...
- Я хочу уехать, товарищ Шура, уехать очень далеко, в Рио-де-Жанейро.
– У вас там родственники? – спросил Балаганов.
– А что, разве я похож на человека, у которого могут быть родственники?
...
– Не в этом дело. Я с детства хочу в Рио-де-Жанейро. Вы, конечно, не знаете о существовании этого города.
...
– Вот тут что написано про Рио-де-Жанейро: "...значительное число мулатов… у обширной бухты Атлантического океана… " ... Мулаты, бухта, экспорт кофе, так сказать, кофейный демпинг, чарльстон под названием "У моей девочки есть одна маленькая штучка" и… о чем говорить! Вы сами видите, что происходит. Полтора миллиона человек, и все поголовно в белых штанах... Теперь вам ясно, для чего мне нужно столько денег?
...
- А как же Рио-де-Жанейро? Я тоже хочу в белых штанах.
–
Рио-де-Жанейро – это хрустальная мечта моего детства, – строго ответил великий комбинатор, –
не касайтесь ее своими лапами...