Der Werewolf » 04 мар 2016, 23:21
Доброй ночи!
И скорее всего, тут речь идет о возмещении расходов по несостоявшейся эвакуации (холостой пробег эвакуатора), что не относится к административных штрафам, а взыскивается по правилам гражданского судопроизводства, где наш коллега - путешественник выступает в качестве ответчика, а письма те нужны в качестве подтверждения попыток досудебного урегулирования вопроса для подачи иска в суд
В этой связи, как мне представляется, вопросов со въездом и получением быть не должно, однако надо посмотреть нет ли у нас с Польшей подписанного соглашения о взаимопомощи по гражданским делам, в рамках которого решение польского суда о взыскании денежный суммы будет исполнено на территории РФ со всеми вытекающими отсюда последствиями:
возбуждение исполнительного производства, добровольное или принудительное взыскание, ограничение на выезд должника за границу РФ при задолженности свыше 10 000 руб и т.д.
P.s.: и да, есть такой договор
"Договор между Российской Федерацией и Республикой Польша о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам" (подписан в г. Варшаве 16.09.1996)
Признание и исполнение решений
Статья 52
1. На условиях, предусмотренных настоящим Договором, Договаривающиеся Стороны признают и исполняют на своей территории следующие решения, вынесенные на территории другой Договаривающейся Стороны:
1) решения судов по гражданским делам;
2) приговоры судов по уголовным делам, в части возмещения ущерба, причиненного преступлением.
2. Судебными решениями в понимании пункта 1 настоящей статьи считаются также и утвержденные (заключенные) судом мировые соглашения по гражданским делам имущественного характера, нотариальные акты, имеющие силу исполнительной надписи по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой они совершены, а также окончательные арбитражные решения, вступившие в законную силу и подлежащие исполнению.
Статья 53
Решения, упомянутые в статье 52 настоящего Договора, подлежат признанию и исполнению на территории другой Договаривающейся Стороны, если:
1) по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой решение было вынесено, оно вступило в законную силу и подлежит исполнению, а по делам об алиментах - и если не вступило в законную силу, но подлежит немедленному исполнению;
2) в соответствии с настоящим Договором, а при отсутствии подобного регулирования в Договоре - в соответствии с законодательством Договаривающейся Стороны, на территории которой решение должно быть признано и исполнено, дело не относится к исключительной компетенции органов этой Договаривающейся Стороны;
3) сторона не была лишена возможности защиты своих прав, а в случае ограниченной дееспособности - надлежащего представительства, в частности если сторона, не принявшая участия в судебном разбирательстве, своевременно и в надлежащем порядке получила повестку о вызове в суд;
4) по тому же делу между теми же сторонами не было вынесено вступившего в законную силу решения судом Договаривающейся Стороны, на территории которой решение должно быть признано и исполнено, и если между теми же сторонами не было начато ранее производство в суде Договаривающейся Стороны, на территории которой решение должно быть признано и исполнено;
5) решение суда третьего государства по тому же делу между теми же сторонами не было признано и исполнено на территории Договаривающейся Стороны, где решение должно быть признано и исполнено;
6) при вынесении решения по делу, в котором следовало применить закон другой Договаривающейся Стороны, этот закон был применен или если примененный в данном деле закон той Договаривающейся Стороны, орган которой вынес решение, по существу не отличается от закона другой Договаривающейся Стороны.
Последний раз редактировалось
Der Werewolf 04 мар 2016, 23:43, всего редактировалось 1 раз.
Лучше быть, чем казаться...
