Заполнение анкеты на визу во Францию 2009-2018

[XMember]

Архивная тема.
Закрыта для новых сообщений.
См. новую тему Re: Заполнение анкеты на визу во Францию 2019

Анкета на визу Франции аналогична любой анкете на шенгенскую визу.

• NEW! Виза во Францию самостоятельно, ответы на вопросы 2019. Заполнение анкеты. Особенности.
  С 8 апреля 2019 анкета должна заполняться и валидироваться на сайте, затем распечатываться. Анкете присваивается 17-значный номер, начинающийся с FRA.
  Одновременно распечатывается Registration Receipt, который содержит штрих-код, ФИО и дату рождения, а также - список подаваемых документов (чеклист). Все эти бумажки - теперь являются обязательными документами.
  
  По ссылке выше Вы найдете пояснения по заполнению отдельных полей анкеты в различных ситуациях
  
  Пример заполнения онлайн-анкеты со скриншотами для случая туристической поездки смотрите здесь: https://awd.ru/anketa-na-vizu-vo-franciju-onlajn/
  
• FAQ по визе во Францию для граждан РФ в Москве
• Шенген и шенгенская виза. Виды шенгенских виз: вопросы и ответы

Анкету после заполнения и скачивания, можно править в pdf-редакторе и подавать.

[shalak]

А может быть имеет смысл забронировать билеты и отель в другой город Франции, например на через 2 месяца(на декабрь) и предоставить всё вместе?

можете и в тком виде оформить бумаги.хуже не будет точно
хотя судя по отзывам на форуме предоставление документов на вторую поездку с целью получения визы за счет этого на более длительный срок особого эффекта не имело.

[OlgaChe]

особого эффекта не имело.

А так не хочется потом переться к немцам..

[shalak]

особого эффекта не имело.

А так не хочется потом переться к немцам..

Предположу что к ним идти не придется

[Ser_P]

Доброго времени суток.
1) Подскажите, пожалуйста, в согласии на обработку персональных данных указывать данные российского паспорта или заграничного?
2) По поводу пунктов анкеты 31-32 для случая бронирования и фактического намеренья остановиться в разных городах/отелях (3 города, 3 отеля). Правильно ли я понял, что необходимо указать первый отель по маршруту, либо основной?

в части второго вопроса - некоторые рекомендуют сделать ссылку на приложение, и в приложении к анкете расписать все отели.
2.а) как сделать ссылку на приложение? т.е. дословно, например в графу 31 после указания первого отеля написать "смотри приложение к анкете"? на русском/английском?
2.б) как должно выглядеть это самое приложение со списком всех отелей?

[shalak]

Доброго времени суток.
1) Подскажите, пожалуйста, в согласии на обработку персональных данных указывать данные российского паспорта или заграничного?
2) По поводу пунктов анкеты 31-32 для случая бронирования и фактического намеренья остановиться в разных городах/отелях (3 города, 3 отеля). Правильно ли я понял, что необходимо указать первый отель по маршруту, либо основной?

в части второго вопроса - некоторые рекомендуют сделать ссылку на приложение, и в приложении к анкете расписать все отели.
2.а) как сделать ссылку на приложение? т.е. дословно, например в графу 31 после указания первого отеля написать "смотри приложение к анкете"? на русском/английском?
2.б) как должно выглядеть это самое приложение со списком всех отелей?

1.данные российского паспорта
2.я вообще всегда указывал данные первого отеля.всегда проходило без проблем.можете(если хотите ) сделать приложение.напишите в графе -см приложение- на языке на котором заполняете анкету. Приложение в произвольной форме. Имхо-приложение-необязательно!)

[Daria.B]

Я направляюсь в Марокко через Марсель, останавливаясь там на одну ночь на пути туда и одну ночь на пути обратно. Что указывать в п. 21 Main purpose of the journey: туризм или транзит? И как правильно указать в анкете длительность пребывания в зоне Шенгена, если мне требуется два въезда: один 21.12-22.12, второй 05.01-06.01? 4 дня или 16?

[Pan-Pan]

в п.24 - два въезда
в п.25 - 4 дня
в п.29 - 21.12
в п.30 - 06.01

[Vagabonde]

На работе дали справку, где написан только юридический адрес конторы, а сидим мы в другом месте, даже на нашем сайте написан другой адрес. И что мне теперь писать в графу адрес работы в анкете - не указанный нигде фактический адрес или юридический?

[Pan-Pan]

Я писал тот, что в справке указан - юридический.

[Vagabonde]

Я писал тот, что в справке указан - юридический.

А если указать в анкете два адреса с припиской "юр." и "факт." - так наверное лучше будет?

[shalak]

Я писал тот, что в справке указан - юридический.

А если указать в анкете два адреса с припиской "юр." и "факт." - так наверное лучше будет?

не накручивайте и не усложняйте ситуацию!пишите один адрес!

[XMember]

А если указать в анкете два адреса с припиской "юр." и "факт." - так наверное лучше будет?

Для отказа — лучше

[VVV47]

Коллеги, а подскажите пож-та, а сама анкета не менялась ли с декабря прошлого года?
Ничё там нового с тех пор не появилось?
Просто есть прошлогодняя, очень удобно её использовать в качестве основы, многие пункты даже перезаполнять не придётся

[Daria.B]

Нет, не менялась. Сама использовала прошлогоднюю майскую.

[XMember]

Ничё там нового с тех пор не появилось?

С 5 апреля 2010 г. анкета не менялась.

[*an4ik*]

Друзья, подскажите. Летим на Новый Год во Францию. Рейс Москва - Женева. В Швейцарии находится не будем, сразу уедем во Францию. Я правильно понимаю - страна въезда Швейцария? По идее мы из аэропорта выходим на французскую сторону, или это роли не играет?

[XMember]

Я правильно понимаю - страна въезда Швейцария?

Правильно.

По идее мы из аэропорта выходим на французскую сторону, или это роли не играет?

Не играет.

[Natalis66]

Здравствуйте! помогите пожалуйста анкету заполнить
забронирован отель в страсбурге, оплачены аппартаменты в цюрихе и париже
в п.31 достаточно написать Hotel Strasburg, apartments Paris and Zurich?
букинг не оплачен, квартиры оплачены
что п33 писать? оплачено проживание?

супруг фамилию менял, прикладывать свидетельство о смене к пакету документов?

а на ребенка:
в п.33 пишу parents?
отмечать какими средствами и оплачен ли транспорт и проживание?

спасибочки

[serts]

Здравствуйте! помогите пожалуйста анкету заполнить
забронирован отель в страсбурге, оплачены аппартаменты в цюрихе и париже
в п.31 достаточно написать Hotel Strasburg, apartments Paris and Zurich?
букинг не оплачен, квартиры оплачены
что п33 писать? оплачено проживание?
супруг фамилию менял, прикладывать свидетельство о смене к пакету документов?
а на ребенка:
в п.33 пишу parents?
отмечать какими средствами и оплачен ли транспорт и проживание?
спасибочки

Варианты заполнения п.31:
а) вписать все отели
б) вписать два фр.отеля
в) вписать самый "длинный" по дням фр.отель
Т.е. сколько поместится. Вариант в) для такого случая- указание московского ВЦ
Но брони, конечно, прикладываются на все ночи в Шенгене и Швейцарии.
И: во всех бронях должны быть фамилии и ПОЛНЫЕ имена всех постояльцев, а не только инициалы.
Также: в каждом досье должны быть брони на все ночи с именем просителя визы.

Оплачено или нет, французов не волнует. Если чего-то оплатили, то и пишите так.

Смена фамилии отражается только в п.2 анкеты и не требует документального подтверждения.

[Tinko]

Подскажите, пожалуйста:
1)На каком языке (фран или англ) должны быть слова «Москва», «Россия» и названия стран Шенгенского соглашения? В образце Москва то на франц, то на англ языке
2)Можно ли всю анкету заполнить на английском зыке
3)У мужа на даты поездки есть испанский мульт, поэтому документы в ВЦ подаю только на себя. Вопросы в связи с этим:
3.1. – в брони отеля с букинга – указывать только свои фамилию и имя или обоих?
3.2. – страховку оформлять отдельно на каждого (обычно в одном полисе указываются 2 фамилии)

Заранее спасибо! ;)

[serts]

Подскажите, пожалуйста:
1)На каком языке (фран или англ) должны быть слова «Москва», «Россия» и названия стран Шенгенского соглашения? В образце Москва то на франц, то на англ языке
2)Можно ли всю анкету заполнить на английском зыке
3)У мужа на даты поездки есть испанский мульт, поэтому документы в ВЦ подаю только на себя. Вопросы в связи с этим:
3.1. – в брони отеля с букинга – указывать только свои фамилию и имя или обоих?
3.2. – страховку оформлять отдельно на каждого (обычно в одном полисе указываются 2 фамилии)
Заранее спасибо! ;)

1. На том языке, на каком заполняется вся анкета
2. Можно
3.1 Должна быть указана фамлия и ПОЛНОЕ имя просителя визы, т.е. ваши. ФИО мужа может быть.
3.2. Как удобно, как оформляет страховая компания. Не думаю, что описанный вами вариант является обычаем.

[XMember]

Господа, тут не помойка, а тема про заполнение анкеты.

[AlexM1987]

Подскажите пожалуйста, если брони отелей с букинга без предоплаты, я так понимаю для французы нормально принимают без предоплаты, в пункте 33 строчку Prepaid accomodation тогда не надо отмечать? и как к этому относятся если она не отмечена? Спасибо

[serts]

Подскажите пожалуйста, если брони отелей с букинга без предоплаты, я так понимаю для французы нормально принимают без предоплаты, в пункте 33 строчку Prepaid accomodation тогда не надо отмечать? и как к этому относятся если она не отмечена? Спасибо

Можно не отмечать.
Они относятся к этому равнодушно (в Москве).

[nicemarine]

Подскажите, пожалуйста: Если я прилетаю в Женеву, а трансфер во Францию у меня на следующее утро, какую страну въезда писать в анкете - Францию или Швейцарию?

[serts]

Подскажите, пожалуйста: Если я прилетаю в Женеву, а трансфер во Францию у меня на следующее утро, какую страну въезда писать в анкете - Францию или Швейцарию?

1. Какой вопрос в анкете: 23. Cтрана въезда в Шенген?
2. Швейцария в Шенгене?

[AlexM1987]

Пиши швецарию как въезд, проси франц визу. Главн подтверждение приложить что больше половины поездки буш во франции. Всегда так делалпроблем не было

[XMember]

Если я прилетаю в Женеву,[...] какую страну въезда писать в анкете - Францию или Швейцарию?

Швейцарию

[Евгения `Евгения Гаврильчик` Гаврильчик]

Подскажите пожалуйста!!! Кто-нибудь из Беларуси заполнял анкету? Ее нужно скачать на сайте, потом распечатать и заполнить от руки??? ПРАВИЛЬНО?

[shalak]

Подскажите пожалуйста!!! Кто-нибудь из Беларуси заполнял анкету? Ее нужно скачать на сайте, потом распечатать и заполнить от руки??? ПРАВИЛЬНО?

можно и так

[Евгения `Евгения Гаврильчик` Гаврильчик]

Подскажите пожалуйста!!! Кто-нибудь из Беларуси заполнял анкету? Ее нужно скачать на сайте, потом распечатать и заполнить от руки??? ПРАВИЛЬНО?

можно и так

А как ПРАВИЛЬНО нужно?

[shalak]

Допустим любой вариант заполенения

[Anastasiya Sergeevna]

в п.22 указывать страну, где будет получасовая пересадка (это будет НЕ страна въезда)?

[serts]

в п.22 указывать страну, где будет получасовая пересадка (это будет НЕ страна въезда)?

22. Member State(s) of destination?...
Страна(ы) назначения?...

[Anastasiya Sergeevna]

в п.22 указывать страну, где будет получасовая пересадка (это будет НЕ страна въезда)?

22. Member State(s) of Destination?...

да-да, именно этот пункт!
на следующий день после въезда в шенген будет пересадка в Риге.

[serts]

в п.22 указывать страну, где будет получасовая пересадка (это будет НЕ страна въезда)?
22. Member State(s) of Destination?...

да-да, именно этот пункт!
на следующий день после въезда в шенген будет пересадка в Риге.

А куда ж вы едете, прося фр.визу?

Там еще есть 23. Member State of first entry - Страна первого въезда

[Anastasiya Sergeevna]

А куда ж вы едете, прося фр.визу?

Там еще есть 23. Member State of first entry - Страна первого въезда

логично, что еду я во Францию)
просто перелет у меня туда с двумя пересадками - первая пересадка - ночная в Таллине, вторая - получасовая в Риге

[serts]

А куда ж вы едете, прося фр.визу?

Там еще есть 23. Member State of first entry - Страна первого въезда

логично, что еду я во Францию)
просто перелет у меня туда с двумя пересадками - первая пересадка - ночная в Таллине, вторая - получасовая в Риге

и что же вам мешает столь же логично заполнить п.22 и п.23 анкеты?

[Primd]

Указывайте только Францию в п.22, а если есть бронь гостиницы в Эстонии, то и Эстонию. Латвию указывать не надо

[Anastasiya Sergeevna]

про п.23 я вообще не спрашивала и прекрасно поняла, что там надо указывать)))

но по п.22 у меня все-таки вопросы, т.к. по французской визе у меня будет первая ночь в Таллине, последняя ночь в Вене - соответственно, в п.22 я собираюсь указать плюс к Франции еще Эстонию и Австрию, но, т.к. по пути во Францию ко всему этому появилась дополнительная пересадка в Риге, возник вопрос - указывать ли в п.22 Латвию?

Primd, почему только Францию? я так поняла, там надо указать все страны, в которых я побываю по этой визе в указанные в анкете даты...

[Primd]

Еще раз- В п.22 Латвию указывать не надо, указывайте только те страны, в которых есть брони.

[serts]

про п.23 я вообще не спрашивала и прекрасно поняла, что там надо указывать)))
но по п.22 у меня все-таки вопросы, т.к. по французской визе у меня будет первая ночь в Таллине, последняя ночь в Вене - соответственно, в п.22 я собираюсь указать плюс к Франции еще Эстонию и Австрию, но, т.к. по пути во Францию ко всему этому появилась дополнительная пересадка в Риге, возник вопрос - указывать ли в п.22 Латвию?
Primd, почему только Францию? я так поняла, там надо указать все страны, в которых я побываю по этой визе в указанные в анкете даты...

Еще раз- В п.22 Латвию указывать не надо, указывайте только те страны, в которых есть брони.

Поскольку изложеные здесь позиции по простому вообщем-то вопросу представляются мне нелогичными я задал этот вопрос ВЦ по электронный почте:

Здравствуйте,
Собираюсь подать запрос на французскую визу через Московский визовый центр.
Авиабилеты до Парижа куплены с пересадкой в г.Таллин (Эстония), где также забронирована гостиница на одну ночь, поскольку интервал между рейсами составляет 9 часов и приходится как раз на ночь.
Аналогично обратные билеты из Парижа в Москву куплены с пересадкой в г. Вена (Австрия), где тоже забронирована гостиница на одну ночь, т.к. интервал между рейсами составляет 13 часов.
Пребывание в Париже составляет 8 дней и имеет соответствующие брони гостиницы.
Брони гостиниц в Таллине, Вене и Париже будут представлены в визовый центр.
В связи с этим вопрос: какие страны надо указывать в анкете п.22 Member State(s) of destination - Страна(ы) назначения:
- только Франция?
- Франция, Эстония и Австрия?

И получил совершенно логичный ответ:

Здравствуйте,
Вы обратились во Французский Сервисный Визовый Центр в Москве.
В ответ на Ваше письмо сообщаем, что в 22 пункте анкеты необходимо указать только Францию.

Бесплатную консультацию Вы также можете получить в колл-центре по телефону 495 504 37 05.
С уважением,
Le Service Clientèle
----------------------------------------------------------------
Bureau d’information - France
Moscou, Russie
-----------------------------------------------------------------
Centre de Demande de Visas
pour la FRANCE
rue Marksistskaya, imm. 3/2
Moscou - 109117, Russie
Tel: +7(495) 504 37 05
infomos.frru@vfshelpline.com
http://www.francevac-ru.com

[XMember]

Поскольку изложеные здесь позиции по простому вообщем-то вопросу представляются мне нелогичными я задал этот вопрос ВЦ по электронный почте:

Ответ ВЦ представляется нелогичным. Любое посещение страны с выходом из аэропорта, а тем более ночёвка, заслуживает упоминания в п. 22. Вообще, Розенталя сотрудникам ВЦ не хватает.

[serts]

Поскольку изложеные здесь позиции по простому вообщем-то вопросу представляются мне нелогичными я задал этот вопрос ВЦ по электронный почте:

1. Ответ ВЦ представляется нелогичным. Любое посещение страны с выходом из аэропорта, а тем более ночёвка, заслуживает упоминания в п. 22. Вообще,
2. Розенталя сотрудникам ВЦ не хватает.

1. "Ты - начальник, я - дурак, я - начальник, ты - дурак"
2. Справочники Дитмар Эльяшевича не отличались легкостью в использовании, сейчас это уже признано преподавателями языка

[XMember]

1. "Ты - начальник, я - дурак, я - начальник, ты - дурак"

Это к чему?

[serts]

1. "Ты - начальник, я - дурак, я - начальник, ты - дурак"

Это к чему?

Это к тому, что начальник (чиновник) всегда прав.
А вы что подумали?

[XMember]

Это к тому, что начальник (чиновник) всегда прав.
А вы что подумали?

Какой начальник? Где начальник? ВЦ — это третья сторона с курьескими функциями.

[serts]

Это к тому, что начальник (чиновник) всегда прав.
А вы что подумали?

Какой начальник? Где начальник? ВЦ — это третья сторона с курьескими функциями.

Кроме этого ВЦ - ретранслятор РЕАЛЬНЫХ требований французов к набору и содержанию документов на фр.визу.
И лучше их позицию тоже знать, особенно по простым типичным процедурным вопросам.
И к тому же они беспредельно любезны по сравнению с барышнями в самом консульстве.

[XMember]

Кроме этого ВЦ - ретранслятор РЕАЛЬНЫХ требований французов к набору и содержанию документов на фр.визу.

Как информатор — да, но доверять всему подряд не стóит.

[Grace88]

Подскажите, пожалуйста:
1. Если женщина домохозяйка, то как оформлять п. 19 (проф. деятельность) и п. 20 (адрес работодателя): писать домохозяйка, безработная или оставлять пустыми?
2. То же самое про индивидуального предпринимателя: что писать в обоих пунктах?
3. Можно ли в п. 33 поставить галочки в обоих пунктах, если человек не работает?
Что у него спонсор оплачивает всю поездку, но и у него есть деньги (например, cash, credit card). Или лучше оставить только спонсора?
4. В п.7 про гражданство при рождении: что, если родился в УзССР? Что писать про гражданство: USSR, UzSSR или Uzbekistan?