев стали звать алеманами. К нам это не относится. Рожи наверное другие

Конечно, какие мы нахрен алеманы!
Хотя все-таки была парочка случаев, когда на Кубе к нам подходили местные и первым делом (ну, ессесно, после Wear are you from) спрашивали "Алеман?"

**Vinel** » 21 мар 2008, 10:13

Появилась идейка.

В свое время мы учили англичан пить водку не маленькими глоточками, а сразу, целиком всю емкоость до дна. При этоим мы говорили: "Залпом!"

Может быть Салупа и Залпом как-то соотносятся

**Caminante** » 21 мар 2008, 12:40

Vinel писал(а):Появилась идейка.

В свое время мы учили англичан пить водку не маленькими глоточками, а сразу, целиком всю емкоость до дна. При этоим мы говорили: "Залпом!"

Может быть Салупа и Залпом как-то соотносятся

Вполне может быть и это!
Я ж говорю, всеобьемлющий тост!!!!

**Caminante** » 05 окт 2009, 12:53

Ленин писал(а):Я однажды в Пинаре, на касе достопочтенного Пепина(может кто знает этого деда - сидит кстати сейчас)...

Pavbez писал(а): Кстати, за что пепин то сидит?

Мля... Я в шоке от этой новости.. ((((
В принципе, зная Пепина, всё к тому шло конечно...
Я писал про него в своём отчёте Просто зарисовки "В третий раз в первый класс!"*** , в целях конспирации заменив имя на Ноэля... Глава так и называется "Ноэль"
Слов нет... Ссучий режим!

**Ленин** » 06 окт 2009, 04:57

Caminante писал(а):Да прикрати, Андрюх! Это вовсе не флуд, а конструктивное обсуждение... Я всё же хочу докапаться до смысла этой "салупы"!!!!
Кушать не смогу, пока не узнаю... И практические занятия с ромом не помогают...
Давайте все свои версии!!!!

Да неоднократно, Дым в первую поездку научил, практиковал неоднократно, когда кубинцы говорят "Салу", говоришь им - в России правильно говорить "Салупа" - очень смешно получается когда кубаш на весь бар орёт "с а л у п а" .....
Один приятель Бораччо из Гаваны, учился в Кременчуге...рассказывал такую байку: русский спрашивает "Как считать по испански", он с умным видом загибает пальцы и под счет "один-два-три-четыре", учит русского "ми ма ри кон"

**Ленин** » 06 окт 2009, 04:58

Pavbez писал(а): за что пепин то сидит?

навел кто-то ... при обыске изъяли 18000 куков, дома кстати, сказали тоже забрали ... уж и не знаю откуда у него столько взялось, но то что рассказали мне - повествую Вам

**Pavbez** » 06 окт 2009, 07:57

С такими людми на Кубе после коммунистов будет то же самое, что и у нас с цеховиками - при СССР их преследовали, после коммунистов они стали уважаемыми людьми. За такими, как Пепин будущее.

**Pantera15** » 07 окт 2009, 15:12

Так Пепин уже больше года сидит...

**Pavbez** » 07 окт 2009, 16:00

Ну, рано или поздно, но выйдет. Сколько ему дали то?

**Ленин** » 08 окт 2009, 02:53

Мариш! Ты помнишь? толи 8 толи 10???

**Cutie Pie** » 08 окт 2009, 08:58

Caminante
Прочитала пока первый пост. Классно пишешь. Я тоже люблю Кубу!
Буду читать в течение дня для поднятия настроения

**Antra** » 14 окт 2009, 00:12

Caminante, спасибо за доставленное удовольствие при прочтении. Отчет с чувством юмора и в тоже время, очень душевный и чувственный. В некоторых местах действительно, слезы наворачивались.Если есть возможность, пишите еще. Очень выделяется из большинства "мужских отчетов".

**Gata loca** » 14 янв 2010, 16:06

Caminante
Очень понравился отчет, душевненько так! Если грустно, прочитал и опять все отлично! И очень хочется опять туда и поскорее!

Когда же я смогу тоже что-то такое написать?! в голове полная каша после поездок
А больше всего хочется найти таких же попутчиков...

**Остап Бендер** » 18 янв 2010, 13:11

Великолепно!!! Шикарные рассказы

**Caminante** » 24 янв 2010, 11:33

Огромное спасибо всем за отзывы! А ведь прошло уже два года с момента опубликования этих зарисовок...
Попробую продолжить и рассказать, что произошло со старыми знакомыми за эти два года.
Не прошло ещё и суток с момента моего пятого возвращения с Кубы! Ездил, как всегда, проведать, дорогих моему сердцу, друзей... Увидел всех!

Итак. Самая главная новость:
Пепин жив здоров и на свободе!!!!!
Хотя нет дыма без огня и Пепин с Чиной, его помощницей по дому, всё же отсидели по три месяца...
А история банальна и сурова, как и вся кубинская действительность:
Дело было почти полтора года назад... Два туриста из Норвегии ночью привели на касу к Пепину блядей. Те их обнесли. Законопослушные норвеги тут же донесли в полицию. Полицаи, не став долго разбираться и мудрить, обвинили Пепина и Чину в сговоре с воровками. До кучи устроили обыск с собаками, искали наркотики... Ничего не нашли, но Пепина и Чину закрыли до "выяснения всех обстоятельств"! Связь со шлюхами доказать тоже не удалось и через три месяца, даже не извинившись, всех выпустили.... Все уверены, что эта история была лишь поводом наехать на Пепина. Уж больно хорошо и зажиточно, по кубинским меркам, он жил и завистников среди соседей у него хватало! Какие ещё, блять, наркотики????? Я знаю Пепина с 2004-го года и мне бы уж он точно намекнул про их у него наличие....
Пока Пепин сидел от него ушла жена, а от Чины муж... Пепин здорово подорвал здоровье и теперь почти не пьёт. Лицензию на касу, естественно, отобрали. Теперь, правда, разрешили сдавать снова, но только за кубинские песо и только кубинцам. Короче, Пепин на испытательном сроке! Поэтому мы жили у его друзей в квартале от его старого дома. Второй дом Пепин благородно оставил своей бывшей, а сам живёт в доме у новой молодой жены. Кстати, пока Пепин был в тюряге, у него родилась дочка! Чудо что за девчонка!!!! Ей сейчас чуть меньше полутора лет! Поёт, танцует и, что самое приятное, выучила и выговаривает моё имя: "Але! Але!"
Вот у этой молодой семьи в компании Чины, её детей и старшего сына Пепина мы и проводили вечера. Ужинали, слегка выпивали и травили байки... Ну и, естественно, выпивая, орали на весь Пинар "САЛУПА!!!!" Правда теперь Пепин, понимая реальное значение этого сакрального слова, усовершенствовал тост и, глядя куда то вдаль, произносил "Салупа пара тодос!!!" Относилось это, видимо, и к полиции, и к норвегам, и к тем, кому счастливая жизнь Пепина не даёт покоя....
Короче, всё хорошо и ни что и ни кто не убьё в Пепине, как и в большинстве кубинцев, оптимизм и радость жизни!
"Салупа им всем! Будем жить, Пепин!!!!"

**matvey** » 24 янв 2010, 11:48

Caminante писал(а): "Салупа пара тодос!!!"

и пусть им будет так же
Все обойдется. Что бы хороших людей было больше

**Dinero** » 24 янв 2010, 12:33

хорошо то что хорошо заканчивается ! соседей конечно всех можно со временем всех в тёмных углах и на узеньких тропниках ....

**Uno1Dos2Tres3** » 13 авг 2010, 23:57

Caminante писал(а):... Уж больно хорошо и зажиточно, по кубинским меркам, он жил и завистников среди соседей у него хватало!...

Caminante, так откуда же у проФФесора столько бабла? если жил этот хороший человек по чести?
Вы так же писали, что типа разачаровался в революции и партии, послал их нах. Зная немного менталитет кубинцев (любителей приврать), имхо, это партия его послала, а не он её. Исходя из вашего рассказа из Ноэля (он же Пепин) такой же революционер как из салупы ядрёная бомба.

**Solodoc** » 04 сен 2010, 22:25

Uno1Dos2Tres3 писал(а):Caminante, так откуда же у проФФесора столько бабла? если жил этот хороший человек по чести?

Caminante писал(а):.. С его собственных слов, он десять лет назад разочаровался в идеях революции, бросил преподавательскую деятельность, послал компартию в Ж и, благодаря материальной поддержке родного брата из Маями, начал мутить свой маленький бизнес..

Отсюда наверное. Да и нам какая разница-то?
Отличные заметки, прочитал с удовольствием. Пиши еще, не зарывай талант в землю!

**Fimanik** » 23 окт 2010, 20:16

Очень занятные рассказы. ждем новых.

**Lesko** » 05 ноя 2010, 15:34

Я поступил по буржуйски... Нанял шайку беспредельщиков и оплатил все технические расходы. На круг вышло 5 Куков! Номер у меня синий, т.е. государственный. К слову, статья за кражу госномеров-контреволюция! Машина не сможет выйти на маршрут... Саботаж чистой воды!
Через границу провозил в чемодане, засунув его в самый край вертикально, чтобы не просвечивался...

Вот этот момент особо интересует.
А как номер надо запихнуть в рюкзак, дабы не спалится?
Просто номер представляет для меня особый интерес.
НУ а если попалишся, реально втупую отмазаться: нашел на дороге, чо вы от меня хотите? прокатит?

**Ленин** » 06 ноя 2010, 05:43

Lesko писал(а):
Вот этот момент особо интересует.
А как номер надо запихнуть в рюкзак, дабы не спалится?
Просто номер представляет для меня особый интерес.
НУ а если попалишся, реально втупую отмазаться: нашел на дороге, чо вы от меня хотите? прокатит?

Вывозил с Кубы старые американские номера - чемодан на таможне вскрыли и проверили, нет-ли кубинских среди них...
В рюкзак - не советую, лучше параллельно дну чемодана.

**Гость** » 02 окт 2011, 23:15

Caminante писал(а) 24 янв 2010, 11:33:"Салупа им всем! Будем жить, Пепин!!!!"

Случайно наткнулся, прочитал в одно касание

Отлично!!!

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР