Как поступить в университет в Италии. Общий алгоритм.

[TatianaNiki]

спасибо за ответ)

[xenylka]

Здравствуйте! Может кто-то уже прошел этап подачи на визу D и сможет подсказать по заполнению? А то в некоторых пунктах не совсем понятно, что писать...

1) Что указывать в пункте 24 (количество въездов)? Один?
2) Пункт 25 (срок пребывания) - сколько дней указывать? 365?
3) Пункт 32 надо заполнять? Там название и адрес принимающего предприятия. Указывать здесь институт или оставлять пустым?

А также если мне будут делать приглашение, в котором указывается, что мне предоставляют место жительства. Какой период указывать? 1 год или все 3 года учебы..?

Заранее спасибо всем, кто ответит.

[vtorry]

На 3 года просить не надо, да и не дадут. Визу дают для записи по большому счету, все остальные телодвижения уже будут по пермессо.
Если попросите на год, сильно не прогадаете.
Я указывала в качестве приглашающей организации университет, может быть департамент, уже не помню.

[xenylka]

На 3 года просить не надо, да и не дадут. Визу дают для записи по большому счету, все остальные телодвижения уже будут по пермессо.
Если попросите на год, сильно не прогадаете.
Я указывала в качестве приглашающей организации университет, может быть департамент, уже не помню.

Спасибо вам большое за ответ! На счет 3 лет я имела в виду не визу просить, а приглашение мне будет физ.лицо, проживающее в Италии присылать, где будет указано, что мне предоставляется место жительства. Вот тут я думала, 3 года чтобы указывали в приглашении (весь срок учебы) или 1 год :-)

[Медведь Грызли]

спасибо за ответ)

На этом форуме модераторы на такое ругаются ) Потому что для спасибо есть кнопочка специальная справа.

Если интересно как проходил второй экзамен на общие знания. То всех распределили по аудиториям в алфавитном порядке, то есть с вами в аудитории будут люди у которых фамилия начинается на ту же букву что и у вас (и буквы рядом).
Рассаживают через одного, все телефоны в сумки, все сумки в угол аудитории. С собой только черная ручка (про которую я, конечно же, забыл, поэтому спасибо девушке, которая ее мне одолжила!) и паспорт. Дают запечатанный конверт. Когда всех рассадят (на это ушло 1,5 ч), краткое ЦУ, кому надо - отпускают в туалет, и разрешают вскрыть конверт. С этой минуты время пошло. Есть 2 часа на 40 вопросов. Часа достаточно если знаешь язык, вопросы простые. Типа посчитать все подлежащие в тексте, назвать часть речи, поставить глагол в правильной форме в предложении и т.п. - грамматическая часть, 15 вопросов. 5 математика, тоже элементарные действия, процент посчитать или числовой ряд продолжить, и оставшиеся вопросы - читаешь короткие тексты и отвечаешь на вопросы связанные с этими текстами, чисто на общее понимание, никаких спецзнаний не нужно. Списывать и пользоваться телефоном не получится - следят, но по большому счету, этого не нужно совершенно (если знаешь итальянский).

[xenylka]

Здравствуйте! Вопрос всем, кто делал пермессо. Нашла информацию на portaleimmigrazione, что для него нужны нижеследующие документы. Но не совсем понятно, что имеется в виду в пункте 1? Также слышала такое, что (кроме подачи на пермессо в течение 8 дней) также по приезду в Италию в течение 48 часов необходимо зарегистрировать в полиции свое место пребывания. Это действительно так? И если да, то что делать, если я еще не знаю, где буду жить (разрешили на первое время побыть у знакомых, пока квартиру не найду, но это ничем официально не подтверждается).

PERMESSO DI SOGGIORNO PER MOTIVI DI STUDIO
(art. 39 Decreto Legislativo n° 286/98 e succ. mod. ; artt. 44 bis, 45 e 46 DPR 394/99 e succ. mod.)

Istanza compilata e sottoscritta dall’interessato (Modulo 1);
Fotocopia di tutto il passaporto o di altro documento equipollente (vedi tabella n.4);
Per il primo rilascio del permesso di soggiorno deve essere prodotta:
1) fotocopia della certificazione attestante il corso di studio da seguire, vistata dalla
Rappresentanza Diplomatica/Consolare Italiana all’atto del rilascio del visto di
ingresso;
2) fotocopia della polizza assicurativa, valida nel territorio nazionale, per il periodo di
durata del permesso di soggiorno, contro il rischio di malattia e/o infortuni.

[vtorry]

Первое - это бумажка-подтверждение, в которой будет указано, на какой курс вы собираетесь записываться, проштампованная посольством.
В моем случае там было и заявление от универа, что они меня принимают в магистратуру, но это скорее частность, чем общее правило.
Мне вообще выдали пачку документов, бронь билета, справка из банка, еще какая-то справка в моей фотографией и подписью, все это было прошито и пропечатано посольством. И все это\копии надо было вложить в кит для пермессо.

В течение 48 часов пребывание регистрирует не сам иностранец, а тот, кто ему предоставляет жилье.
Мой арендодатель такую делал, называется Comunicazione di Ospitalita, Assunzione, Cessione di Immobile a favore di Straniero o Apolide.
И там нигде не нужно указывать основания проживания, только данные заявителя (владельца жилья), иностранца и адрес.

[xenylka]

В течение 48 часов пребывание регистрирует не сам иностранец, а тот, кто ему предоставляет жилье.

И там нигде не нужно указывать основания проживания, только данные заявителя (владельца жилья), иностранца и адрес.

Огромное спасибо! Если я правильно поняла, приглашающий просто предъявляет свою carta d'identita, где указано его место жительства и заполняет Comunicazione di Ospitalita, Assunzione, Cessione di Immobile a favore di Straniero o Apolide, а документ о праве собственности приглашающего на такое жилье или аренде (если он сам снимает) не надо предоставлять, правильно?

[vtorry]

А вот об этом не имею ни малейшего преставления, это делал для меня собственник. Что именно он там показывал и показывал ли вообще, я не в курсе.

[SabilaCh]

Добрый день. Планирую поехать учиться в Италию. Хочу взять с собой дочь, ей 14, учиться в 8 классе. Прочитала, что для неё возможна старшая школа. Но все это только теория. Буду благодарна, если кто поделиться опытом, или что посоветует.

[Leo77]

Добрый день! Извините, если было (и наверное, было), но...
1) поступление на магистратуру - если диплом инженера, можно ли подаваться на лингвистику?
2) "acceso libero" - по факту экзамен присутствует?
3) стипендия - расчет/получение ISEE по прибытии в Италию только после подачи документов в итальянский институт культуры и получения приглашения из ВУЗа или документы подаются одновременно?
4) возраст - принципиально ли?
5) к какому переводчику лучше обращаться?
Заранее спасибо )

[Snusnumrik]

Да, естественно было. Все абсолютно, в частности ответ на первый же вопрос в одном из стартовых постов. Вы даже этого не осилили и хотите чтобы кто-то другой разжевал и положил в рот.
Может, найдутся добрые души на форуме. Я - не стану.

[vtorry]

По общему правилу в магистратуру идут продолжать направление диплома 1 ступени.
В Италии каждый курс обучения принадлежит какому классу, который в свою очередь открывает дорогу к определенным специальностям на следующем уровне.
Или может быть не так строго, смотрите, сколько кредитов и из каких областей требуется для понравившейся специальности и сравнивайте со своим дипломом.
А вам зачем магистратура в Италии? чтобы легализоваться\выйти замуж\что-то еще или работать хотите остаться?
Лично у меня сложилось мнение, что в Италии проще с техническим дипломом. Инженеры сами по себе очень в почете, так что с трудоустройством может быть попроще после магистратуры. А с магистратурой по лингвистике вы кем хотите работать?

[SabilaCh]

А как с трудоустройством в банковской сфере, кто нибудь сталкивался?

[vtorry]

Я не сталкивалась, но по отзывам понаехавших, туда стоят очереди из местных.
И какие вводные для трудоустройства? отличный итальянский и местный диплом? релевантный опыт работы уже в Италии? или какой-то прочий международный опыт? В общих словах, должно быть что-то, что выделяет приезжего из общей массы местных работников. Имхо, чем белее воротнички, тем сильнее надо выделяться.

[яна83]

Привет всем!
Скажите пожалуйста, получила визу D нс 253 дня, до конца мая 18 года. Сейчас подала доки на пермессо. Что потом делать, лететь обратно в Россию и запрашивать визу D или продлять пермессо в Италии?

[Lautern]

Привет всем!
Скажите пожалуйста, получила визу D нс 253 дня, до конца мая 18 года. Сейчас подала доки на пермессо. Что потом делать, лететь обратно в Россию и запрашивать визу D или продлять пермессо в Италии?

Куда вам столько виз Продлять пермессо надо будет когда это пермессо закончится. Виза нужна только для въезда

[яна83]

В нете написано так:
ПРОДЛЕНИЕ PERMESSO DI SOGGIORNO PER MOTIVI DI STUDIO Сегодня большинство иностранных студентов в Италии уже обладатели вида на жительство по мотивам учебы. Данный документ выдается, как правило, на год и продлевается только в том случае, если въездная виза была выдана для посещения курса обучения продолжительностью более года. В любом случае вид на временное жительство для учебы не может быть продлен на срок более трех лет длительности официального курса обучения.
У меня виза меньше чем на год, на 253 дня. Поэтому спрашиваю что дальше делать...

[Lautern]

В нете написано так:
ПРОДЛЕНИЕ PERMESSO DI SOGGIORNO PER MOTIVI DI STUDIO Сегодня большинство иностранных студентов в Италии уже обладатели вида на жительство по мотивам учебы. Данный документ выдается, как правило, на год и продлевается только в том случае, если въездная виза была выдана для посещения курса обучения продолжительностью более года. В любом случае вид на временное жительство для учебы не может быть продлен на срок более трех лет длительности официального курса обучения.
У меня виза меньше чем на год, на 253 дня. Поэтому спрашиваю что дальше делать...

Все правильно написано. "...если въездная виза (не указывается конкретный срок) была выдана для посещения курса обучения продолжительностью более года (более года!)." Вы путаете к чему срок "год" относится. Он относится не к визе, а к сроку обучения как условие для выдачи пермессо на год. Что делать вам - учиться, через год продлите пермессо, потом еще через год продлите пемессо и так далее, визу можете выкинуть (шучу, путь будет :-) только она никому не нужна будет тут).

[яна83]

Grazie, Lautern!!! Ho capito ora... )))

[vtorry]

По мотивам студ. встречи. Покидаю стройные ряды студентов) защита прошла успешно, 110\110, так что теперь мой через заниматься конвертацией пермессо из учебного в рабочее.

[Медведь Грызли]

Поздравляю! Отличная новость!
Надеюсь тоже когда-нибудь запостить такое )
Желаю, чтобы дальше все уже шло легко, и конвертация прошла успешно, и доходы росли, делая жизнь в Риме более дольче )

PS Я уже полдня в Риме... и не то чтобы это намек, но если что - я не против )

[яна83]

Привет всем! Кто подавал на пермессо, скажите плиз, на какой период вы делали страховку?
Я уже подала на пермессо 2 недели назад, есть страховка на 2 месяца,и теперт на сайте где можно проверить доки написано что надо страховку....

[vtorry]

fotocopia della polizza assicurativa, valida nel territorio nazionale, per il periodo di durata del permesso di soggiorno, contro il rischio di malattia e/o infortuni.

Логично, что если пермессо просите на год, то и страховка должна быть на год. Если на 2 месяца, то подозреваю, что это вообще российская.
От вас ждут местную.

[Snusnumrik]

это страховка от Assitalia, стоит сто евро на год и она обязательна.

Впоследствии как только сделаете резиденцию и карту идентита, можно будет сделать тессера санитария. Она для студентов как бы платна, там что-то 130 евро в год, НО я за нее платила только один раз когда открыла, потом к следующему продлению пермессо прикладываете ее копию и все, вопрос решен.

[Daria31]

Ув. Форумчане собираюсь на будущий год поступать в университет в Италии.....живу не в Москве, подскажите социальный отдел работает 4,5 января? Чтобы сдать документы на заверение....может кто сталкивался? И еще вопрос можно с наличием высшего образования поступить на бакалавриат? Или например подать документы аттестат и диплом о средне-спец образовании?

[Медведь Грызли]

И еще вопрос можно с наличием высшего образования поступить на бакалавриат?

Поступить - запросто. А вот стипендию получить, вряд ли удастся. Поэтому лучше не показывать диплом о высшем, если есть возможность.

[Daria31]

У меня есть диплом о среднем спец образовании, т.е в принципе я могу показать аттестат и этот диплом и про высшее нигде не упоминать и заверить только эти два документа?

[Медведь Грызли]

Да, если будете подаваться на стипендию

[Daria31]

Спасибо за ответ

[яна83]

Привет всем! У меня опять вопрос... Ездила в Asl за tessera sanitaria, сказали что должна заплатить 387 евро за себя и ребенка... это всегда было платно? Спасибоооо

[Snusnumrik]

с ребенком не подскажу, но по студенческому пермессо тессера для его обладателя стОит сто с чем-то евро по закону.
Повторюсь, я платила однократно за ее открытие, потом ничего не доплачивала. Это выгодно, потому что для каждого продления студенческого пермессо (а оно ежегодно!) вы либо показываете тессеру, либо страховку от Асситалия за 100 евро в год.

[яна83]

Спасибо Snusnumrik!

[Медведь Грызли]

Прочитала в бандо, что если уже есть эквивалентная степень образования, например, бакалавр, а ты опять поступаешь на бакалавра, то на стипендию претендовать не можешь (мой случай). При всем этом, слышала об историях, когда стипендию все равно давали..

Сегодня разговаривал с мальчиком. Учимся оба в Сапиенце, на одном факультете, оба в триенале, у обоих есть уже высшее, оба прикладывали аттестат +диплом, ходили в один Лациодису, делали все одинаково и примерно в одни сроки, ну то есть абсолютно все идентично - результат: мне не дали, ему дали.
Как так может быть?! Это Италия, детка! )))

Спасибо Snusnumrik! :)

А для этого есть кнопочка в правом верхнем углу )

[яна83]

Привет всем! Такое дело.... я поступила в платный вуз, поэтому снижать плату за учебу мне не надо. Но я могу получить стипендию. Ходила в CAF, там ничего не знают про это, предложили ISEE. На сайде Laziodisu я зарегистрирована. Куда мне представлять мои фин.доки доя стипендии?

[vtorry]

Здесь все универы платные, просто благодаря Isee оплату можно существенно снизить.

Внимание вопрос, как стипендию? Если региональные стипендии laziodisu на ваш универ распространяются, то курить их сайт, если непонятно, то идти в офис.
Если это какие-то стипендии университетские, то идти на сайт универа, на худой конец в ufficio tasse или international office для иностранных студентов, может что подскажут. В каждом универе\регионе свои погремушки.

[Daria31]

Всем привет! Подскажите пожалуйста есть тут те кто учится(лся) в UNIMI как проходят вступительные экзамены по итальянскому языку. И когда лучше начать сбор документов для поступления

[Snusnumrik]

Всем привет! Подскажите пожалуйста есть тут те кто учится(лся) в UNIMI как проходят вступительные экзамены по итальянскому языку. И когда лучше начать сбор документов для поступления

Порекомендовала бы поискать по более профильным чисто итальянским форумам... здесь, насколько мне известно, максимум с десяток участников учились в университетах Италии...

отлично гуглятся.

А начинать сбор документов всегда лучше "прям вот щас", с учетом всех тех факторов, которые могут вылезти в любой неподходящий момент и которые даже все учесть невозможно.

Решили - действуйте.

[Snusnumrik]

Уважаемые читатели ветки,

мне в личку стало приходить слишком много писем с вопросами, ответы на которые есть в ветке, либо с вопросами такими, что я даже комментировать все это стесняюсь.

Как выбрать вуз?
Понятия не имею, как его выбрать вам и не сделаю это за вас.

Как Вы считаете, куда мне надо поступить чтобы сдавать меньше экзаменов?
Никак не считаю, потому что я не эксперт и не могу давать ответы на подобные вопросы.

Я не буду отвечать на подобные письма. Общий алгоритм читайте здесь, за специфическими вопросами обращайтесь платно в агентства. Спасибо за понимание.

Вынуждена цитировать сама себя.

Дорогие читающие, повторюсь и подчеркну, я не сделаю за вас выбор университета.

Я не знаю, как и где искать вам. Гугл всем в помощь.

Добавление - я не буду больше давать координаты агентства, через которое я нашла свой универ. Там поменялся и персонал и политика работы и цены. Агентство, наряду с десятками аналогичных, прекрасно гуглится.

Со всем уважением.

Спасибо за понимание!

[Лена123456]

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, если кто-то знает как можно выйти из ситуации. Я собираюсь поступать на бакалавриат в университет в Перудже. Сейчас готовлю документы для получения стипендии и снижения оплаты за обучение ISEE. Но стакнулась с такой проблемой: в квартире прописаны я, мама и сестра. Я и мама работаем, поэтому взять справки о доходах несложно. А вот сестра давно не работает и живет с парнем на другой территории. На Бирже труда сказали, что только могут дать справку о том, что она не стояла два года на учете и пособий не получала. Но что это даст? Как подтвердить ее доходы или их отсутствие? Как это может отразиться на получении стипендии/снижении оплаты? Всем заранее спасибо!

[VicaVictoria]

Здравствуйте! Как подтвердить ее доходы или их отсутствие? Всем заранее спасибо!

Здравствуйте! Вам нужна справка о нулевом доходе для сестры. Вам нужно обратиться в Федеральную Налоговую Службу по вашей прописке для получения документа.

[Лена123456]

Спасибо! Я сейчас позвонила в ФНС Спб, но они ответили, что налоговая не будет брать на себя такую ответственность и подтверждать нулевой доход, так как она, сестра, может работать не официально. Сказали еще что можно написать от себя как есть, что живет на иждивении сожителя. Но что то я сомневаюсь, что заявление от себя может иметь какой-то значение...

[VicaVictoria]

Спасибо! Я сейчас позвонила в ФНС Спб, но они ответили, что налоговая не будет брать на себя такую ответственность и подтверждать нулевой доход, так как она, сестра, может работать не официально. Сказали еще что можно написать от себя как есть, что живет на иждивении сожителя. Но что то я сомневаюсь, что заявление от себя может иметь какой-то значение...

Нужно настоять на получении документа, Вы же его не с неба взяли. Любой гражданин имеет право получить такой документ. Как получите, проверьте, стоит ли печать на документе (у меня не было и отказывались ставить, но потом пришлось по кабинетам побегать).

[Лена123456]

Спасибо!

[Лена123456]

У меня еще один вопрос.

Вот получила ответ из ИИК, на мой вопрос можно ли получить снижение оплаты, если уже есть ВО. Вот что ответили:

Добрый день.
Как правило, специалитет не равняется магистратуре.
Можете уточнить в вузе, но имеющееся высшее образование не позволит получить льготу на оплату.
ИИК не занимается легализацией документов.
Можете посмотреть информацию по прошлогодним стипендиям

Скажите, может быть подавать тогда просто аттестат, без диплома???))

[VicaVictoria]

У меня еще один вопрос.

Вот получила ответ из ИИК, на мой вопрос можно ли получить снижение оплаты, если уже есть ВО. Вот что ответили:

Добрый день.
Как правило, специалитет не равняется магистратуре.
Можете уточнить в вузе, но имеющееся высшее образование не позволит получить льготу на оплату.
ИИК не занимается легализацией документов.
Можете посмотреть информацию по прошлогодним стипендиям

Скажите, может быть подавать тогда просто аттестат, без диплома???))

Нужно читать Бандо университета. Где-то дают стипендию при наличии ВО, где-то не дают. Можете также магистратуру попробовать, если хотите стипендию. Толку от стипендии особо нет, только проблемы какие-то

[Лена123456]

Я собственно, не о стипендии беспокоюсь, а о снижении оплаты.
Вот что написано на сайте Университета:

Gli studenti stranieri, allo stesso modo degli italiani, qualora ritengano di essere nelle condizioni di reddito tali da poter ottenere una riduzione parziale delle tasse e contributi universitari, sono tenuti a presentare al momento della regolarizzazione della loro immatricolazione l’attestazione ISEE. A tale scopo gli studenti stranieri dovranno richiedere una dichiarazione all’Ambasciata o al Consolato competente che attesti:

la composizione del nucleo familiare convenzionale
la cittadinanza e la residenza dello studente
l’ammontare dei redditi percepiti all’estero e il valore del patrimonio mobiliare disponibile all’estero per ciascun membro del nucleo familiare convenzionale con l'indicazione delle relative superfici
Gli studenti esclusi dalla riduzione parziale per reddito o condizione economica (pertanto esentati dal produrre l'ISEE) sono indicati specificatamente all'Art. 17 del Manifesto degli studi

[Snusnumrik]

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, если кто-то знает как можно выйти из ситуации. Я собираюсь поступать на бакалавриат в университет в Перудже. Сейчас готовлю документы для получения стипендии и снижения оплаты за обучение ISEE. Но стакнулась с такой проблемой: в квартире прописаны я, мама и сестра. Я и мама работаем, поэтому взять справки о доходах несложно. А вот сестра давно не работает и живет с парнем на другой территории. На Бирже труда сказали, что только могут дать справку о том, что она не стояла два года на учете и пособий не получала. Но что это даст? Как подтвердить ее доходы или их отсутствие? Как это может отразиться на получении стипендии/снижении оплаты? Всем заранее спасибо!

любой гражданин имеет право получить форму НДФЛ, в которой просто будут тупо стоять нули, если человек официально не работает. Я лично через это проходила и все это подробно описывала.

Такого понятия как справка о нулевом доходе не сущствует, но де факто это она и есть.

Налоговая декларация с нулевым уровнем дохода. Как получить??

[VicaVictoria]

любой гражданин имеет право получить форму НДФЛ, в которой просто будут тупо стоять нули, если человек официально не работает. Я лично через это проходила и все это подробно описывала.

Такого понятия как справка о нулевом доходе не сущствует, но де факто это она и есть.

У меня не было справки 2-НДФЛ с нулями, как Вы написали, но у меня был документ с печатью, где говорилось, что доходы отсутствуют. Всё. Там буквально две строки было написано. Проблем в Италии с документами у меня не было, удалось получить и стипендию и снижение оплаты за обучение. Было это в 2013-2014 гг.

[Лена123456]

Спасибо, за ответы! Попробую туда пойти напрямую.

если кто-нибудь получил снижение оплаты с ВО при поступлении на бакалавриат - откликнитесь, пожалуйста!