На чужом автомобиле в Европу без собственника.

Вопросы возникающие при пересечении государственной границы своего государства для путешествующих на личных (не прокатных) автомобилях: документы на автомобиль, продукты для ввоза-вывоза, режим работы пропускных пунктов на границе и таможни, очереди на границе. Пропускные пункты на границе

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 3

Re: На чужом автомобиле в Европу без собственника.

Сообщение: #21

Сообщение Juliakarfagen » 25 июл 2018, 11:48

Уважаемые форумчане, подскажите!
Собираемся с мужем ехать в Европу на автомобиле отца. Немного в замешательстве. У отца визы не было и нет. В Осаго мы оба вписаны. Достаточно ли будет предоставить док-ты на автомобиль и маршрутный лист с бронями отелей, или требуется сам собственник, и должна ли быть у него виза??? Не могу никак понять связь. Мнения расходятся и я не нашла ответа. Заранее благодарна
Juliakarfagen
участник
 
Сообщения: 86
Регистрация: 04.04.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Возраст: 34
Страны: 5
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: На чужом автомобиле в Европу без собственника.

Сообщение: #22

Сообщение Trolll » 25 июл 2018, 12:46

Juliakarfagen писал(а): Достаточно ли будет предоставить док-ты на автомобиль и маршрутный лист с бронями отелей, или требуется сам собственник, и должна ли быть у него виза??? Не могу никак понять связь. Мнения расходятся и я не нашла ответа. Заранее благодарна

Сделайте доверенность(могут наши или белорусы спросить на границе).
Сделайте гринкарту на авто. И, если поедете через Латвию(Литву), возьмите диагностическую карту.
Ну и конечно, свидетельство о регистрации ТС. Больше ничего.
Отца предъявлять необязательно
Я с детства склонен к перемене мест........
Аватара пользователя
Trolll
Старожил
 
Сообщения: 26514
Регистрация: 27.03.2007
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 62 раз.
Поблагодарили: 1886 раз.
Возраст: 55
Страны: 43
Пол: Мужской

Re: На чужом автомобиле в Европу без собственника.

Сообщение: #23

Сообщение Lanchik87 » 29 июл 2018, 23:30

Несколько раз ездили на своем авто в Германию через Белоруссию. Вопросов не возникало. Сейчас едем на корпоративном авто. Достаточно ли будет доверенности от фирмы с подписью и печатью? Понятно, что в Европе это не обязательно. Интересуют Россия и Белоруссия и граница с Польшей.
ОСАГО без ограничений. Грин карта тоже дает право любому водителю управлять.
Аватара пользователя
Lanchik87
участник
 
Сообщения: 61
Регистрация: 09.09.2016
Город: Ростов-на-Дону
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Возраст: 37
Страны: 16
Пол: Женский

Re: На чужом автомобиле в Европу без собственника.

Сообщение: #24

Сообщение Trolll » 30 июл 2018, 19:03

Доверенность неплохо было бы заверить
Я с детства склонен к перемене мест........
Аватара пользователя
Trolll
Старожил
 
Сообщения: 26514
Регистрация: 27.03.2007
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 62 раз.
Поблагодарили: 1886 раз.
Возраст: 55
Страны: 43
Пол: Мужской

Re: На чужом автомобиле в Европу без собственника.

Сообщение: #25

Сообщение SolarKitten » 30 июл 2018, 19:08

Trolll писал(а) 30 июл 2018, 19:03:Доверенность неплохо было бы заверить

Зачем? Доверенность от юрлица на распоряжение имуществом фирмы без права совершения сделок - действительна без нотариального заверения.
Извините, пожалуйста. Я нечаянно. Хотел подумать, а получилось вслух...
Ваше право. Внести FLÜGGÅ9NKծ€ČHIŒẞØLʃÊN!
Аватара пользователя
SolarKitten
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 17484
Регистрация: 28.05.2012
Город: Подольск
Благодарил (а): 388 раз.
Поблагодарили: 3392 раз.
Возраст: 50
Страны: 36
Пол: Мужской

Re: На чужом автомобиле в Европу без собственника.

Сообщение: #26

Сообщение Lanchik87 » 30 июл 2018, 19:12

То есть, поляки не придерутся? Лишь бы были права и страховка?
Аватара пользователя
Lanchik87
участник
 
Сообщения: 61
Регистрация: 09.09.2016
Город: Ростов-на-Дону
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Возраст: 37
Страны: 16
Пол: Женский

Re: На чужом автомобиле в Европу без собственника.

Сообщение: #27

Сообщение Trolll » 30 июл 2018, 19:22

Lanchik87 писал(а) 30 июл 2018, 19:12:То есть, поляки не придерутся? Лишь бы были права и страховка?

Полякам вообще ваша доверенность не нужна. Если придется, то только наши.
Ездил на служебной машине с заверенной доверенностью и нормально себя чувствовал. Наши проверяли
Последний раз редактировалось Trolll 30 июл 2018, 19:53, всего редактировалось 1 раз.
Я с детства склонен к перемене мест........
Аватара пользователя
Trolll
Старожил
 
Сообщения: 26514
Регистрация: 27.03.2007
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 62 раз.
Поблагодарили: 1886 раз.
Возраст: 55
Страны: 43
Пол: Мужской

Re: На чужом автомобиле в Европу без собственника.

Сообщение: #28

Сообщение SolarKitten » 30 июл 2018, 19:27

Trolll писал(а) 30 июл 2018, 19:22:
Lanchik87 писал(а) 30 июл 2018, 19:12:То есть, поляки не придерутся? Лишь бы были права и страховка?

Полякам вообще ваша доверенность не нужна.


Полякам - формально нужна, польские законы требуют чтобы при отсутствии в автомобиле владельца был документ на право пользования. Требований к нотариальному заверению у поляков нет.
Извините, пожалуйста. Я нечаянно. Хотел подумать, а получилось вслух...
Ваше право. Внести FLÜGGÅ9NKծ€ČHIŒẞØLʃÊN!
Аватара пользователя
SolarKitten
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 17484
Регистрация: 28.05.2012
Город: Подольск
Благодарил (а): 388 раз.
Поблагодарили: 3392 раз.
Возраст: 50
Страны: 36
Пол: Мужской

Re: На чужом автомобиле в Европу без собственника.

Сообщение: #29

Сообщение Trolll » 31 июл 2018, 17:41

И что для поляков доверенность на русском языке?
Я с детства склонен к перемене мест........
Аватара пользователя
Trolll
Старожил
 
Сообщения: 26514
Регистрация: 27.03.2007
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 62 раз.
Поблагодарили: 1886 раз.
Возраст: 55
Страны: 43
Пол: Мужской

Re: На чужом автомобиле в Европу без собственника.

Сообщение: #30

Сообщение SolarKitten » 01 авг 2018, 00:12

Trolll писал(а) 31 июл 2018, 17:41:И что для поляков доверенность на русском языке?

Опять же - формальных требований к языку документа у поляков нет.
Но: себестоимость доверенности от юрлица - один лист бумаги, так что никто не запрещает сделать копию на английском и точно так же влепить подпись и печать.
Единственный нюанс, который должен быть соблюден - должны быть указаны данные и внутреннего, и заграничного паспорта доверенного лица.
Извините, пожалуйста. Я нечаянно. Хотел подумать, а получилось вслух...
Ваше право. Внести FLÜGGÅ9NKծ€ČHIŒẞØLʃÊN!
Аватара пользователя
SolarKitten
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 17484
Регистрация: 28.05.2012
Город: Подольск
Благодарил (а): 388 раз.
Поблагодарили: 3392 раз.
Возраст: 50
Страны: 36
Пол: Мужской

Re: На чужом автомобиле в Европу без собственника.

Сообщение: #31

Сообщение Trolll » 01 авг 2018, 13:23

SolarKitten писал(а) 01 авг 2018, 00:12:Опять же - формальных требований к языку документа у поляков нет.

Представляю доверенность на грузинском языке. Можно написать что угодно, как в старом анекдоте о студенческом дипломе "ректор дурак, всё равно никто читать не будет"
Я с детства склонен к перемене мест........
Аватара пользователя
Trolll
Старожил
 
Сообщения: 26514
Регистрация: 27.03.2007
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 62 раз.
Поблагодарили: 1886 раз.
Возраст: 55
Страны: 43
Пол: Мужской

Re: На чужом автомобиле в Европу без собственника.

Сообщение: #32

Сообщение SolarKitten » 02 авг 2018, 01:55

Trolll писал(а) 01 авг 2018, 13:23:
SolarKitten писал(а) 01 авг 2018, 00:12:Опять же - формальных требований к языку документа у поляков нет.

Представляю доверенность на грузинском языке. Можно написать что угодно, как в старом анекдоте о студенческом дипломе "ректор дурак, всё равно никто читать не будет"


Если при этом паспорт и доки на авто на грузинском - паспортные данные и данные об автомобиле можно будет сличить. Вот с арабской доверенностью да, будут проблемы...
Извините, пожалуйста. Я нечаянно. Хотел подумать, а получилось вслух...
Ваше право. Внести FLÜGGÅ9NKծ€ČHIŒẞØLʃÊN!
Аватара пользователя
SolarKitten
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 17484
Регистрация: 28.05.2012
Город: Подольск
Благодарил (а): 388 раз.
Поблагодарили: 3392 раз.
Возраст: 50
Страны: 36
Пол: Мужской

Re: На чужом автомобиле в Европу без собственника.

Сообщение: #33

Сообщение sundmoon » 06 авг 2018, 23:03

Всё-таки разъясните общую картину - нужна ли доверенность на чужую машину, и если да то на каких языках?

Планирую проехать вокруг Черного моря через Грузию и Турцию, вернуться через Шенген и если не через Украину (мне полтинник, вдруг сочтут ополченцем), то через Белорусию.
Не исключаю и обратного направления маршрута.
sundmoon
участник
 
Сообщения: 64
Регистрация: 02.10.2017
Город: Москва
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 56
Пол: Мужской

Re: На чужом автомобиле в Европу без собственника.

Сообщение: #34

Сообщение sergeyf73 » 07 авг 2018, 00:57

sundmoon писал(а) 06 авг 2018, 23:03:Всё-таки разъясните общую картину - нужна ли доверенность на чужую машину, и если да то на каких языках?

Во-первых, нужна на русском, для вывоза машины из РФ.
Она же устроит и поляков в случае чего, но если хотите перестраховаться, сделайте ещё и на английском.
Аватара пользователя
sergeyf73
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 20042
Регистрация: 06.07.2007
Город: Бонн
Благодарил (а): 1855 раз.
Поблагодарили: 5826 раз.
Возраст: 51
Страны: 36
Отчеты: 40
Пол: Мужской

Re: На чужом автомобиле в Европу без собственника.

Сообщение: #35

Сообщение SORRROW » 16 авг 2018, 10:25

В прошлом году ездил на корпоративном авто. С собой был СТС, гринкарта, доверенность на русском языке с печатью компании и подписью генерального директора. Весь комплект документов спросили на белорусской и польской стороне, как в одну, так и в другую сторону. Русский язык в документах и белорусам и полякам знаком и понимаем.
SORRROW
участник
 
Сообщения: 104
Регистрация: 08.03.2017
Город: Люберцы
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 12 раз.
Возраст: 48
Страны: 19
Пол: Мужской

Re: На чужом автомобиле в Европу без собственника.

Сообщение: #36

Сообщение mystang » 21 авг 2018, 12:44

От merial. Достаточно одной темы:
Лишь в чувстве меры истинное благо....
Аватара пользователя
mystang
новичок
 
Сообщения: 15
Регистрация: 06.03.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Страны: 22

Re: На чужом автомобиле в Европу без собственника.

Сообщение: #37

Сообщение mystang » 21 авг 2018, 18:32

mystang писал(а) 21 авг 2018, 12:44:От merial. Достаточно одной темы:


темы то одной может и достаточно, а можно хотя бы ссылку на эту тему а не просто рубить сообщение
Лишь в чувстве меры истинное благо....
Аватара пользователя
mystang
новичок
 
Сообщения: 15
Регистрация: 06.03.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Страны: 22


Re: На чужом автомобиле в Европу без собственника.

Сообщение: #39

Сообщение Oneday » 28 авг 2018, 11:45

Всем привет.
Возможно, кому-то пригодится.
Задавала вопрос пограничникам (письменно, через сайт), могу ли я пересекать границу ЕАЭС на чужой машине без хозяина и нужна ли для этого доверенность, необходимо ли ее заверять нотариально.
Погранцы письменно ответили, что вопрос не в их компетенции и сами переслали мой запрос в таможню.
Получила сегодня ответ от таможни.
Написано буквально следующее.
Таможенные органы РФ не осуществляют таможенный контроль транспортных средств, зарегистрированных на территории РФ, то есть такие транспортные средства через таможенную территорию ЕАЭС перемешаются свободно.
Вместе с тем сообщаем, что для въезда в страну назначения может потребоваться нотариально заверенная доверенность на право пользования, владения транспортным средством.
Oneday
новичок
 
Сообщения: 10
Регистрация: 12.05.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 50
Страны: 15
Пол: Женский

Re: На чужом автомобиле в Европу без собственника.

Сообщение: #40

Сообщение schonberg » 07 окт 2018, 17:22

немного другой вопрос, но по этой же теме. Меняю фамилию, шенген на два года, жалко менять загранник с действующей визой, тем более, не успела еще отъездить, то есть во второй раз вряд ли дадут. Хотим на НГ поехать в Ригу на авто. Машина зарегистрирована на меня, но фамилии будут отличаться, так как права планирую сменить. Осаго открытое. Нужна ли от меня доверенность на человека за рулем? или могут возникнуть вопросы со стороны пограничников какого лешего еще не сменился загнан? (так как данные о рождении, имя и отчество одинаковы?)
schonberg
новичок
 
Сообщения: 1
Регистрация: 07.10.2018
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 32
Пол: Женский

Пред.След.



Список форумовЕВРОПА форумАвтопутешествия по Европе. Автотуризм.Пересечение границы на автомобиле: правила, очереди, пункты



Включить мобильный стиль