Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Личные истории и дневники тех, кто уехал жить за границу. Плюсы и минусы эмиграции, адаптация, быт, работа, семья и впечатления о жизни в новой стране. Реальные отзывы и судьбы людей.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5

Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2881

Сообщение Libertad » 22 сен 2010, 21:05

Убедительная просьба не задавать в тысячный раз вопросы о том, как я поступила в университет, сколько лет мне учиться, сколько это стоит, где я учила испанский... Ответы на все эти вопросы есть в дневнике.
Вопросы типа "Кстати, какая сейчас в Барселоне погода?" здесь тоже неуместны, подобная информация легко находится на специализированных сайтах. У меня такой же Гугл, как у вас.

Мою личную жизнь я приоткрываю скорее для реальных друзей, а не для всех подряд.

Когда я сравниваю поведение русских и испанцев, я в большинстве случаев описываю свои наблюдения, а не осуждаю/критикую.

Спасибо за понимание.


Про мои любимые бары, кафе и рестораны я пишу здесь: Моя Барселона: рестораны, кафе, бары (пополняется)
Последний раз редактировалось Libertad 22 окт 2011, 23:29, всего редактировалось 4 раз(а).
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4464
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2882

Сообщение LatteMio » 29 окт 2017, 19:10

что вы пристали к человеку со своей политикой - создайте отдельную тему и обсуждайте.
Аватара пользователя
LatteMio
участник
 
Сообщения: 100
Регистрация: 11.06.2017
Город: Бонн
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 11 раз.
Возраст: 43
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2883

Сообщение Тозита » 29 окт 2017, 19:44

Тема уже есть - Референдум о независимости Каталонии. Ситуация в Барселоне
Желающие обсудить - пожалуйста, туда.
Аватара пользователя
Тозита
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8335
Регистрация: 27.12.2011
Город: Королев М.О.
Благодарил (а): 494 раз.
Поблагодарили: 926 раз.
Возраст: 59
Страны: 106
Отчеты: 15
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2884

Сообщение Libertad » 04 дек 2017, 23:24

Итак, 2 ноября мы поженились:
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Собирались на две недели в Таиланд, где никогда не были, уже купили билеты и забронировали отель, но поездку пришлось отменить. Потеряли 700 евро, но куда деваться.
После этого резко сменили планы, купили машину и поехали путешествовать. За неделю объехали кусок Испании до севера (получилось Сарагоса, Логроньо, Бильбао, Памплона и потом спа-отель под Уэской). Вообще я была в 14 из 17 автономных областей Испании, во многих по 15-20 раз, в основном по работе, но где-то и в путешествиях. И каждый раз убеждаюсь, что больше всего люблю Каталонию и ни в каком другом месте Испании жить бы не хотела. Потом прилетел мой папа, мы оставили его на пару дней с малышом, сами уехали в спа-отель на Коста Браве — и опять полный восторг. И природа, и города, и люди, и еда в Каталонии мне нравятся больше всего.

Конечно, прошло всего 2 недели после отпуска, а кажется, что его сто лет не было. У меня две работы и практически без выходных. Правда, я обе обожаю и не готова ни от чего отказываться. Сплю по 10-11 часов, потому что за 8 часов рабочего дня совершенно выгораю, мозгу нужно восстановление. Тренируюсь сейчас очень регулярно, 3-4 раза в неделю обязательно, плюс минимум двухчасовая прогулка каждый день. В январе летим в Милан, в марте лечу одна в Нью-Йорк.

В январе выходит моя книга "Как мечтать, чтобы сбывалось", во многом выросшая из этого блога. Прямую ссылку давать пока не могу, но можно уже оформить предзаказ на сайте издательства "Альпина Паблишер".
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4464
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2885

Сообщение Pingvin » 05 дек 2017, 14:38

Оля, от всей души поздравляю!
Вы- большая умница!
Мечтайте и дальше так, чтобы все мечты сбывались!
Аватара пользователя
Pingvin
почетный путешественник
 
Сообщения: 2326
Регистрация: 30.09.2006
Город: Ярославль
Благодарил (а): 99 раз.
Поблагодарили: 123 раз.
Возраст: 62
Страны: 10
Отчеты: 7

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2886

Сообщение elandor » 13 дек 2017, 00:18

Libertad писал(а) 28 окт 2017, 12:39:Valeri Po, Но я очень люблю и уважаю каталонцев, это хорошие, добрые и умные люди, которые лично мне и другим иностранцам много хорошего делали. Здесь чудесные законы для иммигрантов (в сравнении с остальной Испанией). И раз каталонцы делают такой выбор, то я его уважаю и буду рада, если у них всё получится. Я с самого начала ехала не в Испанию, а в Барселону.

Интересно, я помню читал пару лет назад вы вроде были негативно настроены к этому движению по независимости. Сори если ошибаюсь. Если нет, то интересно как у вас произошёл переход от минус к плюс.

Но суть не в этом. Я не троль) специально зарегистрировался поделиться историей по поводу каталонцев которая пересекается во многом с вашей веткой. Я живу в Париже. В мае познакомился с француженкой перуанского происхождения. Безумно был влюблён в неё. Встречались, путешествовали. Через пару месяцев перуанка уезжает в Барселону по работе на постоянное место жительство, мы расстаёмся ( не сложилось..). Через месяц как перуанка была в уже Барселоне пишу ей смс: ну что как там, не жалеешь что расстались и тд тд.
Перуанка ответила что жалеет, и что она будет в Париже, предложила встретиться. Встретились. Начало августа. От Барслелоны у неё шок разочарования. Она была до этого много раз и ей было интересно там пожить. И вот как только выдался шанс, солидная компания где она работала перевела её в шикарный офис в центре и даже с повышением, вроде бы её мечта сбылась, но нет... Каталонцев она считает расистами и ксенофобами. Как только она начала с ними общаться на бытовые вопросы, съём жилья и тд, к ней они начали относиться как к человеку третьего сорта акцентируя внимание на то что она с Перу. Как только она говорит что она француженка перуанского происхождения (во Францию она переехала в 10 лет, прожила больше 30 в Париже, гражданство, менталитет французский, язык фран. свободный) , ей смеются в ответ: "Какая ты француженка". Испанский её поправляют, в то время как она считает что сами каталонцы/испанцы говорят на испанском с матом через слово. Слово не держат, обещают но не делают. Вроде бы открытые, но общение поверхностное и без смысла. Вообщем она тогда сказала будет до нового года ещё думать, решит возвращаться или нет. Дальнейшие события (терракты, референдум) наверно врядли улучшили её эмоциональное состояние. Мне вот интересно, есть ли какая-то доля правды в её суждениях в плане расизма по отношению к латиносам или ей просто не повезло с людьми? Кстати, она переехала из Парижа с одной девушкой из работы. Белая француженка, и у неё противоположное мнение, ей всё очень нравится). А её другая подруга мексиканка, тоже коллега по работе, с ней солидарна по поводу расизма. Вот такая история.

Пс. Кстати по итогам встречи перуанка предложила даже заново встречаться, дистанционно, наездами, но я отказался так как уже был был занят с француженкой африканского происхождения. Сумбурную страсть обменял на стабильность и умеренную, домашнюю химию)
elandor
новичок
 
Сообщения: 2
Регистрация: 12.12.2017
Город: Сен-Мор-де-Фоссе
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 45

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2887

Сообщение inters » 13 дек 2017, 18:29

Ну то что некоторые испанцы смотрят на на латиноамериканцев как на людей второго сорта это как бы известный факт.
Тоже касается и аргентицев.
inters
почетный путешественник
 
Сообщения: 4045
Регистрация: 16.03.2009
Город: NYC
Благодарил (а): 15 раз.
Поблагодарили: 600 раз.
Возраст: 45
Отчеты: 46

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2888

Сообщение Libertad » 13 дек 2017, 23:06

elandor, мне очень грустно и странно читать ваше сообщение. Я ни разу за 7 лет не сталкивалась с какими-либо проявлениями национализма или там чтобы мой испанский кто-то поправлял, наоборот, очень часто говорят "ну надо же, какой хороший испанский, не могу понять, откуда ты". Муж, африканец, за 11 лет здесь тоже никаких проблем не имел, хотя был единственным чёрным в университете и на всех работах.

С другой стороны, я не думаю, что ваша подруга выдумывает что-то — может быть, ей просто здесь некомфортно или одиноко, и все малейшие выпады, которые можно было принять за шутку, она считывает как серьёзные? Мне кажется, это эмоциональная какая-то история. Знакомых из латиноамериканских стран у меня тут тоже полно, да, кто-то может пошутить из-за акцента/лексики, но это всё очень позитивно происходит. Не могу привести пример в адрес латино, но вот в адрес девушки с Канарских островов тренер в зале пару дней назад сказал: "Ты что там отстала? А, у тебя же время на час остаёт!" (на Канарах часовой пояс минус 1 от материковой Испании). Все засмеялись, и она сама в первую очередь; но мне кажется, если человеку тоскливо, одиноко, некомфортно, то такие шутки могут показаться обидными.

Но вообще про каталонцев у меня однозначное мнение: это очень открытые для иммигрантов люди, которые всячески поддерживают равноправие, независимо от пола, страны происхождения или сексуальной ориентации. И это каждый день ощущается.
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4464
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2889

Сообщение elandor » 13 дек 2017, 23:44

Libertad писал(а) 13 дек 2017, 23:06:
С другой стороны, я не думаю, что ваша подруга выдумывает что-то — может быть, ей просто здесь некомфортно или одиноко, и все малейшие выпады, которые можно было принять за шутку, она считывает как серьёзные? Мне кажется, это эмоциональная какая-то история.

Вполне возможно что она подколов не понимала. У неё было даже в какой-то мере прозрение что она "офранцузилась" , в том плане что привыкла к галантному, взвешенному стилю разговора. А так как барселонцы её воспринимали как латиноамериканку, то соответственно происходил такой себе культурный диссонанс, ну и плюс проблемы с поиском квартиры.
На работе у неё с коллегами каталонцами никаких проблем с общением не было, наверно потому что они знали откуда она и не подкалывали.
elandor
новичок
 
Сообщения: 2
Регистрация: 12.12.2017
Город: Сен-Мор-де-Фоссе
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 45

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2890

Сообщение Ната_Сан » 09 фев 2018, 21:45

Спасибо вам огромное, Оля, за ваш дневник, я получила массу впечатлений от его прочтения.
Появилось огромное желание посетить Испанию, где ни разу не была.
Ната_Сан
новичок
 
Сообщения: 25
Регистрация: 07.06.2013
Город: Магадан, Ростов-на-Дону
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 45
Страны: 5
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2891

Сообщение Libertad » 27 апр 2018, 11:26

Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)


Ну что же, дорогие — сбылась ещё одна мечта: я написала книгу, которая уже вышла в физическом, бумажном формате. Её можно купить, потрогать и прочитать.
Отчасти её не было бы и без этого блога, а значит, моих читателей здесь.
Книгу уже можно купить в официальном интернет-магазине издательства https://www.alpinabook.ru/catalog/PopularPsychologyPersonalEffectiveness/378298/.
Специально для читателей форума Винского есть промокод на скидку в 15%: awddreams

Согласовано с Ikrinka
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4464
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2892

Сообщение LUna* » 28 апр 2018, 22:05

Ольга, поздравляю!!!
Следуй за своей мечтой...
Аватара пользователя
LUna*
участник
 
Сообщения: 113
Регистрация: 24.10.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 11 раз.
Возраст: 46
Страны: 8
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2893

Сообщение Ellis1977 » 07 май 2018, 16:36

Ольга, большое спасибо за книгу!
Получила большое удовольствие от прочтения! Никакой воды, лаконичн* и в то же время содержательно и емко, и хороший обоснованный пендель вечно взвешивающим за и против!
Успехов Вам и воплощения мечт, здоровья Вам, вашим близким и друзьям
и новых книг, мотивирующих на решимость и действия!
Нам дворцов заманчивые своды не заменят никогда свободы!
12.2015-01.2016 HAL Чили-Антарктика-Уругвай-Аргентина...думаем...
26.12.14-09.01.15 Costa Fortuna: КАРИБЫ
22.04.14-07.05.14 Azamara Quest: Италия, Франция
Costa Victoria: ЮВА
AIDA blu: Канары и Мадейра
Аватара пользователя
Ellis1977
полноправный участник
 
Сообщения: 269
Регистрация: 16.01.2011
Город: Генуя
Благодарил (а): 15 раз.
Поблагодарили: 29 раз.
Возраст: 48
Страны: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2894

Сообщение Libertad » 07 май 2018, 17:18

Ellis1977, большое спасибо!
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4464
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2895

Сообщение brai » 21 сен 2018, 19:26

1.25. Запрещено публичное высказывание личных претензий к любому из участников форума, вынуждающее его оправдываться на людях. Yurigun.
brai
новичок
 
Сообщения: 1
Регистрация: 23.05.2012
Город: Дакка, Бангладеш
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 50
Пол: Мужской

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2896

Сообщение Libertad » 22 фев 2019, 16:30

Ура! Мне одобрили residencia de larga duración — то есть постоянный вид на жительство. Это значит, что больше не надо будет каждые 1, 2 или N лет доказывать кучей документов, что я достойна жить здесь, будут просто раз в пять лет менять пластиковую карточку.
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4464
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2897

Сообщение Pingvin » 22 фев 2019, 17:00

Libertad, Оля, Вы- большая молодец! Счастья Вам!
Аватара пользователя
Pingvin
почетный путешественник
 
Сообщения: 2326
Регистрация: 30.09.2006
Город: Ярославль
Благодарил (а): 99 раз.
Поблагодарили: 123 раз.
Возраст: 62
Страны: 10
Отчеты: 7

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2898

Сообщение ElAv » 22 фев 2019, 17:01

Libertad писал(а) 22 фев 2019, 16:30:Мне одобрили residencia de larga duración — то есть постоянный вид на жительство.

Поздравляю! Оля, а гражданство есть шанс получить?
ElAv
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6946
Регистрация: 09.03.2008
Город: Краснодар
Благодарил (а): 764 раз.
Поблагодарили: 700 раз.
Возраст: 55
Страны: 43
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2899

Сообщение Libertad » 22 фев 2019, 17:09

Pingvin, большое спасибо!

ElAv, конечно, есть! Подать на него я могу либо через 5 лет (весной 2024), либо после 1 года в браке с испанцем. Муж подал документы на гражданство 2 года назад, пока ждёт, но в течение ещё года-двух должны ему дать, и через год после этого тогда я запрошу своё.
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4464
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2900

Сообщение Snusnumrik » 23 фев 2019, 13:38

Libertad писал(а) 22 фев 2019, 16:30:Ура! Мне одобрили residencia de larga duración — то есть постоянный вид на жительство. Это значит, что больше не надо будет каждые 1, 2 или N лет доказывать кучей документов, что я достойна жить здесь, будут просто раз в пять лет менять пластиковую карточку.


Оля, мои огромнейшие поздравления! Будучи в той же лодке уже шестой год, со всеми этими продлениями и тоннами бумаг каждый раз, понимаю и разделяю твою радость! Важнейшее событие.
Аватара пользователя
Snusnumrik
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7672
Регистрация: 29.05.2005
Город: Рим
Благодарил (а): 1586 раз.
Поблагодарили: 3212 раз.
Возраст: 52
Страны: 94
Отчеты: 34
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2901

Сообщение sergeyf73 » 24 фев 2019, 14:16

Libertad писал(а) 22 фев 2019, 16:30:Мне одобрили residencia de larga duración — то есть постоянный вид на жительство.

Ольга, поздравляю! Очень важная веха в жизни эмигранта.
Аватара пользователя
sergeyf73
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 20439
Регистрация: 06.07.2007
Город: Бонн
Благодарил (а): 1872 раз.
Поблагодарили: 5891 раз.
Возраст: 52
Страны: 41
Отчеты: 41
Пол: Мужской

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2902

Сообщение NataliaBoris » 25 фев 2019, 09:33

Оля, поздравляю!
Очень рада за Вас.
Аватара пользователя
NataliaBoris
полноправный участник
 
Сообщения: 202
Регистрация: 03.12.2010
Город: Саратов
Благодарил (а): 90 раз.
Поблагодарили: 36 раз.
Возраст: 62
Страны: 33
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2903

Сообщение sun_worshipper » 26 окт 2019, 19:54

Добрый день.
Вас давно не слышно в этом блоге, но по некоторым признакам :-) Вы на форуме присутствуете.
Если не трудно ( и если Вы по-прежнему в Барселоне ): хотелось бы из первых рук понять некоторые вещи про обстановку.
1) Всё, что происходит опасного, происходит только в центре ? Если жить в Оспиталете или ближе к Бадалоне - там и не заметишь ?
2) Днём в будни и в центре безопасно ?
3) Я правильно понимаю, что на работе железнодорожного транспорта ( от подземки до поездов ) происходящее ещё не разу не сказывалось ?
Спасибо.
No te des prisa por llegar al horizonte. Disfruta del Camino !
sun_worshipper
активный участник
 
Сообщения: 711
Регистрация: 07.11.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 67 раз.
Поблагодарили: 52 раз.
Возраст: 63
Пол: Мужской

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2904

Сообщение Libertad » 26 окт 2019, 22:14

sun_worshipper, Добрый день!
Безопасно постоянно (днём и ночью) и везде, мы ходим гулять каждый день, в том числе посмотреть на манифестации. Протесты мирные, ничего опасного нигде не происходит, люди отлично проводят время, в среду, что ли, вообще была Olimpiada popular, играли во все виды спорта от баскетбола до шахмат. В самую гущу лезть не надо (но это и практически невозможно, придётся долго продираться через толпу). Что касается метро и электричек, на прошлой недели были дни, когда какие-то станции не работали, но, кажется, это было из-за дождей.
Есть прекрасный телеграм-канал "Каталонский кризис", там постоянно обновляется информация из первых рук на русском языке, рекомендую!
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4464
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2905

Сообщение judif » 26 мар 2020, 16:32

Libertad, Оля,здравствуйте!
Как у вас дела? Все здоровы, надеюсь?)))
judif
участник
 
Сообщения: 68
Регистрация: 25.01.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 18 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Возраст: 60
Страны: 32
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2906

Сообщение Libertad » 26 мар 2020, 16:43

judif, добрый день!
Мы, к счастью, здоровы. Сидим взаперти вторую неделю, и ещё минимум две с половиной (но, наверное, по факту дольше). Я в фейсбуке рассказываю, как проходит наш карантин, и на Wonderzine вышел большой рассказ про первую неделю.
Если кратко, то сейчас волнение "как пересидеть карантин" сменилось беспокойством "как бы не заболеть".
Работать очень трудно (я много лет на удалёнке, но привыкла быть одна и в тишине). Мужа уволили, он собеседуется активно, правда, каждый день звонки. Ребёнок ходит по потолку.
Я тренируюсь, работаю и надеюсь выйти с карантина с сохранной психикой...
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4464
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2907

Сообщение marinella100 » 26 мар 2020, 18:15

Libertad писал(а) 26 мар 2020, 16:43:Я тренируюсь, работаю и надеюсь выйти с карантина с сохранной психикой...

Держитесь!) все наладится.
Аватара пользователя
marinella100
участник
 
Сообщения: 61
Регистрация: 23.07.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 43
Страны: 11
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2908

Сообщение елана » 13 май 2020, 17:48

Ольга, от Вас давно нет вестей на этом форуме. Черкните хотя бы пару строк как все складывается в Вашей семье и в целом в Барселоне.

Вот Инга постоянно пишет из Рима заметки в своем блоге и мы все радостно выдохнули, когда жителям Рима разрешили прогулки в центр города и в парки.

А как дела обстоят в Барселоне? Очень надеемся, что у вас тоже все постепенно нормализуется.
елана
участник
 
Сообщения: 86
Регистрация: 12.12.2010
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 132 раз.
Поблагодарили: 9 раз.
Возраст: 70
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2909

Сообщение Libertad » 13 май 2020, 19:25

елана, добрый день! Спасибо, что не забываете!
Я просто пишу в фейсбуке в основном плюс на Wonderzine в самом начале карантина рассказывала, как мы живём.
Было очень страшно, ребёнок 42 дня вообще не выходил (у нас нет балкона, террасы или крыши). Можно было только взрослым выходить за покупками.
Мужа уволили на второй день карантина вместе с барселонским офисом. Правда, у него тут же начались собеседования, и в итоге ему сделали предложение лучше, чем было, и он 4 мая уже начал работу в новой компании (из дома, ему прислали компьютер и всё нужное). Честно говоря, пока он не работал, мне было проще — а двоим на удалёнке с ребёнком очень трудно. Детскую ликвидировали (малыш там всё равно не спит), сделали второй кабинет.
Мне трудно работать всё это время, потому что привыкла к тишине и одиночеству в своём кабинете, очень тяжело в постоянном шуме. Но тем не менее, справляюсь — делаю обе работы, сегодня закончила перевод детской книги, с 1 мая учусь на постдипломном (Medical Writing) удалённо. Сплю плохо. Иногда не могу ничего делать и лежу днём.
С конца апреля можно 1 час в день гулять с ребёнком в пределах 1 км от дома. И вот уже неделю как можно тренироваться, тоже в определённые часы, так что через полтора часа отправлюсь на пробежку! Ну и открылись мелкие бизнесы по предварительной записи — а это стрижка, косметолог, ногти и т.д.
Настроение очень разное — были дни, когда я плакала, было очень тяжело. Иногда наоборот, если день хороший и всё успела, радость до эйфории. Думаю, у большинства людей сейчас эмоциональное состояние не очень стабильное. Но меня очень радует, что мы живём мирно, не ссоримся, и что здоровы. Каждый день об этом думаю.
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4464
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2910

Сообщение елана » 13 май 2020, 21:26

Ольга, спасибо Вам большое за подробное письмо. Очень сочувствую Вам, что пришлось столько дней провести в жестком карантине. Но все-таки уже и прогулки разрешены - это уже дает разрядку. Ребенок хотя бы побегает и выплеснет энергию.

Будем надеяться, что и в Барселоне все потихоньку стабилизируется. А у нас в Петербурге все еще карантин - гулять нельзя, выходить из дома в магазин и аптеку только в маске и перчатках, но в отличие от Москвы пропуска не ввели. А Ленинградская область разрешила прогулки и открыла предприятия малого бизнеса. Вот я и съездила на прогулку в открытый парк на границе с Ленобластью и очень радовалась за деток, которые там бегали и катались на велосипедах.

А сколько сейчас Вашему сыночку? На каких языках он разговаривает?
елана
участник
 
Сообщения: 86
Регистрация: 12.12.2010
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 132 раз.
Поблагодарили: 9 раз.
Возраст: 70
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2911

Сообщение Libertad » 13 май 2020, 23:32

елана, большое спасибо! Да, выходить приятно на воздух, и движения намного больше, и нам и ребёнку. Но, с другой стороны, довольно страшно, вирус-то никуда не делся.

Кристоферу 4 года, почти с половиной. Говорит на русском, испанском, каталонском, немного на английском. Ему скучненько уже два месяца без школы, конечно, но очень ждём, что к июлю всё-таки всё разрешится, и тогда будет летний лагерь (это как школа, с 9:00 до 17:00 в будни), спортивный, куда он ходил прошлым летом.
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4464
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2912

Сообщение Тозита » 14 май 2020, 08:54

Ольга, здорово, что у вас все хорошо, очень приятно читать хорошие новости. Не забывайте нас, пишите почаще.
У меня еще вопрос - с какого-то времени я перестала видеть фотографии в этой теме, это у меня глюк?
Аватара пользователя
Тозита
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8335
Регистрация: 27.12.2011
Город: Королев М.О.
Благодарил (а): 494 раз.
Поблагодарили: 926 раз.
Возраст: 59
Страны: 106
Отчеты: 15
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2913

Сообщение Libertad » 14 май 2020, 10:45

Тозита, мне кажется, со старыми фотками такое происходит, возможно, что-то изменилось в хранилище, куда они залиты... Но на предыдущей странице я вижу фотографии!

Ещё приведу пару примеров о том, как текущая ситуация отражается на детях (ну точнее, на моём ребёнке):

В глаз что-то попало (ресница, скорее всего), побежали бегом промывать и рассматривать, и уже когда всё прошло, я вытираю Кристику слёзы, а он спрашивает: "Это был вирус?"

Вчера собралась на пробежку, говорит: "Мама, не ходи бегать!". Спрашиваю почему, отвечает: "Потому что Педро Санчес сказал не можно!" (Педро Санчес — президент Испании, или "эль прасидент" как говорит Кристик с каталонским акцентом, его работа "запрещать ходить на площадку").
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4464
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2914

Сообщение елана » 14 май 2020, 12:38

Да, дети остро чувствуют ситуацию и очень точно ее оценивают. Недаром, утверждают, что устами ребенка глаголит истина.
елана
участник
 
Сообщения: 86
Регистрация: 12.12.2010
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 132 раз.
Поблагодарили: 9 раз.
Возраст: 70
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2915

Сообщение Inna_A » 24 май 2020, 00:31

Libertad писал(а) 13 май 2020, 19:25:постоянном шуме. Но тем не менее, справляюсь — делаю обе работы, сегодня закончила перевод детской книги, с 1 мая учусь на постдипломном (Medical Writing) удалённо. Сплю плохо. Иногда не могу ничего делать и лежу днём.


Ольга, добрый день!
Могу я написать Вам личное сообщение здесь или на фейсбуке? На фейсбуке у нас есть общие друзья—я давно и плотно в клинических исследованиях, и только недавно сопоставила Вас тут и на фейсбуке- Ваши посты там иногда через ленту друзей вижу.
Хотела бы порасспрашивать насчет medical writing.
Inna_A
новичок
 
Сообщения: 26
Регистрация: 27.06.2016
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 49

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2916

Сообщение Libertad » 24 май 2020, 14:06

Inna_A, привет, конечно, пишите! На фейсбуке удобно!
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4464
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2917

Сообщение Libertad » 24 май 2020, 14:22

Сегодня День 71 тревожного положения.

Завтра Барселона выходит в Фазу 1 деэскалации карантина (бóльшая часть Испании уже пойдёт в Фазу 2, а кое-где приближается Фаза 3, но мы оставались в нулевой дольше всех). Поскольку неделю назад ввели небольшие послабления, сегодняшнее состояние ещё называют Фазой 0,5 (или в русских кругах "фаза поллитра").

С завтрашнего дня можно будет собираться компаниями до 10 человек (с обязательными масками и дистанцией в 2 метра), можно ходить в гости (подозреваю, что дистанция и маски в гостях продержатся до первого бокала). Прогулки и спорт остаются по часам, к тому же для прогулок с детьми сохраняется дистанция в 1 км от дома. Ну и самое заметное — смогут открыться террасы ресторанов, правда, только на 30%. Учитывая, что у многих терраса вмещает всего два или три столика, не понимаю, смогут ли они начать работу (формально даже 1 из 3 столиков — это больше 30%; возможно, будут считать по числу посадочных мест). И будет ли рентабельно открываться в таком режиме? (Дополняю: в Барселоне террасы откроются на 50%).

Также с заполнением не больше чем на треть откроются музеи и церкви; на пляжах можно будет гулять (в Барселоне уже можно) и заниматься спортом, но не купаться и не загорать. Правда, загорающих мы тоже вчера видели, включая одного абсолютно голого мужичка, в связи с чем меня волнует вопрос: нужны ли маски на пляже? А на нудистском? Судя по информации на сайте desescalapp, могут открыться спортивные сооружения "без потолка и стен" (читай стадионы и корты), а в тренажёрку можно будет по одному и по предварительной записи, причём раздевалка и душ работать не могут. Отели тоже могут открыться, но без общих зон (и нафига они тогда нужны, если нет ни спа, ни завтрака).

Поскольку за пределы населённого пункта выезжать нельзя, на нормальную уборку мы пока так и не рассчитываем (помощница живёт не в Барселоне); но зато с завтрашнего дня с Кристиком будет гулять няня. Он очень обрадовался этой новости, как и покупке робота-пылесоса (который должны привезти сегодня). Правда, немного запутался и на вопрос: "Ты помнишь, с кем будешь гулять в понедельник?" ответил: "С роботом!" И я его понимаю, я уже тоже готова с роботом гулять...
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4464
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2918

Сообщение елана » 24 май 2020, 15:10

Libertad, спасибо за отлично написанный репортаж об оттаивающей после карантина Барселоне. У нас в СПб идет 55-день самоизоляции, маски на улице и в магазинах люди стали носить, но гулять все еще запрещено, и народ перемещается по улицам на свой страх и риск.

А как хорошо было бы сейчас пройтись по набережной в Барселоне! В последний раз была у вас в круизный день в декабре 2018 года и теперь остро жалею,что вернулась на корабль за 2 часа до отплытия. Могла бы еще часок лишний посидеть с видом на яхты.

Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)
елана
участник
 
Сообщения: 86
Регистрация: 12.12.2010
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 132 раз.
Поблагодарили: 9 раз.
Возраст: 70
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2919

Сообщение Libertad » 24 май 2020, 15:23

елана, вот мы как раз там гуляем почти каждый день, живём совсем рядом с этим местом.
В круиз, кстати, хочется безумно — надеюсь, в 2021 году получится!
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4464
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2920

Сообщение елана » 24 май 2020, 16:18

Какое у вас замечательное место проживания! Лучшее, на мой взгляд.

А с круизами придется еще погодить. После ситуации с Даймонд Принцесс не очень хочется пока в закрытое пространство. Хотя в тот вечер в Барселоне, на балконе было очень хорошо - встретила закат и пошла на роскошный ужин. А балкон мне как раз тогда достался по апгрейду - у меня был оплачен короткий круиз в 4 дня всего за 99 евро, внутренняя каюта, а Коста расщедрилась на балкон за эту же цену и это при одноместном размещении в 2-местной каюте.

А от Вас мы все будем ждать фото просыпающейся от карантина Барселоны. Гуляйте и фотографируйте нам на радость. Очень мы по ней соскучились!
елана
участник
 
Сообщения: 86
Регистрация: 12.12.2010
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 132 раз.
Поблагодарили: 9 раз.
Возраст: 70
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2921

Сообщение Libertad » 25 май 2020, 12:49

У нас прекрасная новость: муж получил положительное решение по испанскому гражданству! Подал документы 25 ноября 2016 года, сегодня 25 мая 2020, то есть прошло ровно 3,5 года. Живёт здесь он на сегодня уже 14 лет.
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4464
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2922

Сообщение Manigo » 25 май 2020, 13:15

Ольга, примите мои искренние поздравления! Я правильно понимаю, что теперь и Вы можете подавать документы на гражданство?
Manigo
почетный путешественник
 
Сообщения: 2094
Регистрация: 01.04.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 579 раз.
Поблагодарили: 141 раз.
Возраст: 53
Страны: 57
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2923

Сообщение Libertad » 25 май 2020, 13:24

Manigo, сначала ему надо это гражданство получить, а для этого принести присягу. Очередь на неё примерно год плюс потом само оформление документов. Когда у него будет гражданство (паспорт на руках), пойдёт отсчёт времени для меня — нужно пробыть в браке с испанцем год, чтобы подать документы на гражданство.
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4464
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2924

Сообщение Manigo » 25 май 2020, 13:49

Оля, тогда Вам терпения!
Manigo
почетный путешественник
 
Сообщения: 2094
Регистрация: 01.04.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 579 раз.
Поблагодарили: 141 раз.
Возраст: 53
Страны: 57
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2925

Сообщение Libertad » 25 май 2020, 14:17

Manigo, спасибо! Пока это в любом случае оптимальный вариант (если всё пойдёт по плану, то через 2-2,5 года можно будет подать на гражданство, а по стажу проживания я могу это сделать только в 2024 году).
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4464
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2926

Сообщение Inna_A » 25 май 2020, 18:13

Libertad писал(а) 24 май 2020, 14:06:Inna_A, привет, конечно, пишите! На фейсбуке удобно!

Спасибо)
Написала там, но поскольку мы не френды, сообщение может быть не видно, наверное, в закладке Недавние или Запросы на переписку.
И поздравляю Вашего мужа с получением гражданства!
Inna_A
новичок
 
Сообщения: 26
Регистрация: 27.06.2016
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 49

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2927

Сообщение Libertad » 25 май 2020, 18:37

Inna_A, Спасибо! Он пока только положительный ответ получил, а до гражданства ещё года полтора...
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4464
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2928

Сообщение Libertad » 06 окт 2020, 17:32

Десять (десять!) лет назад мы с мамой и четырьмя чемоданами прилетели в Барселону, приехали на такси на улицу Sant Oleguer, где мне предстояло жить почти три года, оставили вещи, поселили маму в отель, потом покупали мне тарелки и провод для интернета и разбирались с пропиской.
Тогда были люди, которые предрекали мне скорое возвращение, а другие, наоборот, говорили, что оборвутся все контакты с Россией. Ошибались и те, и другие. Правда, я тоже представляла себе всё немного иначе: думала, что после MBA Pharmaceuticals меня с руками оторвёт любая из компаний на местном рынке. Вообще всё моё видение будущего было связано только с карьерой — и оправдались две вещи: 1) у меня безумно интересная работа 2) с доходом сильно выше среднего. Всё остальное намного лучше моих ожиданий: я не хожу в офис, а проекты находят меня сами.
В своей книжке я написала, что эмигрировать нужно подготовленными — выучить язык, подкопить денег. Сейчас понимаю, что была совершенно не готова, и это мне даже помогло. Я понятия не имела, что работать, пока не проживёшь тут 3 года, нельзя — поэтому нашла возможность крутой работы. Не представляла, насколько сложной будет учёба — и второй год почти не появлялась на курсе из-за командировок, не сдала финальный проект с первого раза и пересдала через пару месяцев. Думать не думала, что окажусь без документов и проживу так 9 месяцев. Не знала, что снять квартиру — целая сложная эпопея, и оба раза сделала это с лёгкостью; съезжала тоже с лёгкостью, залог мне возвращали мгновенно (сейчас знаю, что многим его не возвращают никогда).
Я не могла даже подумать, что через несколько лет у меня будет потрясающий партнёр и прекрасный сын, и что я буду легко ориентироваться в вопросах школ/поликлиник/спортивных секций района. Мандела и Кристофер — главные люди в моей жизни; 10 лет назад я не подозревала о существовании Манделы, ну а Кристика и вовсе ещё не было.
Не могла себе представить, что Барселона превратится в Брайтон-бич, в котором мне будет совершенно комфортно. 10 лет назад я переживала, что тут нет ни одной русской маникюрши — теперь их столько, что можно долго выбирать.
Не думала, что мы переживём теракт и будем жить в пандемию.
Ни разу, ни на секунду, даже когда я жила без документов, я не пожалела о своём решении. Барселона остаётся лучшим городом мира. И это мой город.
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4464
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2929

Сообщение Pingvin » 06 окт 2020, 17:39

Libertad, Оля, Вы-большая молодец! Пусть и дальше Ваши мечты сбываются!
Аватара пользователя
Pingvin
почетный путешественник
 
Сообщения: 2326
Регистрация: 30.09.2006
Город: Ярославль
Благодарил (а): 99 раз.
Поблагодарили: 123 раз.
Возраст: 62
Страны: 10
Отчеты: 7

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2930

Сообщение LAL » 06 окт 2020, 17:42

Как приятно читать такие сообщения.
У Вас так много впереди, пусть ощущение счастья будет с Вами как можно дольше.
LAL
полноправный участник
 
Сообщения: 490
Регистрация: 12.06.2012
Город: Смоленск
Благодарил (а): 147 раз.
Поблагодарили: 79 раз.
Возраст: 54
Пол: Женский

Re: Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

Сообщение: #2931

Сообщение Libertad » 06 окт 2020, 17:43

Pingvin, спасибо! Купила себе по этому поводу роскошный подарок :)
It always seems impossible until it is done.
Аватара пользователя
Libertad
почетный путешественник
 
Сообщения: 4464
Регистрация: 11.10.2007
Город: Barcelona
Благодарил (а): 377 раз.
Поблагодарили: 857 раз.
Возраст: 43
Страны: 48
Отчеты: 30
Пол: Женский

Пред.След.



Список форумовЭмиграция из России — жизнь, работа и учёба за границейДневники и истории эмигрантов — жизнь за границей глазами уехавших



Включить мобильный стиль