Трое в Амстердаме, не считая собаки. Переезд в Нидерланды.

[JamKit]

Anna-M-M, пишите еще, пожалуйста! Так здорово читать, что в Нидерландах у вашей семьи не возникло никаких проблем. И видеть прекрасную весну. И вообще знать, что где-то продолжается жизнь.

[Anna-M-M]

Зато тюльпаны у меня в этом году вылезли - настоящие голландские!!!

Очень хотелось бы их увидеть хотя бы на фото, когда зацветут, любопытно!
Ждите солнца на следующей неделе у себя :) Если верить прогнозу погоды, то мы его вам отправим, ну или куда-то еще :)

Всем рекомендую пробовать какие либо спортивно - физкультурные мероприятия, они запускают нужные механизмы, помогающие справляться со стрессом и как то удерживать точку сборки. Главное - регулярность, пусть и понемногу, без фанатизма.

Просто шикарный совет, особенно про плавание! Я даже представила как я плаваю и расслабляюсь. Эх, последний раз в бассейне была до пандемии, потом всё позакрывали, сейчас уже и впихнуть его некуда, а плавать я очень люблю. Пока ограничиваюсь регулярными пешими прогулками, на эскалаторе не стою, а шагаю как по лестнице, и дома делаю упражнения. Надеюсь, что скоро еще подключим велосипедные прогулки, очень скучаю по ним :)

Желаю, чтобы всё получилось

Спасибо! И Вам исполнения всего задуманного :)

Долгое время читаю дневники, интересно было очень, но теперь появилось желание написать из за ощущения полной безнадежности происходящего. У меня кот мой самый лучший антидепрессант), не представляю своей жизни без него, хотя и был подобран всего 1,5 года назад. И еще цветы, тоже помогают, и дома сажаю и на участке возле дома.

И кот, и цветы - это очень хорошо :) Буду рада вашим комментариям и вопросам, если появится желание, то обязательно пишите. Будем поддерживать друг друга!

Anna-M-M, пишите еще, пожалуйста! Так здорово читать, что в Нидерландах у вашей семьи не возникло никаких проблем. И видеть прекрасную весну. И вообще знать, что где-то продолжается жизнь.

Обязательно :)

Хочу поддержать всех, кто в этом нуждается! Ни в коем случае не стоит унывать и падать духом. Это мы всегда успеем. Надо продолжать заниматься повседневными делами, заботиться о самых близких людях и конечно же о питомцах. Здорово, если получается найти еще какое-то занятие, которое помогает отвлечься. А еще очень важно найти того, с кем можно разделить свои мысли, встретить понимание и ощутить поддержку. Виртуальное общение тоже подойдет :)

[Anna-M-M]

Планы на 2022 год.

Пункт 1-ый:
сдать все интеграционные экзамены (inburgering) и получить диплом - начало положено.

После 5 лет проживания в Нидерландах мы можем запросить ПМЖ или гражданство. Для этого необходимо сдать специальные экзамены. В нашем случае это 5 экзаменов: 4 языковых и 1 на знание нидерландского общества.

Я уже рассказывала как я изучаю нидерландский язык вот тут Трое в Амстердаме, не считая собаки. Переезд в Нидерланды. Учить я его начала не с целью сдачи экзаменов, а просто потому, что считаю это в принципе необходимым для комфортного проживания и знакомства со страной. В прошлом году появилась информация, что с 2022 года уровень языковых экзаменов повысится и станет В1 вместо А2. Многие в срочном порядке стали сдавать экзамены в 2021 году. Но мы решили, что совсем не готовы к ним. Наверное можно было бы постараться и бросить все силы на подготовку, но тогда это показалось нецелесообразным. Да и язык мы всё равно хотим выучить до самого высокого уровня, возможного для нас. Поэтому решили, В1 так В1. И как оказалось, не зря мы не стали спешить.
Уже ближе к концу года стало известно, что в 2022 году уровень интеграционных экзаменов остается прежним. И тогда я подумала, что в 2022 уж точно надо попробовать их сдать. Давно уже грозятся поднять уровень, так что когда-нибудь это всё равно случится. И будет лучше, если к тому времени все экзамены мы уже сдадим.

В феврале я решила вплотную приступить к подготовке. Самый простой экзамен - это конечно Lezen (чтение), вот с него я и начала.
На экзамене дается несколько текстов и надо ответить на вопросы к ним, всего 25 вопросов. Я нашла примеры таких текстов, прошла парочку, поняла, что ничего сложного в них нет, и сразу записалась на экзамен в начале марта. В оставшееся время до экзамена никак особенно не готовилась, просто потренировалась еще на других примерах.
В начале марта как-то совсем не было желания и настроения идти на экзамен, даже не была уверена, что вообще смогу хоть что-то сделать. Но решила всё-таки попробовать, и было жалко пропускать экзамен. Тем более, что за него я уже заплатила 50 евро, их надо оплачивать при записи. И получилось даже наоборот, экзамен и подготовка к нему сильно помогли отвлечься и переключиться. Больше всего на экзамене я боялась, что со мной будут разговаривать на голландском и еще потребуют что-то отвечать. А я совсем не чувствовала себя к этому готовой, я же шла только на чтение :) Но всё оказалось не так страшно. На простейшие вопросы типа “вы на какой экзамен?” и “ваши документы?” ответить было легко. От страха даже получилось что-то спросить и понять ответ. Перед входом в аудиторию необходимо всю верхнюю одежду и вообще все вещи, включая сумки, телефоны и даже наручные часы оставить в специальных шкафчиках. В руках остается только документ, удостоверяющий личность, и письмо - приглашение на экзамен.
Перед экзаменом всё подробно объясняют и показывают как работать в программе. В принципе было всё понятно, в программе вообще ничего сложного нет, да и я к тому же потренировалась накануне. Дается 65 минут, чтобы ответить на все 25 вопросов к текстам, я справилась за 30 минут. Через 3-4 дня на сайте увидела результат - сдала! А еще через пару дней пришло письмо, из которого я узнала, что получила 9 баллов из 10.

Теперь буду записываться и готовиться к следующему экзамену Schrijven (письмо).

[Lari1234]

Anna-M-M,
 

5 лет проживания в Нидерландах мы можем запросить ПМЖ или гражданство

А нужно отказываться от своего гражданства?

[Anna-M-M]

А нужно отказываться от своего гражданства?

Да, при получении гражданства Нидерландов нужно отказываться от предыдущего гражданства. Но если сначала получит кто-то один, то второй уже как супруг гражданина может получить гражданство Нидерландов и сохранить свое.

[TGK]

А еще через пару дней пришло письмо, из которого я узнала, что получила 9 баллов из 10.

Хорошее начало, поздравляю )
Да, в Нидерландах, конечно, более привлекательные, слабые требования по экзаменам.
В других странах так А2 просто для продления карточки нужно, а дальше B1 и B2. Желаю удачи со следующей частью.

Эх, а мне не удаётся отвлечься (

[Варвара любопытная]

С успешной сдачей экзамена!

Учить я его начала не с целью сдачи экзаменов, а просто потому, что считаю это в принципе необходимым для комфортного проживания и знакомства со страной.

Я тоже считаю, что знание языка здорово облегчает жизнь, да и негоже это, не знать языка страны, в которой живёшь.

[Тарифа]

Очень хотелось бы их увидеть хотя бы на фото, когда зацветут, любопытно!
Ждите солнца на следующей неделе у себя :) Если верить прогнозу погоды, то мы его вам отправим, ну или куда-то еще :)

Похоже, или куда-то ещё вы отправили наше солнушко... Поэтому фото цветов не будет: в этой серотени они просто никакие получаются.

Через 3-4 дня на сайте увидела результат - сдала! А еще через пару дней пришло письмо, из которого я узнала, что получила 9 баллов из 10.

Ну, молодчага-то какая!!! Здорово, поздравляю!

[Manigo]

А еще через пару дней пришло письмо, из которого я узнала, что получила 9 баллов из 10.

Поздравляю! Не перестаю Вами восхищаться.

[Mayol]

Здравствуйте, Анна! Прочитала вашу ветку от начала и до конца, очень нравится как вы пишете) Хотела бы задать один вопрос, на сколько по вашему мнению должен быть уровен знания английского языка, чтобы пройти интервью и получить работу? Готовились ли вы, или ваш муж к интервью на английском? Мой уровень это upper intermediate, и я не могу понять есть ли у меня шансы, или если уровень ниже advanced, то можно даже не соваться? Или в компаниях нормально смотрят на небезупречное знание языка, главное, чтобы можно было просто объясниться, а в процессе работы быстро дотянуть язык до нужного уровня? Заранее спасибо за ответ.

[Anna-M-M]

Здравствуйте, Анна! Прочитала вашу ветку от начала и до конца, очень нравится как вы пишете) Хотела бы задать один вопрос, на сколько по вашему мнению должен быть уровен знания английского языка, чтобы пройти интервью и получить работу? Готовились ли вы, или ваш муж к интервью на английском? Мой уровень это upper intermediate, и я не могу понять есть ли у меня шансы, или если уровень ниже advanced, то можно даже не соваться? Или в компаниях нормально смотрят на небезупречное знание языка, главное, чтобы можно было просто объясниться, а в процессе работы быстро дотянуть язык до нужного уровня? Заранее спасибо за ответ.

Здравствуйте! Я считаю, что upper intermediate более, чем достаточно. Если у вас уже такой уровень, то я бы даже не переживала на вашем месте. Я думаю, что у меня самой сейчас далеко не advanced. Но конечно еще зависит от сферы деятельности. В ИТ никому безупречное знание английского не нужно, если только вы не претендуете на должность топ-менеджера наверное или того, кому как раз очень важно правильно и свободно общаться. В любом случае будет совершенно не лишним подготовиться к собеседованиям. Мы с мужем конечно же готовились. Помимо резюме, я еще подготовила и выучила речь-представление. Первый вопрос, который у вас спросит рекрутер - расскажите о себе. На первых порах подготовленная речь очень помогает, а после нескольких интервью я уже свободно представлялась не по заготовкам, а просто так. Можно еще продумать заранее, что ответить на возможные вопросы и посмотреть разные термины на английском, имеющие отношение к роду деятельности, особенно, если раньше не приходилось их использовать. Главное начать, а потом будет намного проще :) Успехов вам!

[Mayol]

Спасибо большое за ответ)

[Anna-M-M]

Вообще, конечно, изучение нового языка дело непростое. Сейчас мы с мужем занимаемся 2 раза в неделю с репетитором, и каждый день самостоятельно. К экзаменам я тоже готовлюсь сама, с учителем идем просто по разным учебникам. Особенно сложно заниматься всем этим после 8-часового рабочего дня и разных домашних дел. Но я стараюсь обязательно делать хоть что-то каждый день. На самом деле надо заниматься еще больше, я даже знаю чтобы я конкретно хотела сделать. Но пока просто не хватает времени. Особенно обидно, что прогресс как-то совсем мало заметен, хотя вроде бы занимаешься, занимаешься… Из последних “достижений” - ходила с сыном в парикмахерскую и записалась на окрашивание, общаясь только на голландском. А так больше и похвастаться нечем. У меня как всегда уровень чтения и понимания намного выше уровня, на котором я могу говорить. И кроме “как учиться, учиться и еще раз учиться” ничего не остается. Как сейчас помню плакат с этой фразой В.Ленина на стене в моей школе :)

С марта у меня плюс ко всему начались курсы английского языка уровня advanced на работе. Я записывалась на них еще осенью, думала как раз зимой позаниматься, но вот только сейчас наконец-то их запустили. В группе 5 человек, занимаемся всего 1 раз в неделю. Но всё равно на это тратиться время, плюс домашнее задание надо выполнять. Каких-то больших ожиданий у меня по поводу этого курса нет. Так, просто надеюсь хотя бы увеличить словарный запас, и может быть научиться получше излагать свои мысли.

И вот в начале года я стала замечать, что постоянно занята какими-то делами. Всё время что-то надо учить, что-то узнавать, решать какие-то задачи. И такое впечатление, что дела всё появляются и появляются, как снежный ком, а времени просто на отдых практически не остается. Заканчиваю работу вроде бы не поздно. Даже если была в офисе, всё равно в 18 часов уже дома. Но пока погуляешь с собакой, потом упражнения, ужин приготовить, поесть, всё убрать, позаниматься голландским, с сыном еще что-то поделать и т.д. и т.п. Вот и день прошел. И так почти всегда. В выходные доделываешь то, что не получилось на неделе. А хочется иногда и просто погулять в свое удовольствие, посмотреть фильм, съездить куда-нибудь, где еще никогда не была, и даже побольше времени уделить изучению голландского языка.

И вдруг один коллега, сам того не подозревая, напомнил мне о том, что мы всё-таки в Нидерландах, где хороший work-life balance имеет большое значение. Меня кстати, в том числе и этим Нидерланды привлекали как страна для переезда. Здесь в основном не принято задерживаться на работе. Все стараются закончить работу вовремя, и проводить как можно больше времени с семьей и друзьями. Обычное дело, когда родители работают не все 5 дней в неделю, а меньше. Так вот коллега (молодой голландец, семьи нет, живет в доме с родителями, в своей родной стране) с января начал работать 4 дня в неделю, так как он решил, что 5 дней для него слишком много и ему хочется побольше отдыхать. И тут я такая со всеми своими нескончаемыми делами, семьей, собакой, изучающая язык и всё такое…
И тогда я подумала, а почему бы и нет?! Менеджер был не против, все формальности улажены, и с апреля я работаю только 4 дня в неделю, пятница - выходной. Сегодня - первый раз :) Менеджер мне еще предлагал работать по 9 часов каждый день вместо 8, и тогда получится рабочая неделя меньше стандартной не на 8 часов, а только на 4. Также можно было взять выходной на полдня, а не на весь день. Но зачем мне эти полумеры, отдыхать, так отдыхать. Правда и зарплата у меня теперь на 20% меньше, и дней отпуска не 25, а 20. И если по поводу зарплаты я почти не переживала, сумма для нас некритичная, иначе я бы даже и не задумывалась. А вот насчет отпуска я беспокоилась больше всего. Но на самом деле, отпуска получается всё равно столько же. Ведь для недели отдыха мне нужно использовать теперь только 4 дня, а не 5, поэтому 20 дней отпуска при 4-дневной рабочей неделе остаются теми же 5 неделями, что и 25 дней при 5-дневной рабочей неделе.
Неужели теперь-то я успею и все дела переделать, и отдохнуть/попутешествовать в свое удовольствие :)

Как-то практически незаметно прошло у нас снятие последних коронавирусных ограничений. С 23 марта отменили ношение масок в транспорте, а также приезжающим из стран Евросоюза не требуется больше предъявлять ни отрицательных тестов, ни сертификатов вакцинации. Как же оказывается здорово совсем без масок. Не то, чтобы с ними было прямо ужасно, но без них комфортнее однозначно.

Недавно сыну исполнилось 12 лет. С друзьями он его не отмечал, так как не мог никак определиться хочет или нет, а если и хочет, то где и когда. Но возможно еще и отпразднуем, появилась тут пара идей. Зато в этот раз в день рождения сын в школу для детей принес угощения (traktatie). Мы с ним заранее купили небольшие яркие пакетики, специально предназначенные для угощений, а потом и сами угощения - конфеты разные видов. И, разложив конфеты по пакетам, получилось как-то так.


Пару недель назад мы наконец-то сходили к нашим соседям-голландцам. Я уже наверное не один раз рассказывала, что случайно познакомилась с соседом-художником. Потом мы постоянно общались, он два раза давал интервью сыну, которое нужно было для школьного задания. И мы даже один раз ходили в мастерскую нашего соседа, где он работает. Они уже приходили к нам в гости. И вот в первый раз мы сходили к ним. Постоянно переносили встречу из-за коронавируса, так как люди они в возрасте и рисковать лишний раз было ни к чему.
Типичных голландцев везде описывают как людей, планирующих всё сильно заранее и записывающих все встречи и события в ежедневники. Но мы договорились о встрече буквально за 3-4 дня, а не за несколько недель.
Еще говорят, что не стоит ждать от местных жителей и накрытых столов с разнообразными яствами, всё обычно достаточно скромно. А наши соседи любят Италию и устроили нам итальянский ужин. Сначала были закуски, потом вкуснейшая паста, а еще салат и десерт. И вкусное итальянское вино конечно. И вообще удивительно приятные люди наши соседи, каждый раз когда мы с ними встречаемся, никак не можем наговориться, и время летит всегда незаметно.
А еще нам очень понравилась одна их семейная традиция, никогда раньше такого не встречала. Гостей наши соседи обычно собирают за столом с необычной скатертью, на которую мы сразу обратили внимание. Оказалось, что они просят своих гостей расписаться на скатерти, а потом соседка вышивает эти росписи. Нас тоже попросили расписаться и мы даже выбрали нитки. И наши росписи уже вышили, сосед мне отправил фотографии, получилось здорово! Вот теперь и наши вышитые подписи остались на память в доме голландского художника из Амстердама :) Сейчас они уехали отдыхать в свой дом в Италию, так что не знаю когда мы в следующий раз увидимся. Но в любом случае, сделаем это с большим удовольствием.

На этом наши, так сказать, культурные мероприятия, не закончились. Неделю назад друзья пригласили составить им компанию и посетить вместе Dutch Lion Awards - шоу-показ модных коллекций и награждение местных дизайнеров и моделей. Я вообще не поклонник таких шоу, да и модой совсем не интересуюсь, поэтому сразу же отказалась. К тому же всё на голландском, что мы там вообще поймем… И настроение было что-то совсем неподходящее для подобных мероприятий. Но меня переубедили, сказали, что как раз и надо развеяться. Да и мне стало любопытно посмотреть, что это вообще такое, тем более бесплатно. Пригласили нас всего лишь за 3 дня до начала, времени для подготовки практически не было. Одеть было совсем нечего, а на то, чтобы что-то купить остался только один вечер. “Что-то” я купила, потратив 2 часа в универмаге De Bijenkorf. Отправилась я именно туда, так как там много всего и работает он до 9 часов вечера. В такой спешке было очень сложно найти соответствующий наряд. Но я подумала, что мы всё равно будем сидеть где-то далеко, не в первом ряду, так что сойдет и то, что купила я. Только вот потом выяснилось, что сидеть мы должны были как раз в первом ряду. Но это еще было не самым страшным. Когда мы приехали на место, то оказалось, что все гости проходят по красной дорожке, и должны встать и сфотографироваться перед парой десятков фотографов. К такому повороту я была совсем не готова. Мне хотелось просто превратиться в невидимку, и было вообще непонятно что делать. Расслабиться, позировать и улыбаться не получалось :) Чтобы прийти в себя после такого нешуточного стресса пришлось срочно выпить бокал вина в баре после всего этого ужаса :) А потом кстати на удивление всё прошло очень даже неплохо, и почти не скучно. Хотя я была уверена, что мы уйдем раньше окончания этого шоу.
Для меня было удивительно, что 90% женщин надели платья либо со стразами, либо просто из блестящей ткани, либо с кружевами. Не знаю это мода сейчас такая, или просто здесь так принято одеваться. Но на модном показе мне представлялись совсем другие наряды, более стильные, интересные и современные. Мы с мужем наверное выглядели прилетевшими с другой планеты :) Хотя на самом деле всем было вообще все равно. В перерывах гости общались в баре, было интересно наблюдать. Примечательно, что были там и какие-то победители “Мистер Нидерланды” и тому подобное, и они носили ленточки с соответствующими надписями. В России иногда такие бывают у свидетелей на свадьбе и у выпускников. Мне было страшно любопытно почему они их носят всё время, и вариант в голову приходил только один - чтобы все знали :) Во время показа мы вошли во вкус и вовсю обсуждали наряды. Опыт был конечно интересный, даже договорились с друзьями в следующем году снова сходить. Только уж в этот раз обязательно подготовимся получше :)

Фото подруги.


И немного о грустном. Через неделю к нам в гости должна была прилететь моя мама. В прошлом году, кажется с сентября, в Нидерланды разрешили въезд бабушкам и дедушкам всех несовершеннолетних внуков, проживающих на территории страны. До этого въехать могли только бабушки и дедушки малышей, которые родились во время пандемии. И вот в декабре я оформила приглашение для мамы, заверила в нашей Хементе и отправила вместе с другими документами в Россию. Получение визы в Визовом центре Санкт-Петербурга прошло как по маслу, быстро и без каких-либо вопросов. После этого я купила билеты по отличной цене на прямой рейс Санкт-Петербург-Амстердам и с нетерпением стала ждать апреля. Я уже придумала, что хочу показать маме. По каким паркам могли бы мы погулять, в какие города съездить, какие музеи посетить, уверена, что ей бы понравилось. Но увы. Теперь я даже не знаю, когда получиться увидеть родителей, родственников и друзей.

Что ж, живем с тем, что есть, и гуляем прежним составом по весеннему Амстердаму. Так было в марте.

На небольшой площади на соседней улице в теплый день всегда много отдыхающих.


Вот такое оригинально украшенное окно увидели на одной из прогулок в нашем районе :) Думаю не трудно догадаться по поводу какого события :)


Когда я работаю в офисе, то прекрасная погода за окном всегда зовет меня прогуляться в обед хотя бы ненадолго. Офис у меня на окраине города, практически в спальном районе, поэтому там всегда тихо и спокойно. В канале плавают лебеди, на тротуарах отдыхают гуси, а цапли вообще сидят прямо на крышах автомобилей :)


Третью весну подряд не могла насмотреться на цветущие сакуры. В марте было просто шикарно. А небо-то какое!

Это буквально через пару улиц от нас.


А это на моем любимом канале недалеко от дома.


Ну и как же пройти мимо восхитительных магнолий.


Невероятно солнечный март сменился хмурым и холодным апрелем. Причем сразу в первый день. Утром 1 апреля мы увидели, что за ночь у нас выпал снег.


И с тех пор часто идут дожди и дует холодный ветер. Но я знаю, что так будет не всегда. Очень скоро будет и тепло, и солнце, и новые прогулки, и новые места. А еще тюльпаны :)

[Варвара любопытная]

У меня как всегда уровень чтения и понимания намного выше уровня, на котором я могу говорить.

Аналогично.
У нас в таких случаях говорят: как собака, всё понимаю, но не говорю.

А с укороченной неделей здорово. Я о таком варианте тоже когда-то задумывалась, но потом выбрала другой вариант.

Цветущий Амстердам прекрасен. И показ мод - настоящий праздник.

[ilonka1977]

В Испании официальная 4,5-девная рабочая неделя: все офисы работают в пятницу только до обеда. Вот только хрен туда устроишься...

[Варвара любопытная]

В Испании официальная 4,5-девная рабочая неделя: все офисы работают в пятницу только до обеда.

А часах сколько?

[ilonka1977]

Варвара любопытная, 36 часов, соответственно. А ещё обязательная 13-я зарплата, ммм... Сладкие условия! К сожалению, из-за этого в трудовом договоре работодатели категорически предпочитают указывать не ежемесячную, а годовую зарплату. То есть сразу с 13-й выплатой, а в месяц будешь получать меньше до самого Рождества.

Но это всё для штатных сотрудников, а в нашей бедной местности повсеместно предпочитают нанимать ИП с почасовой оплатой. Так что отдыхать половину пятницы будешь за свой счёт. Но с ИП налоги такие, что неоплачиваемый отдых - это последнее, о чём стоит печалиться.

[Lari1234]

Anna-M-M,

Теперь я даже не знаю, когда получиться увидеть родителей, родственников

Один из вариантов для Вашей мамы: если есть любая вакцина-автобус Спб-Таллинн, потом самолёт.Если нет вакцины: автобус Спб- Рига, самолёт. Для выезда из РФ у неё есть основание: копии Ваших документов и Внж

[Амстердамка]

Прекрасные фото, Анна! Люблю сезон, когда "яблони" в цвету. И вообще, интересно узнать Ваши новости!

[JamKit]

с апреля я работаю только 4 дня в неделю, пятница - выходной. Сегодня - первый раз :)

Здорово! Пусть этот дополнительный день отдыха даст Вам сил)) и нормализует work-life balance, о котором там много говорят, и одновременно для многих он остается совершенно недостижимой мечтой.

Dutch Lion Awards

На первой фотографии модель действительно практически голая?

А это на моем любимом канале недалеко от дома.

До чего же хороша весна в Амстердаме. Все остальные времена года, правда, тоже хороши))