Andalucia es mi tierra. Yo soy del Surrr... Севильский дневник

[ilonka1977]

Автор дневника описывает свою жизнь в Испании. Воздержитесь от выражения своего ценного мнения по поводу событий в жизни автора дневника. Автор публикует их скорее в информативных целях, чем для дискуссий. Поэтому убедительная просьба воздержаться от ненужных советов и саморекламы. Особенно воздержитесь от неконструктивной критики в духе "у вас всё равно ничего не получится, не стоит и пытаться". Есть желание подискутировать о том кто как где хорошо устроился в жизни - открывайте свою отдельную тему и самовыражайтесь там. Форум - свободная площадка, на здоровье. В моём дневнике это неуместно. Спасибо за понимание!

[Krasav]

ilonka1977, а в чем проблема получить прописку? Для этого должно быть достаточно вида на жительства (или как у вас там этот документ называется?). Единственное, что на ее получение может уйти время (пока запрос подать, пока там проверят и тп), а счет к оплате уже сейчас выставили.
Надо сразу ставить условие аренды- получение прописки. А в общежитии нельзя прописаться разве?

[ilonka1977]

В Севилье вообще нет общежитий. Вид на жительство студентам не дают, а в заменяющее его разрешение на пребывание миграционная служба ставит адрес на основании контракта на аренду или просто со слов. Но это не прописка. Для того, чтобы прописаться, надо иметь согласие собственника жилья. А условия по аренде ставит арендодатель. Например, моя квартирная хозяйка и так всячески жалась: работы у меня нет, с домашним животным, да она еще и сдает "вчерную" - без уплаты налогов (квартира, кстати, была хорошая и в хорошем месте, хоть и с традиционными особенностями). Студенты же обычно снимают комнату в квартире по такой схеме: договор с собственником заключает один и ищет себе товарищей, размещая объявления в Интернете (такие квартиры обычно имеют 3-4 комнаты). Понятно, что в этом случае о прописке речи в принципе не идет. Предполагаю, что для тех, кому она важна (для легализации по социальной оседлости в будущем), такая услуга может стоить отдельно. Либо сдается элитное жилье, хозяин которого готов пойти на уступки.

[Krasav]

наверное, чтоб прописаться нужно либо согласие собственника *если он предоставляет жилье на безвозмездной основе), либоо фициальный контракт аренды (тогда присутствие и согласие собственника и не нужно) Нет?
Вот, и нужно требовать офиц. контракт.

Понятно, что многие не хотят прописывать. В Италии тоже. Так как потом в случае неоплаты аренды владельцу бывает очень сложно выставить квартирантов из дома. Типа закон охранеет бедных, обездоленных, бездомных. В Италии несколько лет может длиться выставление жильцов. У моей знакомой наглые квартиранты еще и попросили денег за то, чтоб они съехали. И нельзя придти с метлой и выставить за дверь, типа нарушение неприкосновенности, на тебя еще в суд пададут. Такие законы. Поэтому и боятся и не хотят.

Но в то же время, сдавать вчерную - это нарушение закона. Если заявить куда-следует, то хозяину грозит штраф большой.Типа я живу в такой-то квартире, плачу деньги хозяину, а он отказывается мне делать контракт. Могут прийти с проверкой и обязать хозяина на оформлении договора аренды.

А как у вас в Севилье, многое по-черному платяь, зарплата итп? У нас тоже Но, вот, если нажаловаться, то проверят обязательно и виновнику штраф выпишут. Просто многим удобно неофициально....

[Krasav]

Вид на жительство студентам не дают, а в заменяющее его разрешение на пребывание миграционная служба ставит адрес на основании контракта на аренду или просто со слов. Но это не прописка. Для того, чтобы прописаться, надо иметь согласие собственника жилья.

В Италии тоже самое.
разрешение на пребывание - это скорей всего типа краткосрочного вида на жительство, нет? У нас называется permesso di soggiorno. Этот документ дает разрешение на пребывание в стране. Это первый документ, который получают (можно вместе с налоговым кодом). Потом идет временная мед.карточка, потом прописка. После получения прописки вы становитесь полноправным резидентом станы, с теми же правами как и граждане (почти)


Кстати, для продления разрешения на пребывание как раз требуется предоставить прописку, без нее у нас не прдлевают, вот так....

Вообще, прописка важна. При ее наличии можно получить полноценное медицинское обслуживание (там госпитализация, лечение тяжелой болезни или еще что) наравне с гражданами.
И от момента получения резиденца идет отчет на кол-во лет прожитых, после которых можно запрашивать гражданство.

[Казак]

К счастью я догадалась потратить деньги от продажи жилья на родине не только на переезд, но и на покупку довольно скромной, но собственной квартиры.

Очень интересно узнать детали квартирного вопроса:
процесс покупки (поиск, документы, оформление, регистрация и т.п.),
порядок цен,
сопуствующие расходы (комиссионные, налоги, др.),
нынешние расходы (коммуналка, налоги и пр.)

Заранее признательна за освещение такого серьезного вопроса.

[ilonka1977]

Точно сказать не могу, но, как я поняла, при оформлении прописки в гос.органах собственник должен присутствовать лично, т.е одного договора не достаточно. У меня был договор аренды, подписанный собственником, но, тем не менее, оплата была только наличными. Кроме того, когда заключается официальный контракт, залог оставляется в муниципалитете. Когда переводчик спросил об этой процедуре, в агентстве недвижимости, через которое я снимала квартиру, сделали удивлённое лицо и сказали, что мы об этом специально не попросили (а мы должны специально просить, чтобы испанцы исполняли свои законы, регистрировали контракт в муниципалитете и платили с него налоги?). В результате у меня уже не было времени дожидаться, чтобы они сделали как надо (я снимала квартиру заранее, в предварительную поездку) и я согласилась на неофициальный вариант. Залог оплатила арендодателю лично, очень боялась, что не отдаст, если съеду раньше, но раньше съехать и не получилось.
Насчёт зарплат ничего сказать не могу, т.к не работаю. Судя по тому, что объявления "требуется продавец" я видела всего два раза, даже с такой малоквалифицированной работой не очень. Мелкие предприятия бытового обслуживания здесь в основном семейного типа: сестры, братья, дети, племянники. Чужих не нанимают даже на время своего отпуска (тоже уходят сразу всей семьёй), а предпочитают закрыть магазин на каникулы (кто на две недели, а кто и на пару месяцев).
Мед.карточку студентам не выдают, т.к условием получения учебной визы является оплата частной мед.страховки. Права более-менее обеспечивает только резиденция (ВНЖ) и то, очень зависит, краткосрочная или долгосрочная, разрешение на пребывание (estancia) никаких прав не даёт (а прописка тем более, зато её отсутствие или несоответствие адресов по закону влечёт крупный штраф, но миграционной службой ни при выдаче ни при продлении это не контролируется). Не идёт оно и в стаж для гражданства, а только для получения пятилетнего ВНЖ, и то в размере 50%.

[Krasav]

ilonka1977, так твоя собственная квартира уже готова, сейчас там уже можно жить, получить прописку в ней?
ты уже оплатила покупку квартиры?
В Италии налог при покупке, который платит покупатель, очень отличается (первое ли это жилье, или второе. покупатель резидент ли или нет). Покупатель нерезидент может заплатить налог как резидент (уменьшенный), если обязуется прописаться в этот объекте недвижимости в течение года.
А как ты решилась на покупку квартиры, еще даже не живя в Испании, не получив разрешения на жительство? Я только сейчас посмотрела возраст. Просто так в один момент решила переехать в другую страну жить c билетом в один конец, продав недвижимость дома.

[ilonka1977]

Квартира

Как и почему я решилась
Поскольку денег на переезд у меня не было, я решила продать ту часть своей недвижимости, которую всё равно было бы невозможно администрировать удалённо - комнату в коммунальной квартире (конфликтный сосед). Теперь денег получалось больше, чем надо Такую сумму жалко было "проесть" и я сразу решила приобрести собственное жильё. Изучая законодательство Испании (в русском переводе, комментариях и сложившейся практике на соответствующих сайтах), я пришла к выводу, что с российским паспортом получение испанского ВНЖ через учебу - занятие неблагодарное, т.к. местами незаконное и с непредсказуемым финалом. Поэтому я решила подстраховаться, подав на гражданство одной из стран ЕС "по корням": риски - те же, но при двух процедурах одновременно шансы получить ВНЖ возрастают. Сейчас я в стадии ожидания: по учёбе осталось ещё два года (ВНЖ на 1 год с условием отработки по трудовому договору), по гражданству ЕС - немногим более полугода (ВНЖ на 5 лет без условий). На момент принятия решения (декабрь 2013 года) переезд себя оправдывал. Сейчас, в связи с внезапно изменившимся местным законодательством, я подумала бы о другой стране.

Поиск и оформление
Квартиру я искала с августа прошлого года на сайтах fotocasa.es и idealista.com, с районами знакомилась через спутниковые карты Гугла (на 2/3 дают реальное представление, если присматриваться повнимательнее). Выбирала варианты только из предлагавшихся местными агентствами недвижимости, потому что связываться с частными лицами в чужой стране мне казалось рискованным. На пять писем, разосланных в агентства (у меня были те же вопросы, что и у Вас: порядок и сроки оформления, налоги, наличие переводчика), ответили только на одно: "Приезжайте в Севилью, мы Вам всё покажем и расскажем, что Вас интересует". В декабре я поехала по тур.визе на две недели: уточнить порядок перевода в университет, записаться в языковую школу и купить квартиру. Первые два пункта я выполнила, а вот квартиру здесь так просто не купишь даже при наличии денег и отсутствии покупателей. Севилья - не курорт и покупателей недвижимости из России здесь мало. Ни агентство, продавшее мне квартиру, ни нотариус никогда ранее такого опыта не имели. Поэтому, даже продавая очень недорогую квартиру, ко мне тщательно присматривались. После нескольких раундов переговоров с участием переводчика (нашла сама по интернету), мне удалось только оставить залог 1500 евро наличными, а для проживания пришлось срочно подыскивать съёмное жильё. Надо сказать, что агентство, как правило, не готово показать квартиру в день обращения - агенту необходимо подготовиться (после просмотра надо подписать документ, что осмотр объекта состоялся). Кроме того, мой испанский тогда был не на высоте и я приглашала переводчика. Поэтому, чтобы сэкономить своё время, я сначала знакомилась с районом в нерабочее время (многое уже было знакомо по Гуглу), и, если устраивал, то назначала встречу агенту. Для оформления сделки потребуется выписать чек со счета в испанском банке, подтверждение происхождения денежных средств (договор купли-продажи комнаты, переведённый и легализованный) и НИЕ - идентификационный номер иностранца (присваивает миграционная служба по запросу с подтверждением агентства о намерении купить квартиру). Я получила НИЕ как студентка вместе с долгосрочной учебной визой. Ожидание визы задержало подписание контракта (для заключения сделки по условиям агентства давалось 30 рабочих дней с даты внесения залога, но меня подождали ещё три недели), зато её одобрение сыграло положительную роль в укреплении доверия ко мне. Нотариусу для подтверждения происхождения денежных средств достаточно соответствующей справки из банка, но мой банк тоже слышал об этом впервые, и не считал себя обязанным, даже несмотря на закон, поэтому в итоге нотариус сделал себе такую справку сам на основании договора купли-продажи комнаты (эта справка нужна для вывоза денег из Испании в случае продажи квартиры в будущем, касается только неграждан ЕС). При подписании договора должен присутствовать авторизованный переводчик (вписывается в договор, берёт 500 евро за процедуру), но так как нотариус давно работает с этим агентством, то разрешил не авторизованного. По моему убеждению владение языком на уровне В1 (и даже В2) абсолютно не достаточно для проведения сделки с недвижимостью (нотариус должен убедиться, что Вы верно понимаете каждое его слово), так что на этом лучше не экономить. Налог на покупку составляет 4% для лиц моложе 35 лет и 8% для остальных. В интернете есть информация, что расходы на налоги и нотариальное оформление в среднем составляют 11% от цены покупки, у меня получилось 17%.
Несмотря на то, квартира у меня в собственности с февраля, прописку я оформила только в сентябре: её нигде не требовали и я долго пребывала в уверенности, что она уже не нужна, а может и совсем отменили. Нет, не отменили. Штраф за проживание без прописки мне, к счастью, не выписали, и вообще ничего не сказали - обошлось. Но и "задним числом" прописаться не получится, даже если все документы на руках.

Порядок цен
Поскольку Севилья - не столица страны и моря рядом нет, то и цены здесь в среднем невысокие, а покупателей недвижимости найти сложно (моя квартира дожидалась меня с августа по декабрь 2013, за это время потеряв в цене 25%). Однако всё, конечно же, зависит от личных запросов. В агентстве недвижимости, сдавшем мне квартиру за 450 евро/мес (хорошая цена за хорошую квартиру) сказали, что приличное жильё можно приобрести минимум за 50-70 тыс евро. "Есть квартиры и дешевле, но Вы бы не согласились в них жить". И они в общем-то правы, но бывают и исключения. 50-70 тыс евро стоят квартиры с 2-3 спальнями (предложения с одной спальней попадаются очень редко - они дешевле и раскупаются, как горячие пирожки для сдачи в аренду, с другой стороны, если хоть сколько-нибудь позволяет место, из одной спальни делают две, чтобы повысить стоимость квартиры) на вторичном рынке в районах, считающихся хорошими, средней удалённости от центра, с детскими садами, школами, больницами и парками, а в районе попроще по этой же цене продаётся индивидуальная застройка - собственный дом с 3 спальнями. Либо новостройки (1-2 спальни) в пригороде со всеми удобствами (лифт, просторный подъезд, огороженная придомовая территория) и хорошей отделкой (паркет, встроенные шкафы). Есть в городе и жильё дешевле 20 тыс евро (2 спальни), даже за 11 тыс (по цене гаража в элитной новостройке в центре), но в тех районах Вы не будете чувствовать себя в безопасности даже за стенами своего дома. На другом ценовом "полюсе" - квартиры в тех самых элитных новостройках в центре (возводятся на месте разрушенных домов, можно найти в исторической части города в пределах крепостных стен): в начале строительства самая дешёвая квартира с 1 спальней стоит около 100 тыс евро, в законченном доме - 150 тыс (очевидно, есть и эксклюзивные варианты домов за миллионы, но я ориентируюсь по вышеуказанным сайтам в интернете). Такие квартиры всегда продаются с отделкой, а бывает что уже и с установленной сантехникой. Предложения по аренде элитных однушек малочисленны, верхняя планка аренды - 1300 евро/мес. Мне повезло найти вариант на первый взгляд существенно дешевле среднего в районе попроще и подальше, "семейная" инфраструктура мне не нужна, а интересует транспортная доступность: 15-20 мин до центра на метро и автобусе соответственно, остановка автобуса напротив дома, станция метро - за углом в трёх минутах ходьбы.

Ремонт
Квартира с двумя маленькими спальнями и гостиной ("распашонка") на третьем (по-русски, четвёртом) этаже в доме без лифта 1970-х годов постройки была "банковской" (т.е. отобранной банком у собственника в счёт погашения кредита), а такое жильё имеет свои особенности: в квартире обрезано и отключено всё, что можно было отключить, въехать и жить было нельзя, требовался полный ремонт, который по предварительным подсчётам (уже частично оправдавшимся) обойдётся мне в половину стоимости квартиры. Моих денег (финансовых гарантий продления пребывания на год) хватило только на необходимый минимум: новые окна (были частично сломаны), электрику (провода и розетки), сантехнику и мебель (шкаф, кровать и стол со стульями). Остальное - систему кондиционирования и обогрева, кухню, выравнивание и покраску стен и потолков, встроенные шкафы - даст бог, когда-нибудь сделаю. В среднем, каждый из перечисленных участков работы стоит 2000 евро (самый скромный вариант, "без излишеств"). С учётом того, что обычная (не "банковская") квартира на вторичном рынке продаётся со всеми коммуникациями, с сантехникой (как правило), с кухонным гарнитуром (часто), а бывает даже и со встроенными шкафами, то моя на первый взгляд фантастически дешевая квартира в итоге попадает в средний ценовой диапазон. Единственный плюс (он же минус): ремонт можно делать постепенно.
Ремонтные и строительные работы выполняются силами разнорабочих (albañiles), живущих, как правило, в деревнях, и приезжающих на работу артелями. Их контакты (на выбор) дадут продавцы в магазинах стройматериалов сантехники, фирмах по установке окон и кондиционеров и т.п. В одной команде как правило есть рабочие разных специальностей, а бывает, что и нет, тогда действуют на свой страх и риск (делают и переделывают). Оплату принимают как наличными, так и банковским переводом. Материалы могут закупить сами, если у Вас нет каких-либо предпочтений. Живой язык простого народа сильно отличается от того, что преподают даже в местной языковой школе (учителям специально даются указания общаться на уроках с классическим выговором, лексиконом и постановкой фраз (об этом упоминал "завуч" - старший преподаватель), а когда они, забывшись, переходили на обычный язык, их тоже трудно было понять), поэтому первая встреча с рабочими была через переводчика, затем была переписка через WhatsApp, и, наконец, медленно и старательно по очереди разными способами они пытаются разъяснить мне суть вопроса. Что они говорят между собой, я не понимаю до сих пор.

Коммунальные платежи
В коммунальные платежи входит вода, уборка в подъезде, ремонт дома. В среднем она составляет 30 евро в месяц (у меня 28,67 евро). Счета за свет мне выставляют сразу за квартал, а так, как я живу в своей квартире с середины сентября (до этого вёлся ремонт), то счёт за свет не показателен (56,56 евро). Однако некоторые строительные работы могут изрядно подпортить Ваш бюджет: так, демонтаж старых и установка новых окон обошлась мне в 500 евро за работу и 374,29 евро за электричество (подключали промышленное оборудование). По опыту проживания на съёмной квартире могу сказать, что пользуясь холодильником, телевизором и кондиционером я оплачивала в среднем от 40 до 80 евро в месяц (в зависимости от времени года: жару я переношу хорошо, поэтому редко включала кондиционер, а вот зимой без него не обойтись). Для подогревания воды и приготовления пищи на съёмной квартире использовался газ: 18 евро за баллон, поначалу уходило 1,5 баллона в месяц, потом стала обходиться одним. В собственной квартире у меня электрический водонагреватель, это дороже, но приключений с заправкой баллона я бы не вынесла (со слов местных, надо зазывать к себе едущего по улице заправщика либо оставлять свой баллон у соседей). Кроме того, газ в баллоне всегда заканчивается именно, когда моешься в ванной (для приготовления пищи достаточно и небольшого давления, а для обогрева воды уже нет). А ещё баллоны бывают бракованными (твой обменивают на уже заправленный)... Поэтому я купила электрический водонагреватель (с минимальным баком - 15 л, но включённый круглые сутки) и морально готовлюсь к счетам за электричество.

Интернет
Домашний интернет мне подключить так и не удалось, так что не только российского телевидения мне не видать, но даже и фотографии я по-прежнему буду отправлять на лекциях в универе. Интернет в Севилье бывает мобильным (сотовая связь), оптоволоконным и АДСЛ. К оптоволоконному интернету можно подключиться, если по Вашей улице протянут кабель. По моей не протянут. В таком случае остаётся только АДСЛ: его подключают через кабель стационарного телефона. В моей квартире все провода обрезаны, так что его пришлось бы тянуть заново через балкон (или от соседей). Это такая трудоёмкая по местным меркам операция, что не все операторы за неё берутся. Кроме того, скорость оптоволоконного интернета здесь может достигать 100 Мб/сек, а АДСЛ - максимум 12 Мб/сек (прописан в контракте), а минимум... На моей улице как раз такой минимум - 3 Мб/сек (максимально, а в реальности может быть и 2,5 Мб/сек). Но такая "скорость" у меня уже сейчас с мобильным интернетом от Водафона. При этом АДСЛ вдвое дороже и мобильного интернета и оптоволоконного: половину стоимости берут за фиксированный телефонный номер. Не будет у меня дома нормального интернета - не верю я, что при моей жизни и сюда дойдёт прогресс.

[Казак]

Спасибо за инфо по квартире!

В начале сообщения Вы указали причины. Хочу уточнить - Вы в принципе хотели перехать в ЕС, а не в конкретную страну, и Испания получилась по совокупности факторов?

[ilonka1977]

Решая, как поступить в сложившейся ситуации (кончились деньги на учёбу и научные перспективы не радовали, так что изыскивать 700 тыс руб на оплату не того, чего в принципе хотелось, было обидно), я рассматривала пять вариантов: Центр изучения Доколумбовой Америки в Дамбертон Оакс при Гарвардском университете (США), Университет г. Севильи в Испании, Университет г. Перуджи в Италии, Университет Сан-Марко в Перу и РГГУ в Москве. Нужно учитывать, что это не пять стран, а пять ВУЗов, в которых я хотела бы продолжить своё образование и, в конце концов, перейти к исследованиям. Неудача означала другую страну, поэтому цена ошибки была достаточно велика.
1. США "отпали" до стадии серьёзного рассмотрения: на моих глазах в Дамбертон Оакс отказали в долгосрочной стажировке другой студентке нашей кафедры. Она было списалась с преподавателем оттуда, заинтересовала его своей темой. Преподаватель велел ей написать план работы и собрать три рекомендации специалистов по теме. При том, что у неё несколько более популярная тема, чем у меня - культура майя, но даже и майянистов в Москве не так много, особенно готовых дать рекомендацию. Тем не менее, она уложилась в срок, но ей всё равно отказали, т.к. по правилам (размещённым на сайте) претендент на стажировку должен сначала окончить свой ВУЗ и поступить там же в аспирантуру. Мы-то хотели диплом на настоящих источниках написать (в Дамбертон Оакс есть музей, где собраны материалы проведённых раскопок), а не чужие книжки своими словами переписывать. Цена обучения в Гарварде запредельная, если только каким-то чудом удалось бы получить стипендию.
2. Следующим по списку был Университет г. Севильи, поскольку все три года в МГУ я учила именно испанский (в связи с темой исследования), а конкретно в Севилье ещё и находится единственный в мире Архив колониальных документов - неиссякаемый источник для работы на всю жизнь. Плюс: низкая стоимость обучения (на момент принятия решения) и, в целом, низкая стоимость жизни: с учётом квартиры в собственности можно прожить на 400 евро (питание, проезд, коммунальные услуги, телефон, интернет, развлечения обеспечивает Университет четыре дня в неделю ). Минусом было то, что Испания не ведёт раскопки в Перу и не имеет специализированных организаций, связанных с изучением Доколумбовой Америки. Т.е. по окончании университета и магистратуры я планировала всё ту же стажировку в США уже не столько для работы с источниками, сколько для установления контактов с целью участия в исследовательских проектах.
3. Изучением Доколумбовой Америки в Италии занимается организация Circolo Amerindiano при Университете г. Перуджи: ведёт раскопки (в т.ч. в Перу) и проводит ежегодный международный форум, посвящённый этой проблематике. Также мне очень понравилась его программа обучения (в Севильском университете она, откровенно говоря, никакая, но это по сравнению с Перуджей, а так учиться всё равно интересно). Ну и Италия - единственная страна за рубежом, близкая мне по духу (хотя я там ни разу и не была)! Любимый итальянский язык - красивый и полнозвучный, а не глухой и шепелявый испанский! Давным-давно я учила итальянский по велению души, а испанский пришлось осваивать по "производственной необходимости": он наслаивался и вытеснял итальянский из моей головы, но не из моего сердца: итальянский сопротивлялся изо всех сил! На каникулах, пытаясь заниматься испанским я бралась за итальянский, поэтому приходилось записываться на курсы или ходить к репетитору. Так я со слезами через пень-колоду не проучилась, а промучилась с испанским три года, а потом решила переехать в Испанию Уже в Севилье в языковой школе я наслаждалась певучим акцентом своих многочисленных одноклассников из Италии, они для меня вообще - самые красивые, весёлые и непринуждённые, моя лента новостей в социальной сети пестрит итальянской речью, мне нравится всё итальянское: культура, скульптура, архитектура... итальянская кухня спасает меня здесь в Испании, когда становится совсем уж невмоготу. Только сейчас, девять месяцев спустя, начала, наконец, привыкать к испанскому языку, и острая обида, что это не итальянский, потихоньку стала сходить на нет. Но пришли плохие новости из Севильского университета, и старая рана заболела с новой силой! Однако вторую эмиграцию я бы сейчас не потянула (перевод всех документов, восстановление языка, поступление в университет, получение учебной визы, обустройство на новом месте), так что пока всё же надеюсь на лучшее. Абстрагируясь от нахлынувших было чувств, замечу, что, по сложившемуся у меня впечатлению, жизнь в Италии значительно дороже, чем в Испании (особенно в Андалусии), стоимость обучения не выясняла, но, насколько я понимаю, есть возможность получения стипендии.
4. Университет Сан-Марко в Перу. Несмотря на то, что находится практически "на месте событий", раскопки не проводит - нет средств. Правительство страны, намечая прокладку современных дорог в районе предполагаемых исторических ценностей, иногда разрешает археологам из США зафиксировать расположение и по возможности вывезти их (видела отчёты на сайте Дамбертон Оакс и научно-популярный фильм CNN). В монографиях его современных профессоров по государству инков - идеи марксизма с цитатами Маркса и Энгельса на каждой странице (хотя доподлинно известно, что они о цивилизациях Доколумбовой Америки не высказывались вообще ни разу). Вкупе с плохой социальной обстановкой в стране (высокая преступность, низкий уровень жизни) как место обучения пока не рассматриваю. Конечно, хотелось бы поучаствовать в экспедиции, но старшие товарищи из МГУ сообщают, что даже при поддержке научного руководителя чужих студентов туда не берут (потому что всё это временные проекты, в местах постоянных раскопок обычно рады рабочим рукам).
5. РГГУ - минимальные комментарии, "Земля круглая", ещё повезёт встретиться на конференциях и в экспедициях, а то и на родине. Цена в два раза ниже, чем в МГУ (т.е если бы поступала туда, то хватило бы средств закончить), есть Мезоамериканский центр им. Кнорозова, о котором узнала только на втором курсе МГУ. Специалистов по Перу нет, но и не запрещают работать по новым темам (основное направление центра - майянистика): в прошлом году защитилась аспирантка по чибча-муискам (территория современной Колумбии), работавшая там в экспедиции с финансированием РАН (!). Комментарий закончен.

[A-lex K]

С большим интересом слежу за Вашим дневником. Спасибо за подробный рассказ. Очень хочется увидеть еще иллюстраций-фотографий.
Если еще вопрос. Написала в личику. Буду благодарна за ответ, если знаете.

[ilonka1977]

Университет искал-искал и нашёл приемлемое решение: студенты без постоянной резиденции, но хотя бы со временной получили в этом году право на стипендию университета, покрывающую разницу в цене обучения. Но поскольку у меня нет совсем никакой резиденции, а есть только разрешение на пребывание, то за свои права я должна бороться сама, рассылая заявления декану, в юридическую службу университета и в службу защиты студентов. Зам.декана заверила, что окажет мне помощь, проверив орфографические ошибки в заявлении. Времени решить проблему у меня до января, иначе не допустят к экзаменам зимней сессии и обучению во втором полугодии. В любом случае если и "простят" доплату (в размере 400%), то только в этом году: на каждый год устанавливаются новые расценки, но я почему-то не сомневаюсь, что нерезидентам послаблений больше не будет. Так что подстраховочный вариант становится для меня единственным: платить за учёбу 3850 евро в год (вместо ожидавшихся 760 евро) я уже не смогу, особенно учитывая то, что вместе с курсом рубля к евро на 25% на столько же упали и мои доходы.

[Krasav]

так у тебя же сейчас в собственности квартира. Почему там не получить прописку?

[ilonka1977]

Получила я прописку, еще в сентябре получила и уже предоставила ее в деканат, но этого оказалось недостаточно: требуется резиденция (ВНЖ), а у меня только разрешение на пребывание. В данном случае зам.декана по делам иностранцев согласна, что имеет место нарушение гражданского законодательства, по которому матрикула - это контракт на обучение, уже принятый обеими сторонами (в частности оплаченный мной), после чего изменение цены не допускается. Тем более, что новый приказ с новыми правилами на момент выдачи матрикулы уже действовал. Т.е университет ошибся и через 1,5 месяца потребовал доплатить, но это неправомерно: за свои ошибки он должен платить сам. Де-факто университет это признал, решив выдать стипендию из своих фондов на покрытие разницы в цене, правда только временным резидентам. Так что де-юре это акт доброй воли, а тут уж кому захотел, тому и выдал. Исходя из этого я вынуждена апеллировать не к исполнению гражданского законодательства, а к душевной доброте работников университета, прося войти в мое положение и прикладывая все возможные справки, в т.ч и квитанцию о приеме документов на гражданство ЕС, в знак того, что мой статус вот-вот сейчас "исправится", и только по несчастному недоразумению из-за сроков ожидания меня угораздило поступить в универ с разрешением на пребывание.

[A-lex K]

Наверное, это к теме не относится (разве что к дауншифтингу в целом), но все таки любопытно: если я правильно поняла, продав комнату в Москве (очень удачно, если смотреть на сегодняшний курс), Вам хватило на приличную квартиру в Севилье и оплату первого (?) года обучения в универе. Но при этом еще часть доходов Вы планировали получать из РФ, в рублях, а, значит, валютные риски колебания курса уже заложены в схеме изначально. (это все равно, что взять кредит в евро при зарплате в рублях). квартиру Вы купили, значит, жить в Севилье планировали долго, и после окончания университета.
Мой вопрос: Вы все таки думали работать в Испании? но уже по специальности? после универа (и получения соответствующих разрешительных на право работы документов)? или это был "пенсионный план" - просто жить на уже имеющиеся доходы?

[ilonka1977]

Я собиралась жить в Севилье и работать в Архиве или в Университете, чтобы иметь доступ к Архиву. Деньги за комнату ушли на квартиру и переезд, по сравнению с которым обучение в университете стоило копейки (при прежних условиях).
Валютные риски закладывались в размере 5-7%, максимум 10% в год, но никак не 25%. При таком падении курса договоры уже принято заключать в условных единицах. На момент моего отъезда рынок еще не предпринимал таких мер, так что если бы мне вздумалось бы установить цену в условных единицах, привязанных к евро, то жильцов я бы не нашла. Сразу продать все имущество, чтобы не зависеть от курсовых разниц, я не решилась: деньги тратятся очень быстро, а куда их вложить в Испании, чтобы получать доходы, хотя бы адекватные прежним, я до сих пор не уверена, что знаю.

[Krasav]

Я собиралась жить в Севилье и работать в Архиве или в Университете, чтобы иметь доступ к Архиву..

ilonka1977, а что так просто получить работу в гос. учреждениях ???

[ilonka1977]

Не думаю, что просто, но на практику в Архив точно берут (на третьем курсе): в университете есть Департамет архивистики, который напрямую работает с Архивом, и я в поисках научрука набрела на его руководителя (пока еще разговор с ним не состоялся, но зам.декана дала мне понять, что мне лучше всего обратиться к нему). После окончания бакалавриата, когда у меня будет местный диплом, думаю, мои шансы повысятся. В любом случае, для меня это - конечная цель, сколько бы там не платили: удастся получать гранты на исследования - хорошо, нет - буду жить на минимальную зарплату с собственной финансовой "подушкой".

[Krasav]

а за эту практику платят или нет?
По поводу пополнения бюджета во время учебы. А что если попробовать сдавать комнату в квартире за 250-300 евро студентке (из EC, которой не нужна прописка Какой-нибудь порядочной девушке. Сколько там у вас стоит? Объявление можно повесить у входа в университет, желающие найдутся.

[ilonka1977]

За практику платят, но так как договор идет через университет, то и зарплата перечисляется туда, а студент получает на руки в среднем 200 евро в месяц в зависимости от предприятия, отрасли и области местонахождения. Бюджет таким образом пополнить сложно, поэтому те, кто действительно нуждаются, идут не на практику, а работать по контракту, договариваясь в универе, как им сдавать экзамены без посещения занятий (в бакалавриате с этим особенно сложно, одни преподаватели соглашаются, другие - категорически против). Потому что, зачастую, идут на 8-часовой рабочий день, т.к работодателю не интересны работники на полставки, а в условиях безработицы выбирать не приходится. При этом, миграционная служба выдает разрешение только на 4 часа, а остальное время трудятся нелегально с нелегальной зарплатой и зависимостью от воли работодателя ее выдать. Я думаю о работе гидом, но не ранее следующего полугодия, когда у меня хотя бы утром не будет уроков.
Прописка нужна абсолютно всем, даже самих испанцев штрафуют за ее несоответствие фактическому проживанию (при ее изменении они должны менять карточку DNI, а иностранцы - только уведомить миграционную службу). Комнаты для студентов в Севилье стоят значительно дешевле (не более 180 евро). Весь университет уклеен объявлениями о комнатах в двух шагах от него. Моя квартира несколько дальше - у самой кольцевой дороги, а это означает расходы на транспорт. Кроме того, у меня нет нормального интернета, кухни, кондиционера, и мебель пришлось бы покупать на деньги от залога. Я пыталась сдать, но узнав адрес, ко мне просто не едут даже за 100 евро. А здесь уже возрастают риски: одно дело, когда человек располагает средствами заплатить 450 евро в мес и вряд ли что-то прихватит с собой и скроется, а совсем другое - 100 евро и живет с тобой в одной квартире. Тут уже просто боишься за вещи, хотя ценных у меня почти нет.

[ilonka1977]

Расчески
На занятиях по Доисторической Испании проходим искусство позднего неолита: схематичное изображение животных. Очень схематичное: указывая на фотографии из пещер, где нарисованы палочки на лапках, преподаватель просит определить, что это. Народ силится угадать: бык, лиса, коза... Наконец, когда очередь доходит до палочки с шестью лапами, один из студентов не выдерживает: "Это расческа!". "Все это расчески!", - подхватывают остальные

Собаки в апельсинах
Ноябрь: по всему городу на деревьях созревают апельсины. В парке собаки приносят их хозяевам вместо мячиков, а дети играют апельсинами в футбол.

[ilonka1977]

Ветлечебница

Вчера ездили с котом делать прививки: в ноябре прошел уже год. Ветлечебницу я присмотрела заранее аккредитованную по всем правилам: в августе покупала там таблетки от глистов (в целях профилактики, конечно) - внесли данные, кому продали лекарство, и поставили отметку тогда еще в российский ветпаспорт (чего у нас ни разу не делали, я оправдывалась за чистый паспорт, как могла). Обе прививки сразу, в отличие от России, здесь не делают: после обязательной (от бешенства) надо подождать месяц до комплексной - опасаются аллергии. Зато сразу завели паспорт: теперь номер чипа попал в испанскую базу, и если кот потеряется, то его найдут и вернут мне.
Ветлечебница совсем небольшая: магазин, смотровой кабинет и операционная. Ветеринар работает одна и в магазине, и на прием посетителей. Осмотр проходил оооочень душевно: ветеринар обнимала, гладила и даже целовала моего котеньку (как же без поцелуев, это же Андалусия!), попутно раскручивая меня на дорогое питание, которым торгует клиника ("эти корма из супермаркетов никуда не годятся, от них бывают вот такие камни в мочевом пузыре!" с демонстрацией камней в пробирках и пакетах!). Так что пришлось купить небольшую упаковку, несмотря на мои весьма стесненные обстоятельства. Кот у меня спокойный, за что его доктор всячески хвалила (я и сама его за это люблю ). Немного подавал голос разве что в дороге, чем сразу же привлек к себе внимание на автобусной остановке: сеньора средних лет с сыном-молодым парнем принялись гладить и трогать сумку, умиляясь мяукающей морде. После чего, сеньора, все еще улыбаясь, спросила: "А разве кошек разрешено перевозить в автобусе?". Я ответила, что в сумке-перевозке, конечно же, можно, и я так его уже возила. "Да я ничего не говорю, просто у некоторых людей может быть аллергия на шерсть", - добавила улыбчивая сеньора.

[ilonka1977]

Самодеятельность

В наш век интернета севильцы на удивление искренне любят уличную самодеятельность: как изобразить что-нибудь самим, так и посмотреть, как это делают другие. Зимой центральные улицы полны хоровых коллективов, которые специально разучивают и поют рождественские песни. Репетиции таких коллективов часто слышишь, проходя по узким улочкам исторической части города. У нас в университете тоже полным ходом идут предрождественские репетиции: поздними вечерами в коридорах слышно пение под орган. Собирают уличных зрителей и молодежные танцевальные коллективы.

[ilonka1977]

"Наши университеты"

[adele_adele]

ilonka1977, спасибо за Ваш дневник!! Случайно набрела в поисках информации об Андалузии (Новый год с подругами будем там встречать).Посмотрела на последнее фото, и вспомнились занятия по исторической геологии на родном геофаке Пишите побольше о занятиях в университете, это очень интересно!!

[ilonka1977]

Спасибо за тёплые слова, я стараюсь!
К сожалению моя учёба всё ещё под угрозой: я обошла всех университетских чиновников, кто мог бы помочь с решением вопроса о дополнительной оплате обучения, которую с меня внезапно потребовали месяц назад, и в итоге подала прошение о стипендии на эту сумму. Сейчас жду ответа.
Из хорошего: сегодня, наконец, получила студенческую карточку на временное пребывание до 12.09.2015. Но продлять её дальше я уже, скорее всего, не буду.

[Schino]

ilonka1977, замечательный у Вас дневник, спасибо, что делитесь впечатлениями и размышлениями!
Я влюблена в Андалусию, правда, сердце отдано Малаге, куда надеюсь перебраться в будущем году (как только придумаю КАК ). В Севилье была в марте 2014 - на один день с экскурсией-фотопробежкой. На довольно оживленной авениде (та, на которой остатки крепостных башен расположены, но уже ближе к реке) в 5 вечера любимый фотоаппарат стал объектом пристальнейшего внимания плохо одетого нег... гм... афротоварища, который шел за мной след в след, не слишком парясь, что я его заметила, и не сводя глаз с камеры, висевшей на шее... Пришлось забегать в кафе и спрашивать совета хозяйки-испанки... После чего фотик был спрятан в рюкзак, а я семимильными прыжками, нервно оглядываясь и шугаясь всех с оттенком кожи темнее молочного, понеслась на вокзал... Севилья осталась в памяти красивым, но опасным городом.

Я желаю Вам рождественских чудес, в том числе тех, что сведут на нет все финансовые и иные неприятности, держу за Вас кулачки!

[ilonka1977]

Спасибо за поддержку! Осталось уповать только на чудо: сегодня пришло письмо, что если в течение 10 дней не "доплачу" 3100 евро, то матрикулу аннулируют. Завтра постараюсь записаться на прием к проректору.
За 10 месяцев жизни в Севилье у меня ничего не украли и не пытались. Спокойно кладу деньги и документы в рюкзак сверху, и даже иногда забываю застегнуть (дома прятала между тетрадок, а рюкзак крепко держала в руках). Не слышала я и чтобы у знакомых что-то пропало. В языковой школе нам постоянно говорили, что Севилья - очень спокойный и безопасный город, но ночью ходить по улицам не надо Поэтому я ночью из дома не выхожу, ну и к неграм не приближаюсь. В метро их и нет: оно несколько дороже автобуса и там малолюдно, тихо и чисто. Да их вообще в городе немного, и почти все в центре торгуют с рук нехитрыми поделками, а то и просто бумажными платочками. Полиция их время от времени гоняет, но не очень усердно. Думаю, Вам просто не повезло: это тихий, уютный и чистый город (по сравнению с мегаполисами). Пожалуйста, не думайте про всю Севилью плохо из-за одного человека!

[LianaS]

ilonka1977, вам удалось встретиться с проректором? Изменилось что-нибудь к лучшему?

[ilonka1977]

Спасибо, что болеете за меня, мне очень приятно, но, к сожалению, порадовать ни Вас, ни себя пока нечем: до сих пор всё в режиме ожидания. С проректором я разговаривала на прошлой неделе: мне пообещали приостановить аннулирование матрикулы до вынесения окончательного решения. Сегодня встретила зам.декана нашего факультета, которая курирует конкретно мою проблему, она сказала, что проректор написала письмо в Хунту Андалусии (местное правительство, издавшее приказ об отмене льгот иностранцам) с просьбой простить нам наши долги (образовавшиеся в связи с приказом). На время ожидания процесс аннулирования университетом приостановлен. Так что пока я учусь в обычном режиме, сегодня был последний день учёбы в этом году. Вообще-то последний день - 22 декабря, но поскольку в этот день проводится всеиспанская рождественская лотерея, то практически все учителя по договорённости с учениками объявили последним днём сегодня. Все, кроме искусствоведения: оно будет 22 декабря, как обычно, в 10 утра С каникул возвращаемся 7 января, экзамены через неделю (начиная с 19.01) - буду готовиться.

[ilonka1977]

Существуют ли деньги?
На Культурной Антропологии сейчас проходим экономический блок: политэкономия в вольной трактовке преподавателя-историка. На прошлой неделе смотрели и обсуждали фильм "Сто долларов" (научно-популярный, мы вообще часто и по многим предметам смотрим телевизионные фильмы 2-го местного канала): американский турист приехал в богом забытый городок Латинской Америки, оставил на ресепшене отельчика в залог сто долларов и пошёл смотреть номер. Пока он ходил, хозяин отеля метнулся в кафешку напротив и отдал долги за завтраки, обеды и ужины. Хозяйка кафе побежала расплатиться с мясником. Мясник помчался на велике к хозяину мясокомбината, тот, в свою очередь, рванул на мотоцикле к главе местной мафии. Последний снял на появившиеся деньги проститутку, которая привела его в отельчик и отдала его хозяину те самые сто долларов за номер. Тем временем американскому туристу его номер не понравился, и хозяин отельчика вернул ему залог, пожелав счастливого пути. Денег как не было, так и нет, но, странное дело, все избавились от долгов и продолжают оказывать друг другу услуги - жизнь идёт своим чередом. Учитель попросил высказать своё мнение, я сказала, что денег на самом деле не существует: есть только товары и услуги, созданные человеком, а деньги служат эквивалентом, который вообще может не существовать физически (как в фильме в виде "долга"). Учитель задумался и вдруг спросил: "А как узнать, существуют ли на самом деньги или нет? Откуда мы знаем, например, что бог существует?". В аудитории повисла гробовая тишина: очаг мракобесия в храме науки, а ведь и не поспоришь - через пару месяцев ему же экзамен сдавать... "Мы узнаём об их существовании по их делам. Мы не видим бога, но видим его дела. Так и деньги создают товары и новые деньги", - сказал учитель. И, выдержав паузу, добавил: "А вообще, конечно, всё придумал человек: и деньги и бога". Народ выдохнул и заулыбался: пошутил, значит, учитель.

Урок в церкви
Сегодня был последний день занятий перед рождественскими и новогодними каникулами, и преподаватель Средневековой Испании приготовил нам потрясающий подарок: экскурсию в церковь Сальвадор (местный храм Христа-Спасителя). Поскольку последние занятия были посвящены IX-XI векам, то и речь шла в основном о мечети, которую Фернандо III - освободитель Севильи от арабов - перестроил в церковь. Мы слушали лекцию, сидя прямо на скамьях для прихожан. Службы, конечно, не было, мы специально пришли в неурочное время, кроме того, настоящих церквей, где постоянно проходят службы в Севилье не так уж много: в основном церкви стоят запертыми из-за большой ценности находящегося в них имущества - платформ, которые выносят раз в год в Страстную неделю перед Пасхой (так нам, например, объясняли учителя в языковой школе, потому что найти действующую, чтобы посмотреть убранство, было целой проблемой). Потом учитель рассказал, чему посвящены статуи и алтари (в католических церквях может быть несколько алтарей). Я спросила, почему колонны разукрашены только с одной стороны. Оказывается, вначале планировалось раскрасить колонны и расписать потолок всей церкви, но средств не хватило, поэтому ограничились росписью потолка только над алтарями, и колонны покрасили только наполовину, со стороны алтарей. Внешний фасад церкви также весьма скромен по сравнению с роскошными фрагментами внутреннего убранства в стиле барокко, а сзади она и вовсе представляет собой хаотичное нагромождение построек (в отличие от стройного первоначального плана мечети). Помимо этого, к наружной стене ещё с арабских времён пристроены магазинчики, которые так и торгуют до наших дней, принося доход церкви. От самой церкви у меня осталось двойственное впечатление, но из экскурсий, которых я немало посетила в жизни, эта точно была самой лучшей - таких экскурсоводов у меня ещё не было! В МГУ на факультете искусствоведения висело объявление о двухнедельной экскурсионной поездке по церквям с преподавателем в качестве летней практики, но туда был такой лом, что далеко не всем студентам-искусствоведам удавалось записаться, не то что с других факультетов...

[ilonka1977]

Матрикула
Сегодня на собрании проректор сказала, что Университет г. Севильи добился у Правительства Андалусии отмены действия приказа о 100% оплате для своих студентов-нерезидентов. Письмо об этом мне пришлют позже, в деталях я не очень разобралась (одному университету дали поблажку или совсем приказ отменили), но о том, что я больше не должна ничего доплачивать проректор сказала мне лично: всего в университете 300 студентов с этой проблемой, на собрание пригласили всех - пришло 8 (Восемь) человек. Поэтому проректор поговорила с каждым, извинилась за беспокойство, пожелала наслаждаться учёбой и поздравила с праздниками. Вот в праздники и «насладимся»: по каждому предмету большое задание к экзамену
Спасибо всем, кто сопереживал моим невзгодам: на этот раз, кажется, обошлось! Хотя в следующем году, сомнений почти нет, цена обучения для нерезидентов уже будет в 4 раза выше: нынешний приоритет Испании - латание дыр в бюджете. Можно констатировать, что амбициозная программа «университетского центра Европы» (принятая ещё правительством Сапатеро сроком до 2020 г.) сворачивается. Вначале она и была рассчитана до 2015 года, потом продлена до 2020, и предусматривала режим наибольшего благоприятствования для студентов. Студентов здесь по-прежнему ждут, только более состоятельных.

Погода
Дожди, похоже, кончились до весны, и мою кухню, наконец, перестали заливать потоки воды с потолка: местные рабочие пять раз пытались закрыть трубой отверстие для вытяжки, дважды брали плату (200-250 евро), но в последний дождь по потолку всё равно расплывалось пятно. Наконец, мне посоветовали застраховать квартиру: страховая компания отремонтирует за свой счёт и будет заинтересована сделать это окончательно.
А это декабрьские солнечные деньки в Севилье:

[LianaS]

Матрикула
... на этот раз, кажется, обошлось!

С благополучным разрешением вопроса хотя бы по одному учебному году!
Удачи на экзаменах! И не оставляйте нас без фотографий Севильи на это время, пожалуйста.

[ilonka1977]

Спасибо, буду стараться!

[Schino]

ilonka1977, ура, вот и чудо! А там - или ишак копыта откинет, или падишах скопытится Поздравляю и хороших Вам праздников!

[ilonka1977]

Спасибо за поздравления, и Вас с наступающими!

[jks81]

Автор, какой у Вас прекрасный отчет - видно, что написан от души и всего сердца)) я тоже рада, что Ваша проблема с оплатой разрешилась хотя бы на текущий момент: а там, есть еще время что-нибудь придумать)))

[ilonka1977]

Большое спасибо, мне очень приятно! Будем надеяться, что посеянное в этом году, даст плоды в следующем: это решило бы многие организационные проблемы, в т.ч с учебой. Внезапно всё же трудно найти хорошее решение.

[ilonka1977]

Праздник поклонения волхвов

В календаре он помечен 6 января, поэтому карнавальные платформы, появившиеся на главной улице района вечером 5 января, застали меня врасплох. Платформы (всего я насчитала 13 штук) были установлены на муниципальных грузовичках и символизировали царства, чьи цари, согласно испанской версии (в православной традиции - волхвы), пришли поклониться новорожденному Христу. Перед каждым грузовичком шёл традиционный оркестр, в отличие от Страстной недели, игравший веселые, шуточные и популярные мелодии. Время вносит свои коррективы, и, помимо царств разных сторон света, платформы украшали герои мультфильмов и комиксов (Микки Маус, Дональд Дак, Астерикс и Обеликс и другие). В конце платформы был установлен трон, на котором восседала «королева», а ехавшие на платформе «придворные» рассыпали карамельки направо и налево - люди, не стесняясь, подставляли картонные коробки, чтобы поймать побольше конфет. За платформой шли «подданные», пританцовывавшие в такт оркестру. Всё это очень напоминало религиозные братства и шествия на дни святых - таковы уж местные вкусы.
Как видно, севильцам некогда скучать: досуг проходит в подготовках к шествиям и праздникам - религиозным или карнавальным

[_Jason_Bourne_]

Квартира
Поэтому я решила подстраховаться, подав на гражданство одной из стран ЕС "по корням": риски - те же, но при двух процедурах одновременно шансы получить ВНЖ возрастают. Сейчас я в стадии ожидания: по учёбе осталось ещё два года (ВНЖ на 1 год с условием отработки по трудовому договору), по гражданству ЕС - немногим более полугода (ВНЖ на 5 лет без условий). На момент принятия решения (декабрь 2013 года) переезд себя оправдывал. Сейчас, в связи с внезапно изменившимся местным законодательством, я подумала бы о другой стране.

Если подавались на Румынию, то ждать от подачи где то год и три месяца сейчас, но зато потом вы гр.ЕС и от ВНЖ зависеть не будете.

[ilonka1977]

zhenya2224
Граждане ЕС тоже должны получать ВНЖ в Испании, если намерены оставаться дольше трех месяцев. ВНЖ в таком случае дается на пять лет без ограничений и без условий, но для его получения нужно предоставить такие же документы, как и всем остальным иностранцам: контракт на работу или матрикулу на обучение (плюс фин.гарантии 6400 евро и частная мед.страховка) или крупное фин.обеспечение от 30 тыс евро на человека (и частная мед.страховка). Для работы гражданам ЕС надо получить разрешение на работу, но для них (в отличие от прочих иностранцев) это простая формальность и его выдают за день. Через пять лет гражданам ЕС продляют ВНЖ без условий.

[ilonka1977]

Опросники
Прошедшая неделя была последней в этом семестре, и с понедельника начнутся экзамены, у меня - через день или даже каждый день, один за другим. Всю неделю на занятиях мы заполняли опросники - стандартную машиночитаемую форму, одинаковую для для всех предметов и состоящую из 15 вопросов, например: "оцените доступность литературы, рекомендованной преподавателем" или "приводил ли преподаватель различные примеры для лучшего понимания теоретических положений". Ответ имел форму оценки по 5-балльной шкале. Опросники были анонимными (хотя можно было оставить телефон для проверки сведений, но никто из учеников, как правило, не оставлял), поэтому преподаватели просили не проставлять баллы формально, а оценивать правдиво. Вняв их увещеваниям, я проставила оценки правдиво, и преподавательница по археологии тут же стала рассматривать сданные мной листочки, в каких вопросах я снизила оценку А ведь мне ей экзамен сдавать...

Собрание жильцов
В среду у нас прошло годовое собрание жильцов дома, на котором бухгалтер управляющей компании отчитывалась о доходах и расходах, а также выбирался председатель. Поскольку по заведенному здесь правилу председательство переходит от одной квартиры к другой в порядке очередности, то председателем "выбрали" меня. Хотя все понимали, что я - новый жилец и иностранка с посредственным испанским - вряд ли смогу исполнять обязанности должным образом, но правило есть правило, которое нельзя нарушить. Но можно дополнить Поэтому мне в помощники выбрали заместителя из следующей по очередности квартиры. В наступившем году председателю предстоит решить вопрос с козырьком, с которого вода испаряется вовнутрь подъезда, из-за чего со стен сходит краска (козырек сделан слишком высоко и расположен не под окном лестничной площадки, а посередине него). Для выполнения таких общедомовых работ формируется резерв в размере 5% от квартплаты. Но если жильцы не платят, то средств едва хватает для обеспечения текущих потребностей (водоснабжение и канализация, уборка подъезда). Так, прежние хозяева моей квартиры не оплачивали коммунальные расходы в течение трех лет, а банк погасил задолженность только после того, как я ее купила. Поэтому прямо на моих глазах в подъезде провели свет и поставили домофон. Теперь управляющая компания не зевает и взыскивает с должников через суд (один сосед принес предъявить квитанции, что по решению суда все уплачено). Кроме того, о них объявляют на собрании, а также в отчетах о состоянии платежей, периодически рассылаемых по электронной почте всем жильцам. В доме всего 10 квартир, все друг друга знают, и быть должником - большой позор.

[ilonka1977]

Зима

Январская погода в Севилье совсем не похожа на зимнюю, солнечным днём в куртке на меху бывает жарко: +15 в тени, до +25 на солнце (а дождь был всего пару дней за месяц). Но с заходом солнца она уже совсем не кажется лишней: температура резко снижается до +5 (у реки часто ещё и с ветром). В домах здесь нет ни центрального, ни газового отопления, и местные жители обогреваются, как правило, кондиционером. Как нам объясняли в языковой школе, когда еще не было кондиционеров, семья традиционно собиралась за круглым столом, накрытым тяжёлой бархатной тканью до пола (т.н. "юбка"), под который ставился маленький калорифер. У меня на съёмной квартире был как раз такой стол, но я сразу же попросила хозяйку убрать обогреватель, как небезопасный (тем более под плотной скатертью), а потом мёрзла и долго болела, т.к. тепла от кондиционера не хватало на две комнаты Учитель возмущался привычками студентов из Северной Европы, разгуливающих здесь по дому в майках, шортах и вьетнамках: "Зимой и в помещении нужно тепло одеваться". Из-за постоянной экономии севильцы болеют практически так же, как и москвичи: по 4-5 раз за зиму, несмотря на значительно более мягкий климат. Зайдя в аптеку за витаминами, я очень удивилась, когда фармацевт "автоматически" предложил мне средства от простуды:
"- Спасибо, я здорова.
- Ой как хорошо, а то знаете, все болеют и постоянно спрашивают от насморка и от кашля".
Этой зимой я купила дешевый, но мощный масляный обогреватель и пока не заболела ни разу. Зато дождалась-таки страшного счета за электричество, страшного, к сожалению, без кавычек, потому что за два месяца (декабрь и январь) получилось 440 евро. Казалось, даже служащий энергетической компании укоризненно посмотрел на меня за подобную расточительность. Эта цифра, конечно, шокировала меня и подхлестнула заняться изысканием средств на систему кондиционирования, которая всё же имеет более экономичный режим работы.

[vash3000]

Супер, спасибо за рассказ.
Надеюсь летом побывать в Севилье и попросить Вас быть моим гидом!

NB А почему вы резиденцию не оформите себе? это же просто.

[ilonka1977]

vash3000, резиденцию без права на работу? Это долго, дорого и местная налоговая с некоторых пор берёт "на карандаш" состоятельных иностранцев.

[volga_volga]

Про зиму: у нас в Гонконге практически тоже самое, но немного теплее (обычно ниже 10-15 не опускается). Отопления в домах нет, кондиционерами только богачи отогреваются. У меня обогреватель который я поставила в одну комнату, в остальной квартире просто гуляю одетая. И воздух так здоровее )) А ночью грелка в кровать. Незаменимая вещь! Видимо, англичане привезли

[ilonka1977]

volga_volga, я тоже дома тепло одеваюсь и живу в гостиной, остальные комнаты просто заперла для тепла, а обогреватель держу включённым на половину мощности. Просто здесь такое дорогое электричество

[volga_volga]

В Гонконге электричество не намного дешевле В теплых странах (по сравнению с северными) нет хорошей теплоизоляции стен, окон и дверей, все тепло уходит очень быстро А с ним наши денежки, буквально, в трубу...

[ilonka1977]

volga_volga, первым делом после покупки квартиры я установила новые двухкамерные пластиковые окна (толще здесь не делают, пластиковые камеры поверх алюминиевой основы - последний писк местной инженерной мысли) и попросила обить изоляцией дверь (соседи - отчаянные любители латинской популярной музыки на всю громкость). А вот со стенами у меня, похоже, ситуация непоправимая: дом имеет две стены - внешнюю и внутреннюю, но прежние хозяева моей квартиры снесли последнюю для увеличения жилплощади (о чём я узнала совсем недавно на собрании жильцов). Поэтому у меня в дождь по стене льётся вода, холодно и шумно как на улице.

[ilonka1977]

Экзамены

В Севильском университете экзамены сдавать совсем не страшно: они, как правило, проходят в письменном формате. Студентов рассаживают в большой аудитории подальше друг от друга и раздают чистые листы (ответ может быть ограничен, например, тремя листами), вариант один на всех, времени дается три часа. Оценка за предмет (по 10-балльной шкале) формируется из экзаменационной и из оценки за практическую работу. Практическая работа, обычно, охватывает все пройденные темы, а иногда, наоборот, не пройденные, но специально оставленные, таким образом, для самостоятельного изучения. В виде исключения экзамен может быть и устным: так, на экзамен по антропологии (бывший у нас последним) пришло всего 10 человек и преподаватель принял решение задать устные вопросы по практической работе.
Я не видела, чтобы кто-то пришел со шпаргалками или откуда-то еще списывал, зато с практическими работами был настоящий цирк: то, что студенты все делают в последний момент, ни для кого не новость, но вот, например, одна студентка дописывала работу в самой экзаменационной аудитории (когда перед началом экзамена преподаватель уже шла по рядам с пакетом, собирая в него диски и флешки с работами), а потом, стоя на коленях перед ноутбуком, пыталась записать ее на диск
Пересдачи назначаются на начало сентября так, чтобы не сдавшие и со второй попытки заново могли записаться на тот же предмет, но уже вдвое дороже (и так далее, до пятикратного удорожания). Собственно, пересдачами они здесь и не называются: просто "первая сессия" и "вторая сессия". А по некоторым предметам даже просят сразу выбрать дату и сообщить преподавателю (видимо потому, что относительно много неявок на экзамен), хотя все-таки обычно подразумевается, что не сдавшие в "первую сессию" приходят во "вторую". Для оценки экзаменационных и практических работ преподавателю дается 20 дней с момента экзамена, так что я еще не все свои отметки знаю - итоги первого полугодия подводить пока рано.

Экзамены закончились, и сразу же, безо всяких каникул, начались суровые учебные будни. Вчера мой любимый преподаватель истории средних веков решил поведать нам об экспансии германцев на восток (Дранг нах Остен): "В XIII в. Тевтонский орден так окреп, что решил двинуться на русские земли, где столкнулся, однако, с национальным сопротивлением под предводительством Альберто Невского, разбившего тевтонцев в 1250 г." Можно еще было как-то снести 1250 г вместо 1242-го, но Альберта уже никак: "Алехандро!", - подняв руку, крикнула я с предпоследнего ряда. Видимо, учитель выбирал между Альфонсо и Альберто, но не угадал:) Региональный контекст.
Учительница географии рассказала, почему принятое в испанском языке название "Иберийский полуостров" на ее взгляд лучше отражает реальность, чем "Пиринейский": ведь полуостров имеет самый разный рельеф - мы, например, живем в Гвадалквивирской низменности. На территории Португалии есть еще одна, Атлантическая низменность, но остальное - горы
При подаче документов на гражданство после года замужества за испанцем некоторые девушки жалуются на "сложные" вопросы анкеты (о которой чиновники имели наглость не предупредить заранее): "Назовите пять рек в Испании (пять исторических деятелей, артистов)". На уроке географии студенты в аудитории бодренько назвали все 19 испанских автономий со столицами и количеством провинций в них. А ведь на экзамене будут спрашивать еще и 10 португальских провинций...