Можно ли не общаться с неграми?

[Sunman]

дружками всякими, а сразу как-нибудь с чиками?
не люблю вообще общаться, стоит ли ехать на Кубу тогда?

[House495]

Срочно в КК

[Riverside]

Да ладно, нормальный вопрос
Sunman, выход один - учите испанский, если будете знать пару десятков фраз это уже сильно поможет. Ну и раз так не хотите общаться с неграми, старайтесь в меру возможности больше общаться с белыми, ИМХО от них проблем меньше.
Из разговора с попутчиком во время путешествия по Кубе:
- Слушай, мы ж вроде в прошлый раз решили больше не связываться с неграми?
- Да, только куда от них денешься?
P.S. Забухать с неграми - отдельная песня и такое не стоит пропускать будучи на Кубе

[Ленин]

дружками всякими, а сразу как-нибудь с чиками?
не люблю вообще общаться, стоит ли ехать на Кубу тогда?

Странно немного... не хотите общаться - не общайтесь

[sokol-sapsan]

Sunman дружками всякими, а сразу как-нибудь с чиками?

Хе хе-подходите не к негру, а к чике и общаетесь ,пока динеро не кончатся

[*Вован*]

P.S. Забухать с неграми - отдельная песня и такое не стоит пропускать будучи на Кубе

Поддержу ! бухие негры на позитиве - подарок судьбы-)) Весёлые и чудят не по-детски. Советую хоть раз бухнуть с неграми-))

[Eugeniox]

дружками всякими, а сразу как-нибудь с чиками?
не люблю вообще общаться, стоит ли ехать на Кубу тогда?

Ни в коем случае. Это расценивается как дискриминация по расовому признаку.

Срочно в КК

Поддержу

[matvey]

не люблю вообще общаться, стоит ли ехать на Кубу тогда?

это типа сразу пс псс

[RomualdOso]

Наверное не офтоп в этой теме.
А есть какие-то стандартные фразы, принятые на Кубе, чтобы показать, что я не нуждаюсь в данных услугах, товарах или что это настолько дорого, что я просто офигеваю.
Ну например, когда мне на улице предлагают сигары я говорю, чито не курю, что я спортсмен и мне тренер курить не разрешает. Но это дословно переводится, а вот фраза типа нашей - "Сколько стоит?", -"Пять евро?! , Да за 5 евро я воробья в поле загоняю!". Вот тут боюсь дословный перевод не поймут. Есть что-то специфически кубинское?

[cinic]

Да за 5 евро я воробья в поле загоняю!". Вот тут боюсь дословный перевод не поймут. Есть что-то специфически кубинское?

por 5 peso me singo a tu madre y se queda con gana (ну очень грубо) por 5 peso come pan y no coma pinga tu me vistes cagando en esquina???

[lexins]

por 5 peso me singo a tu madre y se queda con gana (ну очень грубо)

Вот за первую фразу точно сразу в репу дадут!!! Причем не думая.За второю 50 на 50.Могут просто посмеяться.

[cinic]

por 5 peso me singo a tu madre y se queda con gana (ну очень грубо)

Вот за первую фразу точно сразу в репу дадут!!! Причем не думая.За второю 50 на 50.Могут просто посмеяться.

Не факт depende de repa

[Дмитрий Костин]

Есть что-то специфически кубинское?

Мне хватало "но тьенго динеро" или "но фумар"(если про курево, я курю, но не сигары)

[lexins]

Не факт depende de repa

Товарищ циник,мне интересен такой вопрос.Вы сами то употребляли данную фразу?И второй вопрос.Что за "умник" научил вас ей?
Еще раз скажу,что не советовал бы употреблять данную фразу никому,может быть опасно для здоровья!Если не хотите что-то покупать то как сказал товарищ coconut достаточно просто сказать спасибо,я ничего не покупаю и все!
Ну и советы у вас.

[El Nino]

Да за 5 евро я воробья в поле загоняю!". Вот тут боюсь дословный перевод не поймут. Есть что-то специфически кубинское?

por 5 peso me singo a tu madre y se queda con gana (ну очень грубо) por 5 peso come pan y no coma pinga tu me vistes cagando en esquina???

Переведите для тупых алеманов, плиз! Очень хочется в репу от кубинцев!

[Eugeniox]

Когда меня сильно доставали, говорил "No me jodes mi cabeza entiendes?" и Vete!
безотказно

[Артур 2]

говорите но испаньёл , но инглишь , этого достаточно.

[Djim-en]

говорите но испаньёл , но инглишь , этого достаточно.

Ага, а тебе по русски...сигары,ром,девочки нужны?

[cinic]

Не факт depende de repa

Товарищ циник,мне интересен такой вопрос.Вы сами то употребляли данную фразу?И второй вопрос.Что за "умник" научил вас ей?
Еще раз скажу,что не советовал бы употреблять данную фразу никому,может быть опасно для здоровья!Если не хотите что-то покупать то как сказал товарищ coconut достаточно просто сказать спасибо,я ничего не покупаю и все!
Ну и советы у вас.

Да,lexins употреблял и буду употреблять,от некоторых уж очень навязчивых можно отвязаться только применив именно эти формы и ничего как видишь жив еще

[El Nino]

Да,lexins употреблял и буду употреблять,от некоторых уж очень навязчивых можно отвязаться только применив именно эти формы и ничего как видишь жив еще

откройте же секрет фразы!

[Артур 2]

одивайтесь как местные и не выдиляйтесь цепями и другими крутыми атрибутами и никто не будет подходить , к мне очень редко кто подходил с такими вопросами .

[Eugeniox]

к мне очень редко кто подходил с такими вопросами .

Таки а что взять с человека, похожего на мексиканского присонеро?

[Артур 2]

я что в Рф цепи не ношу что там . кого и чем удивлять ? всё это совершенно ненужные прибамбасы для жизнидеятельности организма , атавизмы прошлого.

[Дмитрий Костин]

откройте же секрет фразы!

Ничего хорошего, особенно если это сказать ночью стайке нигеров, где нибудь на задворках Гаваны.
http://www.translate.ru если очень нужен перевод.

одивайтесь как местные

Это подходит, и плюс если еще загореть конкретно, в двух поездках замечал, тоже меньше атакуют.

[lexins]

Да,lexins употреблял и буду употреблять,от некоторых уж очень навязчивых можно отвязаться только применив именно эти формы и ничего как видишь жив еще

Вот в это я не верю! Ваши фразы из серии "где бы найти приключений на пятую точку и побольше"!
Чтобы объяснить человеку,что ничего не хочешь необязательно его оскорблять и тем более его родственников.Видимо вам попадались уж очень навязчивые представители кубинского общества,что вы употребляли данную фразу (услышанную кстати не от очень уж хороших людей) и вам за это ничего не было!

можно отвязаться только применив именно эти формы

И вопрос был именно про конкретные фразы.Ведь формы могут быть разные ( в том числе грубые),но не оскорбительные!

[cinic]

Да,lexins употреблял и буду употреблять,от некоторых уж очень навязчивых можно отвязаться только применив именно эти формы и ничего как видишь жив еще

Вот в это я не верю! Ваши фразы из серии "где бы найти приключений на пятую точку и побольше"!

Леша,ты можешь верить или не верить....это твои проблемы,но я разговариваю с людьми на том языке который они понимают и если я вижу что нет другого варианта кроме как послать на хуй я туда и посылаю...по поводу мадре...я помню реакцию "кавказских народов" на упоминание в невинном контексте и ничего воспринимали как надо(после соответствующегося объяснения )так что уж "кубинский гнев" мне не страшен нисколько No quieres escuchar -tapate las orejas y escondete en tu casa porque esas palabras se usan en la calle diariamente

Ничего хорошего,

Ну а как по другому...стихи читать хинетерос?

[Talking Fish]

думаю, тут речь о другом, если говоришь по испански только вышеприведенный аналог русской фразы пошел нах а то вы ибу, то лучше уж ничего не говорить.
чтобы безнаказанно материться на чужом языке, нужно его и страну очень неплохо понимать, матюги имеют свойство очень легко из безобидной фразы превратиться в оскорбление.
нисколько не сомневаюсь, что циник употреблял данные фразы, сам матерюсь немного по-испански, но в первую поездку посылать всех направо и налево..... ну, не стоит

[ancient ceremony]

Помнится как то сказал слово-jamar что переводится
vt разг. есть, лопать
И все сделали очень сильное удивление и сказали такое слово не говорить как бы.К матерному чтоли относится.

[lexins]

Жаргон.Такие выражение применяют только на улице и так сказать среди представителей не самых высших слоев общества

[cinic]

Жаргон.Такие выражение применяют только на улице и так сказать среди представителей не самых высших слоев общества

Для начала прочти ,что есть "жаргон", вполне употребимое слово jamar и не только в "низших" слоях кубинского общества. Эдак ты и Joder и coño отнесешь к жаргонизмам. Кстати заметна тенденция перевоспитания товарища lexins и его неуклонный рост в сторону культурности и грамотности языка -для любопытствующих,почитайте его первые посты

[lexins]

Для начала прочти ,что есть "жаргон", вполне употребимое слово jamar и не только в "низших" слоях кубинского общества. Эдак ты и Joder и coño отнесешь к жаргонизмам. Кстати заметна тенденция перевоспитания товарища lexins и его неуклонный рост в сторону культурности и грамотности языка -для любопытствующих,почитайте его первые посты

Я вижу товарищ циник вам моя персона не дает покоя!Я уже давно понял,что вы знатный провокатор и собственно этим и занимаетесь на данном форуме.Ибо незнающие вас люди поддаются на ваши провокации,а кто провел на форуме хоть какое-то время их просто не замечают!Для некоторых людей самое главное полаять хоть где-нибудь и как-нибудь и вставить свои 5 копеек везде где только можно.
Вы правы,любой кто желает может почитать мои первые посты и обратить внимание к кому они были направлены и почему!
Теперь по сути.Если для вас слова есть,кушать и жрать это одно и тоже то уж извините. Слова jamar,cono и т.д. не относятся к литературным выражениям.Если вы мне найдете данные слова в словаре то я вам пожму руку!Циник,на Кубе тоже есть образованные и интеллигентные люди для которых слова жрать и кушать не одно и тоже.Видимо там где вы проживаете и для людей с которыми вы общаетесь особой разницы нет!Видимо также как и оскорбить человека предлагающему что-либо для вас тоже в порядке вещей!Хочу отметить,что данные слова неплохие просто они употребимы на улице и звучат из уст иностранца как-то странно.Как и в России.
Теперь о жаргоне.Что означает данное слово мне прекрасно известно.Если хотите можете назвать это слэнгом например.Как вам удобнее.И специально для вас жаргон... это— социолект; отличается от общеразговорного языка специфической лексикой и фразеологией, экспрессивностью оборотов и особым использованием словообразовательных средств

[иголочник]

В Centro Habana, а особенно в Habana Vieja всегда помогала фраза Por favor, no molestar (просьба не беспокоить). Никогда им не грубил и никого ни куда не посылал, ни по-русски, ни по-испански, даже если в ответ слышал что-то неприятное. А зачем? Во-первых, они хозяева, а во-вторых, все очень приятные люди, я уверен В своем любимом Vedado, а тем более в Miramar, вообще никаких приставал (кроме коко - такси )встретить не повезло.

[cinic]

что вы знатный провокатор

Какое высокое звание...

Я вижу товарищ циник вам моя персона не дает покоя!

Да это у тебя мания преследования...может доктора посетить

Циник,на Кубе тоже есть образованные и интеллигентные люди для которых слова жрать и кушать не одно и тоже.

Ну да и эти люди срут только розами,нет уж для меня как раз слова кушать,есть и жрать являются разными и я их употребляю(эти слова) в соответствии с обстановкой Честное слово ,ты мне напоминаешь одну старую деву из анекдота,которая боялась произнести слово"яйца"

Если вы мне найдете данные слова в словаре то я вам пожму руку!

Так жми

Большой испанско-русский словарь

Перевод с испанского на русский:

n
vt разг.

n
есть, лопать

joder


vt груб

1) переспать с кем; поиметь

2) надоедать кому; привязаться к кому

3) сломать; разломать; испортить

4) завалить (на экзамене); срезать

5) стащить; стянуть; свистнуть

6)

¡joder! — {удовлетворение; удивление; раздражение; гнев} чёрт побери!

[lexins]

[quote="cinic";p=2572092]
Ну и что это если не сленг? Слова joder,jamar и т.д. и т.п. как и слова про поиметь чью-то мать!

[Talking Fish]

ну наверное черт побери не совсем точно, более близкий русский перевод joder получается ипать
просто у русско-испанского словаря язык не поворачивается так переводить

[cinic]

Ну и что это если не сленг? Слова joder,jamar и т.д. и т.п. как и слова про поиметь чью-то мать!

Сленг, слэнг (англ. slang), экспрессивно и эмоционально окрашенная лексика разговорной речи, отклоняющаяся от принятой литературной языковой нормы

То есть исходя из твоей логики ты всегда говоришь: "собака кушает"?

[lexins]

Какое высокое звание... :eek:
Да уж,лучше не бывает!!! :razz:
может доктора посетить :shock: :eek:
На себя намекаешь? :shock:
Ну да и эти люди срут только розами,нет уж для меня как раз слова кушать,есть и жрать являются разными и я их употребляю(эти слова) в соответствии с обстановкой :eek: Честное слово ,ты мне напоминаешь одну старую деву из анекдота,которая боялась произнести слово"яйца" :eek:
Как всегда бла-бла-бла.Ни о чем!Я не боюсь произносить слова.Вот поэтому и написал что всему свое время и место.Это лично для меня.Для вас видимо по-другому.Особенно если общаться с отребьем то можно всех посылать направо и налево!
Так жми :eek: :eek:

Большой испанско-русский словарь

Перевод с испанского на русский:

n
vt разг.

n
есть, лопать

joder


vt груб

1) переспать с кем; поиметь

2) надоедать кому; привязаться к кому

3) сломать; разломать; испортить

4) завалить (на экзамене); срезать

5) стащить; стянуть; свистнуть

6)

¡joder! — {удовлетворение; удивление; раздражение; гнев} чёрт побери!

Ну и что это если не сленг? Слова joder,jamar и т.д. и т.п. как и слова про поиметь чью-то мать!

То есть исходя из твоей логики ты всегда говоришь: "собака кушает"? :eek:

То есть собака и человек для тебя это одно и тоже! :shock: {{s

[RomualdOso]

То есть исходя из твоей логики ты всегда говоришь: "собака кушает"?

То есть собака и человек для тебя это одно и тоже!

Думаю здесь о другом. Слово "жрать", конечно грубое и простоватое, но его употребляют повсеместно и очень культурные люди. Например, когда говорят о животных или когда надо дать более эмоциональную окраску процессу поедания пищи.
Например "Кадавр жрал." (ц) братья Стругацкие.

А для меня собака и человек точно не одно и тоже - большинство собак гораздо лучше, многих людей.

[cinic]

!Я не боюсь произносить слова.Вот поэтому и написал что всему свое время и место.Это лично для меня.Для вас видимо по-другому.

нет уж для меня как раз слова кушать,есть и жрать являются разными и я их употребляю(эти слова) в соответствии с обстановкой

То есть собака и человек для тебя это одно и тоже!

Ты это...с цитированием как-то поаккуратней
"Иван Васильевич, когда вы говорите - мне иногда кажется, что вы бредите..." М.Булгаков.

Думаю здесь о другом. Слово "жрать", конечно грубое и простоватое, но его употребляют повсеместно и очень культурные люди.

Не lexins такие слова не употребляет

Вас еще раз жестоко наебали и к ценам это не имеет отношения! Ни с гемором ни без приобретать иностранцу ничего нельзя!
По поводу цен вас также опять наебали!Вы сами написали, что для иностранцев выше.Это еще один миф который вам сначала впаривают, а потом пытаются продать, то что вы по закону приобрести просто не можете!Любой кубинец вам будет называть цену гораздо выше реальной!

[lexins]

Ну ясно,собака лает,а караван идет

[matvey]

Вас еще раз жестоко наебали и к ценам это не имеет отношения! Ни с гемором ни без приобретать иностранцу ничего нельзя!

По поводу матерных слов опущу.. иногда на нем можно разговаривать
а вот гемор, это сленг похоже, производное от значения - геморрой, сопровождающегося определенными неудобствами и неприятностями

[cinic]

Ну ясно,собака лает,а караван идет

Какая это собака? Не позволю про царя такие песни петь! Иван Васильевич

"Иван Васильевич, когда вы говорите - мне иногда кажется, что вы бредите..." М.Булгаков.

[Al_ex_andra]

Когда амигосы подходят, я обычно произношу с приятной улыбкой: "Muchas gracias, ya tenemos todo-todo, todito, adios, adios,... adios мать твою!". Короче говоря, "всё-всё-всё у нас уже есть, спасибо, до свиданья". Обычно вскоре после этой фразы сами отстают. Особо настойчивые посылаются аль коньо опять же с милой улыбкой. Ругаться с кубинцами не приходилось за последние годы ни разу.

А вот в далёкие восьмидесятые... Был у меня один весёлый случай. Белым днём шли мы с сестрой по славному Мирамару. В 50 метрах от моего дома ко мне пристал кубинец, кстати, не негр, а вполне белый. Внаглую приобнял, руку на плечо положил. Я его честно предупредила: "quitate la mano!" Он не понял... а у меня настроение было фиговое. Я достала из рюкзачка открывалку, я её с собой носила, чтобы бутылки с рефреской открывать, и в заднюю часть мучачито воткнула. Парень расстроился, в основном из-за порванных джинсов. Стал вопить, что хочет поговорить с моим отцом. Ну, я его, конечно, пригласила в нашу касу, только он что-то не пошёл. Поплёлся, болезный, домой, дефицитные джинсы латать. Думаю, что охота прибиваться к дочерям иностранных подданных у него после того случая пропала.

[Lesko]

хотите, не общайтесь.
В прошлом году, чтобі не портить карму и не отвлекатся, я просто необращал внимание, буд-то френда и нету, полній игнор.
В этом году френды извелись, вялые и немногочисленные. "No, gracias" вполне хватало. Но...скучно как-то, недушевно.