Ограничения в Австрии для невакцинированных с 15 ноября 2021

[carne de vaca]

С понедельника Австрия вводит 2G по всей территории для ресторанов, парикмахерских и т.п... будет переходный период в 4 недели, когда только что сделанная прививка вместе с имеющимся ПЦР тоже будет считаться за 2G. А я надеялся, что до такого не дойдет... Само распоряжение должно выйти завтра, в воскресенье, тогда уже нужно будет разбираться в деталях.

[TGK]

Я, честно говоря, тоже не верила.
Что теперь с бронированиями будет на горнолыжных курортах, которые уже люди сделали невакцинированные/непереболевшие и которые думали регулярно ПЦР-тест делать?!

Есть ещё идея возвратиться обратно к единым правилам на федеральном уровне, а не поддерживать дальше ввода доп.правил в регионах.

По всей Австрии с понедельника 8 ноября правило 2-G (вакцинация одобренными вакцинами или выздоровление) будет применяться везде, где ранее применялось 3-G:
- в сфере общественного питания, гостиниц, услуг по уходу за телом, для тренажерных залов, кинотеатров/театров, для доступа к подъемникам и т.д. (сюда же относятся экскурсии во дворцах/музеях, на которых требуют Green Pass)
- к мероприятиям с участием 25 и более человек, независимо от того, назначаются ли конкретные места или нет

Обязанность предоставить сертификат 2-G не распространяется на людей, которые не могут быть вакцинированы по состоянию здоровья. В таких случаях тест ПЦР (не старше 72 часов), должен быть представлен вместе с медицинской справкой.

Для 2-G первая прививка признается в течение переходного периода в четыре недели, если делаться будет в дополнение к ней тест ПЦР.

Везде, где есть обязательство ношения маски, например, в магазинах, музеях, FFP2 становится стандартом (т.е. в землях, отличных от Вены, где можно было в обычной медицинской или тканевой маске ходить - так нельзя больше).

Green Pass действителен только в течение 9 месяцев после второй вакцинации (что должно повысить мотивацию к ревакцинации). Вакцинация от Johnson & Johnson, первоначально введённая как однократная иммунизация, действительна только до 03.01.2022 в рамках Green Pass, если только потом не введён бустер.

Тесты на антитела больше не могут служить доказательством для правила 2G (если сравнивать 2G и 3G в постановлении о внутренних правилах https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=20011674).
Тесты на COVID (как ПЦР, так и антиген) больше не действуют.

Все ещё возможны тесты на рабочем месте, но тесты на антигены рекомендуется как можно скорее заменить тестами ПЦР.

Пока не понимаю, что будет по требованиям к детям. Но наверное будут продолжать принимать Ninja Pass, куда вклеивают результаты антиген.ПЦР-тестов в школах. А для туристов с детьми - непонятно.
UPD1: Дети в возрасте до полных 12 лет освобождены от требований. У местных есть возможность заселиться с подростком, пока ребёнок не закончил школу c т.н. Ninja Pass, у иностранных туристов такой возможности нет и подростки должны соблюдать правила 2G наравне со взрослыми.
UPD2: Различия с Веной всё ещё остаются. В Вене лишь дети до 5 лет включительно освобождены от требований. По-прежнему дети от 6 до 12 лет должны иметь отриц.результат либо антиген либо ПЦР-теста.

PS Т.к. действительность прививки относится к внутреннему "распорядку" в Австрию, наверное, туристам всё ещё имеет смысл, может быть, делать Johnson для других стран. С другой стороны, если на уровне Австрии эта вакцина теряет смысл, то может саму вакцинацию однокомпонентной вакциной здесь прикроют скоро? Не знаю.

[nastasiya_ch]

Добрый день! А если тесты на антитела не будут действительны для 2G, то как доказать то, что ты переболел? Достаточно будет только справки из больницы по австрийской форме? Вообще планировала брать с собой и справку и тесты на антитела.

[TGK]

А если тесты на антитела не будут действительны для 2G, то как доказать то, что ты переболел? Достаточно будет только справки из больницы по австрийской форме?

Как сейчас попасть в Австрию. Въезд в Австрию с шенгенской визой

[arba1234]

Вакцинация от Johnson & Johnson, первоначально введённая как однократная иммунизация, действительна только до 03.01.2022 в рамках Green Pass, если только потом не введён бустер.

То есть Австрия отказывается признавать вакцину официально одобренную Евросоюзом? Что будет делать с собственными гражданами недавно привившимися Дженсеном и будет ли дальше практиковать прививки Дженсоном? Пока вопросов больше чем ответов.

[thatstonyuknow]

Green Pass действителен только в течение 9 месяцев после второй вакцинации (что должно повысить мотивацию к ревакцинации). Вакцинация от Johnson & Johnson, первоначально введённая как однократная иммунизация, действительна только до 03.01.2022 в рамках Green Pass, если только потом не введён бустер.

А можете дать ссылку на первоисточник ?

[TGK]

А можете дать ссылку на первоисточник ?

Например, здесь обновили: https://www.sozialministerium.at/Informationen-zum-Coronavirus/Coronavirus---Aktuelle-Ma%C3%9Fnahmen.html
'Geplante Maßnahmen ab Montag, 8.11.2021'

[dbsergey]

Хотела в Афинах сделать антиген-тест между рейсами и не светить в Вене российский ПЦР

С 8 ноября ни антиген, ни ПЦР никого в Австрии не интересует =(

Updated
Поправка: ПЦР будет интересовать вместе с первой дозой двухкомпонентной вакцины.

[dbsergey]

Например, здесь обновили

Слушайте, а странно!

В статье https://www.sozialministerium.at/Inform ... ahmen.html я вижу такой текст:

ПЕРЕВОДИТЬ НА РУССКИЙ

Все онлайн-переводчики его переводят примерно так: "Только вакцинированные или выздоровевшие, которые могут показать отрицательный ПЦР-тест, допускаются туда, где действовало правило 3-G".
Но ведь это же неправильный перевод, да? На самом деле, похоже, смысл такой: "Все вакцинированные, выздоровевшие или имеющие отрицательный ПЦР-тест, допускаются туда, где действовало правило 3-G"?

Более того, ниже в документе есть раздел "Gastronomie und Beherbergung":

ПЕРЕВОДИТЬ НА РУССКИЙ

Тут-то вообще явно прописано, что ПЦР-тест действует!

Вы согласны с моей трактовкой?

[mrdoggy]

Но ведь это же неправильный перевод, да? На самом деле, похоже, смысл такой: "Все вакцинированные, выздоровевшие или имеющие отрицательный ПЦР-тест, допускаются туда, где действовало правило 3-G"?

Везде, где в настоящее время применяется правило 3-G, в будущем доступ будут иметь только вакцинированные и / или выздоровевшие лица или лица, у которых может быть отрицательный результат ПЦР-теста.

Т.е. конкретно в этой фразе идет речь про или/или/или

[dbsergey]

mrdoggy, ну да. Просто почему же тогда все говорят, что начитает действовать 2-G, если способов доказать свою неопасность по-прежнему три?

[mrdoggy]

Исходя из текста, я вижу, что правило 2-G (выздоровевшие-привитые) будет действовать только в определенных местах

ПЕРЕВОДИТЬ НА РУССКИЙ

Во всех остальных (обычный общепит, музеи и прочее) действует строгое 3g с тестом на ПЦР (т.е. выздоровевшие-привитые-пцр)

Но опять же, далее по тексту

ПЕРЕВОДИТЬ НА РУССКИЙ

Т.е. с понедельника все 3G станут только 2g c переходным периодом

[dbsergey]

mrdoggy, да, но

ПЕРЕВОДИТЬ НА РУССКИЙ

[arba1234]

TGK писал(а) Сегодня, 19:51:
Например, здесь обновили

Слушайте, а странно!

Мне вот непонятно, что должны сделать собственно австрийцы, которые были привиты Дженсеном например месяц назад. Они с 3.01 считаются непривитыми, а ревакцинироваться с таким маленьким перерывом (3 месяца) ни один прививочный регламент не рекомендует (а некоторые даже не позволяют).

[Lawalla]

Должны будут сделать бустер. И сделают.

[TGK]

mrdoggy, ну да. Просто почему же тогда все говорят, что начитает действовать 2-G, если способов доказать свою неопасность по-прежнему три?

Там описаны разные уровни определения и перехода на разные уровни эпид.мер. То, что я указала "после 8 ноября" (пусть с кривым гугловским переводом):

06112021_2.PNG

Правительство вводит в действие сразу 4 фазу (4 Stufe). О ней я предварительно писала здесь Ограничения в Австрии из-за коронавируса последние новости но упомянула там "непривитых", а надо судя по описанию сейчас говорить "непривитые" и "переболевшие". Остальные ограничены в доступе к услугам.
О Stufe 1-3 можно сейчас забыть.

[Винский]

В данной теме обсуждаются только ковидные ограничения в Австрии с 8 ноября 2021.
Все оригинальные тексты в переводе на русский. Или своими словами с ссылкой на первоисточник.
Оффтоп удаляется как и везде на форуме Оффтоп в темах теперь будет удаляться без сожаления

[Olgushka]

Перечитала еще раз новые правила. Вроде бы въезд в Австрию при прививке однокомпонентным Джонсоном сохранен? И, правильно ли я понимаю, что карантин в этом случае не требуется?
А вот что делать тем, кто въедет до 3 января 2022, а уедет после? После 3-го не будут пускать на подъемники или в рестораны?
Никто не писал никогда в Австрийское посольство? Могут они прислать какой-то внятный ответ?

[TGK]

Перечитала еще раз новые правила. Вроде бы въезд в Австрию при прививке однокомпонентным Джонсоном сохранен?

Новые правила относятся к внутреннему порядку, а не порядку въезда. Пока со въездом никаких изменений.

И, правильно ли я понимаю, что карантин в этом случае не требуется?

Правильно

А вот что делать тем, кто въедет до 3 января 2022, а уедет после?

Скорее всего, Вы договоритесь. Либо официально сделают исключение для тех, кто занял жильё по старым правилам ещё в отношении вакцин.

После 3-го не будут пускать на подъемники или в рестораны?

Получается так. Не будут.

[TGK]

7 ноября подписали официально поправки:
https://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/BgblAuth/BGBLA_2021_II_459/BGBLA_2021_II_459.html
Наверное, в понедельник должно обновиться основное положение ( https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=20011674 )

В частности, там присутствует уменьшение срока действительности вакцины: "В § 1 абзаца 2 раздела 1 буквы a, c и d число «360» заменено на число «270» ."

Ещё добавляются исключения к порядку заселения в объектах размещения (гостиницы и т.д.) по правилу "2G":
В § 6 после параграфа 2 добавляется следующий параграф 2а:
«(2a) Пункт 2 не применяется к въезду в жилое помещение.
1. к лицам, которые уже проживают в жилье на момент вступления в силу данного положения, на срок проживания, заранее согласованный с поставщиком жилья,
2. с целью ухода за людьми, нуждающимися в поддержке, и оказания им помощи,
3. по профессиональным причинам, которые нельзя откладывать,
4. для удовлетворения острой потребности в жилье,
...
7. учащимися с целью посещения школы и студентами с целью обучения (школы-интернаты, ученические общежития и студенческие общежития).
В отношении пунктов 2–6 оператор может впускать гостей только в том случае, если они могут предъявить сертификат "3G".

Т.к. и раньше во внутренних правилах явным образом не перечислялись вакцины, то Janssen и не упоминается в поправке. Это видимо должен быть дополнительный документ, вводимый в соответствии с рекомендациями нац.комиссии по вакцинации.

Официально пока действуют всё те же правила на Grüner Pass, не обновлены: https://gruenerpass.gv.at/geimpft/
Вакцинация, полученная в Австрии, действительна только в качестве доказательства в значении правила 3-G после завершения серии вакцинаций. Если требуются две частичные вакцинации (BioNTech / Pfizer, Moderna, AstraZeneca), сертификат о вакцинации действителен со 2й прививки, в Janssen / Johnson & Johnson сертификат о вакцинации действителен с 22-го дня после вакцинации.
Для тех, кто выздоровел после частичной вакцинации, сертификат о вакцинации действителен с даты вакцинации.
Вторая прививка действительна в течение максимум 360 дней с момента второй вакцинации.
Вакцины, для которых предназначена только одна вакцинация (Janssen / Johnson & Johnson), действительны с 22-го дня после вакцинации в общей сложности 270 дней со дня вакцинации.
Для людей , которые уже выздоровели и ранее были вакцинированы, вакцинация действительна в течение 360 дней с момента вакцинации. Третья вакцинация (или вторая вакцинация для отдельных вакцин и тех , кто выздоровел) действительна в течение 360 дней.
Между первой и второй вакцинацией должно пройти не менее 14 дней, а между второй и третьей вакцинацией - не менее 120 дней.