15 декабря вернулась из поездки и писать не планировала, в длинном полёте досматривала новые серии «Бумажного дома», поэтому не было заметок. Но я настолько напиталась эмоциями и под впечатлением от поездки… Расскажу-таки.
В этот раз встречались в Лиссабоне.
Рейс Москва - Лиссабон заполнен на 1/3, и пара человек из моего «окружения» смотрели видео без наушников. Что, серьёзно? Сначала дива у другого окна смотрела тиктоки пока нас час возили по снежному полю. Потом парень перед ней стал смотреть блоггера. То ли случайно, то ли той на зло. У меня в голове не укладывается как так можно нарушать чужие границы.
Обычно заказываю специальное питание, в этот раз что-то тык-тык и не нашла, думала из-за ковида нет, отвлеклась, потом и забыла. Вспомнила, что сочетание «паста с томатным соусом» или что-то рыбное в порядке вещей. Ан-нет. Баранина или курица. Грызла свою курагу и мюсли-батончики. У туалета стюардесса вдруг: «Вы же голодная. Вы же так ничего и не поели. Держите хоть вот,» и протянула батончик. Было мило, что она меня не просто вспомнила, а вспомнила мою грусть в голодных глазах)
Л. приехал из Гибралтара, куда он прилетел несколькими днями ранее, не доделав дела в Юкее - стали закручивать гайки из-за омикрона. Хайвей с юга Португалии на север - 37€. Возмутительно! Если будем рассматривать ещё Лиссабон для моего прилёта и будем на машине, надо учитывать допрасходы 37€х4. Однако, 148€. До Фаро может выгоднее лететь, надо не забыть мой внезапный вывод, зря что ли в финэке училась. В этот раз было умножить на 3, тк после моего перелёта обратно, вазик поехал на север Испании и оттуда на пароме в Ирландию (24 часа плыть!).
Переночевав в Лиссабоне, погуляли всего-ничего по городу, и отправились на юг. Дождь, который абсолютно внезапно лил в Лиссабоне, прекращался всё чаще, облака стремительнее расступались, а солнце светило более нагло.
Я привезла Л. большую коробку с конфетами с россейскими - трюфель, особый, коровка, золотая лилия, птичье молоко. И зефир - так, дома был. И всякие сладкие штуковины, которые надарили моей сестре и не поместились в чемодан. Когда я обклеивала подарочной бумагой коробку, мама дюже аккуратно спросила: «Женя, а он толстый?» Это было очень смешно и конечно
ему я потом рассказала, а он друзьям. (Нет, не толстый, с его водными активностями это невозможно).
Для друзей из вагончика: несколько горстей того же микса конфет, вязаные бабушкой носочки для девушки, и чёрное мыло «Натура Сиберика». Даже у мыла были большие путешественнические планы в 2020 - то оно должно было ехать на Филиппины, то в США, но, такое тяжёлое, собака, что уехать не смогло, но Португалия, не самое плохое место для его последних дней, согласитесь.
В этот раз вынужденно выбрали другой южный городок, тк бронировали вечером в день приезда - где-то не было мест, или у хозяев апартаментов были другие планы до заселения следующих гостей.
Мы приехали из Лиссабона к друзьям из вагончика, не то, чтобы прям очень долго ехали, но у русского человека ведь как - добрался, сразу к столу. Когда мы весь день ехали из Бордо в Мадрид в первой поездке, моя очень занятая подруга встретила нас всякими нарезками, оливками-орешками, на выбор вино-пиво-безалкогольное. А тут мы на пару с Л. копались на эйрнби. Его друг смотрел гонки. Девушка мыла посуду. И запечённая рыбина взирала на нас сверху белым глазом. Я не оцениваю - хорошо или плохо, а всего лишь отмечаю разницу в культурах.
- Уррррк, - донеслось из моего желудка.
- Так, понял, бронирую эти апартаменты. Там правда нет вида на море… Ок?
- Конечно ок! Отзывы норм? Фен, интернет?
Апартаменты были классные - отдельный вход, один на улицу, другой к бассейну с подогревом, отличный душ, два кондиционера/обогревателя, хорошая техника и посуда, посудомойка, духовка. Это огороженная территория типа отеля с двухэтажными домиками, где в каждую квартиру свой вход. У кого-то столики на улице, у нас скрытый вход и это даже прикольно. Единственный гигантский минус в том, что большая кровать состояла из двух односпальных. Радовало, что Л. спокойно относился к моим настройкам на кондиционере на +28 время от времени))
В один из дней мы были приглашены на ужин к друзьям из вагончика. До этого планировалось позавтракать и узнать про бустер для меня. В дороге переиграли - сначала поехали в центр вакцинации, там сказали, что с этой недели нужен местный ИНН, хотя попробуйте приехать вечером. А позавтракать забыли. Доехали до друзей и все вместе вывезли выгуливать собаку по горам-по долам. Там же расположено обособленное коммьюнити с отсутствием отходов и тд. Зашли в сельское кафе, ароматы - волшебные, я отпочковалась и стала мечтать - омлет с зеленью и картошкой или с рыбой - уже время обеда жеж. И вдруг сказали, что здесь только для своих, но вот хотите есть чизкейк. При входе грифельная доска, где мило и небрежно написано: йогурт/хлеб/яйца и что-то ещё. Надежда забрезжила. Но тут же потухла - домашний хлеб закончился. А есть холодный пустой йогурт без ничего не хотелось. И сладкий - хоть и очень аппетитный чизкейк - не хотелось. Слёзаньки сами полились от голода и грусти из под солнцезащитных очков)) И хоть я мысленно оправдала свою тихую истерику определённым днём месяца, но, вот незадача, Л. болтался в стороне на важном рабочем звонке. Друзья же со своего столика смотрели на меня с удивлением, жуя чизкейк. Я ушла гладить котейку. Котейка был такой весь самец с огромным агрессивным подбородком, и если бы он не был рыжим как Филечка-котик, не урчащим, или не столь спасительным, то вряд ли бы смог привлечь моё внимание.
Родственник того, наглаженного:
В общем, после звонка мне был куплен йогурт (за б/у баночку с отодранной этикеткой предусмотрительно взяли депозит 0.5€), приехали в вагончик, где мне был «даден» хлеб. Но уехали есть в кафе, а шутка про русский завтрак с хлебом и йогуртом преследовала меня несколько дней.
В Португалии никто не торопится в принципе, а в довольно модном вегетарианском местечке, тем более. Долго ли коротко, но если бы я знала как на английском «чревовещатель», то я бы тогда пошутила на эту тему - еду я получила в 4 вечера. Я фанат завтрака, я обожаю завтраки, мне бывает сложно дождаться пока пройдёт 40-60 минут после моей таблетки для щитовидки, которую выпиваю как только открываю глаза (а иногда ставлю будильник на пораньше, пью таблетку и возвращаюсь в сон), потому что я мечтаю утром поесть. А тут 4 часа и первый приём пищи. Ну, вы поняли. Но я быстро подобрела))
Так вот, вечером были приглашены на ужин. Ну, как на ужин. Нам было велено забрать шесть пицц из кафе по пути.
Представляю заголовки в СМИ об оскорблении чувств при появлении такой скульптуры:
Мой подарок для ребят произвёл фурор - особенно умилили носочки. Знала бы, и мужские привезла (как-то давно я занимала бабусю вязанием, поэтому в запасе носочки от мала до велика).
В гости пришли и владельцы этой самой территории, где расположен вагончик: португалец, похожий на Карабаса-Барабаса и его юная дама сердца родом из Германии. Мы играли в Дженгу (которую я разрушила, эх), и в ещё одну настольную игру, где нужно либо ответить на вопрос, либо нарисовать с открытыми или закрытыми глазами, промычать песенку, изобразить кого-то.
Игра более юкеевская по своему содержанию, поэтому каждому в команду распределён представитель Великобритании: мне достался, как ни удивительно, Л., немка была с ирландской хозяйкой, а Карабас с её мужчиной. Вот жеж они спелись, лихо угадывали замысловатые рисунки друг друга, мычание песен и так далее. Когда карточку с заданием тащили для нашей команды, начинался слёт большой четвёрки - они строили догадки знаю ли я песенку или какого-нибудь политического деятеля. И выдавали нам когда уже была совсем легкотня. И пусть там действительно очень местные британские политики, про которых ребята говорили: «Не, даже мы его не особо знаем», но чувствовала я себя редкостной тупицей.
Все уплетали подаренные конфеты, а я мысленно делала заметочки - кому какие приглянулись, чтобы, так сказать, следующие подарки сделать более
customized (да, мне нравится это слово, ну или
персонализированные).
Читатели, какие конфеты ещё привезти? Да, я люблю российский шоколад, мне он милее, чем словно расплавленные швейцарские конфеты (не все). Вот чтобы вкусные, какие? Грильяж. Крокант ничего тоже.
В Португалии праздничная неделя и магазин керамики закрыт. В этот раз я поняла, чего хочу купить: трёх голубых петушков по 2.90€, которых заметила в прошлый раз. Себе и двум подружкам, с которыми мы ездили отдыхать в Лиссабон и Порту лет 8-9 назад. Мы снимали уютную квартирку, хозяин молодой обаятельный мужчина Умберто, иногда развлекал нас - вывел в совершенно местные бары и клубы. Уезжая, моя подруга сказала на лексиконе нашего специфического друга: «Так здесь славно. Надо бы монетку
вмандить в этого голубого петушка. И в Умберто бы тоже». Так что придётся ехать в Португалию в магазин керамики.
Мы плавились на солнце на пляже, где около стены ни ветерка, водичка манила, но меня на мякине не проведёшь - представляю сколько там градусов. Л. искупался. Ощущение яркого солнца - невероятное. В этот раз в шортах не ходили, футболки днём - да, а вечером было не так холодно, как в ноябре. Кстати, в прошлом году меня всем форумом собирали в Москву в мороз, комментируя, что пожив на Филиппинах, я могу «забыть» насколько тепло надо одеваться. И в первой моей поездке в Европу именно так и было - вернувшись из Азии, через месяц я собирала вещи для поездки - короткие штанишки, мокасины, кедики. Конечно, я околела. Сейчас уже была более подготовлена и было очень комфортно.
Офигенно классное чувство - вроде ты не в своей атмосфере, но здесь уже есть компания, в которую ты вхож, которые с интересом с тобой общаются, приглашают на всякие тусовочки. Это прям огонь, очень приятно. И конечно любой девушке важно, что её знакомят с близкими.
- Завтра на ужин к нам придут ребята, спрашивают может ты приготовишь что-то русское?
Борщ? Оливье? Блинчики? Я люблю готовить, но когда на кухне нет даже соли, когда надо купить все-все мелочи, ох. В общем, договорились в другой раз. Много лет назад я ездила в Рим к итальянцу и с собой привезла секретик - баночку с замаринованной натёртой свёклой, капустой и морковкой для борща (мой единственный борщ, кстати), подруга моя, та, которая монетку оставила в петушке, дала мамину закатку. (
Вчера получила новую баночку под будущий борщ))
Поэтому с меня был красивый овощной салат (айсберг, черри, красная капуста - это звезда салатов! с ней нарядно всегда), а Л. приготовил невероятную пасту с морепродуктами и овощами.
Друзья-антиваксеры, и в какой-то момент попросили включить для нас выступление некого доктора об исключительной пользе витамина Д и что он, витамин, всех спасёт, а не вакцина. Видео шло 26 минут. Сначала мы даже немного обсудили его идеи. Потом я мысленно стала планировать завтрашний день, иногда кивая, но минут через 13 монотонной бубнёжки неизвестного мне дядечки, я взмолилась, сказав, что ирландские тусовки всё же на любителя. Шутя конечно. Но блин. И самое удивительное у этих антиваксеров (они сами по себе классные и приятные ребята!), что из-за отсутствия прививки они не могут поехать на Рождество в Ирландию! То есть я понимаю, есть люди с позицией «где родился, там и пригодился», но те, которые живут в другой стране, у которых остались родственники заграницей, ну фиг знает.
В воскресное утро мы были приглашены к Карабасу-Барабасу и его немецкой барышне на завтрак. Накануне я убедила Л., что с пустыми руками идти негоже и мы купили пару маленьких коробочек с малиной и черникой. И остатки зефира захватили - днём мы уезжали в Испанию и опустошали продуктовые запасы.
Завтрак прошёл отлично, мы сидели на террасе под ярко-голубым небом Португалии, стране, которая заграбастала моё сердечко. Вокруг бегали шесть собак, иногда они синхронно раскладывались в ногах - у каждого по собачке.
Немецкая дива рассказывала, что на днях они поедут в такой-то городок, тк им нужно купить
lamp.
- Lamb?
- A lamp.
- Lamb?
- Are you joking?
- Я, я тебя поняла!
- Слушай, эти британцы вообще не умеют разговаривать по-английски, ничего не понимают! - Восхохотамши воскликнула немка.
И хоть она говорит отлично, но её lamp действительно было похоже на lamb. Я замечала неоднократно, в том числе на Филиппинах, что если говоришь чётко, то есть как бы неправильно, то тебя поймут и местные, и другие иностранцы. И в отелях в Бордо, в Лиссабоне Л. понимали не очень, в отличие от меня, которая этот секретик давно просекла.
Над зефиром они смеялись. Это ж надо. Ничего святого у людей. И только Карабас-Барабас сказал, что у них есть что-то похожее и позвал дочку. Но немецкая барышня перечислила, что из хлебо-булочного-нутеллочного уже съела его толстушка и цыкнула.
Опять же, культурное различие - у нас ведь как, что принесли гости, то и остаётся (то есть если гость принёс какую-то гору, то с горой и уйдёт), но я про небольшое угощение. А когда мы уходили, всё то, что гости принесли, отдали обратно - ребятам из вагончика ведро йогурта и сливовый компот, нам наши ягоды. Несмотря на то, что я, русский человек, округлив глаза, отказывалась, ягоды всучили Л., а тот отдал их ребятам - мы же уезжаем (можно подумать на Северный полюс).
Испания нарисовалась довольно внезапно и несколько вынужденно, уезжать из Португалии грустно, но как же мне понравилась на побережье недалеко от Тарифы (не той, которая
Лена Тарифа, а той, которая через пролив от Африки:). Смесь синего моря, белых волн, терракотовых стен отелей, гигантских кактусов всевозможных форм, диковинные африканские узоры в интерьере…
Завтрак на берегу моря. Чашечка неспрессо. Я спустилась позже, по пути набрав еды. Уходя за едой, Л. увидел воробья на нашем столике и сказал:
- Даже не вздумай его кормить!
- Само собой, - фыркнула я, отламывая круассан.
Упс!
На другом пляже припарковано много фургончиков, заглянули к знакомому Л., он с семьёй путешествует уже полтора года, работают удалённо, катаются на кайт и виндсёрфинге.
Разнообразие фургончиков
Старенькие собачки иногда ходили пошатываясь и дрожа то ли от холода, то ли от возраста.
Той, что ближе к колесу около 15 лет.
Такой монстр встретился:
К знакомому Л. подскочила дочка:
- Папочка, а можно, пожалуйста, можно, можно я пойду в *неразборчиво*, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста. Ты такой сильный, ты самый лучший, ты очень-очень красивый!
Папа, по-моему, тоже не разобрал куда отпрашивается дочь, но закатил глаза и конечно разрешил.
- Умная девочка. Я так в Португалию, например, прилетела.
Л. накупил кучу обмундирования для виндсёрфинга, сказав, чтобы я выбирала неопреновый костюмчик, потому что среди остальных трат, костюмчик будет незаметен. А мне вдруг стало неудобно - мы же уже уезжаем завтра, сегодня в воду точно не полезу. Да и мне хотелось, чтобы мне увлечённо помогли с выбором, а Л. конечно поглощён только своими фантазиями о волнах. Ну, надеюсь, ещё обзаведусь неопренчиком))
Бродила по пляжу, любуясь морем и с интересом разглядывая другие фургончики и их обитателей, пока Л. покорял волны. Я подошла к вазику и пока пила воду смотрела на заднее колесо - оно показалось странным. Пощупала - обычное колесо. Сравнила с другими - вроде тоже как обычно. Но почему я, в целом далёкий от машин человек, обратила на него внимание? Хмм… Надо не забыть показать Л. И я ускакала обратно бродить на пляж.
Приехали его друзья - очень обеспеченная пара из Гибралтара и вечером мы пошли на ужин в наш отель.
- Ты её понимаешь? Я её сам не всегда понимаю - она из Шотландии, - Смеётся друг Л., показывая на свою девушку.
Ребята рассказали о словах-паразитах в Ирландии. Например, там надо и не надо говорят “
wee”, что можно перевести как «
маленький, крошечный», и это ко всему, даже если совсем не крошечное -
wee bus,
wee road, и
a wee bit. Как я понимаю, как у нас уменьшительно-ласкательные суффиксы -
автобусик,
дорожка. Коллега моя, хорошая подруга, например, почти все слова говорила с такими суффиксами и апофеозом было «
поехала крышечка». А другая бабушка, папина мама, ругаясь на что-то, сказала «
собачка»))
Или везде добавляют “
to be sure”, где это в значении “
indeed”.
What a good day to be sure!Л. так не говорит, но из необычного мне, что использует и сходу вспомнилось -
fancy. В США это
fancy place,
look fancy,
fancy dress. Здесь это:
What do you fancy to eat?В общем, как бы сделать такую личную классификацию по английскому:
1. Ирландия - лидирует, то ли я привыкла, то ли Л. (иногда) и друзья (нет) старается, то ли и правда чётенько говорят.
2. Англия - более привычно-школьно, песня.
3. Шотландия - шатко балансирует, иногда заваливаясь в последний пункт списка
4. Ну наверное ещё какие-то англоговорящие страны, но я поставлю сюда Филиппины - чётче придумать сложно)) Я конечно юморю, разместив их рядом с Шотландией, но идея понятна.
…
10. США - их неопрятную кашицу в глубине рта мне понять бывает сложно, этот американский стиль с “she was like, I was like” режет слух, пардон.
И потом была долгая дорога из Тарифы в Лиссабон. Въехав в Португалию у Л. моментально пропал интернет и большую часть пути мы ехали без карт. Спас maps.me - на планшете, стервец, не показывал текущее местоположение, подзарядив телефон, слава богу хоть там стал показывать. Терпеть не могу быть штурманом, каждый едет в своей скорости, и вообще. Но нет ведь, не поругались, гладко доехали.
Заселились в очень приятный Марриотт - у меня приличная скидка как у родственника сотрудника, о чём Л. сообщил друзьям из Гибралтара пока ждал меня.
- Друг расспросил про скидку, говорит, что они останавливались в Марриотте на Маврикии…
- Спроси название и давай посмотрим с родственной скидкой, с дружеской и без скидки?
- Пишет и смеётся, что лучше ему не знать.
- Придётся искать самим! Ой… Ему точно лучше не знать! С моей скидкой 148$, с дружеской - 342$, без скидки - 558$. За сутки!
Когда видим такие картины с подружкой_с_петушком восклицаем: «Что, мы так не нарисуем что ли?»
Лететь из Португалии долго - в 8:30 утра были в аэропорту, почти 6 часов до Москвы, пара часов там и до Питера. Домой вошла в 23:30. И разница во времени 3 часа - ощутима. Режим не перестроить - сначала моя американская сестра меня сбила, теперь Португалия, ложусь в 3 ночи, ужас.
В аэропорту Лиссабона
Наша следующая встреча в январе, изначально собирались во Францию, но что-то опять ограничения и тд, не знаю… Даже Грузию смотрели по моей инициативе, но там, видите ли, склоны так себе. Правда пока показала Гудаури, как первый попавшийся.
Для въезда в Португалию сейчас в том числе нужен ПЦР. Из-за омикрона. Я долгое время верила в сожранную летучую мышь, купленную на рынке в неизвестной мне тогда Ухани, комментируя, что харе уже экспериментов, но когда все по сто раз должны делать тесты, уже склоняюсь к теории заговора - столько деньжищ тратится на тесты во всём мире. Приехав в Россию, сделала бесплатный тест в поликлинике. Накося!
В день моего отъезда Л. добирался до севера Испании, не доехав пару часов, заселился в отель. Паром был вечером следующего дня. Днём я получила фотографию…спущенной задней шины! Возня, страховка, ремонт, вызов с обеда механиков, а какие нервы! Приехал в порт когда машины уже заезжали на паром. Суета, стресс это понятно! Но, блин, мне же показалось колесо немного странным, и конечно я забыла об этом сказать - расспрашивала о покатушках, его друзья для меня новые люди, события, да и вылетело из головы. Хотя думаю отмахнулся бы - колесо выглядело хорошо.
На днях за завтраком здесь, в Питере, я быстренько придумала паззл: когда у меня адски болела голова в России в ноябре и я была готова звонить в скорую, я отправила Л. телефон моей сестры. И тут на носу мой день рождения. Всё логично жеж! А вдруг, вдруг он не догадается спросить адрес у моей сестры, и не пришлёт цветы?
Пишу сестре: «А вдруг Л. не догадается у тебя спросить мой адрес для доставки цветов!! Боюсь, мужчины не свяжут наличие телефона сестры и день рождения». И чуть позже: «Зачем вообще в голове возникла эта многоходовочка, которая меня и разочарует, пффф!»
Сестра, которая не слишком часто отвечает на сообщения: «Ты что, 100% не догадается».
Мужчины, ну для вас же эти два события очевидно даже не могут быть связаны, да?))Но! В тот же день от Л. приходит сообщение: «Ты хочешь свой шарф? Тогда пришли домашний адрес».
Шарф потеряла в его бардаке, перерыла всё, расстроилась, любимый шёлковый шарф Массимо Дутти, подаренной несколько лет назад лучшей_подругой_с_петушком.)
Объективно, шёлковый шарф мне зимой не горит, в январе мы собираемся встретиться. Я так и написала, что увидимся скоро, а на всякий вот мой адрес. То есть понимаете, да? С одной стороны я конечно сразу напредставляла или цветы, или подарок, или - чем чёрт не шутит - звонок в дверь. Потом звонок отмела. Цветы, пожалуй, тоже. Остаётся подарок. Или же просто шарф. Вот будет хохма!
- Или он с тобой не собирается встречаться, - ехидно прошепчет недовольный жизнью хейтер, убивший на длинный пост, полный «всё не то и всё не так», минут 20.
Интрига века! Теперь с вами буду ждать свой шарф!))
---
Эгоистично не готова в этом посте писать о Филиппинах сейчас, напишу в ближайшие дни. Кто знает, тот знает, кто не знает, несколько дней роли не сыграет.