Злачная жизнь Гаваны.

[Алексис]

По поводу интернет-общения с девушками Очаровательного странника: уже видывал образцы на форуме, видимо и сейчас в том же духе, раз удалили. Я понимаю что интернет место выражения скотства и неадекватности для некоторых его пользователей, но кажется что ему вообще женщин оскорбления приносят чувство глубокого удовлетворения.
То Bootrom: совсем недавно ты писал, что даже с профессионалками ведешь себя культурно и мы даже не сумлевались, а сейчас грубо хамишь девушке, которую не знаешь, выглядит это также некрасиво и дешево, как девушки дешевле сороковника в Гаване.
Разницу в ценах в Гаване и провинции отмечал на форуме не только я один, разброс цен в Гаване может легко быть от 40 до 100 CUC в зависимости от внешних данных, места съема и ухоженности (об этом и здесь писали и люди жившие в Гаване, не один человек причем мне говорили, плюс личный опыт). Причем видел там и по московским меркам двух упакованных неплохо красивых девочек, думаю они и дороже спрашивают.
Если брал самых дешевых, то это еще не значит, что ты самый хитрый, если же обладаешь эксклюзивной секс-харизмой и тебе везде в разы профи скидывают, то что зонить то об этом, имей снисхождения к остальным бедолагам, ну не Апполлоны мы, чтож теперь делать то?

[Алексис]

Да, тяжело в деревне без нагана! Поясняю: насчет культуры и так понял, что нет, можно и не обьяснять, насчет вопроса Чернышевского Что делать, я мягко стебанулся, надеялся что по крайней мере чувство юмора и здравость оценки себя и жизни есть.

[Селия С]

да ладно про образ общения
я 16 лет в россии не живу
последний раз к кому то обращался на вы году в 89

Позвольте поинтересоваться, это что, демонстрация Вашего превосходства или извинения за утрату чувства языка?

особо галантен (что для меня не характерно) только с теми, кто для меня представляет сексуальный интерес
но и на ВЫ ни когда не обращаося к русскоязычной при знакомстве (бред какой то)

вы только к русскоязычным при знакомстве на Вы не обращаетесь? а к кому не испытываете сексуального интереса ничтоже сумняшеся хамите?

[Barsenas]

это будет или по любви, или у тебя потом попросят дать "что нибудь"

Для bootrom:
О какой любви, чёрт возьми , идёт речь? Девушка Вас первый раз в жизни видит!!! И прямо так сразу и любит, любит, любит............... Если Вы ей не заплатили или ничего не подарили, то это не называется "по любви". Жлобство это называется и жадность элементарная. Ну ещё пожаловаться ей некуда и некому, чтобы денег из Вас за честно проделанную ею работу вытрясти!

[Селия С]

В испанском языке обращение на Вы есть. Более того, у меня есть знакомый галисиец, который даже в приятельской беседе, не говоря уже о деловых разговорах (на испанском) их употребляет.

[anders]

в нете на вы обращаться не обязательно - в этом он прав
Про говорить что последний день на кубе - не ты это придумал так что не льсти себе что такой умный, дальше
ты сам подумай - какую радость ты можеш принести кубинке кроме денег? по сравнению с черными ты мешок белый, хоть и обрезанный. Ты сам видел темперамент кубинцев, сравни с собой. Не коректно сравнивать московскую и кубинскую дискотеку. Когда кубинка хочет удовольствия - она с кубинцем отарвется и пойдет на дискотеку для кубинцев, а когда хочет денег - пойдет на дискотеку где туристо. Кстати проститутки с черных больше берут - работы больше. Так что опять - не льсти себе

[MATILDA]

нелегальный (ая/ое) - ilegal (исп.)

в польском языке пан/пани

Usted (Вы) от высок. устар. Vuestra merced - Ваша милость, во как, и это Вам не с "89 года.

в нете на вы обращаться не обязательно - в этом он прав

форум, это общение и по правилам этого самого общения к незнакомым людям принято обращатся на Вы, тем более на этом было заострено внимание; а если это просто графомания - то флаг вам в руки, пишите как хотите...

[Chipsata]

я говорю iNlegal

[Селия С]

2 Bootrom : Не все едут на Кубу сладко поебаться и, главное, вкусно пожрать в каждом городе (желательно бесплатно, и с проституткой). Здесь обсуждают не только сексуальные победы над аборигенами, и ассортимент стеклянных бус, с помощью которых денег за профессиональный секс платить нужно будет меньше. То есть, отношение к Кубе и к кубинцам может не совпадать с мнением других участников.

"каса иллегале" слышал от самих кубинцев, уж точно не сам придумал
и гид нашь употреблял это выражение, и сами девушки
а вы чего девушка в каждом слове сумлеваетесь? это утомляет слегка

это Вы отвечаете человеку, который владеет испанским языком, более того, о Кубе знает не понаслышке, и уже обращал Ваше внимание на слово "иллегале". В Ваших словах она не сомневалась. Она просила уточнения о цене и месте.

кстати зачем тебе адреса нелегальных кас? кубинцев туды водить фоки-фоки делать
я думаю они сами предложат где...

если это шутка? то слегка выходящая за общепринятые рамки. Вы с ней брудершафтов не пили, чтоб обсуждать вслух ее интимную жизнь, даже в гипотетической манере.

да ладно про образ общения
я 16 лет в россии не живу
последний раз к кому то обращался на вы году в 89

свое отношение к этим фразам я высказала в предыдущем посте.

[Don Jose Cuervo]

Поскольку успел почитать эту ветку до того, как ее почистили, удалив пару участников за хамство, хочу заметить, что, хоть я и весьма не одобряю их методов ведения полемики с дамами, но, тем не менее, ИМХО, ситуация была классическая: "Хоть жираф был не прав, но виновен не жираф..." (С). А кто "крикнул из ветвей" все видели

Имею вопрос по сути. Как же правильно говорить: iNlegal или iLlegal? При всем уважении к Вам, Chipsata, слово iNlegal не знает ни один из доступных мне испанских словарей (и все они знают слово iLlegal).

[MATILDA]

нелегальный (ая/ое) - ilegal (исп.)

http://www.cubaminrex.cu/Enfoques/BNG_Enmienda%20platt.htm

La Ilegal Base Naval de Estados Unidos en Guantánamo

Un ilegal enclave militar en Cuba

iLLegal - это в английском языке

Cubans who illegally enter the United States benefit from a form of amnesty that allows them to stay and be given all the benefits of refugees. This status is a hold-over from the Cold War that does not apply to anyone from any other country whether it is communist-ruled or not. The U.S. policy encourages illegal immigration from Cuba, often jeopardizing the lives of those who set out to cross to Florida in unseaworthy craft or in the boats of smugglers who may endanger their clients to evade apprehension.

[Don Jose Cuervo]

2 MATILDA:

Спасибо за поправку, я ошибся Конечно, я имел в виду ilegal (с одной "l"). Так что насчет iNlegal, тем не менее?

[Chipsata]

Имею вопрос по сути. Как же правильно говорить: iNlegal или iLlegal? При всем уважении к Вам, Chipsata, слово iNlegal не знает ни один из доступных мне испанских словарей (и все они знают слово iLlegal).

Может вам доступен какой-нибудь электронный словарь? Он с легкостью переводит слово inlegal на русский язык.
Все очень просто. Есть слово legal. А приставка in обозначает отрицание. (например capaz, incapaz). Так что правильны оба варианта. Просто мне больше нравится как звучит inlegal, да и многие так говорят.
ПС. Illegal читалось бы как ийегаль.

[Don Jose Cuervo]

Может вам доступен какой-нибудь электронный словарь? Он с легкостью переводит слово inlegal на русский язык.
Все очень просто. Есть слово legal. А приставка in обозначает отрицание. (например capaz, incapaz). Так что правильны оба варианта. Просто мне больше нравится как звучит inlegal, да и многие так говорят.
ПС. Illegal читалось бы как ийегаль.

Спасибо. Включаю зануду Мне доступен Лингво 11 версии на компе. Мне доступен Pocket Oxford Spanish - English Dictionary на моем смартфоне. Оба они inlegal переводить отказываются. Про отрицательное значение приставки "in" мне, разумеется, известно. Вышеупомянутые словари не отказываются переводить, например, взятое наобум inhostil (невраждебный), равно как и incapaz. А вот inlegal -- ни в какую.

[Chipsata]

Может вам доступен какой-нибудь электронный словарь? Он с легкостью переводит слово inlegal на русский язык.
Все очень просто. Есть слово legal. А приставка in обозначает отрицание. (например capaz, incapaz). Так что правильны оба варианта. Просто мне больше нравится как звучит inlegal, да и многие так говорят.
ПС. Illegal читалось бы как ийегаль.

Спасибо. Включаю зануду Мне доступен Лингво 11 версии на компе. Мне доступен Pocket Oxford Spanish - English Dictionary на моем смартфоне. Оба они inlegal переводить отказываются. Про отрицательное значение приставки "in" мне, разумеется, известно. Вышеупомянутые словари не отказываются переводить, например, взятое наобум inhostil (невраждебный), равно как и incapaz. А вот inlegal -- ни в какую.

www.translate.ru

А вообще в словарях много чего нет, правда ведь?)))

[maxor]

По моему вы далеко ушли от темы,углубившись в лингво-филологические дебри!

[Borracho]

Поэтому закрываю