Форум Винского

**Trolll** » 15 май 2015, 16:31

А у меня спросили. И наши, и латыши

**boozynn** » 18 авг 2015, 10:28

Подскажите пожалуйста нужен ли дополнительный какой либо документ на управление в Европе авто, у которого собственник ООО. В РФ путевые листы были нужны и их отменили как и доверенности.

**sergeyf73** » 19 авг 2015, 22:00

Нет, на машину ничего не надо, кроме свидетельства о регистрации и страховки.

**kpub** » 30 дек 2015, 14:07

Собираемся ехать из Москвы в Таллин на машине. Машина зарегистрирована на мою маму, страховка без ограничений (не вписываются конкретные лица). Нужно ли оформлять доверенность или можно и сэтими документами поехать (зеленую карту сделал)?

**ronik19801** » 11 янв 2016, 13:49

Всем добрый день. Почитал тему, но остались вопросы, т.к. кто как говорит. Вот хочу уточнить - для въезда в Польшу и далее в Шенген через Белоруссию на машине из РФ спрашивают доверенность или нет? Машина оформлена не на меня, есть доверенность где указано "с правом выезда за границу". И нужно ли вообще переводить ее на англ.язык? Или достаточно русского варианта.

**Влад Т.** » 11 янв 2016, 16:38

ronik19801 писал(а) 11 янв 2016, 13:49:Машина оформлена не на меня, есть доверенность где указано "с правом выезда за границу"

Этого вполне достаточно. Переводить не надо.

**Bistroletov** » 13 янв 2016, 14:01

Езжу часто через границу РФ-Латвия. Доверенность с правом выезда за границу РФ наши погранцы проверяют каждый раз.

**ronik19801** » 18 мар 2016, 20:07

Влад Т. писал(а) 11 янв 2016, 16:38:
ronik19801 писал(а) 11 янв 2016, 13:49:Машина оформлена не на меня, есть доверенность где указано "с правом выезда за границу"

Этого вполне достаточно. Переводить не надо.

Возник вопрос - а в доверенности нужно указывать данные загранпаспорта? Или российского достаточно, т.к. доверенность вроде нужна только для российской таможни. Европейцы вроде не спрашивают ее.

**ronik19801** » 18 мар 2016, 20:11

Trolll писал(а) 15 окт 2014, 11:23:
glacier-o писал(а) 15 окт 2014, 11:11:Я и написал что вписан в осаго... Речь даже о другом идет. Я сам не гражданин РФ, владелец авто вписал меня в осаго, получается что я не нарушаю закона внутри РФ и свободно передвигаюсь на этом авто. Вот и вопрос, а что будет на границе? Ведь я не владелец. В Европе думаю проблем не будет, иностранный гражданин на иностранном авто, доки на машину есть, страховка и водительское удостоверение есть, можно ездить. Стремно именно на границе. Имеет ли право не владелец выехать а потом заехать на этом авто. Полякам то все равно, а вот белорусским погранцам как? Вот и вопрос о доверенности, просто законодательно я такой момент не нашел нигде

Раньше-то Вы об этом не упоминали. Могу сказать только за граждан РФ, потому как сам многократно пересекал границу на разных авто мне не принадлежавших. Имея только свидетельство о регистрации.
На границе с прибалтийскими республиками могут спросить и довереность и диагностическую карту. А тем же финнам было достаточно СоР

Подниму старую тему - все же, доверенность спрашивают поляки или нет? Если да, то надо вписывать данные загранпаспорта или нет?
Есть доверенность с правом выезда, но данных загранпаспорта в ней нет, криминально?

**zzzuuuzzz** » 14 май 2016, 12:42

И про перевод, кто-нибудь в курсе, нужно переводить доверенность?

**ultra606** » 15 май 2016, 00:08

Поляки доверенность не спрашивают, соответственно не надо и переводить.

**Турист70** » 16 июн 2016, 17:04

Вопрос про доверенность: Едем на 2-х машинах через РБ РП обе зарегистрированы на меня ( я собственник), за рулем второй машины тесть, в этом случае нужна доверенность на управление??? Собственник (т.е. Я) рядом будет-но в другой машине.

**brat__1** » 16 июн 2016, 17:08

Яков1 писал(а) 16 июн 2016, 17:04:Вопрос про доверенность: Едем на 2-х машинах через РБ РП обе зарегистрированы на меня ( я собственник), за рулем второй машины тесть, в этом случае нужна доверенность на управление??? Собственник (т.е. Я) рядом будет-но в другой машине.

Я ездил на чужой машине без доверенности. Спокойно заехал и выехал через Белоруссию в Польшу и обратно

**Вездеходд** » 07 июл 2016, 09:44

при поездке за границу на авто по доверености , гринкарту на кого оформлять? на владельца по техпаспорту или на водителя?

**Trolll** » 07 июл 2016, 09:45

Вездеходд писал(а) 07 июл 2016, 09:44:при поездке за границу на авто по доверености , гринкарту на кого оформлять? на владельца по техпаспорту или на водителя?

На автомобиль

**Вездеходд** » 07 июл 2016, 12:08

Водитель, в полисе же тоже указывается если я не ошибаюсь,

**Trolll** » 07 июл 2016, 12:24

Вездеходд писал(а) 07 июл 2016, 12:08:Водитель, в полисе же тоже указывается если я не ошибаюсь,

Указывается. Как водитель. Как страхователь.
Но страхуется, прежде всего, сама машина

**uaio** » 18 июл 2016, 08:53

Если авто на жену, свидетельство о браке не заменит доверенность? ИМущество по закону все равно общее.

**moleff** » 18 июл 2016, 09:12

uaio писал(а) 18 июл 2016, 08:53:Если авто на жену, свидетельство о браке не заменит доверенность? ИМущество по закону все равно общее.

А Брачный договор? Поэтому свидетельство о браке не заменяет доверенность. Ну и разница какую лишнюю бумагу тащить, что св-во о браке, что доверенность.

**dTsess** » 25 июл 2016, 14:39

Собираюсь ехать из Москвы в Германию на машине, пока не решил: напрямую через Белоруссию или сделать небольшой крюк и заехать в Латвию с Литвой.
Проблема в том, что машина зарегестрирована на отца. Нужна ли в этом случае ген доверенность на автомобиль с правом выезда за границу?

**Мульти** » 05 авг 2016, 13:50

Успокойте плиз) Выезжаем завтра рано утром в сторону Чехии, машина оформлена на нашего родственника, но едем без него. При пересечении границы РБ-РП нам точно не понадобится оригинал ПТС, только св-во о регистрации и грин карта? Сделали ген доверенность на всякий пожарный.

**sergeyf73** » 05 авг 2016, 16:12

ПТС не надо, ген. доверенность скорее всего тоже не спросят.

**Michael2015** » 13 окт 2016, 18:22

Alexkot писал(а) 14 июл 2010, 09:15:
sergeyf73 писал(а):Пустят. Доверенность нужна только для выезда из России. В Европе (включая Беларусь) для вождения машины достаточно техпаспорта.

Исключением из этого правила является только Турция.

Подскажите пожалуйста как именно в Турцииобстоят дела с генеральной доверенностью и таможней.

План таков. Авто оформлено на меня. Я буду один заезжать в Турцию на авто.
В Турции останусь на 1-2 мес.
А друг на моей машине будет выезжать сам из Турции.
Получится ли так сделать? И что для этого нужно?

**Uickta** » 19 окт 2016, 19:19

Доверенность собственник авто выдает на гражданский паспорт человека которому доверяет? Не нужно в доверенность вписывать данные заграничного паспорта того кто выезжает или водительского удостоверения?!

**azlaz** » 18 дек 2016, 03:50

Uickta,
Паспортные данные вообще не обязательны по закону для внесения в доверенность, обычно это делается для перестраховки. Вместе с тем, доверенность нужна для наших пограничников, зарубежом достаточно иметь СТС, таким образом приходим к выводу, что если паспортные данные и вписываются, то достаточно внутреннего паспорта.

**Qarootoramma** » 22 апр 2017, 22:04

Доброго времени. Вопрос касается прохождения российско-финской границы и поездки по странам Скандинавии. Гражданин Российской Федерации, прописка и жительство Москва. Еду на своей машине которая зарегистрирована на мать. Что делать как проехать чтобы не было проблем с российской погранслужбой и финской (все права загран МВУ действующие)?

**azlaz** » 23 апр 2017, 01:14

Qarootoramma, недавно ездил,Поляки посмотрели только СТС и зеленую карту, наши, вероятно, могут посмотреть и нотариальную доверенность с правом выезда заграницу.

**Qarootoramma** » 23 апр 2017, 06:31

Ну вот главный вопрос что делать с нашими, если это доверенности нет...

**moleff** » 23 апр 2017, 06:42

Qarootoramma писал(а) 23 апр 2017, 06:31:Ну вот главный вопрос что делать с нашими, если это доверенности нет...

потратить час времени и сделать доверенность

**Qarootoramma** » 23 апр 2017, 09:54

Довереность должна быть генеральная или просто ноториально заверенная? и сколько она стоит?

**moleff** » 23 апр 2017, 09:56

Qarootoramma,
Просто нотариально заверенная, только в ней должны быть слова "с правом выезда за границу"
по цене не скажу, давно не делал

**Игорь 174** » 29 май 2017, 11:39

Здравствуйте. Очень нужна консультация. Суть такая. Еду в Европу на чужом автомобиле. В страховой говорят что в Грин карту вписывается только владелец,доверенное лицо не вписывается. Верно ли это? Достаточно будет ли Грин карту оформленную на владельца и нотариальная доверенность на меня. Заранее спасибо

**sergeyf73** » 29 май 2017, 13:11

Игорь 174 писал(а) 29 май 2017, 11:39:В страховой говорят что в Грин карту вписывается только владелец,доверенное лицо не вписывается. Верно ли это?

Правильно говорят. Грин карта выписывается на автомобиль, данные о владельце заносятся для справки.

Игорь 174 писал(а) 29 май 2017, 11:39:Достаточно будет ли Грин карту оформленную на владельца и нотариальная доверенность на меня.

Да.

**nayla** » 31 май 2017, 11:27

Подскажите, как лучше в следующем случае.
Едем в Эстонию, машина зарегистрирована на мужа. Выезжаем из России все вместе, но потом муж возвращается домой поездом, а обратно поеду на машине я. Могут ли возникнуть проблемы на эстонско-российской границе при въезде в РФ без доверенности? Или лучше все-таки оформить?

**Trolll** » 05 июн 2017, 14:02

nayla писал(а) 31 май 2017, 11:27:Подскажите, как лучше в следующем случае.
Едем в Эстонию, машина зарегистрирована на мужа. Выезжаем из России все вместе, но потом муж возвращается домой поездом, а обратно поеду на машине я. Могут ли возникнуть проблемы на эстонско-российской границе при въезде в РФ без доверенности? Или лучше все-таки оформить?

У эстонцев не возникнут. А наши могут спросить. Лучше оформить

**Турбомодная** » 16 июн 2017, 15:12

Господа Россияне, подскажите, едим с мужем в Европу через БП границу, машина зарегестрирована в РФ, он собственник, возвращаюсь без мужа, аакие документы обязательно нужны, что бы у Польши, Белоруссии и РФ таможни и пограничников не возникло вопросов по владению автомобилем? Спасибо!

**SolarKitten** » 16 июн 2017, 16:19

Турбомодная писал(а) 16 июн 2017, 15:12:Господа Россияне, подскажите, едим с мужем в Европу через БП границу, машина зарегестрирована в РФ, он собственник, возвращаюсь без мужа, аакие документы обязательно нужны, что бы у Польши, Белоруссии и РФ таможни и пограничников не возникло вопросов по владению автомобилем? Спасибо!

В России и Беларуси ничего не нужно. Поляки могут потребовать нотариальную доверенность с правом выезда за границу. А могут и не потребовать.
В любом случае для минимизации проблем в Польшу как водитель въезжать должны вы. Гринкарта должна быть оформлена также на вас.

P.S.
"В соответствии с информацией пограничного управления главной комендатуры Пограничной службы РП законодательством однозначно не определен тип документа, подтверждающего право иностранного гражданина управлять транспортным средством, не являющимся его собственностью. Как следует из практики, во время прохождения пограничного контроля иностранному гражданину, въезжающему на территорию Республики Польша на чужом автомобиле, рекомендуется иметь нотариально заверенный и переведенный на польский язык договор пользования (аренды) ТС или нотариально заверенное и переведенное на польский язык разрешение на право управления служебным автомобилем" - приписывается посольству Польши в РБ.

**ronik19801** » 16 июн 2017, 16:50

SolarKitten писал(а) 16 июн 2017, 16:19:Поляки могут потребовать нотариальную доверенность с правом выезда за границу. Гринкарта должна быть оформлена также на вас.

Не будут поляки и белорусы ничего требовать. Довереность с правом выезда нужна для Российских пограничников, если Вы едете без собственника.
А гринкарта оформляется ТОЛЬКО на собственника, и никак не на водителя.

**Турбомодная** » 16 июн 2017, 16:51

Запуталась...(((

**Турбомодная** » 16 июн 2017, 17:28

Итог-то какой? Какие нужны документы? В Польшу собственник въездает, а выезжает не собственник.

**SolarKitten** » 16 июн 2017, 17:34

ronik19801 писал(а) 16 июн 2017, 16:50:Не будут поляки и белорусы ничего требовать.

Вы готовы лично дать 100% гарантию за поляков? Я вам выше привел цитату из польского посольства.
P.S. В любом случае по польским правилам в отсутствие собственника нужен документ на право распоряжения транспортным средством.

ronik19801 писал(а) 16 июн 2017, 16:50:Довереность с правом выезда нужна для Российских пограничников, если Вы едете без собственника.

Доверенность с правом выезда российским пограничникам НЕ нужна. Она может понадобиться российским таможенникам, но между РФ и РБ таможни нет.

ronik19801 писал(а) 16 июн 2017, 16:50:А гринкарта оформляется ТОЛЬКО на собственника, и никак не на водителя.

Гринкарта оформляется на автомобиль. В нее вписывается страхователь. В обсуждаемом случае имеет прямой смысл вписать в качестве страхователя лицо, которое будет находиться в машине на протяжении всего маршрута.

Турбомодная писал(а) 16 июн 2017, 17:28:Итог-то какой? Какие нужны документы? В Польшу собственник въездает, а выезжает не собственник.

Итог такой что
а) за рулем при въезде желательно должен сидеть тот же кто и будет выезжать,
б) на тему доверенности сами решайте, аргументы как за так и против выше приведены, лично для меня мнение польского посольства "рекомендуется иметь" однозначный аргумент за то чтобы совершить поход к нотариусу и сделать бессрочную доверенность с правом выезда за границу.

**SolarKitten** » 16 июн 2017, 17:48

Турбомодная писал(а) 16 июн 2017, 17:38:А без очереди прохождение с белорусской стороны для пассажиров с детьми до 3 лет?

Да, за исключением Варшавского моста.

Дабы закрыть тему по поводу Польши и доверенности:
По польским правилам дорожного движения:

Art. 71.
5. Pojazd zarejestrowany za granicą dopuszcza się do ruchu, jeżeli odpowiada wymaganym warunkom technicznym i jest zaopatrzony w tablice rejestracyjne z numerem rejestracyjnym składającym się z liter alfabetu łacińskiego i cyfr arabskich, z zastrzeżeniem art. 59 ust. 2 i 3, a kierujący pojazdem ma przy sobie dokument stwierdzający dokonanie rejestracji.
5a. W przypadku gdy z dokumentu stwierdzającego dokonanie rejestracji pojazdu, o którym mowa w ust. 5, nie wynika prawo do używania pojazdu przez kierującego, osoba ta obowiązana jest posiadać przy sobie i okazywać na żądanie organu kontroli ruchu drogowego dokument potwierdzający to prawo.
http://prawo.money.pl/kodeks/drogowy/dzial-iii-pojazdy/rozdzial-2-warunki-dopuszczenia-pojazdow-do-ruchu/art-71

из чего явно следует, что в случае отсутствия собственника в автомобиле - доверенность нужна.

**Турбомодная** » 16 июн 2017, 19:16

В общем топаем к нотариусу и делаем Генеральную доверенность с правом выезда за границу. И перевода распечатанного гугловского хватит?

**SolarKitten** » 16 июн 2017, 19:41

Турбомодная писал(а) 16 июн 2017, 19:16:В общем топаем к нотариусу и делаем Генеральную доверенность с правом выезда за границу. И перевода распечатанного гугловского хватит?

Про перевод не уверен, но не повредит.
Если уж совсем хотите чтобы красиво было, то у нотариуса заказываете доверенность + нотариальный перевод на английский (будет дороже раза в два где-то). Но это не обязательно. Доверенность делайте бессрочную

**Andrey4416** » 30 сен 2017, 16:56

На май 17 года она никому не нужна. Ни при выезде из Белоруссии не спрашивают, ни при въезде в ЕС. Более скажу, попал там в дтп с уголовным делом и доверенность никто не спрашивал нигде.

**Radagest** » 09 ноя 2017, 12:21

Добрый день. Господа, помогите актуализировать информацию, такой опыт впервые. Еду с женой и детьми Через пол Европы на машине своего отца. Вьезд/выезд в Польше, собственника с нами не будет.
Как я понял, нужна нотариальная доверенность на управления ТС с правом выезда за рубеж. Это я сделаю, а вот чего не могу понять:
1. Надо ли еще дополнительно делать апостиль?
2. Надо ли переводить её на Польский?
3. А на другие языки? Я не только через Польшу еду. Еще Словакия, Венгрия...

**sergeyf73** » 09 ноя 2017, 15:44

1. Нет
2. Нет
3. Не надо.
В Европе никого не интересует ваша доверенность. Она нужна только на границе с нашей стороны. В остальных местах достаточно иметь на руках свидетельство о регистрации.

**Teddybir** » 19 ноя 2017, 11:37

Здравствуйте. Собираемся ехать в Италию на машине, с РФ регистрацией.

Машина зарегистрирована на фирму(юр.лицо).
Подскажите нужна ли в этом случае доверенность на управление?
Если нужна, то нужен ли нотариат или заверенный перевод или типа того?
Читал что чуть ли не конфисковывают тачки в италии без доверенности.

Спасибо

**Trolll** » 19 ноя 2017, 11:44

Teddybir писал(а) 19 ноя 2017, 11:37:Подскажите нужна ли в этом случае доверенность на управление?

Нужна для наших пограничников. Больше никому не нужна

**SolarKitten** » 30 май 2018, 01:35

Автопутешественник писал(а) 27 май 2018, 10:21:Даже доверенность не нужна. Но, для своего спокойствия, можно ее взять.

На самом деле именно в Польше - формально нужна.
Какие документы нужны при пересечении границы?

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР