Образование в Словении

[revan-ilya]

Здравствуйте!
Я закончил медицинский университет по специальности лечебное дело, через год закончу специализацию врача лабораторной диагностики. Рассматриваю Словению как один из вариантов иммиграции. В связи с этим возник ряд вопросов, надеюсь вы мне поможете ;)
1)В разных источниках указывается разная информация с востребованностью в последние годы врачей в Словении-вроде "очереди к врачам большие, но прав-во не спешит добавлять вакансии и как то решать этот вопрос" и тому подобное. А также то, что русскоговорящих врачей очень мало. Хотелось бы узнать мнение людей которые с этим близко сталкивались или просто владеют последней информацией по этому поводу.
2)Насколько реальна процедура нострификации диплома врача РФ в Словении;
3)Другой вариант-обучение в их вузе на медицинском факультете. Какие в этом случае будут особенности: будет ли как то учитываться мой диплом, или программа будет той же (с нуля)? Нужен ли будет мой школьный аттестат и результаты моих ЕГЭ или достаточно диплома вуза?
4) я понимаю, что и в случае нострификации, и в случае поступления в словенский вуз, мне потребуется знание языка уровня С1. И с этой позиции удачнее выглядит именно вуз, так как там нужно будет сдавать языковой экзамен лишь через год (это позволяет интенсивно его изучать уже в процессе учебы), в то время как при нострификации он сдается сразу, что требует серьезной предварительной подготовки. Я не говорю о том, что знания, полученные в словенском вузе, куда более актуальны для работы в ЕС и в Словении в частности.
Хотелось бы услышать комментарии знающих людей по этим вопросам: что лучше, что хуже, что я не учитываю, и какие еще варианты существуют.
Благодарю за помощь!

[Александр Лебедь]

Здравствуйте!
Я закончил медицинский университет по специальности лечебное дело, через год закончу специализацию врача лабораторной диагностики. Рассматриваю Словению как один из вариантов иммиграции. В связи с этим возник ряд вопросов, надеюсь вы мне поможете ;).....Хотелось бы услышать комментарии знающих людей по этим вопросам: что лучше, что хуже, что я не учитываю, и какие еще варианты существуют.
Благодарю за помощь!

Поступить в Словенские Университеты на общую медицину очень тяжело. Если точно - не реально. 1 место в год для иностранцев. Но есть альтернативные варианты программ, по которым конкурс не так высок, квота выше, а цена обучения ниже: Физиотерапия, Фармацевтика, Косметология, Медсестринское дело, Санитарная инженерия, Диетология, Менеджмент в здравоохранении и др.

[revan-ilya]

Здравствуйте!
Я закончил медицинский университет по специальности лечебное дело, через год закончу специализацию врача лабораторной диагностики. Рассматриваю Словению как один из вариантов иммиграции. В связи с этим возник ряд вопросов, надеюсь вы мне поможете ;).....Хотелось бы услышать комментарии знающих людей по этим вопросам: что лучше, что хуже, что я не учитываю, и какие еще варианты существуют.
Благодарю за помощь!

Поступить в Словенские Университеты на общую медицину очень тяжело. Если точно - не реально. 1 место в год для иностранцев. Но есть альтернативные варианты программ, по которым конкурс не так высок, квота выше, а цена обучения ниже: Физиотерапия, Фармацевтика, Косметология, Медсестринское дело, Санитарная инженерия, Диетология, Менеджмент в здравоохранении и др.

Спасибо за пояснение, не знал, что всего одно место... Но это вы бакалавриат имели ввиду? Возможно мой российский диплом позволит мне поступить в магистратуру по лабораторной диагностике? Или там картина такая же?
С нострификацией нашего диплома тоже ситуация бесперспективная?

[Александр Лебедь]

Про лабораторную диагностику не знаю - это совсем конкретный вопрос, я попрошу знакомых, они узнают.
Нострификация русского диплома медицинского - очень тяжелый вопрос. Словенцы перфекционисты, поэтому мучить будут долго. Главное же при этом - словенский язык. Их логика такая - как ты будешь работать в Словении с пациентами, если не знаешь язык? Поэтому вариант такой - приезжать на курсы языка, учить усиленно, подавать документы на выбранную программу, потом учиться. Курсы языка есть и годовые и полугодовые. К носителям русского языка отношение очень хорошее ( естественно, если мы не хамим). Учиться тяжело. Требования - высочайшие. Но рабочие места гарантированы. Советую найти фирму, которая поможет с подбором программ, подготовкой документов, поиском общежития и прочими вопросами. Это, конечно, стоит денег, но позволяет поступить, а не потерять год. Коротко - все. Про программы спрошу.

[revan-ilya]

Благодарю!
Необходимость языковых курсов я понимаю, лишь бы были места для поступления либо возможность нострифицировать свой диплом.
Курсы словенского проходят на русском или английском?

[Мандала]

Курсы словенского проходят на русском или английском?

На словенском они проходят. Кто вам там будет на русском словенский преподавать? Вы базовые знания словенского все равно освойте, а потом уже езжайте на курсы.
С нострификацией диплома обращайтесь в словенский Минобр, они все разъяснят. И никаких посредников-помогалок не нужно, ибо бесполезная трата денег.

[Александр Лебедь]

А никто здесь и не оказывает помощь в нострификации. Нет фирм, которые на этом специализируются.

[Hime2303]

Александр,подскажите пожалуйста информацию по Люблянскому Университету.Есть желание у ребенка учиться там. Если возможно,то ответьте пожалуйста в личку.Очень много вопросов.

[Александр Лебедь]

Александр,подскажите пожалуйста информацию по Люблянскому Университету.Есть желание у ребенка учиться там. Если возможно,то ответьте пожалуйста в личку.Очень много вопросов.

добрый день.
пишите, задавайте, отвечу.

[Александр Лебедь]

есть альтернативные варианты программ, по которым конкурс не так высок, квота выше, а цена обучения ниже: Физиотерапия, Фармацевтика, Косметология, Медсестринское дело, Санитарная инженерия, Диетология, Менеджмент в здравоохранении и др.

здравствуйте.
кое-что поуточнял.
Это места для иностранцев на 17/18
данных о конкурсе на место - нет.
Реальнее всего попасть в приморский на медсестринское дело или диетологию

Люблянский:
фармацевтика (5 лет) - 2 места
лабораторная биомедицина- 1
косметология 1
общая медицина 1
стоматология 1
акушерство -1
физиотерапия 2
стоматологического протезирование 1
протезирование -1
радиологоич. исслед 1

Мариборский
общая медицина - 4
стоматология 1

Приморский
диетология 7
Медсестринское дело 14

[revan-ilya]

Здравствуйте! Спасибо за информацию. Не думал, что мест в магистратуру так мало, учитывая, что это платное обучение...
Вы не знаете, по каким критериям вообще идет отбор и зачисления на места, раз вступительных нет? Или принцип прост-кто раньше встал того и тапки?

[Александр Лебедь]

Здравствуйте! Спасибо за информацию. Не думал, что мест в магистратуру так мало, учитывая, что это платное обучение...
Вы не знаете, по каким критериям вообще идет отбор и зачисления на места, раз вступительных нет? Или принцип прост-кто раньше встал того и тапки?

))) и это тоже - есть первый срок подачи документов, есть второй.
с-нно, кто первый подал, того и тапки.
но! принцип хороших оценок никто не отменял. и это важней, чем тапки. Итого - главный критерий - оценки.
еще один в личку напишу.
про платное - словенцы не гонятся за деньгами (в гос универах). Важнее всего качество.
но принцип качества важен и в частных.
только одно учебное заведение не очень обращает внимание на усердие студента. И вся Словения об этом знает.
короче, удивительные они....))))

[Муми]

Добрый день, форумчане! Очень рада, что наткнулась на эту тему. Вы мои спасители!
Прошу помощи, как человек в прострации.
Я хочу поступить на следующий учебный год в словенское профессиональное учебное заведение на специализацию "Кулинарное дело и туризм". Уже нашла учебное заведение (ВЫСШАЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ШКОЛА ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ И ТУРИЗМА в Мариборе). А как быть дальше не знаю. Я уже очень давно училась, навыки потеряла, не знаю, за что браться. Какие документы собирать, куда обращаться. Помогите, пожалуйста.

[Александр Лебедь]

Можно самим подавать документы, можно нанять фирму. Мой выбор - фирма. Люди занимаются профессионально. Вы сами только шишек понабиваете. С кем работать - решите сами. В Мариборе кулинарная эта школа - очень высокого качества. Советую.

[Мандала]

Какие документы собирать, куда обращаться.

В первую очередь апостиль своего диплома делаете. За этим - в Минобр страны/региона, где заканчивали институт. И делайте оперативно, ибо могут месяц мурыжить с этой справкой. На всякий случай и учебный план захватите.
При поступлении потребуется нострификация диплома в Словении: для этого в Минобр Словении подаете свой апостилированный диплом, предварительно получив перевод его у судебного переводчика в Словении. Например, погуглите судебный переводчик Anton Rupnik.
Ну и идете с этим добром в ВУЗ.

п.с. эх, завидую вам малость))) Словения - одна из чудеснейших стран Европы.

[ilonka1977]

В первую очередь апостиль диплома или аттестата делаете... За этим - в Минобр страны/региона, где заканчивали школу/институт. И делайте оперативно, ибо могут месяц мурыжить с этой справкой.

Мне пять месяцев в московском Минобре диплом апостилировали (2014 год). У них на сайте регулярно обновляется список апостилированных дипломов (по номерам заявок): можно оценить величину очереди и скорость движения.

[Мандала]

Мне пять месяцев в московском Минобре диплом апостилировали (2014 год).

Нифигасе. Спасибо за инфу. Буду знать. А то вдруг тоже сподоблюсь на учебу заграницей))

[Муми]

Какие документы собирать, куда обращаться.

В первую очередь апостиль своего диплома делаете. За этим - в Минобр страны/региона, где заканчивали институт. И делайте оперативно, ибо могут месяц мурыжить с этой справкой. На всякий случай и учебный план захватите.
При поступлении потребуется нострификация диплома в Словении: для этого в Минобр Словении подаете свой апостилированный диплом, предварительно получив перевод его у судебного переводчика в Словении. Например, погуглите судебный переводчик Anton Rupnik.
Ну и идете с этим добром в ВУЗ.

Обязательно делать апостиль документа об образовании через Министерство образования. На сайте госуслуг тоже находила эту опцию. Или это что-то иное?
Может быть вы подскажите, мне обязательно нужно ехать в Словению подавать документы или на практике возможно удаленное общение? (Я написала письмо в колледж вчера, пока молчат)

[Мандала]

Обязательно делать апостиль документа об образовании через Министерство образования. На сайте госуслуг тоже находила эту опцию. Или это что-то иное?

Это то же самое. Госуслуги просто как посредник) Можете напрямую в Министерство. Я не знаю,как будет быстрее.

Может быть вы подскажите, мне обязательно нужно ехать в Словению подавать документы или на практике возможно удаленное общение? (Я написала письмо в колледж вчера, пока молчат)

У них там какой-то специальный сайт есть для регистрации абитуриентов и для подачи документов, и это не сайт ВУЗа, а какой-то общий для всей образовательной системы портал. Поройтесь в инфе на вузовском сайте, найдете. Ну или спросите в отделе по работе с иностранцами. Но учтите, что словенцы - тормоза редкостные в планет ответов))) В смысле, могут долго отвечать.
Ну накрайняк сами свозите, скатаетесь в Словению, если средства позволяют)

Кстати, по поводу нострификации - эту инфу вам надо уточнить. У меня данные четырехлетней давности, могло что-то измениться. Но апостиль и перевод делать однозначно.

[jvc568]

Подскажите, пожалуйста, есть ли ограничения по возрасту для студентов?

Мне кажется что в Европе нигде нет ограничений по возрасту для студентов, и обычно в порядке вещей когда в одной группе учатся и 20-летние и 30-40-50-60-летние студенты. Особенно на вечерних/блоковых отделениях.

На сайте Приморского Университета нашла информацию, что учиться три года. Я только не поняла- это считается высшее или типа колледжа?

Так калидж (бакалавр) - это и есть базовое высшее образование. А продвинутое высшее - это мастер (магистратура).
Ну а бакалавр, в зависимости от выбранного курса/профессии может быть ратянут на срок от 3 до 5 лет

Люди которые живут в любой стране недолго (меньше 5-10 лет, все довольно индивидуально), обычно всегда пишут восторженно. Розовые очки никто не отменял ;)
У других людей тоже есть кое-какой жизненный опыт, с которым они хотят поделиться.
Основной наш посыл, я думаю, в том что ничего особенного Словения не предлагает. По сравнению с другими странами ЕС.
А учитывая размер страны и рынка (что проектируется на возможность заниматься бизнесом и найти работу), скажем, есть страны с большими перспективами...

1) На мой взгляд Словения (как один из славянских вариантов) может подойти либо тем кто хочет постоянно проживать в славянском лингвистично-культурном мире именно изза его славянскости либо тем кто пока просто ещё не готов/не тянет на обучение/проживание в неславянском мире (развитых государств). Для первых он может стать постоянным вариантом, ну а для вторых транзитом на пути в более развитые (неславянские) страны Европы.

2) Что касается высшего образования в Словении, то оно не находится в числе общеевропейских (и мировых) лидеров, но вполне может претендовать на достаточно хорошие оценки в формате Восточной Европы, примерно сопоставимо с Польшей, Чехией, Венгрией, Хорватией, и тд.

3) И да, конечно же стоит помнить о том что Словения - это маленькое государство и по территории и по количеству населения, с существенным итальянским влиянием в Истрии (Пиран, Копер, Изола, и тд) и австрийским на остальной территории государства, и рассматривать свои перспективы в Словении с учётом всех этих факторов.

[Муми]

Здравствуйте! Недавно услышала такую информацию, что на место в общежитиях имеют права студенты возрастом до 26 лет Может кто-нибудь знает, насколько достоверна эта информация. И как обстоит дело с жильем в Мариборе?

[aunt.agate]

Не знаю, насколько будет полезна информация, но в летом останавливалась в студенческом общежитии в Мариборе, которое сдают в том числе туристам. Комната на двоих с собственной душевой. Соседей не слышно. В корпусе есть своя кухня. Во дворе сосны и территория для пикника. Отмечала как раз отличия от наших общежитий

[Муми]

Не знаю, насколько будет полезна информация, но в летом останавливалась в студенческом общежитии в Мариборе, которое сдают в том числе туристам. Комната на двоих с собственной душевой. Соседей не слышно. В корпусе есть своя кухня. Во дворе сосны и территория для пикника. Отмечала как раз отличия от наших общежитий

Спасибо! Вся информация полезна, для стремящихся плохо ориентированных будущих переселенцев, но вот только не применишь ее пока никуда ((((

[N1981]

Добрый день!
Как я поняла из форума качество среднего образования в Словении достаточно высокое. Это во всех городах или только в Любляне? И еще хотелось бы спросить существуют ли профильные гимназии - архитектура, дизайн, медицина (просто трое детей). Платные ли они или можно все-таки учиться бесплатно? Спасибо!

[Александр Лебедь]

Добрый день!
Как я поняла из форума качество среднего образования в Словении достаточно высокое. Это во всех городах или только в Любляне? И еще хотелось бы спросить существуют ли профильные гимназии - архитектура, дизайн, медицина (просто трое детей). Платные ли они или можно все-таки учиться бесплатно? Спасибо!

Среднее образование высокое во всей Словении.
Профильные гимназии существуют, но специализация более общая - кто-то специализируется на точных науках, кто-то на спорте, кто-то на гуманитарных дисциплинах. Но такой детальной специализации о которой говорите Вы - нет. В гимназиях учатся бесплатно. (Питание и учебники оплачиваются родителями). При желании есть и платная в Любляне.
После 9 классов для получения для получения профессии многие идут в аналог наших техникумов-колледжей. Там получают и среднее образование, и профессию. После Колледжа можно поступать в Университет.

[N1981]

Добрый день!
Как я поняла из форума качество среднего образования в Словении достаточно высокое. Это во всех городах или только в Любляне? И еще хотелось бы спросить существуют ли профильные гимназии - архитектура, дизайн, медицина (просто трое детей). Платные ли они или можно все-таки учиться бесплатно? Спасибо!

Среднее образование высокое во всей Словении.
Профильные гимназии существуют, но специализация более общая - кто-то специализируется на точных науках, кто-то на спорте, кто-то на гуманитарных дисциплинах. Но такой детальной специализации о которой говорите Вы - нет. В гимназиях учатся бесплатно. (Питание и учебники оплачиваются родителями). При желании есть и платная в Любляне.
После 9 классов для получения для получения профессии многие идут в аналог наших техникумов-колледжей. Там получают и среднее образование, и профессию. После Колледжа можно поступать в Университет.

Спасибо!
Если можно ещё вопрос-как относятся преподаватели и одноклассники к русским детям?

[Александр Лебедь]

Хорошо относятся.
Один директор уч заведения даже назвал себя русофилом. Было неожиданно и приятно. ))
Вся Словения подчеркивает, что у нас общие корни славянские.
При этом и к неславянам тоже хорошо относятся. )) Но к русским - особенно ))

[N1981]

Хорошо относятся.
Один директор уч заведения даже назвал себя русофилом. Было неожиданно и приятно. ))
Вся Словения подчеркивает, что у нас общие корни славянские.
При этом и к неславянам тоже хорошо относятся. )) Но к русским - особенно ))

Спасибо большое!

[revan-ilya]

Возможно кому то, кто не знал и интересуется, будет полезна информация, что в 2017 году вышел русский самоучитель словенского языка. Автор Евгения Шатько. Дает неплохие базовые правила грамматики, лексики и прочих нюансов словенского.
Надеюсь, не сочтется за рекламу, но это действительно полезная книга для желающих как эмигрировать в Словению, так и просто понять, что из себя представляет словенский язык.

[Watson-one]

Добрый день. Проконсультируйте пожалуйста меня. Моя дочь в 2019 году заканчивает бизнес-колледж по специальности Банковское дело, дальнейшее образование приняла решение получать в Европе и настроена очень серьезно. Мы живем вдвоем и от опустить ее одну я очень боюсь, поэтому буду пробовать уехать с ней. Возникло масса вопросов по этому поводу. Я по профессии учитель-логопед, работаю с детьми в детском саду, занимаюсь коррекцией речевых нарушений. Скажите, могу ли я найти работу по своей специальности, либо просто воспитателем? У меня так же имеется вторая профессия по которой я отработала 20 лет- медицинская сестра-анестезист, высшая категория. смогу ли я работать по ней? Получается, либо педагогика, либо медицина. Знаю, что в Европе логопедов готовят медицинские вузы, а в России- педагогические, здесь не стыковка получается. И еще вопрос, сложно ли поступить в медицинский университет (мечта дочки) и какова цена. Спасибо за ответ.

[AnastasijaSlo]

Добрый день! 

В Вашем письме масса вопросов, почти каждый из которых для того, чтобы ответить, подразумевает владение дополнительной информацией о Вас и Вашей дочери. 

Из общего. 

О страхе "отпустить дочь одну". Поверьте, в Словении спокойно. Люди относятся доброжелательно друг к другу, в том числе к иностранным студентам, а особенно к тем, кто действительно учится. Убеждать не хочу. Потому что просто другой мир, который можно почувствовать, наверное, только прожив какое-то время здесь. 

О дочери. Ей надо самой определиться, образование по какой специальности она хочет получить и дальше уже детально смотреть где, сколько, что требуется и проч.

О Вас. Лучше сразу обратиться к специалистам, которые смогут сориетировать какое из Ваших образований быстрее и проще подтвердить.

Подумайте. Возможно, Вам надо разделить свои вопросы на два блока: дочь и Вы. По дочери - вопросов однозначно меньше и процесс быстрее. 

[revan-ilya]

Возможно будет проще сперва получить ВНЖ для дочери, а Вам потом ВНЖ по воссоединению с ней (через год). А на этот первый год Вам можно получить долгосрочную визу, если пойти на годовые курсы словенского. И пока будете жить этот год, решите уже там на месте, как лучше устроиться именно Вам.

[Watson-one]

Благодарю за ответ. Действительно стоит определить приоритеты, вы правы. Просто не знаю к кому обратиться, у кого узнавать информацию, поэтому обратилась к вам.

[Watson-one]

Добрый день. Подскажите пожалуйста, куда лучше всего обратиться на счет языковых курсов.

[Александр Лебедь]

Поищите - в Словении уже есть профессионалы - обратитесь к ним. Они и расскажут, и помогут.

[Eva20101]

Добрый день. Подскажите пожалуйста, куда лучше всего обратиться на счет языковых курсов.

Посмотрите в фейсбуке есть группа Образование в Словении, в ней есть Анастасия Маркина, она, вроде, администратор этой группы. Она сориентирует и по курсам - с января и с сентября есть курсы, и заодно проконсультирует по остальным вопросам.

[AnastasijaSlo]

А я бы не "замыкалась" на одном человеке. В интернете масса информации и всяких контактов. И когда сам ищешь информацию и общаешься с разными людьми, порой убеждаешься, как узка была бы картина вопроса, полученная из одного источника.

[Ulmer]

Добрый день. Проконсультируйте пожалуйста меня. Моя дочь в 2019 году заканчивает бизнес-колледж по специальности Банковское дело, дальнейшее образование приняла решение получать в Европе и настроена очень серьезно. Мы живем вдвоем и от опустить ее одну я очень боюсь, поэтому буду пробовать уехать с ней. Возникло масса вопросов по этому поводу. Я по профессии учитель-логопед, работаю с детьми в детском саду, занимаюсь коррекцией речевых нарушений. Скажите, могу ли я найти работу по своей специальности, либо просто воспитателем? У меня так же имеется вторая профессия по которой я отработала 20 лет- медицинская сестра-анестезист, высшая категория. смогу ли я работать по ней? Получается, либо педагогика, либо медицина. Знаю, что в Европе логопедов готовят медицинские вузы, а в России- педагогические, здесь не стыковка получается. И еще вопрос, сложно ли поступить в медицинский университет (мечта дочки) и какова цена. Спасибо за ответ.

если ваша дочка нацелена серьезно на образование в Европе, то она, полагаю, владеет как минимум английским. А что это за бизнес-колледж в Новосибирске? Я так понимаю высшего образования у нее нет. Если все же есть, то можно поступать на английские магистерские (мастерские) программы. Уехать с дочерью у вас вред ли получится, тк нет оснований в предоставлении вам визы (кроме туристической на короткий срок). Право на работу на основании дочки-студентки местного универа вам не дадут.

Тк вы не являетесь гражданами ЕС, я бы рассматривал для учебы только те страны, где самая большая возможность трудоустройства после выпуска и получение визы, не привязанной к работодателю. Поверьте, мало какой работодатель будет заниматься получением разрешения на работу для свежего выпускника. Таких стран в Европе немного и Германии является золотым евро эталоном. Маленькие евро страны, особенно страны восточной и южной Европы, я бы вообще не рассматривал.

[Vakhmurka]

добрый день! рассматриваю вариант магистратуры по экономике, логистике или туризму. Мой диплом подходит для этой цели. Подскажите, имеет ли вес трудовой стаж в России на руководящей должности в филиале Европейской компании? можно запросить в головном офисе рекомендательные письма.
Когда я реализую программу, мне будет 45 лет . Вообще, какие шансы найти квалифицированную работу? Есть хоть один удачный пример?

Конечно, в этом возрасте можно расслабиться и проедать заработанное, но хочется таки еще поработать в приятной стране

сколько можно работать без гражданства? я понимаю, Словения не поддерживает двойное гражданство в большинстве случаев..

спасибо

[Александр Лебедь]

добрый день! рассматриваю вариант магистратуры по экономике, логистике или туризму. Мой диплом подходит для этой цели. Подскажите, имеет ли вес трудовой стаж в России на руководящей должности в филиале Европейской компании? можно запросить в головном офисе рекомендательные письма.
Когда я реализую программу, мне будет 45 лет . Вообще, какие шансы найти квалифицированную работу? Есть хоть один удачный пример?

Конечно, в этом возрасте можно расслабиться и проедать заработанное, но хочется таки еще поработать в приятной стране

сколько можно работать без гражданства? я понимаю, Словения не поддерживает двойное гражданство в большинстве случаев..

спасибо

Добрый день.
Вы задаете вопросы, на которые Вам лучше всего ответит консультант из компании по иммиграции, или по образованию....
Естественно, если у Вас есть трудовой стаж в России на руководящей должности в филиале Европейской компании - это большой плюс..
Найти работу с Вашим опытом - не знаю Ваш опыт... Удачные примеры - у каждого свои.
Без гражданства можно работать неограниченное время. Двойное гражданство - ни при чем...
Извините, если мои ответы показались Вам резкими - трудно на них ответить, т.к. они не очень понятны. Напишите мне в личку, давайте обменяемся скайпами, поговорим..

[Vakhmurka]

Спасибо, Александр. Наверно, про массажистов и художников спрашивают более понятно Конечно, я сперва обратилась в специализированное агенство,они посмотрели мои вводные данные, но у них свои интересы в привлечении клиентов , поэтому хотелось на этом форуме получить информацию от незаинтересованного лица, просто опыт управленца среднего звена, получившего второе образование и работу в Словении. Я искала более-менее живой форум русских, или группу в соцсетях, но не смогла найти подходящий. Я Вам напишу. Спасибо

[revan-ilya]

Я искала более-менее живой форум русских, или группу в соцсетях, но не смогла найти подходящий.

На фейсбуке есть одноименная группа, возможно там что-либо сможете найти.

[crucoco]

Здравствуйте! Недавно услышала такую информацию, что на место в общежитиях имеют права студенты возрастом до 26 лет Может кто-нибудь знает, насколько достоверна эта информация. И как обстоит дело с жильем в Мариборе?

иностранцы обычно селятся в частных общежитиях, а там никаких ограничений по возрасту нет. По стоимости и качеству самой комнаты разницы с привузовскими общежитиями нет. Те, с кем вы надумаете поступать, обычно помогают и с поиском общежитий

[crucoco]

Благодарю за ответ. Действительно стоит определить приоритеты, вы правы. Просто не знаю к кому обратиться, у кого узнавать информацию, поэтому обратилась к вам.

а на мой взгляд, вам лучше обеим учиться пойти. Дочери на бакалавра в продолжение колледжа (на общую медицину в Словении не поступить иностранцу). Это самое простое и без проблем поступит. Или, как вариант, пойти в что-то смежное с медициной и экономикой - например, менеджмент в здравоохранении. Ну, или можно вообще в сестринское дело пойти. В Словении это высшее. А по вам - можно в сестринское дело на магистратуру (так просто проще диплом подтверждать). И логопедия, кстати, в Словении это тоже педагогический. Есть отдельная программа. Вы можете по ней на магистратуру пойти (1 год). Заодно все вспомните, язык подтяните, диплом получите европейский и будете работать. Направление хорошее, без работы не останетесь. Вообще, у вас хороший "комплект" образования для применения себя в Словении. Вариантов можно придумать массу. И вы обе можете работать во время учебы!

[Александр Лебедь]

Добрый день всем.
В Университете Марибора готовится новая программа. Переводится на русский - Строительная Информатика - перевод вольный..
Готовят специалистов в BIM https://ru.wikipedia.org/wiki/BIM

Программа магистерская. Срок обучения - 2 года. Цена 4500 евро в год. Язык обучения - английский.
принимают бакалавров (или магистров), имеющих дипломы или архитекторов, или строителей.
Гарантия трудоустройства в ЕС 100% - посмотрите - СПЕЦИАЛИСТ BIM, BIM-менеджер, Инженер-конструктор со знанием BIM и прочее.

Удачи всем.

[Алёна Соколова]

День добрый! Благодарю за ветку, прочла целиком. Помогите советом, кто сможет.
Хочу поступить на программу бакалавриата в Копере Intercultural Language Intervention. Специальность, в основном, переводческая.
Дано по документам:
Диплом с отличием. Окончила педагогический колледж, специальность "Учитель музыки".
Диплом Петербургского университета - факультет журналистики.
Вопрос. С каким дипломом поступать в Словению? Что признавать?

Волнует то, что в первом дипломе, не смотря на 95% отличных оценок, может не хватить часов. Помню, что за год прошли программу 10-11 классов. Могут ли быть с этим проблемы?
Или поступать с дипломом ВУЗа? Получается бакалавриат на бакалавриат (диплом специалиста, но не суть, тот же бакалавриат в ЕЮ). Не будет ли лишних вопросов, к примеру, при получении визы? За визу тоже волнуюсь, нет родителей, спонсирую себя сама, а тут ещё и второй бакалавриат, посчитают как меня эмигрантом)) К тому же в дипломе о высшем образовании оценки не особо примечательные, 4 тройки, одна из них по английскому (как меня угораздило, не пойму, английский не троечный совсем у меня).
Есть ли смысл признавать оба диплома и оба использовать при поступлении?

В общем, подскажите, люди добрые, как поступить? Хочется побыстрее начать процесс, университеты молчат.
Спасибо!

[Александр Лебедь]

Все реально.
И по одному диплому поступить, и по другому.
Только не выбирайте себе специальность "переводчик англ"
Иначе работу не найдете.
Пройдите тест на профориентацию.
И получИте профессию, где будет востребован русский и английский. Русский в Европе требуется.
В универах будете учить два языка - англ и второй на выбор. Ну и словенский, ессно...
Удачи!

[Алёна Соколова]

Все реально.
И по одному диплому поступить, и по другому.
Только не выбирайте себе специальность "переводчик англ"
Иначе работу не найдете.
Пройдите тест на профориентацию.
И получИте профессию, где будет востребован русский и английский. Русский в Европе требуется.
В универах будете учить два языка - англ и второй на выбор. Ну и словенский, ессно...
Удачи!

То есть всё равно, какой посылать, я вас правильно поняла? И, если можно, поясните, пожалуйста, по процедуре признания, перечитала сайты всех университетов, так до конца и не поняла. То есть, первое, я отправляю заявку электронную на портале, а потом, что происходит? Ведь должна послать документы в ВУЗ. Но к этому моменту должны ли они уже съездить в Словению и признаться в ENIC-NARIC CENTRE, или ВУЗ сам их туда отправит? Как должно быть, учитывая, что я не в Словении и возможности выехать туда пока не предвидится?
Благодарю сердечно за совет, переводчиком только с английского быть не планирую. На данной программе предполагалось англи-итал и ещё третий язык. Я рассматриваю иные специальности тоже, к сожалению, только гуманитарные, ибо технически-математическим складом ума не одарена. Языки, наверное, только в туризме можно применить? Хотя тут ещё прочла, что лингвистов в логистику берут) Пока все размышления в процессе, но подготовку документов хочу начать сейчас.

[crucoco]

, университеты молчат.

а в Словении университеты всегда молчат)) им не до вас .. они по почте либо вообще не отвечают, либо, как выяснилось, ерунду какую-то общепринятую напишут, потом ну ссылайся на письма эти, когда начнется, что у вас чего-то не хватает(.. если есть вопросы, уж лучше обратиться к кому стороннему с ними

[Александр Лебедь]

, университеты молчат.

а в Словении университеты всегда молчат)) им не до вас .. они по почте либо вообще не отвечают, либо, как выяснилось, ерунду какую-то общепринятую напишут, потом ну ссылайся на письма эти, когда начнется, что у вас чего-то не хватает(.. если есть вопросы, уж лучше обратиться к кому стороннему с ними

Абсолютно не согласен, что словенские университеты не отвечают.
На все вопросы ответят. Все документы признают. Просто они "не очень быстрые".
Чтобы писать про "ерунду" надо хотя бы разок побывать в Словении и пообщаться с универами, чтобы так писать.
Ну, не быстрые - это да..