В Аргентину из снегов Сибири.

[vagabondit]

забыли про америкацев с их "you know" и "like"

Ну, знаешь, вот ведь вообще, чё уж там, правда, упустил же, панимашь, чисто конкретно-то такие, ну, словом, типа, слова, как оно, паразиты англосаксов как "well", "you know", "actually", "anyway", "right', "basically", "like", "I mean", "okay", "so" + еще, чисто конкретно, 100500, ну, это вааще просто цирк прямо абсолютно даже.

[jttravel]

vagabondit,
Не достоверно, самые распространенные паразитные слова русского языка даже не упомянул хоть заглавной буквой (кстати, как с этим в других языках?) а в остальном очень хорошо подмечено.

[demetriusd]

ilonka1977,
Оба фактора - ну и народ бухтит как всегда. Не смотря на некоторую инфантильность латиносов
работодателя они умеют напрячь не по детски. Требуют повышения, идут на откровенный саботаж.
Ну и язык прогрессирует, хотя некоторых ещё с трудом понимаю - говорят как черти, косноязычны
и иногда сознательно коверкая слова.
Без языка тут я как... мягко говоря мало кому нужен - тут не любят повторять дважды. Впрочем как
и везде. Двигаемся потихоньку вперед

дмитрий спб,
Ваша шаверма к мясу на шампуре весом около двух кг. какое отношение имеет?
Вроде в Москве и Санкт - Петербурге все эти точки быстрого питания закрыты уже как
несколько лет? Хотя совсем неважно.
Да, на продажу - стоянка почти в центре города - часто сдают в аренду под всякие нужды.
Я рядом проходил, ну и заглянул на дымок и запах.

[demetriusd]

протомигранты из Сибири

Страшное дело - особенно те, кто обитает на просторах Патагонии... живут в пещерах
язык не учат, приучают аборигенов материться грязно на русском...
Я знаю три слова три матерных слова...
Научил их тут на свою голову - уже больше года при каждом удобном случае приветствуют
друг друга...
А именно - печенька и слово перед этим сами знаете - вошка... а третье не скажу - оно хоть
литературное, но грубовато звучит.
Ну а слово чорный и чорный дай гроши - я не виноват - это всё эмигранты начала века.
Знают практически все и многие произносят без акцента.
Я более чем уверен, что слово
chorro жулик, вор - жаргонизм - произошло от него

[vagabondit]

chorro жулик, вор - жаргонизм - произошло от него

Тут не всё однозначно, есть разные лингвистико-социологические трактовки с позиций разных научных школ.

Так, академик Марр указывал, что chorro - это либо искаженное "forro", либо сокращение с искажением от "la concha de la lora", восходящее к древнеегипетским "trola" и "boludo".
Но, в то же время, академик Зализняк утверждает..., не помню точно, что он утверждает, но это заставляет усомниться.

[Diminho]

забыли про америкацев с их "you know" и "like"

Ну, знаешь, вот ведь вообще, чё уж там, правда, упустил же, панимашь, чисто конкретно-то такие, ну, словом, типа, слова, как оно, паразиты англосаксов как "well", "you know", "actually", "anyway", "right', "basically", "like", "I mean", "okay", "so" + еще, чисто конкретно, 100500, ну, это вааще просто цирк прямо абсолютно даже.

Как же ты упустил ссылку на вики? Без ссылки на англоязычную вики .....незачет

[ilonka1977]

Ну а ещё chorro по-испански "струя воды", так что "чёрный" здесь совершенно ни при чём.

[demetriusd]

ilonka1977,
Они говорят чОрный, а не чЁрный, у многих выходит как чОрни.
Смягчая звук Н и усиливая Р, практически грассируя.
Многие не делают разницы между этими двумя словами - для чёрный это не negro, а именно
chorro, - человек с кожей чёрного цвета, к которому мало доверия. Украинец с которым ездили
в Итусайнго постоянно нанимает одного латиноса. Дак тот мне так и объяснял - к нам, chorro,
кто имеет такую тёмную кожу - мало доверяют. При этом он... ассимилируется что - ли
Он может говорить на украинском - правда с дичайшим акцентом, постоянно при встрече
пытается подобрать слова. Я его упрашиваю - не надо, говори по испанскому, - не то у меня
крышу сносит от попыток понять твой язык - как смесь дикого украинского и попыток подогнать
под него испанский.
Хотя я вполне могу и ошибаться - я же не филолог или лингвист.
Хотя тема конечно же безумно интересная.

[vagabondit]

Как же ты упустил ссылку на вики? Без ссылки на англоязычную вики .....незачет

Ну, ты, блин, ващета прямо даешь нафик как неродной походу, я ж щадя твои, панимашь, нежные чуйства, я ж знаю, что при слове wiki твоя нога просто нафик тянется конкретно к эспингарде, а вся напрочь британская энциклопедия у тебя чисто конкретно в головном мозгу левого полушария по соседству с Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira в правой подкорке, извини давай, есличо, но без ссылки в этот раз, ага, крепись, дай зачет, имей совесть.

[дмитрий спб]

:
дмитрий спб,
Ваша шаверма к мясу на шампуре весом около двух кг. какое отношение имеет?
Вроде в Москве и Санкт - Петербурге все эти точки быстрого питания закрыты уже как
несколько лет? Хотя совсем неважно.
Да, на продажу - стоянка почти в центре города - часто сдают в аренду под всякие нужды.
Я рядом проходил, ну и заглянул на дымок и запах.

Раз зашли - попробовали на зуб, есть у продавцов тестовые кусочки ?

Я конечно, не такой работоспособный и вездесущий консультант, как Вага, и ссылок на англо wiki давать лениво. но:

Самое прямое - в шаверме тоже иногда бывает мясо, шаверма жарится на шампуре, только вертикальном, шарма тоже фаст фуд.

И таки нет. Шавермы в Спб и Мск облагородили, превратили в кафешки , а те , что пережили все закрытия - стали местными достопримечательностями.

Получается в Вашем городе, любой может арендовать стоянку, пожарить шашлык, продать и немного заработать? Зачем же Вы до сих пор металлом у украинцев занимаетесь?

Как идет поиск новой работы? Или уже перешли на другую работу? Или зарплату подняли и вопрос отпал?

[demetriusd]

Visite Maimará
Посетите Маймара
продолжение почти забытого путешествия в горы...

Выехав из Purmarca мы направились к Maimará. Хотя правильнее будет - мы заехали / остановились
по дороге в Humahuaca чтобы сделать пару фото.

Дорога пролегала между прорубленных посередине скал.
На первом "полутуннеле" нас обогнали всадники апокалипсиса - три бешенных мотоциклиста с
прикреплёнными на шлемах камерами.





Пару дней назад сын моих друзей Константин уехал в путешествие по провинции Jujuy.
На мотоцикле... один... меня не дождался - пока я куплю и поеду с ним. Точнее он звал, но я поехал
один и без мотоцикла. В общем он уже в Сальте.
Попёрся на кроссовом, с узким, практически отсутствуюющим, узким и жёстким сиденьем мотоцикле...
Несколько тысяч километров... псих... чо сказать ещё...
Попа каменная видать.

Место безумно красивое, особенно расположенное у подножия горы кладбище, на склоне которого
выложена довольно двусмысленная фраза - Visite Maimará "Посетите Маймара".



Сам городок махонький, ничем не примечательный, кроме пива, которое тут варят и которое...
внезапно...!!! зовётся Maimará. Ну и самого кладбища, вид и расположение которого вызывают некоторую экзальтацию.






Подобие панорамы городка и окружающих его гор...





Мы же прощаемся с этим милым городком и его уютными маленькими разноцветными домиками из цукатов, которые
так и зовут прилечь и отдохнуть и поспать с устатку... пару лет или как получиться...
Прям «Гензель и Гретель»

Видите тропинки на склонах горы протоптанные неспокойными постояльцами, не нашедшими покоя и бродящими
по ночам под завывания ветра... и приговающими

- Нет мне покоя под светом этой луны...



И отправляемся дальше.

[Марселина]

Смотрела, смотрела - так и не поняла, где кончается город и начинается кладбище?

[demetriusd]

Марселина,
Оно находится в городской черте - пара ворот и несколько метров полуразвалившегося забора.
По соседски так, неназойливо... за солью ходят друг другу в гости... матэ пьют...

[demetriusd]

дмитрий спб,
Арендовать можно всё, что сдаётся в аренду. Тут даже по свободным дням /от служб/ в церквях репетируют
местнячковые группы, лабают на гитарах, стучат в барабаны, дудят в дудки... Продают б\у одежду.
Соседи за забором - церковь какого - то дня - по воскресеньям трое пареньков с утра пораньше
распеваются под гитары...
Работу ищу потихоньку новую - ибо нужно расти дальше, да и эта не устраивает по нескольким
причинам. Патрон потихоньку хоть и повышает з/п, но...
Шашлыки тут жарят многие, как и всякие гамбургеры, кур коптят на перекрёстках в едальнях, пиццы
всяческие. Ну и в гиперах делают очень приличного качества готовую еду - от тортов до мяса.

[demetriusd]

Откопал на днях последнюю сделанную мной фото на телефон, который украли из машины в прошлом году...
Долго ковырялся в недрах архива - помнил же ведь, что была
Вспомнил, снова расстроился, смахнул скупую мужскую слезу...
гыгыгы

[demetriusd]

Местный автопром...
Иногда такой треш на колёсах мимо проедет - хоть стой хоть падай
И ко всему прочему ещё и стоит некисло.

[demetriusd]

Пришли по настоящему тёплые весенние дни. Наконец то можно спокойно принимать
холодный душ. Лицо загорело и руки по плечи - остальное всё как - то посветлее будет.
Понимаешь - какой же это кайф работать почти круглый год на улице - прохладно только
зимой по утрам.
До сих пор лёгкое дежа - вю, когда люди выходят из дома в шортиках и маечках - думаю
- вот же люди - на пляж пошли, завидно...
А потом - какой малин пляж - тут тепло и это нормальная для этого края одежда...
Да и до реки далековато с пляжами
Трясешь головой, прогоняешь наваждение.

Хочу в Бразилию на пляжи Флорианаполиса...
Песчаные дюны, огромные валуны как на Сейшелах и пляжи до горизонта
Piscinas Naturais da Barra da Lagoa



Скоро отпуск... Новый Год...

[dazan]

Флорианополис у вас там тядом, оказывается.
900 км, 10 часов спокойной езды.
Автобусные рейсы прямые есть, кстати?

[demetriusd]

dazan,
Не, нет прямых рейсов к огромному сожалению. Открывают в сезон отпусков из Посадаса
с ценой за билет слегка кхм... завышенной. Сейчас ищу подсадку в машину - есть варианты
значительно дешевле чем автобусом. Если выгорит - поеду.
Завтра на выходные едем в Бразилию - поспрошаю там на терминалах на том берегу реки - наверное попроще
будет - нет переправы через реку. По всей видимости переправа через Уругвай осложняет
прямое сообщение

[дмитрий спб]

Дмитрий, давно нет информации о строительстве дома. Как там поживает участок, ручей и соседи?

Планируете ли покупку машины? Какую?

[мурзук]

Дмитрий, давно нет информации о строительстве дома. Как там поживает участок, ручей и соседи?

Планируете ли покупку машины? Какую?

Да, присоединяюсь к вопросу. Очень интересно. Вы строите своими силами в свободное от работы время или наняли строительную фирму? Какова стоимость строительства дома на данное время в вашей провинции? Из каких материалов строите: дерево, кирпич, блоки и т.д.?

[demetriusd]

Вернулись из Бразилии, которая очень приятно удивила чистотой улиц и огромным количеством
населения европейской внешности... очень много блондинов и блондинок...

[demetriusd]

дмитрий спб,
Да нормально все поживают - дома вокруг моей земли растут быстро - видно у людей нет
нужды в деньгах.
У меня же всё потихоньку. Был в прошлый раз - посадил несколько деревьев фруктовых.
А именно авокадо, мандарин, малину но чую - она не выживет - чахлая была. На очереди
вишня - мне дала саженцы Ирма и ещё что-то вроде жасмина.



мурзук,

Свободного времени почти нет - начинаем работать ещё и по субботам. Так что думаю нанимать
строителей. Есть один прораб из европейцев - рекомендовали.
Смету я Вам вряд ли буду считать - я думаю Вы сами с этим справитесь - это очень просто.
Либо можно обратиться к maestro mayor de obra. Вам начертят план, утвердят его в муниципалитете
и посчитают стоимость всех работ.
Ну и также с материалами - всё зависит от Ваших возможностей и ресурсов. Ну и от языка...
Это для договариваться и искать материалы.
Ибо можно купить на месте, а можно поехать ну например в Puerto Rico и привезти оттуда кирпич
по цене в 4 - 5 ниже чем тут. Это как пример.

[demetriusd]

Делаю себе почти каждый день мюсли из овсянки и пшеницы в смеси с йогуртом или молоком.
Сегодня решил в очередной раз сделать блины и одновременно делая себе мюсли на завтрак...
Сыплю себе такой в бутыль с молоком молотую овсянку и чот такой смотрю - бутылка какая - то
большая и овсянки много уже потрачено...
Оказалось вместо бутылки с йогуртом фигачу овсянку в бутылку с готовым раствором для блинов
стоявшую рядом
Пришлось есть блины с овсянкой... ничо так вышло...

[ilonka1977]

Хорошо, что у Вас всегда тепло, нет ощущения, что не начнёшь никогда, как вышло у нас с участками в Подмосковье: короткое лето и сразу межсезонье, когда уже всё - "развезло", а там и снег по колено. Нужно иметь на руках огромную сумму, чтобы сразу заплатить за все работы. Каждый год собирались, да так и не собрались. А Вы можете приходить хоть каждый день и что-то делать потихоньку: сажать, подвозить материалы, которые не испортятся под снегом. Ну и доехать всегда можно, не надо бульдозер заказывать - дорогу зимой расчищать.

[demetriusd]

Рождение бури - до того завораживающее зрелище
Одна проблема - поймать это трудновато - развитие быстрое, течение бурное...

[demetriusd]

Речной Трамвайчик

...тихо встал у сонного причала.
и не нужны слова слова,
не начинай сначала...
А.Б.П.

Ездили по паре маленьких городков - провести время, купить кое - что и заодно найти
родственницу, которую мои знакомые не видели несколько десятков лет.

Переправлялись через реку Уругвай на речном трамвайчике.
Таможня с Аргентины - мутная, медленная, очереди и запрещено к ввозу почти всё.
Ещё и ограничение по сумме в 8оо песо. Досмотр, проверяют суммы, просят чеки.
В общем - козлодоевы.

Лодки контрабандистов.



Жильё жандармерия и начальник таможни... на обрыве... вид из окна - закачаешься



Спуск к трамвайчику




Речной Трамвайчик
...тихо встал у сонного причала.



Копетан Овечкин... попросил пять песо за фото... был послан с широкой улыбкой...
- Пять песо.
- Давай.
И протягиваю руку. Отваливают сразу.



Городки...
Точнее маленькие посёлки в одну центральную улицу длиной полкилометра.
Различий мало. С Аргентинской стороной различия огромны.
Красиво.



Очень чисто.



Растут будущие гранаты



Госпиталь.



А где ваша фазенда?



Трамвайчик мог любовь спасти...
Но вот приплыл трамвайчик...
И чушь любовную нести...



Местные негосио, как правило мало отличий.



Обед, с устатку, вино... градный сок со льдом.



Овощи - фрукты



Перенос следующей строки - завтра продолжение.

[ilonka1977]

Кассовый аппарат начала прошлого века, интерьер российского сельпо с изобилием индийской лавки: с миру по нитке - неповторимый бразильский колорит
И ещё: не готовая дешёвая китайская одежда, а ткани лежат, т.е. люди до сих пор сами шьют. Действительно, уклад жизни прошлого века, как будто и не было никакой глобализации...

[dazan]

Прикольное выражение лица у девушки в тельняшке с декольте.
Как у принцессы, попавшей в свинарник... ))

[kadrik]

Лучше сравните фотки Димы на аватарке и крайнюю в очёчах и боГодке.

[demetriusd]

kadrik,
С какой целью
Та которая на аватарке, имеет ту же дату, что и на иконке /фотография пользователя/
это так - чтобы задуматься о том что... да х его знает о чём...
Обе постановочные.
А бородку скоро сбрею - уже надоела... бум меняться опять.

[demetriusd]

Ухты... мы вышли из бухты...
Наверное первый отчет, который я закончил как и обещал.
Празравляйте мну...

Смотрим дальше на эти милые и чистые городки - поселки





Некоторые были того очень очень, что прям ох и ах...



Огромные и широкие тротуары, выложенные керамикой.

Башни - излучатели, включающиеся раз в час...



Поиски пропавших, а точнее уехавших из Аргентины родственников, начавшиеся с таможни
расспросами - логически завершились нахождением их.
Вот реально - шли и расспрашивали...
И нашли...

Фотографии мне уже показали на другой день - когда я зашёл в гости по приезду домой.
Искали эту женщину, которая не улыбается.



Муж её уже умер, одна из дочерей, та что справа - сошла с ума и умерла...
Мальчишка - что постарше - живет в Сан - Паулу, который помоложе - имеет 35 лет
и живёт с мамой. Выходил поздороваться.

Вот их дом.



Который крайний, на эскине - как положено - сдается. Женщина, которая арендует - сидела
в гостях и непрерывно меня рассматривала и чему - то улыбаясь, кивала головой и иногда подмигивала.
И чем то до того напоминала одну женщину из мест, где я раньше жил - что у меня от этого дежа-вю
так сильно кружилась голова и хотелось подойти к ней и начав трясти за плечи заорать -
- Скажи, только честно - твой дом по проспекту Ленина 36...???
- Скажи что ты родилась и жила всю жизнь в Бразилии!!! Не то у меня крышу рвёт на части...

Попрощались к вечеру и пошли на переправу.



А вот этот домик - прям такой... такой...



А замеченное не мной - довольно сильно поразило меня - в Аргентине этого практически
невозможно встретить - абсурд... нонсенс...
Интересно заметите... или нет... две вещи...



Вот тут живёт Лёха Кайзер... ну и соотвественно плакат повесил - чтобы все знали...



...шутка конечно же - это магазин Кайзер.

Ещё одно фото с тротуаром.



Тут это считается нормальным - вышла на дорогу, чтобы перетереть с водятлом за жисть...
А остальные, - чо, пускай ждут - лохи же...
То есть я стоял на входе пока мои в гипере купят что им нужно - достал спокойно фотик из рюкзака, навел,
сфотал и так спокойно его убрал...
Чувиха ещё пару минут трещала.



Какой то клубешник - местные тут по всей видимости клубятся по ночам.



И в заключение.
Исключительно понравилось в этих городках. Чисто, очень дорогие дома и практически нет заборов.
Почти всё назеление белое, - подавляющее большинство - белокурые - как мужчины, так и женщины.
Нет смешанных браков - очень много белокурых детей.
Практически нет так называемых "чёрных".
Чем обусловлен такой высокий уровень жизни - только догадываюсь. Очень много юридических контор
занятых оформлением таможенной документации и адвокатов.
Кооперативы по перевозкам.



Очень часто возле домов стоят многотонные трейлеры. Многие занимаются перевозками.



Очередь ожидающих оформления трейлеров.



Пока я стоял поставить штамп на таможне - за 3о-ть минут отправилось 1о-ть 12-ти тонных длинновозов,
на бортах которых была надпись guerra.
Кого и с кем - мы не поняли. Наверное водятлы протестовали против чего нибудь.

Загружались по 5-ть штук и плыли в Аргентину.



Со стороны Аргентины были единичные трейлеры.



Ну а нас перевёз мрачный Харон...



Привет Привет!
Пока Пока!
Я очень буду ждать звонка...
А ты пока забудь меня слегка...
Ну а пока - пока...

[ilonka1977]

Бразильцы так хорошо живут на доходы от экспорта, неужели мост построить не хотят?

[vadim105280]

Очень интересно, только так и не понял что в Аргентине встретить не возможно, коврики чтоле перед дверью?

[exciter9]

По всей видимости, автор попал в какой то южный европейский (скорее всего немецкий) анклав Бразилии.
Увы, чем дальше на север, тем хуже(

[ilonka1977]

Идеальных стран не бывает, хорошо, что есть такие "анклавы". Раз автору там понравилось, думаю, надо "работать в этом направлении": учить португальский, искать возможности трудоустройства. Если окажется всё серьёзно и решится переехать, то земельный участок всегда можно продать: они там только растут в цене. Единственное, если не ошибаюсь, до гражданства Дмитрию ещё три года осталось - тогда только сможет работать в Бразилии, как стране Меркосура.

[Марселина]

За три года автору еще много чего может понравиться;)

[dazan]

Идеальных стран не бывает, хорошо, что есть такие "анклавы". Раз автору там понравилось, думаю, надо "работать в этом направлении": учить португальский, искать возможности трудоустройства.

А смысл? Учить новый язык, привыкать к новой стране.
В Аргентине тоже полно таких благополучных оазисов.

[ilonka1977]

dazan, мне показалось, что понравилось человеку очень. Именно там, в Бразилии. Как-то совпало всё: и климат и стиль жизни. В южных провинциях Аргентины тоже красивые немецкие поселения, но холодно. Выучить португальский не будет теперь такой уж проблемой: он очень похож на испанский, да и у Дмитрия совсем свежий опыт овладения языком. Было бы желание...

[dazan]

Это понятно. Человек всегда ищет золотую середину.
В сабжевом случае, кмк, ищется оптимальный микс ментальность плюс климат.
То есть, чтобы культура, экономика, порядок были как в средней и северной Европе,
а климат как в Тайланде или Филиппинах.

))

[Марселина]

А смысл? Учить новый язык, привыкать к новой стране.

Так в этом и смысл!

[dazan]

Так в этом и смысл!

Это когда есть доходный дом на проспекте Ленина в Томске, или хотя бы трешка на Арбате.
Или когда тебе 20 лет.

[Марселина]

Когда нам было 20, в Томске еще не было интернета, а Маттео не имел тех практических навыков, которыми владеет сегодня. И дальние страны казались недосягаемы, как другие планеты.

[ilonka1977]

На мой взгляд, если у человека здоровье в порядке, иждивенцами не обременён, корнями не врос, менталитет не старческий, то ему всегда 20 лет - "здесь всегда пора пить чай"

[дмитрий спб]

Это понятно. Человек всегда ищет золотую середину.
В сабжевом случае, кмк, ищется оптимальный микс ментальность плюс климат.
То есть, чтобы культура, экономика, порядок были как в средней и северной Европе,
а климат как в Тайланде или Филиппинах.

))

Вот, вот. Это как раз точно про меня. А Вы знаете такое место?

[vbgop]

Это понятно. Человек всегда ищет золотую середину.
В сабжевом случае, кмк, ищется оптимальный микс ментальность плюс климат.
То есть, чтобы культура, экономика, порядок были как в средней и северной Европе,
а климат как в Тайланде или Филиппинах.

))

Вот, вот. Это как раз точно про меня. А Вы знаете такое место?

Флорида.

[Diminho]

Флорида.

Во Флориде уровень жизнь и порядок как в Северной Европе? ну-ну

[vbgop]

Флорида.

Во Флориде уровень жизнь и порядок как в Северной Европе? ну-ну

Так и есть.
А с чем вы несогласны?
Я не могу развить свою мысль полностью так как мне лепять предупреждения и удаляют мои сообщения.

[Diminho]

Так и есть.
А с чем вы несогласны?
Я не могу развить свою мысль полностью так как мне лепять предупреждения и удаляют мои сообщения.

Видимо мы в разных Флоридах были, у меня в некоторых местах складывалось ощущение, что я не в США, а в Латинской Америке. Но не будем офтопить. У каждого свой взгляд.

[vbgop]

Так и есть.
А с чем вы несогласны?
Я не могу развить свою мысль полностью так как мне лепять предупреждения и удаляют мои сообщения.

Видимо мы в разных Флоридах были, у меня в некоторых местах складывалось ощущение, что я не в США, а в Латинской Америке.

Вот эту мысль я хотел развить.
Населения как в ЛА, но если мысленно убрать оттуда латиноамериканцев, то...
Хотя они абсолютно не напрягают, нет ощущения, что находишься в ЛА.
Кругом чисто, аккуратно, чувствуется цивилизация и порядок.