La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Личные истории и дневники тех, кто уехал жить за границу. Плюсы и минусы эмиграции, адаптация, быт, работа, семья и впечатления о жизни в новой стране. Реальные отзывы и судьбы людей.

Сейчас этот форум просматривают: dalex_a, Elena717, Rara Avis и гости: 16

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #551

Сообщение popados » 11 июн 2013, 09:47

Snusnumrik писал(а) 11 июн 2013, 00:16: А пока жду и вспоминаю самый красивый на свете и самый любимый язык, основательно вытесненный итальянским.

мне тоже испанский нравится
Аватара пользователя
popados
путешественник
 
Сообщения: 1067
Регистрация: 20.07.2011
Город: сами мы не местные
Благодарил (а): 36 раз.
Поблагодарили: 113 раз.
Возраст: 53
Страны: 64
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #552

Сообщение volga_volga » 11 июн 2013, 11:08

Snusnumrik писал(а) 11 июн 2013, 00:16:А пока жду и вспоминаю самый красивый на свете и самый любимый язык, основательно вытесненный итальянским.


Я думаю, ты хотела сказать "вытесненный испанским"
Я вот тут тоже начала вспоминать итальянский, хочу найти клиентов на йогу и Пилатес из местных (ГК) итальянцев. Если есть рекомендации по ресурсам в интернете, делись! Особенно интересны - терминология по анатомии, физкультуре (т.н. exercise science), йоге.
Аватара пользователя
volga_volga
почетный путешественник
 
Сообщения: 4282
Регистрация: 05.08.2005
Город: Вена
Благодарил (а): 186 раз.
Поблагодарили: 380 раз.
Возраст: 53
Отчеты: 12
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #553

Сообщение Elena_puh » 11 июн 2013, 12:15

La mia vita. Римские записки, дневник онлайн
В обязательном порядке-пусть сбываются!!!
Аватара пользователя
Elena_puh
почетный путешественник
 
Сообщения: 2474
Регистрация: 04.12.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 1919 раз.
Поблагодарили: 777 раз.
Возраст: 55
Страны: 29
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #554

Сообщение Snusnumrik » 11 июн 2013, 12:18

volga_volga писал(а) 11 июн 2013, 11:08:
Я думаю, ты хотела сказать "вытесненный испанским"
Я вот тут тоже начала вспоминать итальянский, хочу найти клиентов на йогу и Пилатес из местных (ГК) итальянцев. Если есть рекомендации по ресурсам в интернете, делись! Особенно интересны - терминология по анатомии, физкультуре (т.н. exercise science), йоге.


конечно же испанским! Сорри, опечаталась ... Оль, если что-то накопаю - поделюсь обязательно!
Аватара пользователя
Snusnumrik
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7687
Регистрация: 29.05.2005
Город: Рим
Благодарил (а): 1591 раз.
Поблагодарили: 3220 раз.
Возраст: 52
Страны: 94
Отчеты: 34
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #555

Сообщение volga_volga » 11 июн 2013, 12:57

Даже если не накопаешь итальянского - пиши все об Италии! Мы тут в середине азиатского лета, от жары и дождей умираем, хочется почитать о прекрасном У нас месяц итальянской культуры, вчера ходила на виолончелиста Марио Брунелли - до чего же хочется опять в Италию . Может, в следующем году .
Аватара пользователя
volga_volga
почетный путешественник
 
Сообщения: 4282
Регистрация: 05.08.2005
Город: Вена
Благодарил (а): 186 раз.
Поблагодарили: 380 раз.
Возраст: 53
Отчеты: 12
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #556

Сообщение vagabondit » 11 июн 2013, 16:22

volga_volga писал(а) 11 июн 2013, 11:08:Если есть рекомендации по ресурсам в интернете, делись! Особенно интересны - терминология по анатомии, физкультуре (т.н. exercise science), йоге.

Пока ТС разминается, ловите:
http://www.sivananda.eu/it/posture-yoga ... ianti.html
http://www.deabyday.tv/salute-e-benesse ... rte-1.html
http://www.alfemminile.com/sport-attivi ... 22748.html
http://it.wikipedia.org/wiki/Posizione_anatomica
http://medicinapertutti.altervista.org/ ... -anatomica
http://www.libreriauniversitaria.it/fon ... 8879596718
http://it.wikipedia.org/wiki/Fisiologia
http://www.motorie.univr.it/fol/main?en ... 94&lang=it
http://forum.nonsolofitness.it/professi ... isico.html
http://www.libreriadellosport.it/libri/ ... fisico.php

На первое время должно хватить.
А еще есть formazione online gratuito на сей счет.
Аватара пользователя
vagabondit
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6039
Регистрация: 12.02.2011
Город: Harlem
Благодарил (а): 1063 раз.
Поблагодарили: 1969 раз.
Возраст: 77
Страны: 115
Отчеты: 26
Пол: Мужской

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #557

Сообщение Yury_classic » 11 июн 2013, 20:29

испанский форевер!
теперь зато тебя ничем и нигде не испугаешь))
п.с. адрес то дай. мало ли...почта россии или буржуйская сработает оперативно...))))
любишь бездну?-имей крылья!
Аватара пользователя
Yury_classic
полноправный участник
 
Сообщения: 494
Регистрация: 23.12.2009
Город: Нижний Новгород
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 22 раз.
Возраст: 44
Страны: 8
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #558

Сообщение Eine_Nixe » 12 июн 2013, 09:55

Snusnumrik писал(а) 10 июн 2013, 21:53: попутно подаю документы в университеты Рима. С учебой конечно же бабушка надвое сказала (оценивая шансы трезво, понимаю, что они невелики - аттестат и сиви у меня, мягко говоря, неакадемичны)



удачи. насколько им важет аттестат не уверена, думаю сеичас их гораздо больше волнует материальная составляющая, главное показать стабильность доходов. может быть спонсорское письмо какое-нибудь сделать.
Соленые брызги блестят на заборе. Калитка уже на запоре. И море, дымясь и вздымаясь и дамбы долбя, соленое солнце всосало в себя
Аватара пользователя
Eine_Nixe
почетный путешественник
 
Сообщения: 3703
Регистрация: 30.07.2010
Город: Рим
Благодарил (а): 59 раз.
Поблагодарили: 271 раз.
Возраст: 45
Страны: 25
Отчеты: 6

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #559

Сообщение Snusnumrik » 12 июн 2013, 11:04

Eine_Nixe писал(а) 12 июн 2013, 09:55:
удачи. насколько им важет аттестат не уверена, думаю сеичас их гораздо больше волнует материальная составляющая, главное показать стабильность доходов. может быть спонсорское письмо какое-нибудь сделать.


Спасибо, Русалочка! С материальной составляющей они, кстати, немного просят - показать наличие 450 евро в месяц на период до января 2014. Так что не вопрос.
Аватара пользователя
Snusnumrik
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7687
Регистрация: 29.05.2005
Город: Рим
Благодарил (а): 1591 раз.
Поблагодарили: 3220 раз.
Возраст: 52
Страны: 94
Отчеты: 34
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #560

Сообщение Eine_Nixe » 12 июн 2013, 11:24

это сам институт говорит или кто выдает учебную визу? надо же и них не забывать. Или как учиться по туристической? А экзамены какие? По идее на ин-яз должен быть итальянский В2 и еще какой-нибудь язык, например русский можно сдать ))
Соленые брызги блестят на заборе. Калитка уже на запоре. И море, дымясь и вздымаясь и дамбы долбя, соленое солнце всосало в себя
Аватара пользователя
Eine_Nixe
почетный путешественник
 
Сообщения: 3703
Регистрация: 30.07.2010
Город: Рим
Благодарил (а): 59 раз.
Поблагодарили: 271 раз.
Возраст: 45
Страны: 25
Отчеты: 6

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #561

Сообщение Snusnumrik » 12 июн 2013, 11:35

Eine_Nixe писал(а) 12 июн 2013, 11:24:это сам институт говорит или кто выдает учебную визу? надо же и них не забывать. Или как учиться по туристической? А экзамены какие? По идее на ин-яз должен быть итальянский В2 и еще какой-нибудь язык, например русский можно сдать ))


учебную визу выдает посольство Италии в Питере, на основе документа о зачислении в универ. Экзамен будет только по итальянскому. Но до этого еще далеко, результаты конкурса будут оглашены не ранее начала августа.

Сейчас еду просто к Ленке в гости и в языковую школу по турвизе, так или иначе надо язык восстановить. А по результатам будет ясно, что дальше - либо возвращаюсь в Питер переоформлять визу на учебную, либо если не зачислят, то вернусь еще на сезон в Доминикану. В отличие от прошлого года, когда я жутко переживала из-за того что не получилось, сейчас я спокойна как танк.

Ну не получится - так в любом случае два месяца в Италии я проведу с удовольствием, это бесспорно! Там всегда хорошо.
Аватара пользователя
Snusnumrik
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7687
Регистрация: 29.05.2005
Город: Рим
Благодарил (а): 1591 раз.
Поблагодарили: 3220 раз.
Возраст: 52
Страны: 94
Отчеты: 34
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #562

Сообщение Eine_Nixe » 12 июн 2013, 11:46

экзамен по итальямскому не должен быть сложным, я здесь в Италии сдавала язык, но не итальянский, а немецкий, у меня были эти самые стандартные институтские тесты, мама дорогая, такая фигня, мне даже было сложно поверить, что у них это экзаменом называется, вопросы миксовались - сложные и простые, простых было примерно поливина, на уровень детского сада.
Соленые брызги блестят на заборе. Калитка уже на запоре. И море, дымясь и вздымаясь и дамбы долбя, соленое солнце всосало в себя
Аватара пользователя
Eine_Nixe
почетный путешественник
 
Сообщения: 3703
Регистрация: 30.07.2010
Город: Рим
Благодарил (а): 59 раз.
Поблагодарили: 271 раз.
Возраст: 45
Страны: 25
Отчеты: 6

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #563

Сообщение ItalianStyle » 12 июн 2013, 17:54

Snusnumrik писал(а) 12 июн 2013, 11:35:
Eine_Nixe писал(а) 12 июн 2013, 11:24:это сам институт говорит или кто выдает учебную визу? надо же и них не забывать. Или как учиться по туристической? А экзамены какие? По идее на ин-яз должен быть итальянский В2 и еще какой-нибудь язык, например русский можно сдать ))


учебную визу выдает посольство Италии в Питере, на основе документа о зачислении в универ. Экзамен будет только по итальянскому. Но до этого еще далеко, результаты конкурса будут оглашены не ранее начала августа.

Сейчас еду просто к Ленке в гости и в языковую школу по турвизе, так или иначе надо язык восстановить. А по результатам будет ясно, что дальше - либо возвращаюсь в Питер переоформлять визу на учебную, либо если не зачислят, то вернусь еще на сезон в Доминикану. В отличие от прошлого года, когда я жутко переживала из-за того что не получилось, сейчас я спокойна как танк.

Ну не получится - так в любом случае два месяца в Италии я проведу с удовольствием, это бесспорно! Там всегда хорошо.


давай давай давай
уже жду не дождусь
Аватара пользователя
ItalianStyle
полноправный участник
 
Сообщения: 240
Регистрация: 26.02.2012
Город: Италия Рим
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 33 раз.
Возраст: 52
Страны: 22
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #564

Сообщение Lenuskina » 18 июн 2013, 08:13

Инга, я скучала по Вашей Италии. Она у Вас вкуснее иных рассказчиков. Желаю удачи и жду новых историй.
Lenuskina
полноправный участник
 
Сообщения: 308
Регистрация: 02.06.2010
Город: Красноярск
Благодарил (а): 24 раз.
Поблагодарили: 59 раз.
Возраст: 49
Страны: 23
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #565

Сообщение Ренессанс » 25 июн 2013, 04:39

Урраааа-ура!!! Наконец-то! С нетерпением жду продолжения "Римских записок"!)))
Аватара пользователя
Ренессанс
участник
 
Сообщения: 75
Регистрация: 24.01.2011
Город: Екб
Благодарил (а): 44 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 38
Страны: 5
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #566

Сообщение Snusnumrik » 03 июл 2013, 01:00

ВЕРНУЛАСЬ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Сидим у Ленки, пили кьянти...

ощущение того что я не уезжала... родная до боли квартира, запахи, парк за окном...

Итальянский включился моментально... обзвонили друзей, все мне рады, со всеми пообщалась

подробности потом.. в ближайшие 3 дня мы отдыхаем и загораем на море
Аватара пользователя
Snusnumrik
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7687
Регистрация: 29.05.2005
Город: Рим
Благодарил (а): 1591 раз.
Поблагодарили: 3220 раз.
Возраст: 52
Страны: 94
Отчеты: 34
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #567

Сообщение volga_volga » 03 июл 2013, 03:32

С возвращением! У тебя такая лав стори с Италией, что хочется, чтобы все закончилось хорошо, они жило долго и счастливо вместе
Аватара пользователя
volga_volga
почетный путешественник
 
Сообщения: 4282
Регистрация: 05.08.2005
Город: Вена
Благодарил (а): 186 раз.
Поблагодарили: 380 раз.
Возраст: 53
Отчеты: 12
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #568

Сообщение Трина » 03 июл 2013, 06:28

Инга, очень рада за Вас! Жаль только, что про Доминикану написали так "коротенько". Вас очень интересно читать.
Аватара пользователя
Трина
полноправный участник
 
Сообщения: 371
Регистрация: 04.12.2007
Город: Паттайя
Благодарил (а): 24 раз.
Поблагодарили: 37 раз.
Возраст: 65
Страны: 42
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #569

Сообщение Snusnumrik » 03 июл 2013, 21:53

Спасибо за отзывы, друзья!

Вчерашний день прошел как в тумане... не алкогольном, как многие сразу успели подумать (хотя пристойное для двух воспитанных дам количество кьянти, подобающее встрече, было выпито, конечно)... почему-то Италия воспринималась как некая абстракция. Не верилось, или чего-то не хватало в картинке? Я не могла понять, сидя на берегу моря в знакомом месте Плайя Дель Мар у Николы, который потрясающе вкусно готовит... Море было просто морем, мидии просто мидиями, вино - просто вином, а моя Ленка - той же, какой и была год назад, только еще больше постройнела и похорошела.

И только сегодня, после термальных источников в Тиволи, где был проведен в ленивом блаженстве весь день до вечера, в тот момент когда мы пошли в сам старый город...

Я вновь увидела свою Италию. Те самые узкие улочки, красочные балкончики, стильно одетых женщин. И осознала окончательно, что вернулась.

А финальным аккордом стал, как ни странно, истошный вопль с соседнего балкона нашего дома "Два ноооооль!!!!" (на итальянском, естественно) - это довершило картину. Последний кусочек паззла сложился. Я в Риме. Соседи смотрят кальчио и переживают Due-zero. Viva Roma!
Аватара пользователя
Snusnumrik
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7687
Регистрация: 29.05.2005
Город: Рим
Благодарил (а): 1591 раз.
Поблагодарили: 3220 раз.
Возраст: 52
Страны: 94
Отчеты: 34
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #570

Сообщение Mur_MurSha » 04 июл 2013, 08:15

Инга, поздравляю с возвращением! Очень рада за Вас!
Давно зачитываюсь Вашими рассказами, Вы такая молодец! Желаю удачи, и пусть сбудутся все Ваши мечты! ))
Mur_MurSha
новичок
 
Сообщения: 26
Регистрация: 27.05.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 39
Страны: 11
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #571

Сообщение Eine_Nixe » 05 июл 2013, 12:52

А финальным аккордом стал, как ни странно, истошный вопль с соседнего балкона нашего дома "Два ноооооль!!!!" (на итальянском, естественно) - это довершило картину. Последний кусочек паззла сложился. Я в Риме. Соседи смотрят кальчио и переживают Due-zero. Viva Roma!


немного добавлю в копилку "картинок истинной Италии". Вчера сидим в кафешке в старом городе, мимо едет по своим делам маленькой красный фургончик, над лобовым стеклом пределана верушка-радуга. Да, вот такие они, итальянцы! Они живут, радуются жизни, неспеша наслаждаются терпким вином с солнечных винодрадных склонов, красотой страны, в которой живут ..
Соленые брызги блестят на заборе. Калитка уже на запоре. И море, дымясь и вздымаясь и дамбы долбя, соленое солнце всосало в себя
Аватара пользователя
Eine_Nixe
почетный путешественник
 
Сообщения: 3703
Регистрация: 30.07.2010
Город: Рим
Благодарил (а): 59 раз.
Поблагодарили: 271 раз.
Возраст: 45
Страны: 25
Отчеты: 6

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #572

Сообщение Альдо Апач Рейн » 05 июл 2013, 12:54

Snusnumrik писал(а) 03 июл 2013, 21:53:Соседи смотрят кальчио и переживают Due-zero. Viva Roma!


Не ну так то чемпионат Италии не начался ещё вообще-то
Невозможно - слишком длинное слово.
- А Вам не кажется, благородный дон, что Вы слишком много себе позволяете?
- Я не знаю значения слова "слишком".(с)
No one likes us, we don't care (с)
Мой кумир: Доктор Быков
Аватара пользователя
Альдо Апач Рейн
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7342
Регистрация: 02.09.2011
Город: Красноярск
Благодарил (а): 973 раз.
Поблагодарили: 788 раз.
Возраст: 51
Страны: 82
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #573

Сообщение Snusnumrik » 07 июл 2013, 11:41

Вчера вернулись из 3-дневной поездки на остров Джильо и по окрестностям в Тоскане.

Остров прекрасен, даже мне, избалованной жизнью и работой на самых красивых пляжах мира, бухточка с чистейшей водой понравилась. Накупались до одурения, загорели до шоколадного цвета обе. Тоскана восхитительна!

После того как я несанкционированно набрала вес в Доминикане, я веду себя как паинька, не ем сладкого и вечером сижу на одних овощах, Ленка героически мучается вместе со мной. Весить 60 кило мне не нравится... Парадоксально - прошлым летом в Италии я пила и ела как лошадь каждый вечер, лопала сладости и мороженое без конца, и уехала такая же стройненькая, как была... а после Баваро какой-то кошмар настал. Но имено после Баваро мне стало наплевать вообще на все и на всех. Я толстая, ну и что. Не нравится - не смотрите и идите на фиг Я все равно красивая

Сегодня решила окопаться дома и читать грамматику, которую не открывала почти год... завтра первый день в школе, и не хочется чтобы откинули на какие-нибудь начальные уровни, будет обидно и скучно.

Но опасаюсь, что не смогу усидеть дома... что через пару часов не выдержу и полечу в центр Рима, на встречу с горячо любимым городом. Да, он заполнен туристами, там многолюдно.. но я все равно его люблю! И хрен с ней, с грамматикой! Ночью поучу, как в шкодной юности - за ночь перед экзаменом открывались все тетрадки

Рим ждет! Рим ждал моего возвращения почти год, с 14 августа 2012.. и вот я здесь. Я по-прежнему люблю его, но мое чувство из восторженной влюбленности превратилось во что-то более глубокое и трезвое. И более сильное. Я спокойна как Будда, и невероятно счастлива
Аватара пользователя
Snusnumrik
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7687
Регистрация: 29.05.2005
Город: Рим
Благодарил (а): 1591 раз.
Поблагодарили: 3220 раз.
Возраст: 52
Страны: 94
Отчеты: 34
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #574

Сообщение Snusnumrik » 07 июл 2013, 11:57

Вкратце о том, чем кончилась эпопея, о которой было написано вот тут Красивая сказка с х....м концом. Реальная история (специально ветку переоткрывать неохота, напрягать модераторов а потом закрывать ее снова... сложно, а мы буддисты сложностей избегаем)

Проводивши меня трогательно в аэропорту, некоторое время Стефано был на связи, потом написал что у него умер отец и что ему пока нужно побыть одному. К рождеству мы стали переписываться вновь, и в какой-то момент "Остапа понесло"

Мне писали, что я единственный человек, который ему нужен, что я единственная женщина в его жизни и первая о которой он столько думает, что он меня ждет и не ищет ничего и никого другого, что весь остальной мир не имеет значения, что он готов ждать меня сколько угодно и никогда не забудет. Конец цитат.

Я спокойно читала все это, уже поняв, что все слова, не обратившись в поступки, являются мусором, прахом и пылью. А в конце марта он снова пропал в никуда, и с тех пор не появлялся.

Думаю, что на этом комедия окончена и зрители свободны, лично я точку в истории поставила.
Аватара пользователя
Snusnumrik
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7687
Регистрация: 29.05.2005
Город: Рим
Благодарил (а): 1591 раз.
Поблагодарили: 3220 раз.
Возраст: 52
Страны: 94
Отчеты: 34
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #575

Сообщение Мальберг » 07 июл 2013, 12:24

Snusnumrik писал(а) 07 июл 2013, 11:41:Рим ждет! Рим ждал моего возвращения почти год, с 14 августа 2012.. и вот я здесь. Я по-прежнему люблю его, но мое чувство из восторженной влюбленности превратилось во что-то более глубокое и трезвое. И более сильное. Я спокойна как Будда, и невероятно счастлива


А Вечный Город за это мгновение успел лишь нсеспешно моргнуть и смахнуть с ресниц пролетавшую мимо и прникшую к ним пылинку...

Инга,-а Вы взрослеете... ))
Искренне рад за Вас.
Мальберг
путешественник
 
Сообщения: 1393
Регистрация: 24.06.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 242 раз.
Поблагодарили: 90 раз.
Возраст: 61
Пол: Мужской

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #576

Сообщение Snusnumrik » 07 июл 2013, 21:28

Мальберг писал(а) 07 июл 2013, 12:24:

Инга,-а Вы взрослеете... ))
Искренне рад за Вас.


Мальберг, спасибо! Вспомнилось из "Трех мушкетеров" -
- А Вы постарели, Портос!
- Нет, я просто поумнел (с)

Такого ливня как сегодня в Риме не было, говорят, лет сорок. Прямо как тропический - с жуткой грозой и молниями. Сейчас все успокоилось, тучи разошлись, стоит полное безветрие, огромные пинии в парке напротив даже не колыхнутся... С улицы слышно только пение птиц.

Мне уютно здесь...
Аватара пользователя
Snusnumrik
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7687
Регистрация: 29.05.2005
Город: Рим
Благодарил (а): 1591 раз.
Поблагодарили: 3220 раз.
Возраст: 52
Страны: 94
Отчеты: 34
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #577

Сообщение Snusnumrik » 09 июл 2013, 21:02

Любимый город сделал мне подарок

Придя вчера в школу (грамматика была открыта, естественно, уже в полночь накануне, классично), обнаружила две группы, в которых мне, как сказали сами преподаватели, делать уже совершенно нечего. Но тут фортуна улыбнулась во все 32, ибо помимо меня нашлась еще одна девушка с хорошим знанием языка, и более того - она хотела заниматься днем, а не утром.

Таким образом, теперь нас всего двое, мы приходим в школу к 3 часам дня (господи, вот счастье-то, никаких вставаний в 7 утра, никаких пробок... идеальное время!) и нам сделали очень хорошую скидку на 2-недельный курс. Дама оказалась из Казани, очень мило побеседовали за кофе после школы, пережидая ливень...

Жизнь как-то налаживается
Аватара пользователя
Snusnumrik
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7687
Регистрация: 29.05.2005
Город: Рим
Благодарил (а): 1591 раз.
Поблагодарили: 3220 раз.
Возраст: 52
Страны: 94
Отчеты: 34
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #578

Сообщение alexlomin7 » 09 июл 2013, 22:21

Инга, давай-давай, нет преград для морской пехоты ))))))
alexlomin7
новичок
 
Сообщения: 4
Регистрация: 13.07.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 45
Пол: Мужской

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #579

Сообщение Hispano » 10 июл 2013, 00:25

Snusnumrik а почему 2 нед? дальше что? Cosa sarà poi?
-
Аватара пользователя
Hispano
почетный путешественник
 
Сообщения: 2614
Регистрация: 21.11.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 219 раз.
Поблагодарили: 347 раз.
Возраст: 38
Страны: 24
Отчеты: 27
Пол: Мужской

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #580

Сообщение Snusnumrik » 10 июл 2013, 00:41

Hispano писал(а) 10 июл 2013, 00:25:Snusnumrik а почему 2 нед? дальше что? Cosa sarà poi?


Дим, дальше пока все тайна, покрытая мраком Учиться-то мне по сто лет уже не надо, на такой стадии только освежить память, еще поди найди курсы такого уровня. Поучусь две недели, потом были мысли скататься на Сицилию и на Мальту - это пока еще очень смутный мой проект.

В конце июля-начале августа университет Тор Вергата дает ответ, принял ли он меня учиться. Документы были поданы в срок.

Если не примут - без сожалений и соплей вернусь в Доминикану.

Смешно и странно, сколько у меня развелось запасных аэродромов за все эти годы
Аватара пользователя
Snusnumrik
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7687
Регистрация: 29.05.2005
Город: Рим
Благодарил (а): 1591 раз.
Поблагодарили: 3220 раз.
Возраст: 52
Страны: 94
Отчеты: 34
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #581

Сообщение Альдо Апач Рейн » 10 июл 2013, 00:44

Snusnumrik писал(а) 10 июл 2013, 00:41:

Смешно и странно, сколько у меня развелось запасных аэродромов за все эти годы


Воистину гражданин мира)
Невозможно - слишком длинное слово.
- А Вам не кажется, благородный дон, что Вы слишком много себе позволяете?
- Я не знаю значения слова "слишком".(с)
No one likes us, we don't care (с)
Мой кумир: Доктор Быков
Аватара пользователя
Альдо Апач Рейн
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7342
Регистрация: 02.09.2011
Город: Красноярск
Благодарил (а): 973 раз.
Поблагодарили: 788 раз.
Возраст: 51
Страны: 82
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #582

Сообщение ray-funt » 10 июл 2013, 12:01

Ну теперь то точно Benvenuti a casa!
don't judge someone just because they sin differently then you
ray-funt
новичок
 
Сообщения: 40
Регистрация: 21.08.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 39
Страны: 15
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #583

Сообщение Foxic » 16 июл 2013, 07:43

Инга, расскажите подробнее об образовании в Италии. Насколько сложно собрать весь пакет документов, если ли вузы преподающие на английском, или все же нужно знать итальянский. Разрешено ли параллельно работать (какие-то часы) и все то, что сочтете интересным поделиться Неважно за что глаз зацепился при изучении вопроса.
Foxic
полноправный участник
 
Сообщения: 272
Регистрация: 12.09.2009
Город: москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Возраст: 42
Страны: 23
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #584

Сообщение italalla » 16 июл 2013, 08:20

Я - не Инга, но точно знаю, что преподавание на английском есть.
Кстати, привет из Вероны
Аватара пользователя
italalla
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 10888
Регистрация: 16.11.2011
Город: Москва)))
Благодарил (а): 1426 раз.
Поблагодарили: 2031 раз.
Возраст: 64
Страны: 51
Отчеты: 8
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #585

Сообщение Snusnumrik » 17 июл 2013, 12:15

Foxic писал(а) 16 июл 2013, 07:43:Инга, расскажите подробнее об образовании в Италии. Насколько сложно собрать весь пакет документов, если ли вузы преподающие на английском, или все же нужно знать итальянский. Разрешено ли параллельно работать (какие-то часы) и все то, что сочтете интересным поделиться Неважно за что глаз зацепился при изучении вопроса.


Собрать пакет документов проще простого, потому что там почти ничего не нужно, как это ни смешно.

Нужен аттестат зрелости, если поступаете на бакалавриат, и диплом университета, если на магистратуру или аспирантуру. Все документы нужно апостилировать и вот ЭТО делать заранее, ибо проставление апостиля, к примеру, на диплом, у меня в прошлом году заняло 2 месяца. После чего все несется в консульство или посольство Италии в вашем городе, и делается DDV (dichiarazione di valore) - до этого документы нужно перевести. Требования к переводу везде разные, в частности питерское консульство прости на флешке в электронном виде, и сделать его может кто угодно, я переводила сама.

Заполняете две анкеты, несете в консульство, они их заверяют (в Питере это бесплатно и в тот же день, в Москве платно и долго), и после этого несете анкеты и копию диплома в итальянский институт культуры, через который централизованно подаются документы во все университеты. И ждете ответа.

Поинтересоваться инфой стоит еще на профильных итальянских сайтах.

Ответ от универа Тор Вергата по идее должен прийти не позднее начала августа. После этого открываете студенческую визу и едете в Италию сдавать вступительный экзамен по языку. Более всего умиляет тот факт что зачисляют только на основе диплома и анкет, в которых вообще никакой информации. То есть, даже неизвестно изначально, знаешь ты язык или нет.

Для экзамена достаточно уровня владения итальянским В-1 по европейской шкале, у меня уже сейчас В-2. На английском конечно же есть масса вариантов, но мне это не интересно.

Студенческая виза дает право работать парт-тайм 4 часа в день.
Аватара пользователя
Snusnumrik
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7687
Регистрация: 29.05.2005
Город: Рим
Благодарил (а): 1591 раз.
Поблагодарили: 3220 раз.
Возраст: 52
Страны: 94
Отчеты: 34
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #586

Сообщение Snusnumrik » 22 июл 2013, 22:49

Невыдуманные римские истории

Придя сегодня в школу на пятнадцать минут раньше, обнаружила мою профессорессу Чинтию за индивидуальными занятиями с пожилой синьорой крайне неевропейского вида. Мы вежливо поздоровались, а когда она закончила заниматься и ушла, Чинтия рассказала нам с одногруппницей историю.. куда там Золушке! Слушайте же...

Лет двадцать с лишним назад одна очень небедная римская семья колесила по миру и за какой-то надобностью недолгое время жила в Эфиопии, где к ним была приставлена кухарка. Жене она так пришлась по душе, что решили даму африканскую забрать с собой в Рим, очень уж готовила вкусно.

Прожила кухарка при богатой семье двадцать лет, а затем хозяин и хозяйка скончались. Будучи людьми очень обеспеченными, не оставили в нищете троих детей, а кое-что перепало по наследству и кухарке. Кое-что в виде огромного дома в престижном районе Рима, пожизненного содержания и хозяйской собаки, о которой попросили заботиться, на что оставили также солидную сумму.

И тут, в возрасте 65 лет, кухарка решила учиться грамоте, поскольку одновременно нашлись и деньги и время. И пришла в школу к Чинтии. Говорить она, конечно, прожив в Италии столько лет, умела. А вот писать и читать - нет. Совсем нет. Ни на одном языке. То есть человек, без преувеличения, не знал алфавит и в принципе никогда писать не учился. Конечно, присоединить человека к группе было технически невозможно, но сумма в 50 евро за индивидуальное занятие отнюдь не смутила пожилую даму.

Как итог - за год она научилась вполне сносно писать и читать. Живет в Риме в огромном особняке с хозяйской собачкой, о которой заботится. Очень приятная пожилая дама...

Такие вот истории бывают в жизни.
Аватара пользователя
Snusnumrik
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7687
Регистрация: 29.05.2005
Город: Рим
Благодарил (а): 1591 раз.
Поблагодарили: 3220 раз.
Возраст: 52
Страны: 94
Отчеты: 34
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #587

Сообщение Hispano » 23 июл 2013, 11:32

Snusnumrik chi potrebbe pensarci!
-
Аватара пользователя
Hispano
почетный путешественник
 
Сообщения: 2614
Регистрация: 21.11.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 219 раз.
Поблагодарили: 347 раз.
Возраст: 38
Страны: 24
Отчеты: 27
Пол: Мужской

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #588

Сообщение Мальберг » 23 июл 2013, 20:15

Snusnumrik писал(а) 22 июл 2013, 22:49:Такие вот истории бывают в жизни.


Потрясающе.....
И настроение как- то само поднялось... ))
Мальберг
путешественник
 
Сообщения: 1393
Регистрация: 24.06.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 242 раз.
Поблагодарили: 90 раз.
Возраст: 61
Пол: Мужской

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #589

Сообщение Darius » 23 июл 2013, 20:31

Мальберг писал(а) 23 июл 2013, 20:15:Потрясающе.....

А чего потрясающего? Эти бы знания ...дцать лет назад.
"Я характер. Я не хочу ничего решать, я хочу быть ужасным и причинять людям боль."(с)
Darius
путешественник
 
Сообщения: 1247
Регистрация: 20.04.2007
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 176 раз.
Поблагодарили: 197 раз.
Возраст: 44
Страны: 18
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #590

Сообщение Мальберг » 23 июл 2013, 20:46

Darius писал(а) 23 июл 2013, 20:31:А чего потрясающего? .


Гм... А Вы, простите, о чем?
Инга, извини пожалуйста за мое любопытство не по делу...
Мальберг
путешественник
 
Сообщения: 1393
Регистрация: 24.06.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 242 раз.
Поблагодарили: 90 раз.
Возраст: 61
Пол: Мужской

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #591

Сообщение Darius » 23 июл 2013, 21:07

Мальберг писал(а) 23 июл 2013, 20:46:Гм... А Вы, простите, о чем?


О вышеописанной истории. Чего в ней потрясающего? А особенно такого, от чего бы настроение поднималось...
По-моему, это грустно...Сколько бы можно было открыть новых возможностей, научившись этому на 20 лет раньше. А сейчас, в 65...
"Я характер. Я не хочу ничего решать, я хочу быть ужасным и причинять людям боль."(с)
Darius
путешественник
 
Сообщения: 1247
Регистрация: 20.04.2007
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 176 раз.
Поблагодарили: 197 раз.
Возраст: 44
Страны: 18
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #592

Сообщение Dodgy Banana » 23 июл 2013, 21:17

Darius писал(а) 23 июл 2013, 21:07:
О вышеописанной истории. Чего в ней потрясающего? А особенно такого, от чего бы настроение поднималось...
По-моему, это грустно...Сколько бы можно было открыть новых возможностей, научившись этому на 20 лет раньше. А сейчас, в 65...

Наоборот, это здорово, что человек в 65 лет не чувствует себя рухлядью и не сдаёт себя в утиль, а имеет достаточное количество сил, чтобы развиваться и учиться чему-то новому.
Мальчик (7 лет) и его сестра (4 года) кушают салат из капусты. Поели, мальчик : "Мы сегодня с тобой как два козлика”. Девочка: "Козел здесь один, я - зайчик”.
Аватара пользователя
Dodgy Banana
активный участник
 
Сообщения: 818
Регистрация: 05.12.2011
Город: заМКАДье
Благодарил (а): 152 раз.
Поблагодарили: 72 раз.
Возраст: 41
Страны: 46
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #593

Сообщение Snusnumrik » 23 июл 2013, 21:58

Меня в истории поразило то, что бабушка в 65 лет вместо того чтобы спокойно почивать на лаврах (а и то - денег оставили, дом есть, знай себе выгуливай собачку и нет проблем) - пошла учиться. И ведь добилась, научилась, читать может теперь, писать...

В России иногда до сих пор слышишь странные сентенции по поводу того "зачем учиться в тридцать лет", не говоря уже о более позднем возрасте.

Еще одна зарисовка из римской жизни, уже из моей... брожу по магазинам, без особенной цели, мало ли что понравится... Увидев какую-то очередную бирюзовую кофточку в витрине, захожу внутрь магазинчика, и представительный хозяин поедает меня взглядом из-под очков -

- Вам помочь, синьорина?
- Спасибо, все в порядке, просто ищу что-нибудь красивое...
- Я красивый! (с непередаваемой интонацией! как она за кофточками умудрилась не заметить самый красивый экземпляр - немыслимо!)

Смеюсь незлобно, одариваю обворожительным взглядом и вру -
- Поздно, я помолвлена!

На что, не моргнув глазом, ответ -

- Я тоже! Разве это важно?
Аватара пользователя
Snusnumrik
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7687
Регистрация: 29.05.2005
Город: Рим
Благодарил (а): 1591 раз.
Поблагодарили: 3220 раз.
Возраст: 52
Страны: 94
Отчеты: 34
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #594

Сообщение Darius » 23 июл 2013, 22:32

Snusnumrik писал(а) 23 июл 2013, 21:58:Меня в истории поразило то, что бабушка в 65 лет вместо того чтобы спокойно почивать на лаврах (а и то - денег оставили, дом есть, знай себе выгуливай собачку и нет проблем) - пошла учиться. И ведь добилась, научилась, читать может теперь, писать...


Ингусь, ну а что такого? Как раз сейчас, с деньгами, с массой свободного времени...а почему бы и не научиться? Да только, имхо, ложка дорога к обеду...
Меня поражают люди, которые добиваются цели в сложных, или даже в почти враждебных условиях. Вот например, если б она 20 лет назад, попав в Италию, в свободное от работы время учила грамоту и сумела добиться чего-то своего - я бы поразилась...

Надеюсь, моя мысля понятна...какое-то такое у меня настроение.
"Я характер. Я не хочу ничего решать, я хочу быть ужасным и причинять людям боль."(с)
Darius
путешественник
 
Сообщения: 1247
Регистрация: 20.04.2007
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 176 раз.
Поблагодарили: 197 раз.
Возраст: 44
Страны: 18
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #595

Сообщение Наталья Key » 23 июл 2013, 22:37

Snusnumrik писал(а) 23 июл 2013, 21:58:Смеюсь незлобно, одариваю обворожительным взглядом и вру -
- Поздно, я помолвлена!

На что, не моргнув глазом, ответ -

- Я тоже! Разве это важно?

Какая прелесть !
Все должно быть изложено так просто, как только возможно, но не проще (Альберт Эйнштейн).
Дикая красота Сокотры.
Нетривиальная Камчатка в августе 2023 года.
Камчатка – ожидание и реальность.
Аватара пользователя
Наталья Key
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 14676
Регистрация: 11.09.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 2097 раз.
Поблагодарили: 3212 раз.
Возраст: 57
Страны: 44
Отчеты: 35
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #596

Сообщение Hispano » 23 июл 2013, 22:42

Snusnumrik история, конечно, необычная, но
1. не понятно, почему она раньше не захотела научиться читать и писать?
2. по поводу "зачем учиться в 30 лет?":
а. на мой взгляд, обучение в РФ короче, чем в других странах - у нас нет 12 лет школы (как в некоторых странах) и т.д.
б. само понятие "вечный студент" - полагаю, приобретает особенный, негативный, оттенок именно в РФ
IMHO, Из этих а и б следует, что в РФ более вероятно начать адекватно работать в более раннем возрасте, возможно, отсюда некоторая спешка (побыстрее отучиться - и работать), в отличие от той же Европы, где лет в 30 только выпускаются из ВУЗов, потом for fun (и да, складывается впечатление, что в РФ обучение - тяжкий труд, а на Западе - весьма fun) поучат еще годок "декор интерьера из элементов пляжного мусора как средство улучшения экологии" и т.п - ведь это ж так прикольно (в определенном смысле)- новые знания (лишними не бывают), новые знакомства, intercultural exchange, tolerance, социальная справедливость, etc.
-
Аватара пользователя
Hispano
почетный путешественник
 
Сообщения: 2614
Регистрация: 21.11.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 219 раз.
Поблагодарили: 347 раз.
Возраст: 38
Страны: 24
Отчеты: 27
Пол: Мужской

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #597

Сообщение Snusnumrik » 23 июл 2013, 22:51

Hispano писал(а) 23 июл 2013, 22:42:Snusnumrik история, конечно, необычная, но
1. не понятно, почему она раньше не захотела научиться читать и писать?

Дим, она жила при богатой семье и была не только кухаркой но и домработницей. Никто ее особенно никуда не отпускал, у хозяев цели не было ее учить, я полагаю.

Кстати, насчет ложки к обеду - в Италии продолжительность жизни около 85 лет, так что старушке еще жить да жить, и книжки читать. Может, еще самостоятельным путешественником станет
Аватара пользователя
Snusnumrik
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7687
Регистрация: 29.05.2005
Город: Рим
Благодарил (а): 1591 раз.
Поблагодарили: 3220 раз.
Возраст: 52
Страны: 94
Отчеты: 34
Пол: Женский

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #598

Сообщение Мальберг » 23 июл 2013, 22:55

Инга, согласись, как разительно изменилось мироощущение у наших людей? ))
Мальберг
путешественник
 
Сообщения: 1393
Регистрация: 24.06.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 242 раз.
Поблагодарили: 90 раз.
Возраст: 61
Пол: Мужской

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #599

Сообщение Eine_Nixe » 25 июл 2013, 17:36

Инга, как вам жара в Риме (периодически с градом)), как переносится? Проезжали недавно мимо вашего института по окружной, вы на факультет иностранных языков подаете?
Соленые брызги блестят на заборе. Калитка уже на запоре. И море, дымясь и вздымаясь и дамбы долбя, соленое солнце всосало в себя
Аватара пользователя
Eine_Nixe
почетный путешественник
 
Сообщения: 3703
Регистрация: 30.07.2010
Город: Рим
Благодарил (а): 59 раз.
Поблагодарили: 271 раз.
Возраст: 45
Страны: 25
Отчеты: 6

Re: La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

Сообщение: #600

Сообщение alexlomin7 » 26 июл 2013, 00:22

С праздником, смелая парашютистка Инга! ))
alexlomin7
новичок
 
Сообщения: 4
Регистрация: 13.07.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 45
Пол: Мужской

Пред.След.



Список форумовЭмиграция из России — жизнь, работа и учёба за границейДневники и истории эмигрантов — жизнь за границей глазами уехавших



Включить мобильный стиль