Andalucia es mi tierra. Yo soy del Surrr... Севильский дневник

[ilonka1977]

Автор дневника описывает свою жизнь в Испании. Воздержитесь от выражения своего ценного мнения по поводу событий в жизни автора дневника. Автор публикует их скорее в информативных целях, чем для дискуссий. Поэтому убедительная просьба воздержаться от ненужных советов и саморекламы. Особенно воздержитесь от неконструктивной критики в духе "у вас всё равно ничего не получится, не стоит и пытаться". Есть желание подискутировать о том кто как где хорошо устроился в жизни - открывайте свою отдельную тему и самовыражайтесь там. Форум - свободная площадка, на здоровье. В моём дневнике это неуместно. Спасибо за понимание!

[Pallini]

Дичь какая-то!! Неужели на такое кто-то ведётся и начинает усиленно «делать детей»? Может, они таким образом к регулярному сексу склоняют (мол, с «серьёзными намерениями»), а не к детям, как к результату?

[ilonka1977]

Pallini, я в таком же шоке не первый год пребываю! Я двумя руками за секс, тем более, за регулярный, но от меня почему-то хотят только одного: рожать. А когда узнают, что детей не будет, то отношение меняется на 180°, как будто у меня, белопушистенькой зайки, внезапно отрастают рога с копытами: издевательства, оскорбления, скандал, занавес.

Я уже с глазами-полтинниками смотрю на этот цирк, когда чуть не в ноги валятся (а то и валятся), начиная ухаживать. Мне хочется надеть плащ-невидимку или провалиться под землю, потому что кончается всегда одним.

Извините, меня кроет, мне плохо после очередного скандала. Я надеялась, что за неделю выходных это как-то само собой утрясётся, но человек решил-таки на меня своё дерьмецо хоть в переписке да вывалить. Ну что ж, мне-то не в первый раз, хотя всё равно, конечно, ужасно.

[montgomeri]

Иметь или не иметь детей свободный выбор человека, преследовать критично и осуждать за это, некультурно и безнравственно. Кому то деторождение нравится, а кому то нет, каждому своё.

[Pallini]

Тогда вообще странно, почему эти танцы с бубнами вокруг Вас. Желающих родить гораздо больше, чем чайлд-фри, тем более среди имммигранток, которые, возможно, видят в таком варианте возможность «зацепиться». Чего уж Вас с дерьмецом смешивать - непонятно, тем более, что Вы не скрываете свою позицию по данному вопросу. Держитесь!

[Шоко]

Мне кажется, здесь присутствует взаимное недопонимание, когнитивный диссонанс, возможно, разница ментальностей. Может, это такой способ севильских мачо склонить к интимным отношениям, типа- "мы не просто так, а у меня серьезные намерения". В России в таких случаях скорее говорились бы речи про возможную свадьбу... в будущем)).
Потому что звучит это как-то дико и даже, скорее, фантастично- слабо верится, чтобы в современном мире мужчина умоляет женщину родить ребенка Кроме случаев, когда они в отношениях, он ее сильно любит, и/или она его жена))). Просто так, ни с того, ни с сего- это нонсенс. Я такое даже в какой-нибудь отсталой российской деревне представить не могу.
Обратную картину- вполне, потому что женщин, желающих детей, на порядок, а то и на два, больше чайлд-фри, а уж женщин-иммигранток, желающих таким образом зацепиться- еще больше. Поэтому, это все выглядит как-то не жизненно ..

[ilonka1977]

Pallini, спасибо за поддержку!

Шоко, нежизненным кажется из нашего мегаполиса - пупа Земли, а в Андалусии всё именно так: большие патриархальные семьи-кланы, главная ценность - дети. Хвастаются женитьбой и детьми, в определённом возрасте в таких кругах быть неженатым/незамужней и даже без пары - нехорошо. Мужчина - мачо, конечно, не умоляет - просто сама как бы забеременеешь по залёту (презерватив сейчас модно сначала надевать, а потом стаскивать без ведома женщины до конца полового акта как раз в этих целях), а там уже беременная и сама родить захочешь от такого-то мачо! Все же бабы хотят детей, а кто говорит, что не хочет, всё равно забеременеет и захочет или родит и полюбит. Не то, чтобы они упрашивали именно родить - упрашивали, типа, вступить в отношения, а потом просто празднично объявляли о своих намерениях сделать меня счастливой. Под счастьем, конечно, подразумевалось счастье материнства - какое же ещё счастье может быть у настоящей женщины? А узнав, что я такое счастье в гробу видала и даже операцию сделала, чтобы уж точно не "осчастливили" даже насильно, закатывают скандал: ты дефектная/меня не любишь/распутная наверное (да точно!) раз такую операцию сделала, а ещё зайкой прикидывалась. И так четыре раза.

Мне главное работу найти, отношения у меня не в приоритете и не помогут закрепиться: здесь все без работы или с тремя детьми на шее. Если заводить отношения, то я бы к молодёжи присмотрелась. Мой возраст - уже всё: прожжённые циники и такие вот заморочки с щастьем материнства.

Тут вспоминается прежде всего Мохамед 31 года, хирург из Александрии Египетской, с которым мы переписывались все три месяца моей депрессии. Ему, кстати, дети не нужны и он в Европу собирался после защиты докторской. Но "в каждой избушке свои погремушки": тут в Севилье я примерно уже знаю, что от мужчин ожидать и по какому шаблону спектакль пойдёт, а на Ближний Восток мне как-то страшновато соваться. К тому же за три месяца темы для обсуждения как-то поиссякли и то, что было хорошо в депрессивном состоянии, не особо интересно в нормальном.
Хотя он сказал тогда совсем как Хью Грант Энди Макдауэлл, когда она выходила замуж в фильме "Четыре свадьбы и одни похороны", что если у меня с учителем не выйдет, то он готов меня принять. И он до сих пор ждёт, надо сказать

[Шоко]

Ilonka, сочувствую! И желаю, чтобы мужчин (да и женщин тоже!) с подобными взглядами на жизнь Вам поменьше попадалось (а лучше бы вообще- они б ходили по паралелльным дорогам ).
И везения и удачи в поиске работы!
То, что Вы описываете, очень интересно в плане понимания, что провинция везде примерно одинакова- с патриархальными устоями и пр.
В нашем пупе Земли (холодном и сером ) такое тоже встречается, только из-за большого города легче найти свою нишу для общения.

[ilonka1977]

Шоко, спасибо! Да уж нахлебалась я этой провинции... В Москве кроме того единственного раза мне и не попадались такие, так что я даже не думала про операцию. Сделала её уже здесь в Испании, когда давление началось буквально у трапа самолёта: первым, кто безапеляционно заявил, что я должна рожать от него, был переводчик-белорус. Здесь все чувствуют себя такими мачо: не только местные, но и экспаты. Я подписалась на все группы чайлдфри, какие нашла, выяснила всё про современные технологии стерилизации и помчалась бегом за свои деньги в частную клинику, чтобы побыстрее, хотя моё заболевание есть в перечне показаний к бесплатной стерилизации в Испании (оно генетическое, кстати, но очень распространённое и в России с таким "спокойно" рожают).

[Pusciste]

Да, в местах с такими стереотипами о роли мужчин и месте женщин Ваша прямота в вопросе о детях отпугивает. Хотя поведение мужчин скорее пугает.
Может, при появлении возможного кандидата на отношеня, выяснить прежде его позицию, а уж потом, смотря по ситуации, заявлять о собственной? Чтобы иметь возможность нападать, вместо того, чтобы защищаться.
Имхо.

[Pallini]

ilonka1977, может быть, попробовать говорить, что, дескать, по мед.показаниям родить не могу совсем никак, и эта ситуация необратима? И делать жалобное лицо, мол ах-ах Возможно, мачо тогда успокоятся, и их устроит просто вариант встреч, без потомства?
По крайней мере, это не вызовет негатива в Ваш адрес.

[ilonka1977]

Какие кандидаты? Нападать, защищаться... Они мне ни во что не впились (я стала много ругаться матом, подружка заметила - цензурных слов не подобрать), я никого не ищу, мне нафиг никто не нужен. С какой мне стати давить на жалость и прочее? Я не ищу отношений, меня нет ни на одном сайте знакомств, сроду ни в каких клубах не была, я и на улицу-то выхожу только по необходимости - иду быстро, по сторонам не оглядываюсь, в разговоры не вступаю. Я занимаюсь своими делами: оформление документов, поликлинника, практика, учёба; а эти люди просто попадались на моём пути. Это харрасмент вообще-то, травля то есть. Мне от них не надо ничего, лишь бы не лезли.

[Pusciste]

Я не ищу отношений

А как же

Я двумя руками за секс, тем более, за регулярный

Или
"любовь нечаянно нагрянет... " ?

[ilonka1977]

Pusciste, ну если б нагрянула, то я не против.

А кто вчера плакал и не ел на ночь, тот похудел ещё на килограмм Всегда худею на негативе, рекорд был во время командировки в Прайсах: заболела ангиной, перешедшей в бронхит. Лежала, повернуться боялась - бил жуткий кашель, плюс температура. Еда кончилась, коллеги не навещали (хотя жили на одном этаже), даже горничная не заходила. В итоге был минус 5 кг за неделю, пока лежала, и дальше ещё 5 кг за следующие две по инерции. Но это была жестокая жесть, я буквально боролась за жизнь.
Кстати, и не набирала потом долго - всё время работы в Прайсах и ещё больше года. Без диет и спортзала. Но не рекомендую.

[Pallini]

ilonka1977, я думала, что Вам нужен секс без всех этих разговоров и т.д., но теперь понятно, что по любви

[ilonka1977]

Pallini, а может и такой нужен, я же не пробовала и не знаю

Мне только рожать не надо, а так всё бы подошло, кажется. Но здесь всем надо именно рожать. Причём до усрачки, до диких скандалов. Вот как ухаживали - в прах расшибались, так и орать будут: долго, изобретательно и с такой же интенсивностью. Поэтому каждый раз, когда очередной мачо начинает передо мной коленца выкидывать, зайка сидит, не шевелясь, с таким ужасом в глазёнках... Это настоящая травля.

[Arnika58]

ilonka1977, сколько же интересного и неожиданного Вы рассказываете об Испании! Много раз приходилось там бывать, но Испания представлялась совсем другой. Ваш дневник просто энциклопедия жизни иммигрантки в Андалусии, и Ваш взгляд на жизнь в Андалусии изнутри очень любопытен и ценен.

[ilonka1977]

Урок без харрасмента - идеально.

[Snusnumrik]

Я не ищу отношений

А как же

Я двумя руками за секс, тем более, за регулярный

Или
"любовь нечаянно нагрянет... " ?

Только я не вижу противоречия между двумя высказываниями?

Вообщ секс и отношения это далеко не всегда одно и то же. IMHO

Илонка, сочувствую. По сабжу могу порекомендовать найти бесплодного, он точно не будет нервы трепать. Другой вопрос что, подозреваю, ни один мачо в такой °вселенской беде° никогда под пытками не сознается.

[ilonka1977]

Snusnumrik, нормально всё, не надо. Мне реально не впилось (я подыщу культурный синоним, клянусь!) с кем-то знакомиться "чтоб было". Мне на местные традиции с обычаями точно класть, "для галочки", что "не одна" не надо.

В продолжение темы харрасмента (не успела дописать): это такая вещь, которую делают со мной они, а стыдно мне. Ужасный комплекс жертвы, стыдно передо всеми: перед коллективом на работе, перед классом - может за то, что позволяю с собой так обращаться да ещё прилюдно? Вот это было, было, было каждый урок, я не знала, куда мне деться от стыда... и вдруг прошло! Мой неслышный голос первый раз услышали. Спасибо.

[Anдреi]

Есть знакомые разведённые испанские мужики, у которых пара-тройка детей от первого брака, так они вазектомию делали, чтобы случайно ещё одно чадо на шею себе не повесить.

[ilonka1977]

Anдреi, все, кто мне попадались, были с 1-3 детьми, плюс ипотека, без копейки денег - всем нужно было, чтоб я родила... У меня были отношения с доктором, который делал мне стерилизацию: месяцев девять, последние три месяца - сексуальные. Так он стал предлагать реверсивную операцию, чтобы я от него родила. У него уже было 4 (Четверо!) детей. Такой ад.

Я была бы счастлива, если бы партнёр вазэктомию сделал: женская стерилизация - не фунт изюма, я чуть не сдохла, прямо сказать. 80% переносят её хорошо, даже замечательно, но я попала в те самые несчастные 20% с низким болевым порогом. Две недели мучительного восстановления. Шрам остался, опять же.

Всмотритесь в моё лицо - это лицо победителя. Впервые в жизни я смогла попросить не позорить меня публично. Мне 42 года, люди. В Москве в 30% случаев я меняла работу из-за сексуальных домогательств. В России невозможно привлечь к ответственности за харрасмент. Домогались они, а увольняться приходилось мне. Я надеялась, что уж в Европе-то такого точно нет, Испания - цивилизованная страна. Так в Москве просто домогались, а тут родить требуют!

Из хорошего: хочется есть, а не могу. Зашла в кафетерий, постояла, посмотрела на их отвратную еду и ушла. Дома надеюсь расслабиться. А если нет, то и ещё лучше

[Sens]

Зашла в кафетерий, постояла, посмотрела на их отвратную еду и ушла.

Здравствуйте.
Извините, если это уже было, но почему их еда отвратная?

p.s. это акация цветет фиолетово) ?

[ilonka1977]

это акация цветет фиолетово

Это жакаранда. Другое дерево, не акация.

почему их еда отвратная?

Ну а что там у нас в кафетерии: оливье с рыбой, варёная картошка, плавающая в оливковом масле, яичница-болтунья с грибами, пончики в упаковке ("донутсы" - потомки римлян не унижаются заимствованием транскрипции - читают по-латински, как пишется). Кофе - я не могу пить его круглые сутки, особенно с несладкой едой (кроме сыра). Чай из пакетика ужаснейшего качества, чтобы снизить градус отвратности обычно прошу с молоком - начинается долгое выяснение: мне молоком чай заваривать (прям как на Крайнем Севере, там при низких температурах всё пожирнее стараются употребить) или водой, а молоко потом добавить... В общем, отстояв очередь и изрядно потрепавшись с бариста, получаешь на руки что-то не очень приятное. Но если умираешь от голода, съесть можно.

Завидная вакансия от Коллегии экономистов на 25 тыс.евро годовых с английским В2 и опытом работы не менее года оказалась перепостом предложения практики от Минздрава на полдня с зарплатой 480 евро в месяц, английским В1 и без опыта работы, естественно (поскольку практика же). Просто "маленькая ложь". Я подалась всё равно, конечно: ползарплаты - тоже деньги.

[Pallini]

Какая красота на фотках, уух! Все такое цветущее!

А как долго обычно ждать ответа, когда откликаешься на вакансию? Отвечают ли они даже если кандидат не подошёл?

[ilonka1977]

Pallini, иногда присылают отбойники ("Аэробус" 9 штук прислал), но по большей части - нет.

Вчера на курсах проходили бюджет университета:
- Расходная часть бюджета состоит из текущих расходов и инвестиций. Кто знает, что это такое? - спросил учитель.
- Я! - тянет руку Бланка. - Первые - это активы, а вторые - пассивы, нет?
- Не совсем, - отвечает учитель-адвокат. - Первые - это расходы типа зарплаты и коммуналки, а инвестиции - это, к примеру, здания или другими словами, капитал.

Зайца-экономиста вынесло под стол. Слава богу, примеры текущих расходов учителям даны верно, хотя неплохо было бы указать (если уж девушка так этим интересуется), что к балансу они никакого отношения не имеют (ни к активам, ни к пассивам), а относятся к отчёту о прибылях и убытках (это другой финансовый отчёт, не баланс). Ну вот не все показатели в балансе отражаются - такова жизнь. Поэтому и финансовых отчетов у нас пять, а не только баланс.
Насчёт инвестиций в пассивах - это там же, за гранью. Хотя если определять их как капитал, то они там бы и оказались. Но нет, капитал - это не инвестиции, а источник их формирования. Баланс, собственно, и определяется, как активы и источники их формирования (т.е. пассивы).
И ведь сдаст же экзамен Бланка! Там бал правят адвокаты.
По информации от инсайдеров (которые, конечно же, нашлись у посещающих курсы) экзамен назначен на воскресенье 30 июня. 28 июня у меня два экзамена: тенденции историографии и английский, а учить я буду, конечно же, испанское административное право, чтобы хорошо сдать экзамен для работы. Завалю ещё и летнюю сессию, короче. Не знаю, как в сентябре буду сдавать все экзамены сразу, если останусь.

90 кг. Я не ем вечером уже несколько дней. Сейчас мне кажется, что я голодная постоянно, даже когда поем. Худею по 200 г в день, несмотря на спортзал. Наесться не хочется - еда кажется невкусной, причём вся. Хочется избавиться от чувства голода, только я не знаю как. Голод постоянно долбит мой мозг с утра до вечера. Иногда я решаю поесть, но это неожиданно неприятно, хотя раньше я могла есть весь день.

Нас решили пытать искусствоведением: задали уже четвёртую работу - любого художника эпохи Возрождения кроме Эль Греко. Я же до сих пор сдала всего одну работу, то не худо было бы сдать и ещё.
По английскому пишем 10-е сочинение. А поскольку их еще полагается переписывать после замечаний учителя, то у меня это уже 25-е. Я в жизни столько сочинений не писала даже по-русски, не говоря уж об английском и испанском. А оценка по-прежнему плохая - 4,5, до минимального балла (5) не дотягивает.
Сегодня на английском обсуждали беговые лыжи. Учитель (сам с юга) рассказывал, как на них кататься. На фотографии видел. Я плачу до сих пор :) Меня всегда умиляли родители, несущие за ребёнком школьный рюкзак. Припоминаю, как мы сами носили рюкзак и лыжи и сменку одновременно. Прёшь всё это на себе дважды в неделю и думаешь: "За что?!" Единственная "четверка" в младших классах у меня была именно по физкультуре. Хотя на лыжах я, конечно, кататься умею, а то мне и "четверки" было бы не видать.

[ilonka1977]

В почтовом ящике нашла аж два агитписьма от псоев к предстоящим выборам (PSOE - Социалистическая рабочая партия Испании). В стране, не победившей фашизм, оказалось, что больше и не за кого голосовать: все вновь созданные партии в конце концов сгруппировались вокруг них. Так что социалисты,как "в старые добрые времена", остались единственной альтернативой. Кто бы мне сказал раньше - не поверила бы: чтобы я, антикоммунист из антикоммунистов, демонстративно снимавшая в школе красный галстук (который классная руководительница насильно повязывала мне вновь,туго-претуго), пойду голосовать за социалистов и безо всякой агитации.
Альтернативная история Европы ("там, за Пиринеями"), XXI век.

[Pusciste]

- Первые - это активы, а вторые - пассивы

И ведь сдаст же экзамен Бланка!

Т.е. глубоких знаний не требуется, главное лексику экономического характера употреблять?

хотя неплохо было бы указать

если на уроке это не разбирают, на экзамене тоже значит не спрашивают?

[ilonka1977]

если на уроке это не разбирают

Значит, этого не знает учитель.
У меня лично уже давно нет амбиций кого-либо "уесть": уроки короткие, материала много, поэтому я молчу в тряпочку - уж лучше пусть рассказывает, что знает. Бланка просто, видимо, где-то слышала про статьи баланса и хотела блеснуть. Я же и так кругом блестящая, нафига мне ещё и на уроках выделываться

Помимо того, бюджетный бух.учёт отличается от обычного (рыночнного), как небо и земля, а сама бюджетная смета вообще не баланс ни разу, так что даже нет смысла искать какие-то аналогии.

Жакаранда цветёт, фиолетовые колокольчики падают на землю, на тротуар так, что их не успевают убирать, и я иду по ковру из цветов. Совсем как на выпускном, когда мы шли по коридору, а остальные ученики школы бросали цветы нам под ноги.

[ilonka1977]

На курсах по информатике сегодня проходили функции Excel, и учитель любезно дал краткий курс математики для зайцев, в испанской школе не учившихся. Да что там, я и по-русски забыла как это называется: так и писала recibo - "результат деления", producto - "результат умножения". Потом в интернете посмотрела: частное, произведение - математика, 2 класс

С одних курсов заяц побежал на другие. Вечером мы слушали про казначейские счета Правительства Андалусии. На курсах у каждого своё место, новенькие занимают свободное. Я пришла в сентябре в уже сформированную группу, моё место - у прохода. Сегодня препод долго ходил рядом с моей партой, а когда была моя очередь отвечать - приобнял меня за плечи. Потом у него встало. У доски в узких джинсах это не очень удобно, поэтому он засунул руку в карман, чтобы остановить эрекцию.
Местная публика относится к подобным "человеческим слабостям" спокойно: например, преподы иногда приходят на лекции пьяными. Преподавательница по антропологии даже приходила подшофе систематически, но в отличие от России, студенты над ней не смеялись, а считали хорошим преподавателем (я аккуратно выясняла). Поэтому, когда препод по искусствоведению разок пришёл выпимши, то я даже не удивилась, что никто не заметил. Думаю, тут на учителей заявлять, как против ветра писать...

На перекрёстке рядом с моим домом мотоциклист упал в обморок. Никакой аварии, сам упал. Полиция приехала быстрее скорой. Я постояла с минуту - он уже шевелился, пришёл в себя. Тут и скорая подъехала.

[sun_worshipper]

Хочется избавиться от чувства голода, только я не знаю как

А если постоянно пить много воды ? Не поможет ?

[ilonka1977]

sun_worshipper, мне помогла острая пища, когда остальная не лезла. Она же и много воды требует

Сегодня в 9 вечера начинается Евровидение: "3-2-1-поехали!". Оказывается, в 1990-х можно было петь только на языке своей страны. Очень жаль, что потом это условие отменили. Сейчас практически вся Европа поёт по-английски, кроме гордых пиренейцев и прекрасных итальянцев. Славянские страны тоже время от времени поют на своих языках (особенно Сербия радует), Россия - только по-английски. У меня просто слов нет.

[sergeyf73]

Песни на национальных языках редко становятся победителями. Последнее, что сходу вспоминается - это как раз сербская Молитва в 2007. Да ещё Португалия в 2017.
Так что неудивительно, что конкурсанты выбирают интернациональный английский

[ilonka1977]

sergeyf73, для меня конкурс интересен именно национальными исполнителями Европы и самобытными песнями на родных языках, а не хреново сложенными и так же исполненными на текущей лингва-франка.

[sergeyf73]

для меня конкурс интересен именно национальными исполнителями Европы и самобытными песнями на родных языках, а не хреново сложенными и так же исполненными на текущей лингва-франка.

Илона, с этим я лично согласен.
Было очень приятно слушать, когда 2 года назад белорусский дуэт исполнил песню на белорусском языке.
К сожалению, дальше 17 места он не прошел.

[ilonka1977]

sergeyf73, люблю этот форум: здесь всегда встретишь единомышленников.
Хотя ни Португалия, ни Белоруссия мне не зашли. Но с Сербией в 2007 году безоговорочно соглашусь, а лучшей песней Евровидения считаю Хорватию 2009 (Lijepa Tena): даже не помню, какое у них место было - мне неважно.

Евровидение - праздник души моей
В этом году финал у нас из хитро сделанных певцов, отличились даже итальянцы. Поэтому пока мой фаворит с большим отрывом - это Норвегия, Сан-Марино, Голландия и вот сейчас ещё Швейцария ничего (сказывается моё детство под "Оттаван"). У Сербии песня красивая и как всегда по-сербски, но мне медляки как-то не очень. Испании выпал жребий выступать последней, но у нас получилось
Сцена сверкает, сияет и брызжет фонтанами - великолепие на всю катушку. Приглашённая звезды - Мадонна (так могло повезти только Израилю) с песней моей юности "Like a prayer" и тоже со спектаклем на сцене. Праздник, в общем!

Уже хочется скачать вышеперечисленное. Желаю норвежцам победы!

Upd. Выиграли голландцы. Тоже неплохо. Норвежцы лучше, на мой взгляд, но и то ладно.

[sworde]

Приглашённая звезды - Мадонна (так могло повезти только Израилю) с песней моей юности "Like a prayer" и тоже со спектаклем на сцене.

это "везение " обошлось в пару миллионов долларов ...

[ilonka1977]

sworde, здорово, что их потратили не на военный парад, скажем, а на такую радость. По-моему, очень круто получилось - спасибо, Израилю за праздник!

[sergeyf73]

а лучшей песней Евровидения считаю Хорватию 2009 (Lijepa Tena): даже не помню, какое у них место было

А как же Желько Йоксимович с его незабываемым Lane Moje в 2004?

Желаю норвежцам победы!

По крайней мере зрительское голосование они выиграли, а вот жюри не понравились.

[Pusciste]

ilonka1977 писал(а) Вчера, 22:56:
Желаю норвежцам победы!
По крайней мере зрительское голосование они выиграли,

Норвежцы выступили с довольно таки коммерческой песней, думаю, тем и понравились, что ритм знакомый дискотечный, да еще и с национальными оттенками, в отличие от других, более сложных по мелодике или конкретного жанра песен.
Аудитория слишком обширна и разношерстна, чтобы говорить о качестве, скорее о тенденциях в том, что нравится...

[ilonka1977]

ритм знакомый дискотечный, да еще и с национальными оттенками

За это и любим "Евровидение".

в отличие от других, более сложных по мелодике или конкретного жанра песен

Сложные песни для других конкурсов, даёшь дискотеку!

"Евровидение" закончилось, да здравствует "(Война) Игра престолов"! Если я за компом, то Котя перед экраном. Если я смотрю телевизор, то и кот перед ним: смотри на меня, а не на него.

Впервые услышала оригинальную озвучку в предисловии и эпилоге к каждой серии. Глуховатые с хрипотцой голоса актёров не вяжутся с праздничным образом крутого сказания. Так что я как никогда рада русскому закадровому переводу, который читают с подобающим выражением

[ilonka1977]

Я долго сопротивлялась и не собиралась смотреть "Игру престолов" (Game of Thrones, GOT), даже когда её смотрел весь истфак МГУ и рекомендовали преподаватели. Типа, "я сериалы не смотрю". Ну разве что детективные. Я скачала GOT и посмотрела все 7 сезонов уже в Испании, когда к нам в район наконец-то протянули оптоволоконный интернет и стало возможным скачивать фильмы на русском языке. GOT интересен историку в двух аспектах: истории средних веков - сюжет основан на истории Англии в V-X вв. (гептархия - семицарствие), и истории нового времени (национализм, ментальные карты). "Карта известного мира" отражает типичное англо-саксонское его восприятие: в центре огромный Вестерос (остров Великобритания), а где-то с краю за морями весь остальной мир (в котором не так важно, что происходит).

Испанские однокурсники так гордятся, что некоторые серии этой эпохалки снимались в гранадской Альгамбре, что у меня не хватило духу обратить их внимание на то, что Испании на карте GOT нет вовсе. Гранадские красоты по мысли авторов олицетворяют королевство Дорн на юге острова-материка Вестроса. Такой вот тонкий английский юмор
В то время как испанцы время от времени заявляют "Гибралтар наш", американский (не английский, sic!) автор этого популярного фэнтэзи просто помещает всю Испанию целиком на британском острове.

[ElAv]

Часть сериала снимали у вас в Севилье.

[ilonka1977]

тетя Таня, Коте внимания не хватает с такой угрюмой хозяйкой.

ElAv, а, ну значит и севильцам прозрачно намекнули на британское подданство. "Нам, татарам, всё равно"

А ведь я была за Таргариенов, сила египетская...
Помнится, Платон скромно предлагал поставить во главе государства философов - в GOT пошли дальше и выбрали историка. Одобряю.
Арья отправилась открывать Америку (испанцев-то нет), а Джон Сноу вернулся в ночной дозор - красивый реверанс его женитьбе на одичалой (когда кино переплетается с реальностью).

[ilonka1977]

Весь урок мы с одноклассниками разговаривали друг с другом, меняясь парами - репетировали устный экзамен по английскому. Я в жизни так много лицом к лицу не общалась, хочется спрятаться куда-нибудь и не видеть никого неделю. Меня просто нет. А ещё два урока. Хотела на уроках работу сделать, но полтора часа личного общения вынесли мне мозг нафиг.

- Экзамен лёгкий, - успокаивает Диана, препод по искусствоведению, - картинки будут вам известные.
- Извините, но там по 200 картинок в каждой из 14 презентаций! - в отчаянии восклицает Заяц, - Я в четвёртый раз буду его сдавать. В прошлые разы были алтари из церквей Севильи (потому что главный препод - спец по алтарям), а я не завсегдатай местных храмов.

[ilonka1977]

тетя Таня, я разговаривала с несколькими одноклассниками, мы менялись весь урок. Я очень старалась вникать в тот бред, который они несли, и быть доброжелательной. Сама тоже что-то несла...

Про фото с вырубкой леса (тема "Защита окружающей среды"), одноклассница сказала, что, должно быть, прошёл ураган - столько деревьев повалило :) Хотя это репетиция экзамена, а на экзамене вмешиваться нельзя, но я рискнула-таки спросить её: а что если деревья не сами упали?
Когда меня саму спросили по теме "Гендерного вопроса", то я уже вконец иссякла и сказала, что ко мне это вообще никак не относится. Хотя я практически живу в атмосфере харрасмента, когда из дома выхожу: не далее как вчера на улице машина тормознула - водитель предложил подвезти. А после того, как в локуторио (интернет-кафе, где все обычно распечатывают и ксерят документы) напротив моего дома ко мне стал приставать его хозяин-молодой араб, я купила домой принтер. Таких примеров - миллион по любому поводу. Только дома я чувствую себя в безопасности, поэтому вроде как и тема ко мне не относится.

[Pallini]

Когда меня саму спросили по теме "Гендерного вопроса", то я уже вконец иссякла и сказала, что ко мне это вообще никак не относится. Хотя я практически живу в атмосфере харрасмента, когда из дома выхожу: не далее как вчера на улице машина тормознула - водитель предложил подвезти. А после того, как в локуторио (интернет-кафе, где все обычно распечатывают и ксерят документы) напротив моего дома ко мне стал приставать его хозяин-молодой араб, я купила домой принтер. Таких примеров - миллион по любому поводу. Только дома я чувствую себя в безопасности, поэтому вроде как и тема ко мне не относится.

Такой, как Вы пишете, "харрасмент" в отношении женщин - это местная черта или это Вам так "везет"? Вы же наверняка обсуждаете это с местными приятельницами, они что говорят, так принято?

[ilonka1977]

Pallini, это особенности местного менталитета, плюс осознание того, что за домогательство к туристке/иммигрантке ничего не будет. То есть обычное обращение с иностранкой. С местной обращались бы аккуратнее - за ней клан родственников, можно нехило попасть.

В Москве можно провести аналогию с ЛКН: дома строгие обычаи и кровная месть - даже и думать бы не посмели приставать, а в мегаполисе по сравнению с этим все девушки легкодоступны. Но в Москве ЛКН сравнительно мало, а у титульной нации домогательства в такой откровенной форме не распространены, очевидно поэтому многим трудно поверить, что такое преследование может начинаться с порога дома и далее везде.

Если брать тему гендерного равенства, то Андалусия - отсталая аграрная испанская автономия. Здесь женщины традиционно занимались домашним хозяйством, и даже во второй половине ХХ века многие из них были неграмотны. Ликвидация безграмотности началась в Андалусии после смерти Франко в 1975 г. Здесь до сих пор часты случаи домашнего насилия, включая убийства. В городах есть пункты психологической помощи жертвам гендерного насилия. Но ситуация всё ещё очень плохая: мачизм чрезвычайно распространён, в том числе среди молодого поколения. Они берут на вооружение новые технологии: контроль и манипуляция через мобильник, соц.сети и т.п. Время от времени в Севилье вывешивают социальную рекламу, чтобы повлиять на местные умонастроения: "Ты не обязана позволять себя контролировать" и "Полиция всегда рядом". Грустное здесь положение с гендерным равенством, в общем. Даже если и не брать в расчет дискриминацию на работе.

Местные подружки просветили меня насчёт повсеместной фишки по замене неугодного брака новым, а в особенно вопиющем случае однозначно советовали обращаться в полицию, чего я сделать, однако, побоялась. На что в принципе и рассчитывала противная сторона.

Насчёт противной стороны: "не все йогурты одинаково полезны" - даже при наличии желания завести регулярные сексуальные отношения, вряд ли женщина будет готова сделать это с каждым мужчиной, пристающим по пути её следования.

[Pallini]

ilonka1977, то, о чем Вы пишете, кажется чем-то несусветным для европейской страны, пусть и провинции. Наверное, туристы с таким отношением обычно не успевают столкнуться. Я по работе много времени провела в Малаге и окрестностях и вообще ничего подобного не видела (возможно, там наших соотечественников больше, чем местных:))), не говоря уже про Мадрид и Барселону. А у вас вон и социальная реклама, оказывается..

[ilonka1977]

Наверное, туристы с таким отношением обычно не успевают столкнуться.

За два-три дня маловероятно, конечно. А на больший срок в Севилье редко останавливаются. К тому же если гулять в туристических местах и не одной - вряд ли будут приставать. Я первый раз на две недели приезжала, останавливалась в гостинице в центре - домогательств не припомню. Они начались потом, когда я ходила на языковые курсы и жила на съёмной квартире во вполне себе благополучном районе - на кольце сразу за историческим центром: парень шёл за мной пару автобусных остановок, пытаясь завести разговор, в конце, не добившись взаимности, полез целоваться; пожилой сеньор прямо посреди тротуара стал хватать за руки, спрашивать, как зовут, откуда я...

На прошлой неделе, кстати, была похожая ситуация - пожилой сеньор типа столкнулся со мной. Но я хоть и заглядывала в мобильник, по сторонам всё-таки смотрела и видела, что он намеренно отклонился от своей траектории и пошёл прямо на меня. На этот раз руки у меня были заняты мобильником, поэтому он только подержался за запястья и сразу отпустил.

Я по работе много времени провела в Малаге и окрестностях и вообще ничего подобного не видела

Вы ещё работой, наверное, были больше заняты, чем разглядыванием социальной рекламы - её по всей стране расклеивают.

Ко мне в Малаге, Барселоне и Мадриде тоже никто не приставал, когда я там была по одному дню. И в Севилье не каждый день - раз в неделю, примерно. Не считая универа и практики: там каждый день было, понятное дело - как понравишься кому, у них начисто крышу сносит, забывают согласие на ухаживания спросить. Справедливости ради должна сказать, что есть такие, кто сразу спрашивает - но их очень мало.

Мелочи, котрые в иных странах вообще-то тоже считаются за домогательства, я даже не упоминаю: крики "красавица", свист в след, вперёд пропустить - вот это как раз с порога, но вроде как не страшно.

[Pallini]

ilonka1977, да, когда Вы сказали, я вспомнила, что видела подобную рекламу рядом с остановками транспорта; но подумала, что что-то не поняла, из-за скудности моего испанского