Доброго дня!
Вопрос как в заголовке. Возможна ли подача оригиналов документов (в частности, "справка с работы" и "справка 2-НДФЛ"), переведенных самостоятельно, с печатью работодателя, при оформлении туристической визы? Нет ли необходимости подавать русские 2-НДФЛ, и переводы, заверенные в агентстве? На сайте посольства указано "документы не на англ или франц языке нужно переводить и заверять". Насколько я могу судить, я предоставляю оригиналы на английском. Правда, в печати русское наименование - важно ли это (ведь у агентства переводческого тоже будут русские буквы в печати).
Благодарю за мнения.
Оригиналы документов от работодателя на английском
Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 2
Отели в Канаде: Бронирование отелей в Канаде тем у кого нормальные Visa/Mastercard если имеешь только российские карты - бронь отеля в Канаде за рубли
Аренда авто: Поиск и бронирование автомобиля в Канаде для тех у кого есть нормальные банковские карты Visa/Mastercard Если имеешь только российские карты, единственный вариант аренды авто в Канаде с российскими картами и наличными
Авиабилеты : Бронирование и покупка любых авиабилетов с оплатой картами российских банков
Туристическая страховка: Оформление туристической страховки онлайн
Экскурсии: Русскоязычные экскурсии в Канаде
Аренда авто: Поиск и бронирование автомобиля в Канаде для тех у кого есть нормальные банковские карты Visa/Mastercard Если имеешь только российские карты, единственный вариант аренды авто в Канаде с российскими картами и наличными
Авиабилеты : Бронирование и покупка любых авиабилетов с оплатой картами российских банков
Туристическая страховка: Оформление туристической страховки онлайн
Экскурсии: Русскоязычные экскурсии в Канаде
Нравится:
0
•
Сообщений: 2
• Страница 1 из 1
- Omedius
- новичок
- Сообщения: 5
- Регистрация: 12.05.2014
- Город: Екатеринбург
- Благодарил (а): 0 раз.
- Поблагодарили: 0 раз.
- Возраст: 41
- Пол: Мужской
Re: Оригиналы документов от работодателя на английском
Сообщение: #2
*Солнечная* » 12 май 2014, 12:13
Именно в таком виде и подавала: справки на английском языке, переведенные и заверенные работодателем.
Whatever you do
do it differently
do it differently
-
*Солнечная* - активный участник
- Сообщения: 684
- Регистрация: 09.02.2008
- Город: Aurora
- Благодарил (а): 35 раз.
- Поблагодарили: 45 раз.
- Возраст: 41
- Страны: 35
Нравится:
0
•
Сообщений: 2
• Страница 1 из 1
Список форумов ‹ АМЕРИКА форум ‹ КАНАДА форум — путешествия, визы, маршруты и отзывы туристов ‹ Виза в Канаду: получение канадской визы и необходимые документы