На своей машине по Европе (маршрут на каком языке?)

[Milli]

Для подачи документов на визу при путешествии на своём авто требуется детальный маршрут, на каком языке требуется данный маршрут предоставить в визовый центр Испании?? (русский, английский или испанский)

[GD_SPb]

Маршрут надо не написать, а нарисовать

[Milli]

согласна, исправляюсь:) маршрут надо нарисовать и (как рекомендовали в визовом центре Испании) описать, то есть указать даты, отели, остановки, переезды и прочее для каждого из пассажиров авто. Поэтому и вопрос: на каком языке писать: "такой-то следует в машине такой то, принадлежащей тому то на праве собственности в качестве пассажира, согласно прилагаемому маршруту"?

[Фёдорыч]

Обычно, все консульские службы требуют предоставления справок/иных документов на официальном языке государства, т.е. в вашем случае испанском.

[Milli]

спасибо огромное!!

[AglayaZ]

Анкетa должна быть заполнена на английском или испанском, соответственно и маршрут можно на аглийском или испанском.
Он обычно в табличной форме делается: когда едем (даты), куда едем (города/деревни), что посещаем (достопримечательности).
Примерно так.

[Milli]

AglayaZ, спасибо огромное!!