La mia vita. Римские записки, дневник онлайн

[Snusnumrik]

тетя Таня - спасибо!

Строго говоря, как только он наступил, я уже улетела обратно домой, но тем не менее план удался - встречен 2021 был как следует!

natachita888 - на возвращение из Португалии в Италию тест никогда не был нужен, а в период с 24.12 по 06.01 ввели правило, что в любом случае ты обязан по прилету отсидеть 14 дней дома, и тест не поможет, даже если его сделать и предъявить. Меня это не остановило, и я не жалею - иначе бы две недели торчала здесь в квартире как в карцере.

russa_turista - спасибо за поздравления! План Б есть всегда. У некоторых парашютистов даже на подушке отцепки основного купола надпись " plan B".

[JamKit]

План Б есть всегда. У некоторых парашютистов даже на подушке отцепки основного купола надпись " plan B".

Так выпьем же за план Б! ))

Фотки и продолжение будут завтра. Без приключений там не обошлось...

Но фотографий тоже хочется. И узнать про приключения.

[Варвара любопытная]

иначе бы две недели торчала здесь в квартире как в карцере.

Что-то я не поняла: сейчас на карантине?
Или в Италии сейчас вообще никому на улицу нельзя выходить?

[Snusnumrik]

Что-то я не поняла: сейчас на карантине?
Или в Италии сейчас вообще никому на улицу нельзя выходить?

Я, наверное, плохо объяснила.

С 24 декабря по 6 января вся Италия превращена в "красную зону". Выйти из дома можно только за едой, за лекарствами, разрешена физическая активность на свежем воздухе около дома и один в день визит к друзьям или родным (интересно, как они проверяют, который он по счету за день). То есть, по сути выйти было бы особо некуда две недели, включая новый год, останься я без этой поездки в Лиссабон.

А поскольку я решила в нее поехать, то пост-фактум по закону я обязана отсидеть 14 дней дома.

[alvd]

А поскольку я решила в нее поехать, то пост-фактум по закону я обязана отсидеть 14 дней дома.

Хорошо хоть тест не требуют. У нас сейчас всех обязывают - за свой счет, естественно.
Съездил в Турцию - изволь оплатить услугу. Есть справка о наличии антител - а не ипет, все равно тестируйся и плати. Штраф взимается автоматически, при отсутствии теста в течение какого-то срока.
Теперь у нас загранпоездки - это просто золотое дно для фирм, уполномоченных тестировать.

[Варвара любопытная]

А поскольку я решила в нее поехать, то пост-фактум по закону я обязана отсидеть 14 дней дома.

Тут уже ничего не поделаешь - за всё надо платить.

[Snusnumrik]

Если пойти в гугл-карты и задать пешеходный маршрут от Пляжа das Macas до Мыса Рока, то маршрут будет один. А если с тем же запросом пойти в maps.me, то совсем другой - там отмечены крохотные тропинки, которых нет на гугле.



По ним-то я и пошла, держась как можно ближе к океану.









В инете откопала описание похожего маршрута на сайте moonhoneytravel, где озвучили "пять часов" на преодоление десяти километров пути - правда, оговорившись на множество остановок и обед на пляже. Вот паралитики-то, подумалось мне, как можно передвигаться два километра в час! Уж я-то со свистом дойду за два!

Что это была за дорога! Солнце, шум и брызги океана, синь воды и неба, свобода!





После Праиа Гранде от моря идет высоченная лестница, а потом тропинка начинает петлять по зарослям над океаном...






На пляже Адрага никакого открытого ресторана не было, зато немного подальше тропа вела вверх, и с утеса открывались такие виды, что сердце пропускало удар за ударом.







Именно там я и села, свесив ноги со скалы и, любуясь панорамой, напоминающей исландские валуны, съела половину хлеба и отхлебнула портвейна.





Я снова чувствовала себя как несколько недель назад, на океанском Камино... Времени до заката было достаточно...





А вот после всех этих мирадоров дорога пошла вверх по камням, и за этим, прямо перед пляжем Урса, резко вниз. Настолько резко, что я для безопасности спускалась, помогая себе руками (пригодились толстые перчатки). Две местные девчонки, попавшиеся по дороге, на мой вопрос, идут ли они тоже на мыс Рока, ответили, что пожалуй, останутся там где стояли...

И минут через 10 я поняла, почему!

Чертова тропа (если узкую тропиночку между камней можно в принципе назвать сим громким словом) спускалась вниз, и терялась в ущелье, даже и не думая вести к пляжу. Сверху с утеса я видела на нем крохотных людей, но доступ к нему был, видимо, откуда-то с другой стороны. Один раз я, спускаясь, уперлась в реку и тупик, и повернула обратно наверх. Встала там, взяв паузу на раздумья. Именно на этом отрезке даже на мудрых maps.me было далеко не ясно, куда направлять стопы.

А на часах было почти пять вечера, и солнце неумолимо шло вниз, к кромке воды. По моим расчетам, до заката оставалось с полчаса, и не успеть на него было бы жутко обидно. Вот будет номер - рассказать друзьям, что закат на мысе Рока я позорно просрала потому что заблудилась, и это с действующим интернетом и двумя видами карт. Какая непроходимая тупость!

Еще менее вдохновляла мысль о том, что темнота меня застанет в ущелье между скал, а тропы не видно. Фонарик, конечно, был, но уж если я при свете дня не могу разобраться...

Плюнув, я просто пошла наверх - так или иначе, куда-нибудь я выйду, а уж там разберусь. Прибавила скорости по полной программе, и полезла по камням.

Далее была развилка, и одна тропа вела на мирадор, где стояли люди-ловцы закатов, а вторая, более широкая, вела, судя по картам, к автостраде, а она - к мысу. К автостраде получался крюк, но дорога была яснее некуда - и тут, поняв, что в моем распоряжении минут 15, я просто бегом втопила к мысу.

(что-то мне это напоминает.. не тот ли закат в Марокко, когда я неслась к океану, умоляя мироздание немного замедлить движение огненного шара к волнам - и я догнала тогда тот закат, и успела встретить его на океане!)

Успела и в этот раз! За несколько минут примчалась к мысу, где стояли люди в ожидании чуда.



Вот он, предпоследний закат 2020 года.







Солнце село в облака, но мне уже было неважно. Я успела проводить его. Отпила портвейна, поглядела по сторонам и, не найдя ребят, пошла к автобусной остановке.

Стоя у расписания, услышала их вопли и увидела, как они идут в мою сторону - мы нашли друг друга!

- Мы заблудились!!!

Добро пожаловать в клуб, не вы одни)))

У них с собой было, мы вернулись на мыс, сели на траву и уже в наступившей темноте допили остатки моего портвейна и целую бутылку 10-летнего сандемана. К счастью, у меня оставался кусок багета, который мы преломили на троих. Нам было ужасно весело и почему-то совершенно не холодно, несмотря на то, что на небе уже зажглись звезды и взошла полная луна.

Это был один из лучших моментов уходящего года.

И, возвращаясь к логистике, если кто пойдет моим путем, закладывайте больше времени. У меня ушло три часа. Ба и Диего, как выяснилось, заблукали где-то в другой стороне, ужли далеко от океана, но по итогу вышло примерно так же - хоть и без заползания в ущелье и из него.

[A n n a 55555]

заблукали где-то в другой стороне,

Инга, где Вы урвали это выражение?)))
Я только примерно через год жизни на Украине поняла что это такое)))
А вообще, приключения и неожиданные повороты сюжета украшают нашу жизнь, это то, что вытаскивает ее из монотонности.

Анекдот:
-Как называется брак, в котором одна женщина и один мужчина довольствуются только друг другом?
-Монотонный?
-Нет, голубчик.
Моногамный)))

[Snusnumrik]

Инга, где Вы урвали это выражение?)))
Я только примерно через год жизни на Украине поняла что это такое)))

Южное))) кстати, даже и не знала, что его вне юга России не употребляют. У меня так же с некоторыми словами в итальянском - нахваталась их, пока учила язык, а потом выяснилось, что это "романизмы", и носки словом pedalini, например, никто вне Рима не называет.

У сестры муж из Липецка, так вот он когда много лет назад переехал к ней в Питер, у нас каждый день был с ней повод задыхаться от хохота над вокабуляром, которого мы не слышали никогда.

[Miseri]

В Астрахани и области всегда употребляли слово тутник, когда мы перехали в Ростовскую область здесь употребляли слово тютина. Ну и еще в Астрахани мы ели макароны с солью и с маслом, а в ростовской области многие удивлялись и говорили, что едят макароны с сахаром и маслом. Еще много было частностей в языковых оборотах, которые я за давностью лет и забыл. Ну и акцент русского языка в Ростовской области другой с непривычным геканьем.

[Daria.B]

Если вы услышите от кого-то слово курмыши, то знайте: человек наш, из Самарской области.

[JamKit]

Вот он, предпоследний закат 2020 года.

Отличная прогулка и великолепный закат! Чудесный день! Спасибо за то, что поделились.

[Pusciste]

У меня так же с некоторыми словами в итальянском - нахваталась их, пока учила язык, а потом выяснилось, что это "романизмы"

О да, Италия в этом плане невероятная страна. Лексику можно учить бесконечно... ;)

[Олексанлр]

Инга, как Вы относитесь к вакцинации （от ковида）?
Прививку будете себе делать?

[Snusnumrik]

Прививку будете себе делать?

Пока что не собираюсь. Предлагаю тему в моей ветке далее не развивать.

[балтика]

Оооо! Инга! Какие же шикарные фото! Благодарность Вам преогромнейшая! Ощущение присутствия и впитывания этой мощи, красоты и свободы!

[Snusnumrik]

Оооо! Инга! Какие же шикарные фото! Благодарность Вам преогромнейшая! Ощущение присутствия и впитывания этой мощи, красоты и свободы!

вот тогда бонус-треком фото от 29 декабря из Эрисейры:

[JamKit]

фото от 29 декабря

Холодно было? Фото в капюшоне и шарфе на это намекает.

[TanyT]

Холодно было? Фото в капюшоне и шарфе на это намекает.

Чисто Ушуайя или Пунта- Аренас))

[Snusnumrik]

Днем было на солнце градусов 16, я практически в майке шла. А вечером у моря ветер нешуточный, да и я почетный мерзляк тысячелетия.. Так что не удивляйтесь))) обычное дело - люди вокруг в трусах, а я в шубе)

[alvd]

Так что не удивляйтесь))) обычное дело - люди вокруг в трусах, а я в шубе)

Я бы больше удивился, увидев вокруг людей в трусах на берегу океана при +15 и сильном ветре. :)

[Snusnumrik]

Я бы больше удивился, увидев вокруг людей в трусах на берегу океана при +15 и сильном ветре. :)

Ну на четвертом фото в Сообщении: #7720 вполне можно созерцать товарищей в труселях. Хотя на солнце, подозреваю, было все 19-20 градусов...

[TanyT]

да и я почетный мерзляк тысячелетия.

Вообще тогда непонятно, как вы пережили ночи в альберге без отопления и одеял.
Мерзляк-2.

[JamKit]

Днем было на солнце градусов 16

Тогда другое дело! Хороший конец декабря. Мерзлякам - сочувствую))

[Патроннъ]

Если вы услышите от кого-то слово курмыши, то знайте: человек наш, из Самарской области.

А ещё у нас слово "помидор" женского рода:
– Дай-ка мне две или три помидоры и один яблок.
"Яблоко", соответственно, слово мужского рода.

[КутяКутя]

Спасибо за закат! Вспомнился мой октябрьский(3 года назад). Совсем по другому выглядело, наверное из-за времени года. Тогда на солнце днём было примерно +27, хотя это было уже 27 октября. Выглядело сюрреалистично, небо слилось с океаном, летали косяки птиц. Было сумасшедше красиво. Надеюсь вы не против маленьких фото. Это я чтобы вас на ещё одну поездку вдохновить!))

Очень навеяли воспоминания

[NatTsy]

У меня так же с некоторыми словами в итальянском - нахваталась их, пока учила язык, а потом выяснилось, что это "романизмы", и носки словом pedalini, например, никто вне Рима не называет.

О, как интересно! Спросила мужа дочки, он миланец. Говорит, что пару раз в жизни слышал это слово, и так называли носки, которые очень низкие, на следки похожи. А так в Милане носки называют сalzetti.

[Snusnumrik]

TanyT - отопление, по счастью, в альберге было везде - в виде обогревателя. Без одеял спала один раз. Как пережила? Хреново, но запасные штаны, снятые тогда с товарища по камино, здорово спасли)))

КутяКутя - Алена, спасибо за такую вдохновляющую красоту! Ты здесь просто прекрасная! Я всегда не против, а активно "за" красивые фото от хороших людей!

ПС - можно на "ты", если удобно)?.

NatTsy - вот-вот! А в Риме носки называют pedalini, а в целом слово итальянское calzini, а миланского слова я никогда и не слышала))).

У нас сегодня наконец-то солнечно после нескольких дней беспросветного заливания водой с небес, какое счастье видеть синее небо!

И вот из великолепного Лиссабона немного фоток под занавес. В один из дней я дошла до Собора, откуда начала Камино, и немножко прошлась по нему снова, по стрелочкам. Воспоминания нахлынули настолько яркие, будто все это произошло вчера.





Любопытый орнамент на асфальте одной из центральных улиц столицы. Я даже теряюсь, как это прокомментировать. Крайне интересно было спросить, о чем думали декораторы в момент создания сего шедевра.



Огромное спасибо прекрасной Португалии, дважды подарившей мне счастье и свободу в прошлом году. Бесповоротно влюбилась в эту страну во второй раз - первый был много лет назад, когда я провела три дня в Лиссабоне в рамках своей поездки по Европе под слoганом "не съесть, но надкусить".

В планах (как бы ни смехотворно звучало слово "планы" в нынешней ситуации) - вернуться и пройти Rota Vicentina, и уделить внимание Альгарве. Когда - пока не знаю.

Ужасно скучаю по португальской выпечке, прямо хоть рецепт выпрашивай у местных в фейсбуковской группе. И с супами та же история - как они их готовят, что получается такая вкуснота?

[TanyT]

В один из дней я дошла до Собора, откуда начала Камино, и немножко прошлась по нему снова, по стрелочкам.

А куда ведет белая стрелка? К мысу Рока?

Крайне интересно было спросить, о чем думали декораторы в момент создания сего шедевра.

Может о ракетах, как я? )) Я-то засиделась дома и к большому старту готова (сорвала утром старый кафель и жить стало веселее)). Но португальские декораторы жгут.

[ilbl]

Я даже теряюсь, как это прокомментировать

Лучше не надо - дабы тему не перенесли в раздел 18+ :))

о чем думали декораторы в момент создания сего шедевра.

Видимо, не перевелись еще приколисты в земле португальской.

[Варвара любопытная]

Крайне интересно было спросить, о чем думали декораторы в момент создания сего шедевра.

Что думали затейники - наверное в архивах можно найти, но видящий это - думает каждый в меру своей испорченности. Мне видится духовное лицо с распростёртыми руками, благословляющий союз двух (тел). Может именно тогда были выдуманы кольца обрчальные?

[alleppi]

В планах (как бы ни смехотворно звучало слово "планы" в нынешней ситуации) - вернуться и пройти Rota Vicentina,

Инга, а паломнические пути в Италии не рассматриваете? Via Francigena, например. Ну, да, океана там нет. Но есть горы, Альпы.
Они не так раскручены, но они есть. И отчёты по ним на форуме есть.
Эх, если бы не здоровье, я бы пошла.

[Pusciste]

Любопытый орнамент

Веселенький орнамент!
Я такого не помню, хотя орнамент на многих тротуарах мне понравился, как впечатлила и плитка на фасадах.

[Snusnumrik]

А куда ведет белая стрелка? К мысу Рока?

Стрелочки белые ведут к Фатиме, желые - к Сантьяго де Компостела

Инга, а паломнические пути в Италии не рассматриваете? Via Francigena, например. Ну, да, океана там нет. Но есть горы, Альпы.

Абсолютно нет, по массе причин. Раскрученность меня волнует в последнюю очередь (как раз чем меньше, тем лучше).

Волнует финансовая сторона (а по Италии в целом адово дорого путешествовать в сравнении с Португалией и даже Испанией, поверьте), и природа. Мои следующие Камино, если им суждено быть, однозначно Рота Вичентина и Камино дель Норте. Хочу океана. В этот раз я осознала, как никогда ранее, насколько мне его не хватает дома.

ПС - переехать в Остию не предлагать))))

[A n n a 55555]

а по Италии в целом адово дорого путешествовать в сравнении с Португалией и даже Испанией, поверьте

Отельный фонд в сезон часто не выдерживает никакой критики, соотношение цена-качество, мягко говоря, неважное. Зато в Италии о-о-очень вкусно.

[Snusnumrik]

Зато в Италии о-о-очень вкусно.

Сложно спорить, но в Португалии ничуть не менее вкусно и раза в 3-4 дешевле))) Я за одну рыбу душу готова продать.

ПС - но тем не менее первое, что я сделала по прилету домой - это пасту с соусом песто, ооо!!!

[Blue Jay]

Зато в Италии о-о-очень вкусно.

А что Вам там о-о-очень вкусно? Хочу очень вкусного).

[A n n a 55555]

Сложно спорить, но в Португалии ничуть не менее вкусно и раза в 3-4 дешевле))) Я за одну рыбу душу готова продать.

В Португалии лично для меня маловато овощей, почему-то когда заказываешь салат с козьим сыром, то запросто можно получить сыр отдельно, а к нему хлеб и оливки.)
К рыбе отношусь ровно, но ем, конечно. У нас это дело ничуть не хуже, но дороже.
Хорошо и дешево всегда ели на Мадейре, но в Италии вкуснее и разнообразнее.

А что Вам там о-о-очень вкусно?

Да вот как-то очень многое.)
То, что в других странах обычная еда, в Италии это очень часто вкуснятина.
Наверное, вкуснее поездки, чем на Сициилию, у меня в жизни не было. Ну прямо что ни возьми, то объедение.
А какие лингвини с морепродуктами на пляже Аволы... А пиццы.. А вино Неро д* Авола с миндальным привкусом ...

[Blue Jay]

Наверное, вкуснее поездки, чем на Сициилию, у меня в жизни не было.

Вот, Сицилию мы пока не навещали. Значит, за едой- туда.) Но, в целом, мы в Италию ездим "на посмотреть", а не "на поесть", поскольку самое ходовое- пицца и паста,- не очень нами любимая еда. Вкуснее всего нам было в Испании. Ну, и во Франции. Надежды на Португалию, что там нам тоже придется по вкусу. Но я посматриваю в сторону Азор, а не материка. Хотя....

[A n n a 55555]

Вкуснее всего нам было в Испании. Ну, и во Франции.

Тогда понравится и в Бельгии, у нас похоже на Францию, только порции больше).

[Blue Jay]

Тогда понравится и в Бельгии, у нас похоже на Францию, только порции больше).

Были в Бельгии. Но как-то недолго, не успели распробовать)

[Snusnumrik]

Blue Jay - Вы удивитесь))) , но в Италии помимо этих двух позиций можно в любом регионе страны найти много чего другого. В Риме сколько угодно традиционных мясных блюд, например. Я их не ем, но они существуют. Можно заказать просто огромный салат, безо всяких пицц и паст - никто не осудит и косо не посмотрит.

За рыбой и морепродуктами, конечно, дорога на побережье, но даже там это дорого. А в Португалии свежая рыба стоит копейки.

Тут даже целая пространная ветка была посвящена итальянской кухне, да и я в собственной отметилась, помню как сейчас.

И подтверждаю - в плане хорошо поесть Сицилия, бесспорно, прекрасна. Дешевле в два раза, чем в Риме, порции раза в два больше, а уж о тамошних десертах и аранчини можно слагать поэмы.

Ну вот, теперь я есть хочу.. ))) Купила недавно сушеных грибов, сегодня сварю суп из них, посомтрю, как выйдет. Вчера кормила Барбару сырниками из рикотты.

[A n n a 55555]

В Риме сколько угодно традиционных мясных блюд, например. Я их не ем, но они существуют.

А я ем и они прекрасно потом существуют во мне))).

Можно заказать просто огромный салат, безо всяких пицц и паст - никто не осудит и косо не посмотрит.

Да!
И это будет вкусно, каждый помидорчик, каждый листочек будет живым, а не пластиковым.
В Португалии с этим туговато.
А какое ризотто делают в Милане... О-о-о-о.. Они прямо при тебе выскабливают дырку в огромной сыровой "голове" и в эту стружку вываливают рис, потом что-то добавляют, поджигают... я не знаю... у меня отключается мозг от этого действа больше чем от представления фокусника... Я ни разу не смогла съесть все, что планировала, это невозможно, но очень хочется.)

[TanyT]

сегодня сварю суп из них

Пюре! Суп-пюре из грибов.
А почему мясо не едите, уже рассказывали? (я пропустила)

[Blue Jay]

В Риме сколько угодно традиционных мясных блюд, например

О! Вспомнила... В Тоскане ели Флорентийский стейк! Ничего так был. И вкусный рыбный суп на Амальфитане (впрочем, оценили мы с дочкой, муж рыбу не любит). Насчет дороговизны- да. И стейк, и суп - по 50 евро.

И подтверждаю - в плане хорошо поесть Сицилия, бесспорно, прекрасна. Дешевле в два раза, чем в Риме, порции раза в два больше, а уж о тамошних десертах и аранчини можно слагать поэмы.

Видно, Сицилия- "судьба моя". Не далее как вчера вдруг начала рассматривать сицилийские картинки, паромы... А тут и советы на форуме подоспели))

Вчера кормила Барбару сырниками из рикотты.

О! Какое-то коллективное сознание. Вчера поленилась сырники делать, но сейчас пойду...) Убедили)

[КутяКутя]

За рыбой и морепродуктами, конечно, дорога на побережье, но даже там это дорого. А в Португалии свежая рыба стоит копейки.

На ты, значит на ты! Мне так нравится! Сколько в Португалии рыба стоит в кафе и какая самая любимая?

А ещё, давно хотела сравнить, сколько в Риме пицца стоит? В Барселоне 4 сыра/с тунцом/с какой-нибудь колбасой 11-13, Маргарита в районе 10. Интересно, в Риме также или гораздо дешевле? С некоторыми стараниями нашлись варианты дешевле, но это нужно в определённые места идти.

Вкуснее всего нам было в Испании.

Вот это да! Что так понравилось? А мы наоборот с мужем, в последнее время нас не тянет на старину посмотреть, но хочется съездить в Италию просто поесть!

О! Какое-то коллективное сознание. Вчера поленилась сырники делать, но сейчас пойду...) Убедили)

И вправду, у меня тоже сырники!

[Lilechka]

И вправду, у меня тоже сырники!

Удивительно, но у меня тоже сегодня сырники)))

[Snusnumrik]

И это будет вкусно, каждый помидорчик, каждый листочек будет живым, а не пластиковым.
В Португалии с этим туговато.

да, в Италии овощи это просто феерия вкуса и запаха, я после приезда наверное с полгода поражалась, какое все свежее и пахнет так, будто с грядки сорвали только что.

Сколько в Португалии рыба стоит в кафе и какая самая любимая?

обожаю лосось. Люблю дораду, или хек (смотря как приготовлено). К треске спокойно...

В обеденных кафешках порция лосося попадалась за 5-6 евро, в ресторанах на ужин 8-9-10. И он свежий! Не замороженный! И к нему гарнир такой, что эта порция просто как на двоих.

TanyT мясо с детства не люблю, многие его виды не могу ни видеть, ни нюхать. Почему - не знаю, в семье все его ели.

А ещё, давно хотела сравнить, сколько в Риме пицца стоит? В Барселоне 4 сыра/с тунцом/с какой-нибудь колбасой 11-13, Маргарита в районе 10

Святые угодники!!!!

В Риме в нетуристических местах маргарита около 6, дьявола 7-8, на вынос или заказ из пиццерии под моим домом будет еще дешевле.

Приезжайте с мужем, поедим пиццы!

[Pusciste]

Какое-то коллективное сознание.

Повеселили! Но... у меня творожок из кефира на кефирных грибках, и на завтрак планировались сырники, однако из-за лени был распечатан панеттоне, сырники завтра.
Кстати, не пробовали делать их без сахара, и запивать просекко? Ням!

[Mir802]

Пойду уже и я сырники готовить) Ваши методы (просекко) вызывают доверие!!