Как поступить в университет в Италии. Общий алгоритм.

[aluinna]

Насчет ребенка я знаю про свидетельство с апостилем и про согласие второго родителя. И еще про сертификат прививок, но не знаю нужен ли перевод и тд. Кто-то знает про это?

Можете, пожалуйста, уточнить насчет 12000. Могут ли это быть деньги на счете? Если только доход, то доход в Италии или в России? Если в России, то чем может быть подтвержден?

Жилье аренда или собственность?

[Alberto Contador]

Документы для школы тоже должны быть апостилированы?

для школы в Италии документы из школы в РФ не нужны вообще
прививочный сертификат можно просто перевести на итальянский
если не будет сертификата, то заставят привить ребенка и пока не будут сделаны все прививки, не дадут справку для школы
а без их справки в школу могут и не пустить
поэтому антипрививочникам вывоз ребенка тоже противопоказан. Делайте здесь все прививки до выезда.
Устройство ребенка в школу ДО похода в Квестуру на сдачу отпечатков пальцев - пойдет в плюс для решения Квестуры о выдаче ВНЖ ребенку.
Начальники отдела иммиграции в Квестурах при всей своей любезности терпеть не могут любого рода мигрантов, так как большинство из них типа беженцы-негры и нищеброды-баданты и прочие, которые въехали нелегально, или вышли замуж чтобы получить ПМЖ в ЕС, отвратительно владеют языком, не знают законов и не знают своих прав. Чем собственно сотрудники отдела иммиграции и пользуются. Ну собственно, постоите с ребенком несколько часов в очереди в Квестуру, посмотрите процедуру выдачи номерков для попадания в нее, поймете о чем речь.

[aluinna]

Как правильно по-русски называется syllabus? Как вы просили в своем институте? Собираюсь писать запрос в архив своего института, не знаю как правильно это назвать.

[LuciaG]

Как правильно по-русски называется syllabus? Как вы просили в своем институте? Собираюсь писать запрос в архив своего института, не знаю как правильно это назвать.

Образовательная программа? Я подавала её, но был вариант, что syllabus — это вкладыш, который идёт к диплому.

[aluinna]

Кто-то проходил интервью по скайпу? Написали из одного института, что хотят провести интервью. О чем спрашивают обычно?

[Irinasun]

Да и мне интересно как проходит по скайпу интэрвью,,, в этом году у многих похоже оно будет!! Вот мне хочеться узнать про Толк тест еще ...??!! Кто то сдавал ли уже?!

[SabilaCh]

Я проходила и по zoom, и на платформе. Не могу разместить развёрнутый ответ. Выходит ошибка. Может есть ограничения какие то?

[Irinasun]

А примерно какие вопросы были? На какие темы хотя бы в кратце расскажите пожалуйста?

[SabilaCh]

Вопросы, у меня во всяком случае, были стандартные: почему именно этот вуз, почему эта программа, почему мы должны выбрать именно тебя, кем себя видишь через 5 лет, какой у тебя план обучения (этот вопрос я поняла как, что Тты планируешь делать, как учиться. Грубо говоря как ты сам выстроишь свой процесс обучения), какие качества помогут тебе стать успешным студентом, и ещё что-то о мотивации.

[Irinasun]

Ого целый допрос! )))Скажите, а в какой университет такое интервью у вас было???

[SabilaCh]

Это на платформе были вопросы когда отвечаешь на камеру. Даётся 20 секунд на ответ. Поэтому надо быть четкой и краткой. А в др месте было интервью через zoom. Там были вопросы о себе, опыт работы, какая мотивация

[Mad_July]

Добрый день!

Подскажите, пожалуйста, для получения ДДВ для обучения на магистратуре нужно ли предоставлять аппостилированный школьный аттестат или только диплом о высшем образовании?

[LuciaG]

Mad_July, Я аттестат не предоставляла

[aluinna]

Очень поздно подала диплом на апостиль, будет готов только в конце июля. А еще надо будет делать ДДВ. В прошлом году ИИК принимал документы до 24 июля. В этом году пока еще нет сроков подачи. Скорее всего подать документы не успеваю. Если ли какая-то возможность ускорить получение апостиля? Может ли каким-то образом помочь нотариальная копия диплома с апостилем?

[Mad_July]

Если Вы в Москве, то это просто ж**а!
Я подала документы 14 февраля! Готов апостиль был только 30 марта!
А это день введения карантина. Все! Сегодня 5 июня, а у меня до сих пор нет диплома.
Я звонила в департамент, звонила в университет, отслеживала передачу информации и писем (письма они отправляют Почтой России по Москве). Наверное, без звонков было бы еще дольше...
Будем надеяться, что сроки на подачу увеличат. Потому что шансы на это больше, чем на оперативную работу департамента образования. Вы лично подавали? Они уже открыты? Трубки не берут...

[aluinna]

Я подавала уже после начала карантина. Лично в мск уже не принимали, только онлайн через мосру. Про мосру отдельная история, так и не смогла через них подать заявление, пробовала подать в течение 3х недель, часами висела на линиях служб поддержки, составляла обращения, на которые до сих пор нет ответа, ходила в мфц, все бесполезно, доступ к услуге запрещен и все.
Стала смотреть сайты других областей вокруг мск, со второй попытки нашла работающий сайт и подала онлайн через область, так как лично никто не брал. Сотрудницы департамента оказались в адеквате, сразу позвонили, сказали, что диплом пока везти не надо, а только после того, как они получат ответ, чтобы мне 2 раза не ехать. И до сих пор нормально отвечают и помогают. Сразу же отправили письмо в институт, и оно давно пришло.
Из института ответа нет, сотрудница архива очень злая тетя, на контакт не идет вообще, помогать не собирается, по ее тону, кажется, что ответ она пошлет в самый последний возможный по законодательству день. Что делать не знаю.

[Mad_July]

Свеженькая информация для размышления по новой процедуре подачи заявок в итальянские государственные университеты для иностранных студентов на 2020 и 2021 год.

Нижеизложенная информация представлена на основании документа под названием «Circolare 2020» от Министерства образования Италии.

Ниже краткое резюме:

- после того, как университет предварительно рассмотрел студента положительно, студент должен подать онлайн-заявку через портал UNIVERSITALY (https://www.universitaly.it/index.php/r ... /firststep);

- на портале http://www.universitaly.it студенты могут подать заявку только на 1 программу и 1 университет;

- студенты получат указания по подачи заявки на DOV (или альтернативный документ Enic-Naric, если таковой имеется) из самого университета;

- 30 ноября - крайний срок, когда студенты должны получить ответ о том, получат ли они визу или нет;

- Посольства\Консульства Италии по всему миру будут открываться в разное время для приема документов на получение студенческой визы. Это будет зависеть от правил, касающихся covid-19 в каждой стране.

- заявки на сдачу IMAT теста и теста на Медицину на итальянском языке должны быть доступны для приема на сайте Universitaly начиная с 1 июля;

- университеты не будут взимать плату за обучения до тех пор, пока студенты физически не приедут в Италию (скорее всего в январе / феврале 2021 года).

[Irinasun]

Да вышел новый бандо на 2020 год и по нему надо регистрироваться и подаваться через Universitaly.it в один выбранный вуз и специальность,,??!! Может кто то подскажет если я хотела вот как запасной вариант в один вуз податься на магистратуру, а он мне ответил через это Universitaly превалютационе подавать доки, а я от других вузов жду ответов по ранее проведенной процедуре подачи, таквот не будет ли это автомато идти как выбор мной этого последнего вуза ( который просто как запасной) если через сайт теперь им подам на рассмотрение?

[Mad_July]

Я думаю, что лучше дождаться ответов из других ВУЗов и регистрироваться на тот, что в приоритете.

[Irinasun]

Да мне и самой так чувствуеться, что лучше уже этот портал не подаваться пока что ...
Может есть кто то из Беларусии и подскажет камми документами у нас отсутствие доходов подтверждаеться( если не работал за те запрашиваемые периоды) ..??!

[noglory]

Добрый день!

Подскажите, пожалуйста, для получения ДДВ для обучения на магистратуре нужно ли предоставлять аппостилированный школьный аттестат или только диплом о высшем образовании?

Вам точный ответ может дать только Ваш университет. На сайте Института Культуры Италии написано, что если вы поступаете на магистратуру, то Вам нужны документы только бакалавриата.

А теперь самое смешное и грустное(

Мне университет прислал pre-acceptance письмо, где написано, что необходимо подтвердить все доки, не менее 15 лет..

Я написала об этом в Институт Культуры Италии, на что они мне ответили, да надо...

[noglory]

aluinna » 04 июн 2020, 22:39





Очень поздно подала диплом на апостиль, будет готов только в конце июля. А еще надо будет делать ДДВ. В прошлом году ИИК принимал документы до 24 июля. В этом году пока еще нет сроков подачи. Скорее всего подать документы не успеваю. Если ли какая-то возможность ускорить получение апостиля? Может ли каким-то образом помочь нотариальная копия диплома с апостилем?

Та же проблема, надеюсь, что успеют сделать. Нельзя, я спрашивала у Института Культуры Италии. Только Апостиль.

[SKos]

Да вышел новый бандо на 2020 год и по нему надо регистрироваться и подаваться через Universitaly.it в один выбранный вуз и специальность,,??!! Может кто то подскажет если я хотела вот как запасной вариант в один вуз податься на магистратуру, а он мне ответил через это Universitaly превалютационе подавать доки, а я от других вузов жду ответов по ранее проведенной процедуре подачи, таквот не будет ли это автомато идти как выбор мной этого последнего вуза ( который просто как запасной) если через сайт теперь им подам на рассмотрение?

можно вопрос задать в "анти-агентство по поступлению"
они занимаются этими вопросами (по италии) профессионально, но при этом у них в инстаграме масса открытой актуальной информации

[SabilaCh]

Возникла неожиданная проблема - выбор. Получила приглашение с Мачерата, Падуи и Милана. Голову сломала уже. Абстрагируясь от специальности, что выбрали бы вы? ( Удобство, работа парт тайм, будущее трудоустройство, проживание, само обучение)

[vtorry]

На первый взгляд, с точки зрения логистики Мачерата - это сложно. Из ближайших аэропортов Анкона, но что-то я не помню, чтобы Анкона была стыковочным хабом. До Рима/Милана ехать долго, чем дальше на юг, тем меньше работы. В городе 40к населения, да и сам университет маленький (судя по wiki меньше 10к студентов). Если бы был выбор, я бы туда не поехала.

Милан поживее, логистика лучше, транспорт, но дорогой. Можно абстрагироваться от специальности, но сложно абстрагироваться от бюджета)
Падуя выглядит вполне себе компоромиссным вариантом. Во всяком случае я бы рассуждала так.

[ilonka1977]

Я бы выбирала университет, где полегче учиться, чтобы точно его закончить. Обучение на иностранном языке всегда даётся труднее.

[SabilaCh]

Падуя выслала даже не приглашение, а письмо с указанием оплатить взнос и подтвердить намерение. А потом дескать вышлем дальнейшие инструкции. Вот такой квест.

[aluinna]

Я выбрала Падую. После того как оплатите, они через неделю примерно пришлют приглашение.

[SabilaCh]

Я выбрала Падую. После того как оплатите, они через неделю примерно пришлют приглашение.

Не подскажите, там не написано про вступительное интервью или что-то в этом роде?

[aluinna]

Не подскажите, там не написано про вступительное интервью или что-то в этом роде?

Нет, ничего такого нет, но возможно это зависит от факультета и специальности. А вы не проходили интервью? У меня интервью было до приглашения.

[SabilaCh]

Нет, не было

[Punto Fiji]

Не подскажите, там не написано про вступительное интервью или что-то в этом роде?

раньше был экзамен (Если на факультете он есть) или собеседование на проверку языка в сентябре.
Вы подавали сертификаты на знание языка, если да, то собеседование могут не проводить.

[paolo pulcello]

Добрый день! В этом году экзамена на знание итальянского в один день по всей Италии не будет. Каждый универ сам определяет, в каком виде и в какие сроки он проведет удаленно проверку на знание. Результат проверки отмечается при валидации доманды, кот студент в этом году направляет на портал Universitaly. Эти валидированные доманды с отметкой о проверке знания языка универ отправляет в посольство страны нахождения студента для последующей выдачи визы D. Дедлайн для выдачи визы в этом году - 30 ноября.
P.S. Если есть сертификат B2 - то конечно, проверку проходить не надо, скан сертификата отправляете вместе с домандой на портал Universitaly.

[Punto Fiji]

Если не сложно, скажите, сейчас тоже нужно академическую справку брать и переводить на магистратуру с полностью оконченным "специалист"? Из универа не отвечают. А дело хлопотное.

[SuperMangiano]

Да вышел новый бандо на 2020 год

Добрый день, скажите пожалуйста, нормально ли это, что я до сих пор не могу найти бандо на 20\21 ни на adisurc ни на сайте unina? На adisurc вообще ни слова, на unina сказано просто идти на https://www.universitaly.it/. Там (на universitaly) у университета есть своя страничка, ссылка на "bandi, avvisi, e test di ammisione" (http://www.orientamento.unina.it/bandi- ... mmissione/) но тут тоже ничего толкового! Какие-то бандо на медицину и ветеринарию. Подскажите пожалуйста, может я не там ищу?

Если что, буду поступать на Laurea Informattica.

[noglory]

Добрый день, скажите пожалуйста, нормально ли это, что я до сих пор не могу найти бандо на 20\21 ни на adisurc ни на сайте unina? На adisurc вообще ни слова, на unina сказано просто идти на https://www.universitaly.it/. Там (на universitaly) у университета есть своя страничка, ссылка на "bandi, avvisi, e test di ammisione" (http://www.orientamento.unina.it/bandi- ... mmissione/) но тут тоже ничего толкового! Какие-то бандо на медицину и ветеринарию. Подскажите пожалуйста, может я не там ищу?

Если что, буду поступать на Laurea Informattica.

Лучше пишите сразу в университет, у каждого учебного заведения свои правила.

[noglory]

Господа, кто уже подал документы через https://www.universitaly.it/, скажите, пожалуйста, на 3м шаге вы подгружали документы Dichiarazioni di valore только последнего учебного заведения или всех? ( речь сейчас об магистратуре ).

[Irinasun]

Я на Universitaly загружала только паспорт и фото, мне так универ написал, что больше ничего не нужно

[vtorry]

Добрый день, скажите пожалуйста, нормально ли это, что я до сих пор не могу найти бандо на 20\21 ни на adisurc ни на сайте unina? На adisurc вообще ни слова, на unina сказано просто идти на https://www.universitaly.it/. Там (на universitaly) у университета есть своя страничка, ссылка на "bandi, avvisi, e test di ammisione" (http://www.orientamento.unina.it/bandi- ... mmissione/) но тут тоже ничего толкового! Какие-то бандо на медицину и ветеринарию. Подскажите пожалуйста, может я не там ищу?

Вполне возможно, что на сайте универа бандо появится после того, как его опубликуют на сайте adisurc.
Если никто нигде не отвечает, то советую в фейсбуке найти группу по тематике adisurc (они есть) и спросить там. Шансы найти там таких же студентов, которые заинтересованы в продлении стипендии, достаточно высоки.

[noglory]

Я на Universitaly загружала только паспорт и фото, мне так универ написал, что больше ничего не нужно

хм, там же три шага. 1я страница - для ваших данных, 2я страница - какое учебное заведение, 3я страница - подтверждение вашего образования. Хотя может у всех по-разному.

[Irinasun]

Эти данные конечно заполняла, я имела ввиду из документов которые загружала на сайт

[palkina]

Привет всем!
Возможно, кто-то сталкивался с такой ситуацией: мама (собственница квартиры) получила форму 9, выдали архивную, где указаны, помимо меня и неё, ещё уже давно снятые с учёта двое человек (дата снятия с учёта прописана). Я испугалась, что итальянские бюрократы не поймут что за регистрация, а просто посмотрят, что в списке четыре человека, подумают, что это моя семья, и запросят их доходы. Зато площадь квартиры прописана.
Взяли ещё обычную форму 9, но там, в отличие от архивной, не указывается площадь квартиры, поэтому еще заказали форму 7, где есть эти данные.
Вопрос такой: переводить обычную форму 9 + форму 7, или не париться и перевести только архивную форму 9? Может, была такая ситуация у кого-нибудь уже :)

И еще: свидетельство о разводе родителей подготовлено, его буду прикладывать, отец никак не проявляется в моей жизни. На него точно не надо ничего подавать, кроме св-ва о разводе?

[vtorry]

Я не знаю, что пишут в российских формах, но если не хочется отображать снятых с учета, то я бы попробовала форму 9 + свидетельство о собственности, там же метры наверняка будут, нет?
Если есть свидетельство о разводе и отец не фигурирует в справках среди прописанных, то ничего не должны на него хотеть.

[noglory]

Дамы, возник вопрос.

Вчера решила перечитать данную тему, так сказать свериться, все-таки Инга создала монументальный пост, который меня в свое время вдохновил, и ей я очень благодарна. И я раньше не предавала значения ее описанию мерзкой ненужной бумажке - Академической справке или syllabus. А теперь я заволновалась, пытаюсь понять, а нужна ли мне она? По факту мы все понимаем, что это тупо вкладыш из диплома с количеством часов, оценками.В pre-acceptance письме у меня дословно спрашивают "the original and a copy of your High School Diploma (obtained after at least 12 years of studies) and Bachelor’s degree translated into Italian, legalized or with Apostille and accompanied by the Declaration of Value (DoV) " и " The original and a copy of your academic transcript, including all examinations taken, translated into Italian and legalized by the competent Italian Embassy". 2е - это просто перевод вкладыша или это учебный план, он же академическая справка?(

Да, можно конечно написать в университет, но мне Sapienza отвечает раз в 2-3 недели, причем их ответы сводятся к тому, что сама подумай.

Может кто-то поступает в Sapienza и сталкивался с этим моментом?

[Irinasun]

Как я понимаю Syllabus они отдельно запрашивают когда им нужно отдельно, а обычно это вкладышь из диплома

[ecofin]

Привет всем! Вопрос к поступающим в этом году по визе D.В списке доков в разделе "Финансовая гарантия" указано, что ДОПОЛНИТЕЛЬНО нужно предоставить справки о з/п +... и свидетельстве о рождении студента с апостилем. У меня вопрос по свидетельству о рождении, его теперь всем необходимо предоставлять?, почему его тогда не указали в основных документах, ну и само слово "дополнительно" смущает. Не могу понять: все дополнительные доки надо сразу предоставлять, либо дополнительные доки от чего то зависят? Раньше свидетельство о рождении не требовали. Подскажите, кто в курсе. Спасибо

[Snusnumrik]

Инга создала монументальный пост, который меня в свое время вдохновил, и ей я очень благодарна. И я раньше не предавала значения ее описанию мерзкой ненужной бумажке - Академической справке или syllabus. А теперь я заволновалась, пытаюсь понять, а нужна ли мне она?

Спасибо Вам!

Друзья, я на самом деле безумно рада, что для кого-то тема, созданная столько лет назад, до сих пор служит вдохновением, и очень счастлива быть полезной!

По сабжу чисто логически могу порекомендовать зайти в свой (свою...) Альма Матер и превентивно попросить эту треклятую академическую справку. Денег она не стоит, но если потом Сапьенца ее затребует и дело упрется в сроки, то лучше иметь, чем не иметь.

К сожалению, как я вижу по свежим постам, бюрократические препоны не только не уменьшились, но и расцвели за прошедшие годы...

Пожалуйста, не отчаивайтесь! Если когда-то получилось у меня, то получится у каждого.

Поверьте, оно того стоило.

[vtorry]

" The original and a copy of your academic transcript, including all examinations taken, translated into Italian and legalized by the competent Italian Embassy". 2е - это просто перевод вкладыша или это учебный план, он же академическая справка?(

Учебные планы не равны академической справке. В итальянской версии хотят список экзаменов, переведенный и легализованный.
originale e fotocopia del certificato esami rilasciato dall’ Università tradotto e legalizzato (o con Apostille) dalla rappresentanza Italiana competente o accompagnato dall’ Attestato di Verifica rilasciato dal dal Cimea.

Зная, как выглядит "certificato esami", который выдают тут, думаю, что вкладыша с оценками и экзаменами должно хватить. Если не ошибаюсь, там еще и часы обычно пишут.

[noglory]

Зная, как выглядит "certificato esami", который выдают тут, думаю, что вкладыша с оценками и экзаменами должно хватить. Если не ошибаюсь, там еще и часы обычно пишут.

Да, часы проставлены.
Все время боюсь что-то не так сделать или неправильно понять. Уже немного шиза начинает проявляться с этими документами и поступлением(.

[vtorry]

Спите спокойно, пока у вас не требуют учебные программы =))))