La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

[sergeyf73]

И вы никогда не догадаетесь, кто он.

Рискну предположить. Это чиновник, отвечающий за выдачу видов на жительство?

Он даже доподлинно знает, что у меня в доме нет телевизора

Видимо потому, что те, у кого есть телевизор, платят дополнительный налог?

[Snusnumrik]

sergeyf73 Холодно:)

А пока что добра вам - откопала фото Нерона из сети. Он знаменит.

[img]



[/img]

[Daria.B]

Какой упитанный котик.

[JamKit]

фото Нерона

Роскошный кот!

[Snusnumrik]

Тот, кто знает - это владелец маленькой книжной лавки у меня под домом, почтенный пожилой синьор.

С чего б?

А потому что у него самый близкий к моему дому принтер, факс и возможность сделать копии.

Потому буквально каждый раз, когда я возилась с какими-то бумажками - он их видел.

А учитывая то, что с ним заодно можно поболтать за жись, как это вообще здесь и принято - мы уже подружились и с ним, и с совладельцем лавки, его братом.

Переплет дипломной работы я заказывала тоже у них, и эту дебильную декларацию о том, что у меня нет телевизора и платить за него я не буду - тоже отправляла с их факса.

Как-то раз, с очередными бумагами, пошутила, что он знает про меня вообще больше, чем самые близкие друзья, каждый документ практически видел. Поржали.

[Anдреi]

Как-то раз, с очередными бумагами, пошутила, что он знает про меня вообще больше, чем самые близкие друзья, каждый документ практически видел. Поржали.

Очень удобно для фиктивного брака, пройдёт раздельный допрос в Регистро без проблем.

[Pusciste]

владелец маленькой книжной лавки у меня под домом, почтенный пожилой синьор.

Тааак, это уже очень по-итальянски! Обзаводиться знакомыми в книжных и прочих лавках! Совсем римлянка!

пройдёт раздельный допрос в Регистро без проблем

Это как в старом кино? С Депардье? Неужто и взаправду бывет?

[Anдреi]

Это как в старом кино? С Депардье? Неужто и взаправду бывет?

Не знаю как в Италии, но в Испании это стандартная процедура для браков между испанцами и иностранцами.

[ilonka1977]

Тот, кто знает - это владелец маленькой книжной лавки у меня под домом, почтенный пожилой синьор.

Повезло. У меня напротив дома такое заведение держит марокканец, который через некоторое время стал проявлять ко мне повышенный интерес сексуального характера, так что пришлось купить домой МФУ (принтер, ксерокс, сканер).

Ещё в нашем универе в каждом корпусе обязательно есть лавка с канцтоварами, где можно дёшево всё это сделать, а также записать на CD и переплести. А факсом я последний раз, кажется, в 90-х пользовалась

[sergeyf73]

Повезло. У меня напротив дома такое заведение держит марокканец, который через некоторое время стал проявлять ко мне повышенный интерес сексуального характера, так что пришлось купить домой МФУ (принтер, ксерокс, сканер).

Ну, зачем же Вы и в эту ветку со своим сексуальными домогательствами? Может душевный стриптиз в своей теме устраивать!? И не засорять этот чудесный дневник. Извините... не удержалась.

[Manigo]

владелец маленькой книжной лавки у меня под домом, почтенный пожилой синьор.

Тааак, это уже очень по-итальянски! Обзаводиться знакомыми в книжных и прочих лавках! Совсем римлянка!

пройдёт раздельный допрос в Регистро без проблем

Это как в старом кино? С Депардье? Неужто и взаправду бывет?

Очень даже бывает, знаю русско-итальянскую семью, которую проверяли еще некоторое время после брака (например заходили и проверяли в доме предметы личной гигиены, косметику и т.д.)

[Snusnumrik]

Вчера видела дивную картину - пожарные на Колизее.

[img]





[/img]
В реале смотрелось в сто раз круче, чем на фото, конечно же. Насколько я узнала, они вешают на него флаг ко дню Республики.

Сегодня по случаю воскресенья традиционно похабная погода. Вообще этот май странный, обычно в это время уже температуры под +30 и солнечно всегда.

Ну и ладно, за мной заедет подруга-японка с мужем, он нас подбросит до катка за городом, лучшее место, где укрыться от непогоды.

Вчера снова была на ужине у подруги-соседки по раиону-котовладелицы с кучей приглашенного народа. В стратегическую игру со мной все побоялись сражаться, играли во всякие смешные штуки - например, ведущий вытягивает из кучи карточек одну с вопросом, зачитывает его вслух, все пишут ответы на листочках, сдают ему. Он зачитывает ответы, и играющие по очереди догадываются, кто автор которого.

Ржали до слез. Больше всего повеселились с вопроса "что делают пожарные между сменами?" среди ответов было "снимают котов с деревьев" и "сажают котов на деревья".

На вопрос "что бы ты сделал в свой следующий отпуск" трое из десяти не сговариваясь написали "прыгну с тарзанки". В общем, здорово.

Домой шла в два часа ночи. Народ на машинах, конечно, подвезти хотел, но мне пешком 10 минут, а на улицах здесь спокойно и безопасно. Я еще и за это люблю свой раион.

Заслуженное воскресное утро с кофе и завтраком в постели, после адской трудовой недели.

С нетерпением жду следующих поездок - 13 июня Падуя, Венеция и Местре с питерской близкой подругой (туда еду прямо с работы, а обратно поезд в 5.30 утра сразу с него на работу...), потом в конце июня Париж на три дня, а в начале июля неделя в Валенсии с другой подругой. Надо что-то на сентябрь придумать, пока не решила.

[Ия]

13 июня Падуя, Венеция и Местре

Если будет хватать времени - загляните в Тревизо. Очень славный городок

[Snusnumrik]

Субботний вечер,
и вот опять
я понимаю,
что с дивана мне не встать... (c)

Распевается на мотив известной старой песни группы "Секрет".

Именно так я себя чувствовала вчера, когда даже не нашла сил пойти с друзьями поужинать. Их (сил, а не друзей) просто не было.

Размышляя, с чего бы оно вдруг так, я взглянула на календарь, подсчитала количество проведенных туров и мне открылась истина...

Ещ яснее она мне открылась, когда я вдруг поняла, что четыре субботы подряд я делала двойные туры, читай на ногах с 7.30 утра до 6 вечера.

Конечно, все это компенсируется одним легким взглядом на итоговую зарплату за май, которая даже за минусом налогов (почти треть от дохода, однако же) выходит вполне вкусной.

Но разве это жизнь, блин?

Я вот сегодня даже на каток не встала, и до сих пор валяюсь на диване, а уже два часа дня.

Так больше продолжаться не может, и поэтому я к чертовой матери закрыла себе по пол-субботы на каждую неделю.

Иначе воскресный выходной теряет смысл, я его не хочу провести дома как овощ.

И наконец-таки после ужасного мая, с ливнями и диким холодом, настало лето, не только на календаре, но и в фактическом мире.

И пускай железные конструкции ремонта пока не сняли, настроения это мне не испортит больше.

Я купила огромную розу в горшке, и поставила ее у окна, она цветет и закрывает это безобразие. И она - первое, что я вижу утром, просыпаясь.

[ElenaFalcon]

Знакомая тема! Мой выходной - суббота; пока не приспособилась в вечер пятницы изображать тюленя, иногда даже в электричке на дачу, суббота была пропащей. Ещё не прибираюсь и не готовлю в этот день, что потребовало в своё время дополнительных усилий. Но результат того стоит.
Так что категорически приветствую такое вообще решение!)))

[SovaSovunya]

настроения это мне не испортит больше.

Поддерживаю!
А ещё мы помним-ждём 8 июня!
Интрига, однако!

[manulka]

Инга, благодарю за Ваш прекрасный дневник. Рада, что у Вас всё так хорошо складывается.
Простите, может невнимательно читала, но не запомнила: Вы экскурсии только на итальянском проводите? Или на английском, русском тоже? Или на проведение экскурсии на каждом языке нужна отдельная лицензия?

[Snusnumrik]

Инга, благодарю за Ваш прекрасный дневник. Рада, что у Вас всё так хорошо складывается.
Простите, может невнимательно читала, но не запомнила: Вы экскурсии только на итальянском проводите? Или на английском, русском тоже? Или на проведение экскурсии на каждом языке нужна отдельная лицензия?

Спасибо за отзыв и всегда добро пожаловать сюда, в мой виртуальный мир!

В данный момент я работаю на крупную ирлaндскую компанию, и они в основном ориентированы на англоязычный рынок. Некоторые туры есть на испанском, французском и немецком.

Посему я сейчас работаю только на английском, испанский у меня не того уровня. Для итальянской клиентуры, естественно, логичнее брать местных гидов, хотя по идее я могла бы, но глупо, у меня хороший язык, но не нейтив спикер левел.

Лицензия одна, а на каких языках работать - уже дело твое. На некоторых патентах-пластиковых карточках, которые мы носим на шее, есть список языков, на моем сардском - нет, но в национальном реестре гидов мои рабочие языки указаны.

[Snusnumrik]

Настал вечер 8 июня, и я раскрываю карты.

У меня сегодня первое в жизни соревнование по фигурному катанию в так называемой "артистической категории".

Готовиться я начала очень поздно, ибо до последнего думала не участвовать, но девчонки уговорили - мы участвуем все, и подруга-японка тоже.

Через полтора часа мне выходить на лед... И я ужасно волнуюсь.

Помню, было безумно смешно, когда я решилась на участие, сделала индивидуальное занятие с тренером, она мне написала хореографию на 2-минутный музыкальный ролик. Через пару дней мы все откатывали это на групповом занятии, и девчонки были в шоке "как ты за два дня запомнила всю хореографию и не путаешься?"

Делов!

У нас в голове укладываются пласты информации на 3-4 часовой монолог нон-стоп, что мне последовательность элементов на две минуты...

Другой вопрос, что некоторые из этих элементов получаются хорошо через раз...

И как назло именно вчера я очень удачно упала на тренировке и триумфально приземлилась на колено (чертов фронтальный прыжок-бабочка, второй раз падаю на нем...). К счастью, не сильно, колено гнется, опухоли нет, только вчера было больно на лестницах.

Я это делаю дня развлечения, и прекрасно понимаю, что никаких мест не займу, обьективно я достаточно фигово катаюсь. И даже при этом я волнуюсь безумно.

А бедные спортсмены? Что они чувствуют перед соревнованиями - представить страшно.

Оказать мне моральную поддержку придет лучшая подруга Барбара, остальных я не позвала на случай если все будет совсем позорно.

После соревнований и церемонии награждения идем на ужин.

А в июне я записалась на недельный интенсивный курс. И на следующий сезон полна решимости продолжать.

[Daria.B]

Инга, какая ты молодец! Всё-таки запомнить движения не то же самое, что запомнить информацию. Конкурс для фана, не переживай. Здоровья твоему колену! Моя моральная поддержка с тобой!

У спортсменов другое дело: это их работа, всё серьёзно. На них деньги ставят, как на скаковых лошадей.

[ilonka1977]

Сну, это ж офигеть, просто! Горжусь тобой, какое бы место ты ни заняла!

[Pusciste]

Просто крууууууто!
И соревнования, и хореографию на раз-два, и вообще !
Я бы сходила поддержать, ну и что, что у 'бабочки' особый стиль приземления!
Коленка пусть побыстрей проходит и не болит.

[ElenaFalcon]

Супер!!! Ни пуха ни пера!!! Движение это жизнь! И как бы не укреплялись мозги новой информацией, но новая двигательная информация действует на них гораздо круче, это вам зануда невролог говорит! Дерзайте!

[Snusnumrik]

Ура! Третье место в категории, медаль, кубок, пьедестал, и все дела.
Каскад прыжков вышел криво и неубедительно, зато тот момент, когда зал взорвался аплодисментами после удачного вращения, я буду помнить еще долго... Непередаваемое ощущение.
Фото будут чуть позже.
Отметили аперитивом с друзьями, подруга из Японии ожидаемо заняла второе место, она великолепна.

Я довольна и счастлива.

[Daria.B]

Поздравляю!!!

[evtihomirova]

Вы огонь! Поздравляю!

[Shao]

Инга, поздравляю!

[ElenaFalcon]

Ах! Какая вы молодец!!! Поздравляю!!!

[Alen_kaS]

Инга, супер!!! Поздравляю!

[JuliaVakaTorres]

Инга, поздравляю! Так здорово!

[Snusnumrik]

Спасибо всем за поздравления и поддержку!

Вчерашний трофей вот.



Фото меня, надеюсь, будут потом - кто-то там вел профессиональную фото- и видеосъемку.

[GaliOn]

А сколько человек участвовало в соревнованиях?

[Anдреi]

Ура! Третье место в категории, медаль, кубок, пьедестал, и все дела.
подруга из Японии ожидаемо заняла второе место, она великолепна.

А первое взяла итальянка?

[Snusnumrik]

В общем и целом много, человек 30, категории были разные, некоторых я даже не поняла. В нашей группе было 8 человек.

Первое места заняла итальянка, и она катается значительно лучше нас, все заслуженно.

А я тем временем готовлюсь к крупной авантюре на ноябрь, но она уже ничего общего с фигурным катанием не имеет.

[Snusnumrik]

Свадьба... ))))) где я, а где свадьба)))

Будет путешествие. Большое и вкусное.

А пока вот скинули фото - кто-то из наших из зала снял, пока нас награждали.

[JamKit]

Ура!

Поздравляю!

[volga_volga]

Здорово, поздравляю! Итальянка наверное харизмой взяла :-)

[Гость]

Инга, умничка! Наша нигде не пропадала!

[Гальсира]

Мне кажется что на фото вы одеты очень стильно. Никаких лишних цветов и деталей. Фигура идеальная!

[Snusnumrik]

Спасибо всем еще раз за комплименты и поздравления, друзья!

Мне кажется что на фото вы одеты очень стильно. Никаких лишних цветов и деталей. Фигура идеальная!

У меня было выступление на музыку из мультика "Frozen" , вот на эту https://www.youtube.com/watch?v=vaZYGX6BimI

(выбрала Фернанда, моя тренер, мне понравилось и я согласилась). Костюм, соответственно, должен был быть Эльзы. У нее платье в пол, в котором кататься технически никак, надо было бы укорачивать...

Я сделала ход конем - заказала на амазоне костюм детский (взрослый стоил аж 60 евро, а детский 12 ), и я даже практически влезла в это платье, которое было ожидаемо узко лишь в плечах, ибо костюм на девочку 12 лет.

Но от него я намеревалась использовать только детали, что и сделала. Нашила на собственное форменно-экзаменационное синее платье фронтальную часть, рукава и накидку с блестками, а еще присовокупила голубые перчатки и корону.

На фото я уже без нее - как только откатала, тут же подарила все аксессуары от костюма 4-летней дочке итальянки, занявшей первое место. Там еще была белая коса, клипсы, колечко и скипетр с синими камушками. Ребенок был безумно доволен, а уже я и тем более.

[Snusnumrik]

Дважды доныне была в Венеции, и оба раза не понравилось...

Вернее, нет, не так. Сама она прекрасна, спору нет. Но дикие толпы народу портили все. Первый раз лет семь назад в июне, второй - перед новым годом полгода назад. Я решила, что больше туда ни ногой, если только не какая-то ооочень специфическая ситуация.

И тут близкая подруга Лена darius проезжала через север Италии в отпуск, ну как же я могу не примчаться повидать ее?

Жили две ночи в Местре, посмотрели его, Тревизо (спасибо за наводку!), Падую и, собственно, саму Венецию.

В Местре нашли отличное заведение osteria lupo nero, прекрасная еда по человеческим ценам, и просекко в розлив как vino della casa . Лена - профессиональный соммелье, и знает толк в том, что где пить. (с собой у меня была бутылочка пассито от Фрателли Парди - винного дома, куда мы пару лет назад ездили вместе, она по работе, а я - как переводчик и дегустатор на халяву)))

И вот в этот раз Венеция была великолепна.







Может, все дело в просекко, которое мы периодически попивали пристойными дозами в течение дня? Прямо даже не знаю, может, просто так совпало. Сочинили несколько рекламных слоганов, и я думаю, что производители нам таки должны за раскрутку... "Не нравится Венеция? Бесят толпы? Кажутся неадекватными цены? Воняет вода в каналах? Просекко - решение всех проблем! Откройте просекко - и мир прекрасен!"



А вообще с давним другом и попутчиком везде великолепно, факт.

И еще у меня, похоже, появился полудомашний питомец.

Вчера слезла с раннего поезда из Местре, ввалилась домой и перед работой легла на часик поспать. Проснулась под чьим-то пристальным взглядом. На перилах балкона сидела белоснежная голубка и глядела на меня.

Я нашла на кухне хлеба (помнила, что им его вредно, но вдруг она голодная, а ничего другого нет...), принесла на балкон тазик воды - и попить, и искупаться, на улице +32. Хлеб она склевала, и осталась на балконе. Я ускакала на работу.

А сегодня эта красотка прилетела снова! Семечки, купленныe в человеческом магазине еды, ей почему-то не понравились, пришлось снова кормить хлебом. Сегодня зайду в зоомагазин, куплю чего-нибудь путного ей. Не улетает, сидит на перилах, чистит перышки. С рук пока не ест, но подходит совсем близко...

[Snusnumrik]

да не знаю, хозяев жалко, вдруг волнуются...

Я дошла до зоомагазина, купила еды, ей понравилось. Сидит либо на балконе, либо рядом, пристально смотрит. Гладить не пытаюсь, подпускает она близко, но побаивается, если совсем к ней тяну руку - отходит.

Написала в ФБ, расклею объявлений под домом.

Летает она без проблем, выглядит здоровой и чистенькой, все время чистит перья. Может, хитро живет на два дома, как это делают коты?

Я не против. Безумно хочу животное в дом, но аллергия... Никогда не знаю, насколько она будет сильной, потому не могу рисковать. А тут и питомец есть, и аллергии нет.

[Pusciste]

Какая красивая птичка! Неспроста, думаю, Ваш балкон выбрала... может это знак?

[Snusnumrik]

Ее сожрал соседский пес со второго этажа...ненавижу эту мерзкую тварь. Весь их балкон внизу в белых перьях, черти меня дернули выйти именно в этот момент, когда он ее жрал...я ждала ее полдня. Лучше бы думала, что она просто улетела куда-то или к хозяевам вернулась.

[Daria.B]

Боже мой, какой ужас...

[Pusciste]

Бедная! Доверчивая птичка... Куда хозяева пса смотрели! Хотя за ними не уследишь... инстинкт...
Пару недель назад наш кот, сидя в своем вольере за решеткой! умудрился воробья поймать! Но не съел, а только играл. Обиделся на нас, когда отобрали и на свободу выпустили!

[ilonka1977]

Очень сочувствую! Не думала, что домашние кормленые животные могут охотиться, а тем более есть пойманную добычу. Мой Котя спокойно смотрит, как ползёт таракан, без малейшего желания его тронуть. Раньше ему ещё нравилось с бабочками играть, на мух иногда реагировал. Сейчас - ноль внимания, кило презрения: ловлю мух сама, кот только брезгливо отворачивается.

[russa_turista]

Очень сочувствую! Не думала, что домашние кормленые животные могут охотиться, а тем более есть пойманную добычу. Мой Котя спокойно смотрит, как ползёт таракан, без малейшего желания его тронуть. Раньше ему ещё нравилось с бабочками играть, на мух иногда реагировал. Сейчас - ноль внимания, кило презрения: ловлю мух сама, кот только брезгливо отворачивается.

Ещё как могут. Инстинкты - это всегда мина замедленного действия. Поэтому удивляет, например, желание хозяев "подружить" попугаев с котами/собаками или теории о том, что они выросли вместе, поэтому никто ни на кого не охотится. Будь они трижды сытые - когда-нибудь инстинкт "выстрелит", и птице конец, достаточно одной царапины....

[JamKit]

Ее сожрал соседский пес со второго этажа...

Такая красивая птичка была

[AriadnaL]

Так это всё произошло не на балконе Инги, а этажом ниже...