заявление в полицию и закрытие шенгена...

[vladimir2706]

Был на днях в Финляндии. В отеле из пожарного шкафа в лобби взял 3 рулона пакетов для мусора и папку с пожарными инструкциями и бросил к себе в номер (типа мало ли пригодятся). Мусор выносил сам (уборщиц нет в отеле), 3 пакета потратил. Папку оставил в номере, а рулоны положил при чекауте на этаже и благополучно забыл об этой фигне.

И тут мне вдруг приходит сообщение, что на меня был написан police report. Точный текст:

"The property manager has informed me that this customer broke into our storage unit, and removed items
essential for fire safety and emergency situations. This was confirmed using our video surveillance
system. <...> The guest should also be
informed that we have filed a police report against him, in the event that he steals from our property
again, we will pursue the matter with legal action."

Но во-первых я никуда не врывался, пожарный шкаф был открыт. Во-вторых я ничего не крал, а просто изучил инструкцию и положил ее в номере, а пакеты около номера. Допускаю, что пакеты могли взять другие постояльцы, тк все были русские.

На другом форуме испугали, что может быть штраф и закрытие шенгена. неужели это так? из-за такой ерунды? и что же делать? я в жизни законов не нарушал никаких.
отправил на мэйл отеля объяснения как что было, вот жду ответа... и что подразумевается под police report в данном случае? там же сказано что если еще раз повторится, то уже будет заведено дело.

никогда не думал, что из-за такой фигни могут быть такие проблемы

[volkfox]

Ухаха. Спасибо, развлекли. Пост дня!

[Злая Собака]

Название гостиницы в студию Хотя и ТС тоже тот еще кадр

[vladimir2706]

что смешного-то? мне сказали, что совершенно серьезно могут закрыть, основание есть

[MegaWolt]

вы слово again знаете как переводится?

[vladimir2706]

вы слово again знаете как переводится?

знаю. но и police report тоже знаю...
только вот не совсем понимаю filed в данном случае. типа они этот репорт уже направили в полицию, или подготовили его и положили у себя на случай если повторится?

[MegaWolt]

а хрен их знает
напишите извинения, мол что не хотели, не думали, не знали, очень сожалеете, больше не повторится..
на этом думаю инцидент исчерпается

а вообще забавно..