Эмиграция в Болгарию или доярка из Георгиевки

[ilonka1977]

"давай сядем на камень, посмотрим как красиво"

Прекрасное :)

Пока искали ресторан с супом

Раз десять была в Софии в командировках, знаю все "злачные места", где вкусно поесть (обожаю балканскую кухню), но горой любовалась исключительно издалека :)

Через месяц официально кончается конкурс на место, куда подаю документы, поэтому край эпопеи "ну возьмите меня" уже видится в прекрасном недалеко.

Сколько человек на место? Экзамены будут?

[Somosov]

kotyabraka, Ну,Вы ракеты,респект.

[kotyabraka]

Сколько человек на место? Экзамены будут?

Объявление за конкурс уже официально висит на сайте больницы и уж сколько человек подаст заявку, столько и конкурс ) Конкретно в больнице, которую устраиваюсь - собеседование. А вообще, каждая больница устанавливает свои требования, где-то тест, где-то экзамен, авгиевы конюшни почистить или найти яйцо Кощея - кто на что горазд. Недавно читала интервью с молодым болгарским врачом, он сетует на вот такую неупорядочность в сфере специализации, сравнивает с Европой, где требования и конкурс для всех одинаков во всех больницах. А, мол, в Болгарии - полный хаос и своя кухня.

Кстати, про свет в конце туннеля я малость поспешила. Дозвонилась с пятого раза в консульство и РФ, ближайшая запись - на 28 октября. Что делать - не представляю, все сроки пропущу. Завтра пойду сдаваться в отдел кадров и объяснять ситуацию. Надеюсь, разрешат подать документы без заверки в консульстве, но мне уже крайне неудобно за свои постоянные проблемы с документами.

[Innokentia]

Завтра пойду

Катюша, буду держать кулаки.
Да все будут, я уверена.

Спасибище за рассказ про поход с Митко. Как он вырос!
В трех куртках совсем малышик, а на фото с камнем и где спиной стоит на фоне собора - прямо такой большенький.
Прямо не верится, что совсем недавно он был размером с котика)))

[kotyabraka]

Otto Katz, ваша жена все верно говорит, мы даже нашли номер этого соглашения и писали письма в Минздрав. Но они были упорнее осла - заверяйте и все. И тут еще как бы не совсем однозначно, если учебный план я могу отдать на перевод (его же там скрепляют к переводу и ставят печати), то диплом уж никак не отдам, только копию. А вот как раз копию - заверить, что вроде как верна с оригинала и как раз это от меня хотят (или не хотят) сейчас.
В отделе кадров не смогли помочь ("вы у меня первая такая"), поэтому атакую непосредственно университет.

[Kodomagomed]

Катя, я в аналогичной ситуации(в этой же стране) отдал подлинник диплома... -ну да, шлёпнул на него печать, скрепили его с переводом...ну я решил, что вряд ли он мне ещё где-то потребуется...и копий не потребовалось...(если пригодится)

[kotyabraka]

Какая компетентная тетенька в университете, я ее через минуту полюбила! Знает слова "заверка" и "легализация", что они под собой несут, сколько денег и нервов просят и ни одного поползновения в сторну "не знаю, надо спросить/подождать знающего человека". Попросила просто сделать перевод всего, что есть, а уж потом скажет, что нужно заверять и прочие деньгозатратные вещи.
Кстати, сильно удивилась, что я успела 5 лет поработать и высказала надежду, что меня можно прямиком на госэкзамен пускать. А я такого воодушевления не испытываю, вот на экзамен по бумагособирательству - готова ))

[kotyabraka]

Kodomagomed, я этот вопрос, на всякий случай, пробила. Вам можно обратиться в университет и они вам выдадут эту бумажку с пометкой "копия" или что-то вроде того. Неее, я как-то трепетно отношусь к свои РФ документам, даже паспорт сдачи крови храню, вместе с просроченным полисом )

[kotyabraka]

Kodomagomed, кстати, я же подлинник справки об отсутствии судимости в медицинской сфере отсылала в Минздрав, они руками и ногами от нее отпирались и слали обратно, мол, нам копия нужна, сделайте копию и над ней пусть консульство, переводчик и нотариус пусть попляшут с бубном, а потом и вы с еконтом и почтой.

[L.Olga]

Вот я сейчас как раз перебираю всевозможные документы (дипломы, аттестаты, свидетельства и пр) чтобы сделать их нотариальные копии в РФ пока еще здесь. Эти нотариальные копии потом очень удобно отдавать в перевод с заверкой - они равнозначны оригиналу, но оригинал остается "нетронутым".
Аттестат нужен будет для обмена российских прав на местные. Остальное мне лично вроде не надо, но пусть будет. Никогда не знаешь, что случится завтра или через год (пандемия, война, нашествие зомби, высадка инопланетян, понос, золотуха - нужное подчеркнуть).
А если что - дубликат диплома о высшем образовании бесплатно делают, но 1-2 месяца может занять процесс. Я летом 2021 делала, все запросы и переписка он-лайн, а забирала лично, но думаю по доверенности тоже отдали бы.

[ilonka1977]

Вот я сейчас как раз перебираю всевозможные документы (дипломы, аттестаты, свидетельства и пр) чтобы сделать их нотариальные копии в РФ пока еще здесь.

Я на все документы поставила апостили (куда ставят), перевела и заверила в испанском консульстве, когда уезжала. Понадобиться может в самый неожиданный момент, в российское консульство не наездишься: из моего города в столицу билеты 120 евро стоят туда и обратно. Не все местные жители там бывали...

[L.Olga]

на все документы поставила апостили (куда ставят)

Для Болгарии не требуется апостилировать.
И делать перевод с заверкой в Болгарии тоже дешевле на месте, а не в болгарских консульствах в РФ.

[Snusnumrik]

От всей души поздравляю с ПМЖ!

Крутейший трекинг у вас вышел в горах! Митко, похоже, будущий альпинист, решительный и храбрый растёт мужчина!

Огромное удовольствие всегда Вас читать!

[Lari1234]

kotyabraka,

есть ПМЖ

А чем отличаются ПМЖ и ДВЖ Болгарии?
...статус постоянного места жительства (ПМЖ) или долгосрочное пребывание (ДВЖ)...

[Somosov]

А чем отличаются ПМЖ и ДВЖ Болгарии?

ДВЖ тоже постоянный статус,но дающий право получить ВНЖ другой европейской страны,минуя визу Д.

[kotyabraka]

А чем отличаются ПМЖ и ДВЖ Болгарии?

На форуме болгарских эмигрантов по 100 страниц в этой теме и не смогла разобраться досконально. Но в общем: после ПМЖ можно получить гражданство а с ДВЖ - фигу. У ПМЖ нет продления, а у ДВЖ есть раз в пять лет.

ДВЖ тоже постоянный статус,но дающий право получить ВНЖ другой европейской страны,минуя визу Д.

Про это не вникала, но бонус приятный )
Жаль, что пока Болгария не в шенгене, Европа для меня так и остается визовой (вроде как, кроме Румынии, Греции и Хорватии, но это не точно)

[Somosov]

а с ДВЖ - фигу. У ПМЖ нет продления, а у ДВЖ есть раз в пять лет.

Немного не так,карту ПМЖ нужно менять раз в пять лет,как и на ДВЖ,и разница только в абревиатуре,Сербия и Кипр ещё.

[Lari1234]

kotyabraka,

гражданство а с ДВЖ - фиг

А когда можно подавать документы на гр БР? У сына два гражданства?

[kotyabraka]

Немного не так,карту ПМЖ нужно менять раз в пять лет,как и на ДВЖ

вроде как и сами болгары карты меняют, только раз в десять лет. И теперь не надо нести кипу бумаг, а вроде бы только заявление.

А когда можно подавать документы на гр БР? У сына два гражданства?

Через 5 лет можно подавать на гражданство, но это информация из форума, я так далеко не заглядывала, если честно. А у сына да, скоро надо будет оба загранника менять, хотя на фотке он очень даже на себя похож (фоткали в 1,5 года).

[LaVista]

Если еще не подошла ваша очередь в консульстве для заверения - можно попробовать подъехать и очень попросить принять
Возможно кто-то не пришёл к своему времени, иногда прокатывает