Нужно ли международное в/удостоверение?

Страховка на автомобиль, грин-карта для путешествия за границу. Правила дорожного движения (ПДД) за границей в Европе, визовые вопросы при пересечении национальных и государственных границ, какие документы на автомобиль должны быть для путешествия на нем за границей, международное водительское удостоверение (МВУ) или национальные права при поездке за границу на авто

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Сообщение: #61

Сообщение Mellow » 20 авг 2007, 16:58

Для москвичей: получить международные права можно по адресу: Б.Ордынка, д. 8
Для получения международных прав требуются следущие документы:
1) действительная медицинская справка
2) копия медсправки
3) водит. удостоверение
4) гражданский паспорт
5) загранпаспорт
6) оплаченная квитанция (бланк квитанции выдают в ГИБДД при наличии всех остальных документов, или можно заранее оплатить в отделении МастерБанка на ул.Пятницкой д.2, где есть уже заполненные бланки, стоит 100р)
7) фото 3.5х4.5 (обязательно такого размера и не меньше, иначе отправят за новыми фотографиями) на матововой бумаге (в ГИБДД фотографироваться нельзя, но на ул. Пятницкая д. 11 в магазине Семена есть срочное фото за 3 мин)
часы работы отделения ГИБДД на Б. Ордынке:
Вт с 9 до 20 (обед с 2-3)
Ср, чт,пят 9-18 (2-3)
Суб 09-14
Права оформляются в течение 1 раб дня (если весь пакет документов готов, то через 40-60 мин после сдачи, права готовы)

Медсправку можно сделать в Шоферской комиссии на Павелецкой (рядом с рестораном Дядя Сэм)

По Московской области: Для получения международного водительского удостоверения, необходимо иметь при себе, национальное водительское удостоверение, действующую медицинскую справку, паспорт гражданина РФ или другой документ, удостоверяющий личность, заграничный паспорт, фотографию. Международное водительское удостоверение, выданное на территории Российской Федерации, недействительно для управления транспортным средством при движении по территории Российской Федерации, срок действия международного водительского удостоверения 3 года. Получить международное водительское удостоверение, Вы можете в подразделениях ГИБДД Московской области по следующим адресам;
МРЭО - 4 (г. Балашиха), 18 км. а/д Москва-Нижний Новгород, тел. для справок 521-60-28
МОТОР – 2 Люберецкий р-он, г. Котельники, Новорязанское ш., д. 6., тел. для справок 554-04-18
РЭП ОГИБДД Одинцовского муниципального района: г. Одинцово, ул. Полевая, д. 2, тел. для справок 593-43-26
Аватара пользователя
Mellow
новичок
 
Сообщения: 5
Регистрация: 20.11.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 63
Пол: Женский

Сообщение: #62

Сообщение Горыныч » 23 окт 2007, 19:36

Малышометр писал(а):
Trolll писал(а):А ещё не пойму почему Вы прямо в аэропорту не взяли машину в другой конторе. Думаю, даже в Бергамо, не говоря уже о более крупных городах, в аэропорте по несколько таких рент-контор.

Да мы заходили в 4 других компании среди них была и Hertz и если я не ошибаюсь и Avis. Но ни в одной нам не дали машину.
Мы уж с мужем подумали может в данном аэропорту они не разу ни видели русских ВУ, зашли бы в городе (или на крайняк в другом городе) нам может и дали бы машину. Но раз нам один раз отказали, мы не стали портить себе настроение и впечатления о стране (ведь это наше свадебное путешествие ) и решили покататься по стране на общественном транспорте. Скажу честно нам очень понравилось такое путешествие.
Правда вот в следующих поездку в Италию мы с мужем решили ехать на своей машине.


То что "с ходу" не получили машину - это запросто, могло быть все забронировано. А из-за МВУ, точнее, из-за его отсутствия, меня чуть было в прошлом году не бортанули в Херце (всегда им пользуюсь), в Милане. Только мои аргументы, типа "я ваш постоянный клиент" (и не поленились ведь пробить по базе и убедиться, что я и в самом деле в позапрошлом году в Неаполе брал машину) помогли, и машину все-таки дали. Правда, при бронировании в Москве меня предупреждали о необходимости МВУ, но времени его делать уже не было. Но самое интересное в том, что за неделю до этого на Сардинии в том же Херце никто не поинтересовался никаким МВУ...
Аватара пользователя
Горыныч
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 30125
Регистрация: 19.04.2007
Город: Киров
Благодарил (а): 63 раз.
Поблагодарили: 1966 раз.
Возраст: 58
Страны: 27
Отчеты: 27
Пол: Мужской

Сообщение: #63

Сообщение ZZIL » 28 окт 2007, 21:09

Брал в феврале машину Hertz-мюнхен,июль Hertz-тампере,в мае ездил на своей финл.-швеция,ни каких проблем никогда не было.Ни чего не понимаю.
"Человек без чемодана как дерево-всю жизнь на одном месте.."
Аватара пользователя
ZZIL
полноправный участник
 
Сообщения: 357
Регистрация: 27.04.2007
Город: Старая Купавна
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 14 раз.
Возраст: 55
Страны: 45
Пол: Мужской

Сообщение: #64

Сообщение Горыныч » 29 окт 2007, 23:34

ZZIL писал(а):Брал в феврале машину Hertz-мюнхен,июль Hertz-тампере,в мае ездил на своей финл.-швеция,ни каких проблем никогда не было.Ни чего не понимаю.


В самом Херце (в Москве) поясняли, что требование МВУ бывает в Испании, Италии, Голландии и еще где-то в Азии, кажется. Когда я переспросил их о Франции, они сказали, что не надо, но при этом сказали как-то неуверенно, так что от греха подальше я сделал МВУ перед Францией. Ну и, естественно, никто там ничего не попросил (впрочем как на и на Мальте и дважды в Лондоне). Но на брони, которую Херц высылет клиенту, стоит предупреждение о необходимости МВУ...
Аватара пользователя
Горыныч
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 30125
Регистрация: 19.04.2007
Город: Киров
Благодарил (а): 63 раз.
Поблагодарили: 1966 раз.
Возраст: 58
Страны: 27
Отчеты: 27
Пол: Мужской

Сообщение: #65

Сообщение Петр_@@@ » 22 ноя 2007, 09:24

а что вы думаете об этом?
http://www.vod-prava.com/index.html

выходит, что МВУ может фабриковать любая лавочка (а мужики-то не знают )
Петр_@@@
участник
 
Сообщения: 88
Регистрация: 29.05.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 46
Страны: 23

Сообщение: #66

Сообщение Feu » 27 ноя 2007, 12:51

Народ! Подскажите по Франции, у Sixt забронировали авто, у девченки нет международных прав и получить она не может, т.к. в Москве нет бланков. Дадут машину или нет? И если не дадут, будет ли штраф за отмену?
Feu
полноправный участник
 
Сообщения: 450
Регистрация: 13.03.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 53 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Возраст: 46
Страны: 42
Отчеты: 2
Пол: Женский

Сообщение: #67

Сообщение Георгий Иванов » 11 янв 2008, 10:18

Личный опыт: аэропорт Бергамо. 30 дек. Автомобиль заказывали у Херца. Автомобиль не давали без МВУ. Я специально не дал его сразу, а покапризничал, но служащий был тверд.
Другие прокатные пункты к моменту прилета борта из Тампере закрыты.
Вывод: а/п Бергамо - целесообразно предусмотреть МВУ.
Георгий Иванов
новичок
 
Сообщения: 5
Регистрация: 17.06.2007
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 62

Сообщение: #68

Сообщение юра gudwin » 14 янв 2008, 22:35

Mellow писал(а):Для москвичей: получить международные права можно по адресу: Б.Ордынка, д. 8
Для получения международных прав требуются следущие документы:
1) действительная медицинская справка
2) копия медсправки
3) водит. удостоверение
4) гражданский паспорт
5) загранпаспорт
6) оплаченная квитанция (бланк квитанции выдают в ГИБДД при наличии всех остальных документов, или можно заранее оплатить в отделении МастерБанка на ул.Пятницкой д.2, где есть уже заполненные бланки, стоит 100р)
7) фото 3.5х4.5 (обязательно такого размера и не меньше, иначе отправят за новыми фотографиями) на матововой бумаге (в ГИБДД фотографироваться нельзя, но на ул. Пятницкая д. 11 в магазине Семена есть срочное фото за 3 мин)
часы работы отделения ГИБДД на Б. Ордынке:
Вт с 9 до 20 (обед с 2-3)
Ср, чт,пят 9-18 (2-3)
Суб 09-14
Права оформляются в течение 1 раб дня (если весь пакет документов готов, то через 40-60 мин после сдачи, права готовы)

Медсправку можно сделать в Шоферской комиссии на Павелецкой (рядом с рестораном Дядя Сэм)

По Московской области: Для получения международного водительского удостоверения, необходимо иметь при себе, национальное водительское удостоверение, действующую медицинскую справку, паспорт гражданина РФ или другой документ, удостоверяющий личность, заграничный паспорт, фотографию. Международное водительское удостоверение, выданное на территории Российской Федерации, недействительно для управления транспортным средством при движении по территории Российской Федерации, срок действия международного водительского удостоверения 3 года. Получить международное водительское удостоверение, Вы можете в подразделениях ГИБДД Московской области по следующим адресам;
МРЭО - 4 (г. Балашиха), 18 км. а/д Москва-Нижний Новгород, тел. для справок 521-60-28
МОТОР – 2 Люберецкий р-он, г. Котельники, Новорязанское ш., д. 6., тел. для справок 554-04-18
РЭП ОГИБДД Одинцовского муниципального района: г. Одинцово, ул. Полевая, д. 2, тел. для справок 593-43-26



У нас в Сибире вообще В городском гаи даже предствления не имеют что это такое МВУ и как его получать...я просто ох...ел!!
Аватара пользователя
юра gudwin
Старожил
 
Сообщения: 205
Регистрация: 15.12.2003
Город: Costa Blanca
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 53
Страны: 55
Отчеты: 2

Сообщение: #69

Сообщение Юрич » 17 янв 2008, 17:41

и еще добавлю, что МВУ считается действительным только при наличии национального водительского удостоверения, т.е. с собой нужно возить двое прав.
это правило ввели в европе в прошлом году. сорри, ссылку на законодательный акт искать не хочу. об этом мне говорили сами дорожные полицейские, пока я не получил местные права:)

З.Ы. кстати европа переходит в этом году на пластиковые права, чем то они похожи на российские пластиковые. у меня права ЕУ бумажные (прошлогодние), но они тоже не похожи на российское ВУ старого образца, если только размером фото, даже категорий там больше, точнее там есть подкатегории.
давно на сайте
Юрич
участник
 
Сообщения: 77
Регистрация: 09.11.2007
Город: Словения
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 56
Страны: 32

Сообщение: #70

Сообщение foggs » 13 фев 2008, 00:40

Юрич писал(а):и еще добавлю, что МВУ считается действительным только при наличии национального водительского удостоверения, т.е. с собой нужно возить двое прав.

Это всегда так было.
Аватара пользователя
foggs
путешественник
 
Сообщения: 1019
Регистрация: 30.09.2004
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 53
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Сообщение: #71

Сообщение Юрич » 13 фев 2008, 01:14

foggs писал(а):
Юрич писал(а):и еще добавлю, что МВУ считается действительным только при наличии национального водительского удостоверения, т.е. с собой нужно возить двое прав.

Это всегда так было.


смотря какой документ понимать под МВО
их два типа
первый выдают разные "некоммеческие" организации, этих предложений можно найти в интернете достаточно много
и второй - те которые выдает МРЭО ГАИ-ГИБДД

с первыми нужно было возить национальное ВУ всегда (по мне так это не МВУ, а баловство какое то просто)

со вторыми не нужно было возить, если не ошибаюсь, до апреля 2006 года.
В то время была принята поправка к конвенции о международном движении, суть который и была возить оба ВУ, т.к. МВУ мало защищено от подделки.
давно на сайте
Юрич
участник
 
Сообщения: 77
Регистрация: 09.11.2007
Город: Словения
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 56
Страны: 32

Сообщение: #72

Сообщение WooDoo » 13 фев 2008, 23:59

Сицилия. Budget. На наши права посмотрели криво. потребовали международные. осле предъявления успокоились сразу и отдал машину. Рекомендую получить.
А в Херце питерском так и сказали в некоторых странах европы дают авто только по МВУ.
WooDoo
участник
 
Сообщения: 73
Регистрация: 02.07.2006
Город: Toronto
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 50
Страны: 34

Сообщение: #73

Сообщение Yas`ka » 31 мар 2008, 18:11

Личный опыт: брали машину в Hertz в Испании,в Барселоне.Август 2007.Дали наши,обычные права - сказали нет,предьявите международные.Слава Богу сделали заранее в России.
Март 2008 ,Таиланд,Самуй.Конотора Badget.Тоже сразу спросили международные права!И один раз остановили на дороге полицейские и тоже требовали международные права.
Так что,получается,лучше сделать...Если пораньше приехать в МРЕО ,то часа за 3 управитесь,вместе со справкой о здоровье.
Аватара пользователя
Yas`ka
участник
 
Сообщения: 85
Регистрация: 10.12.2007
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 8 раз.
Возраст: 40
Страны: 32
Отчеты: 2
Пол: Женский

Сообщение: #74

Сообщение Copen » 01 апр 2008, 14:24

А есть у кого свежие координаты гаишных подразделений, где МВУ делают? Один телефончик записывал, но там сейчас посылают.
Спасибо
Copen
новичок
 
Сообщения: 25
Регистрация: 03.03.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 52
Страны: 15
Пол: Мужской

Сообщение: #75

Сообщение barboris » 02 апр 2008, 00:35

я делал на лобненской 2 недели назад, все без проблем и без очередей, даже в сберкассу ходить не надо.
barboris
полноправный участник
 
Сообщения: 347
Регистрация: 23.12.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 9 раз.
Возраст: 46
Страны: 27
Пол: Мужской

Сообщение: #76

Сообщение Copen » 02 апр 2008, 10:09

Да, я слышал, что есть три места, Это Лобненская, Ордынка, и на юге Москвы, на Варшавке помоему.

Мне бы телефончик Ордынки узнать, вчера рылся в инете пол дня, вся инфа старая, телефон не тот, как я говорил.
Copen
новичок
 
Сообщения: 25
Регистрация: 03.03.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 52
Страны: 15
Пол: Мужской

Сообщение: #77

Сообщение iden » 03 апр 2008, 22:49

ой, и мне бы узнать телефончик этих мест. МВУ нужно
iden
новичок
 
Сообщения: 40
Регистрация: 25.03.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 47

Re: Нужно ли международное в/удостоверение?

Сообщение: #78

Сообщение Roger87 » 04 апр 2008, 17:45

numizmat писал(а):А можно ли проехать по Европе с внутренними росийскими правами? Или нужно получать международные?

Да ничего не нужно получать.
Roger87
новичок
 
Сообщения: 2
Регистрация: 04.04.2008
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Re: Нужно ли международное в/удостоверение?

Сообщение: #79

Сообщение Горыныч » 04 апр 2008, 19:42

Roger87 писал(а):
numizmat писал(а):А можно ли проехать по Европе с внутренними росийскими правами? Или нужно получать международные?

Да ничего не нужно получать.

Звучит оптимистично....
Аватара пользователя
Горыныч
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 30125
Регистрация: 19.04.2007
Город: Киров
Благодарил (а): 63 раз.
Поблагодарили: 1966 раз.
Возраст: 58
Страны: 27
Отчеты: 27
Пол: Мужской

Сообщение: #80

Сообщение Copen » 09 апр 2008, 17:42

Вот, что удалось узнать

На Ордынке сейчас не выдают, звонил. 953-28-63

На Варшавке, 382-94-42,

На Лобненской, тел. 485-5973
Паспорта, оба,
Справка + копия,
Наше в/у
фото, 2 шт, 3,5х4,5, цвет или ч/б., МАТОВОЕ!

Сказали очередь на весь день.

Попал...
Copen
новичок
 
Сообщения: 25
Регистрация: 03.03.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 52
Страны: 15
Пол: Мужской

Сообщение: #81

Сообщение TuMan » 17 апр 2008, 13:52

:ролл: :идэ: :идэ: [б][сизе=24][/сизе][сизе=24][/сизе][цолор=ред][/цолор] :лол: :цры: :цры: [урл][имг][/имг][лист=][лист][цоде][qуоте][у][/у][и][/и][/quote][/code][/list][/list][/url][/b]
Аватара пользователя
TuMan
путешественник
 
Сообщения: 1736
Регистрация: 03.08.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 59 раз.
Поблагодарили: 117 раз.
Возраст: 56
Страны: 31
Отчеты: 3
Пол: Мужской

Сообщение: #82

Сообщение Konev » 17 апр 2008, 16:26

Сегодня позвонил в ГИБДД на Б. Ордынку, сказали что межд. в/у не выдают, отправили на ул. Лобненская д. 20, тел. 485-5973. Позвонил туда сказали, что выдают, приезжайте.
Konev
участник
 
Сообщения: 147
Регистрация: 03.05.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 47
Пол: Мужской

Сообщение: #83

Сообщение NIKO333 » 17 апр 2008, 17:29

Konev писал(а):Сегодня позвонил в ГИБДД на Б. Ордынку, сказали что межд. в/у не выдают, отправили на ул. Лобненская д. 20, тел. 485-5973. Позвонил туда сказали, что выдают, приезжайте.

Дам один маленький полезный совет. Если нужны МВУ, то получайте как можно быстрее. В октябре 2007 звонил на Лобненскую говорят, да выдаем МВУ приезжайте, через неделю собрал все документы, позвонил, выдача МВУ приостановлена, т.к. кончились бланки, когда будут не знаем. Очень сильно волновался за возможность рентакара в Чехии, но все прошло гладко. До НГ бланки МВУ в Москве так и не выдавали, после НГ где-то в феврале поехал и получил без проблем за 1 час. Так что совет не тяните резину если хотите получить МВУ.
NIKO333
участник
 
Сообщения: 68
Регистрация: 12.03.2008
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Страны: 11
Отчеты: 1

Сообщение: #84

Сообщение Konev » 18 апр 2008, 17:29

Сегодня получал на Лобненской, приехал к 15-00 вышел с межд. правами в 16-00,док-ты нужны как перечислено выше, единственно на стенде написано про фото что размер его должен быть 4
на 6. Я отдал фото 3,5 на 4 взяли ничего не сказали. Квитацию можно скачать на сайте ГИБДД САО, оплачивать 100 руб.
Konev
участник
 
Сообщения: 147
Регистрация: 03.05.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 47
Пол: Мужской

Сообщение: #85

Сообщение Konev » 18 апр 2008, 17:34

NIKO333 писал(а):
Konev писал(а):Сегодня позвонил в ГИБДД на Б. Ордынку, сказали что межд. в/у не выдают, отправили на ул. Лобненская д. 20, тел. 485-5973. Позвонил туда сказали, что выдают, приезжайте.

Дам один маленький полезный совет. Если нужны МВУ, то получайте как можно быстрее. В октябре 2007 звонил на Лобненскую говорят, да выдаем МВУ приезжайте, через неделю собрал все документы, позвонил, выдача МВУ приостановлена, т.к. кончились бланки, когда будут не знаем. Очень сильно волновался за возможность рентакара в Чехии, но все прошло гладко. До НГ бланки МВУ в Москве так и не выдавали, после НГ где-то в феврале поехал и получил без проблем за 1 час. Так что совет не тяните резину если хотите получить МВУ.


Спасибо за совет, сегодня поехал и получил за час на Лобненской.
Konev
участник
 
Сообщения: 147
Регистрация: 03.05.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 47
Пол: Мужской

Сообщение: #86

Сообщение muffy » 19 апр 2008, 02:37

foggs писал(а):
Юрич писал(а):и еще добавлю, что МВУ считается действительным только при наличии национального водительского удостоверения, т.е. с собой нужно возить двое прав.

Это всегда так было.

Где Вы эту глупость прочитали? это на правах написано?
Аватара пользователя
muffy
новичок
 
Сообщения: 18
Регистрация: 10.03.2008
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 56
Страны: 66
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Сообщение: #87

Сообщение Юрич » 19 апр 2008, 21:04

эта глупость написана в конвенции о международном движении. в одной из его поправок или дополнений от 2006 или 2007 года.
все иностранные МВУ содержат эту надпись. российское, насколько я знаю нет.
навести справки относительно этой глупости можно в управлении ГИБДД или проверить это в полиции на территории ЕС
давно на сайте
Юрич
участник
 
Сообщения: 77
Регистрация: 09.11.2007
Город: Словения
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 56
Страны: 32

Сообщение: #88

Сообщение Nik111 » 20 апр 2008, 09:00

могу подтвердить.В Финляндии картонка не действительна без нац.удостоверения.
И в полиции при получении МВУ предупреждают об этом.

http://www.autoliitto.fi/matkalla_ja_li ... /maat_a-b/
на этой странице перечисление стран мира , где нужны РАЗНОГО года МВУ.стр. финская но понять можно.
маленький перевод. pakollinen - необходимо безусловно
ei kelpaa - не годится
suositeltava - рекомендуется ( может после аварии потребуется)
hyväksytään -принимается
Nik111
путешественник
 
Сообщения: 1506
Регистрация: 25.07.2006
Город: Финляндия
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 133 раз.
Возраст: 69
Страны: 37
Пол: Мужской

Сообщение: #89

Сообщение Oleg Titov » 21 апр 2008, 08:25

Yas`ka писал(а):Март 2008 ,Таиланд,Самуй. И один раз остановили на дороге полицейские и тоже требовали международные права.


Подтверждаю, Апрель 2008, Таиланд, где-то между Prachuap Khiri Khan и Бангкок Пост, подходит полицейский - не совсем трезв (был Новый год), давай говорит права, я ему даю наш пластик, он говорит - это не те - давай international и показывает что должна быть книжечка. Долго препирались, я все не мог понять чего он хочет Отпустил, когда показал бумажку Budget (прокатной конторы).
Но остался недоволен. Вывод - в Тае надо либо МВУ либо тайские права. Хотя когда поехал подумалось - может он просто хотел мой паспорт ?
Oleg Titov
новичок
 
Сообщения: 9
Регистрация: 22.01.2005
Город: Иркутск
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 54

Сообщение: #90

Сообщение mobimen » 28 апр 2008, 19:39

Свежий опыт - Франция - Париж - 14.04.08г. Пытались трахать голову по нашим правам - причем у меня не пластиковая карточка а ламинат - НО в ламинате то что нужно продублированно по ФРАНЦУЗСКИ. Ткунл пальцем - мол читай - "френч?" мычание - потом "ммм.. йес френч" - машину дали.
эх жизнь моя жестянка
а ну её в болото
а мне летать
а мне лететь
мне в Тай лететь охота
mobimen
полноправный участник
 
Сообщения: 370
Регистрация: 18.07.2004
Город: Екатеринбург
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 8 раз.
Возраст: 59
Страны: 47
Пол: Мужской

Сообщение: #91

Сообщение Dimon 2002 » 13 май 2008, 15:29

Mellow писал(а):Для москвичей: получить международные права можно по адресу: Б.Ордынка, д. 8


В прошлом году в Риме в AVIS прокатили без вопросов наши обычные права картачкой. В марте я их поменял по сроку. Вроде бы везде есть перевод. Да, место жительство - G.Moskva и все. Пугает только "Стаж с 1998г." Без перевода. Че делать? Обязательно МВУ получить?
Dimon 2002
новичок
 
Сообщения: 19
Регистрация: 13.05.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 57
Пол: Мужской

Сообщение: #92

Сообщение NIKO333 » 13 май 2008, 19:35

25.04.08 при аренде в аэропорту Мюнхена машины в Sixt девушка сказала что для выдачи ей нжны только российские права, но если остановят полицаи, то готовтесь предъявить МВУ.
NIKO333
участник
 
Сообщения: 68
Регистрация: 12.03.2008
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Страны: 11
Отчеты: 1

Сообщение: #93

Сообщение Newcomer » 13 май 2008, 19:39

Норвегия, Hertz - активно:) отказались от МВУ, попросили (!) дать наши обычные.
Newcomer
Старожил
 
Сообщения: 769
Регистрация: 07.10.2003
Город: Москва
Благодарил (а): 199 раз.
Поблагодарили: 51 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 3

Сообщение: #94

Сообщение health8 » 15 май 2008, 14:06

Кто ходил недавно на Варшавку, как там с очередью?
health8
участник
 
Сообщения: 194
Регистрация: 26.02.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 26 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 60
Страны: 35

Сообщение: #95

Сообщение kapitoshk@ » 15 май 2008, 15:15

А если на своей машине, да по Европам? НужнО МВУ?
kapitoshk@
участник
 
Сообщения: 88
Регистрация: 24.01.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 56
Страны: 24
Пол: Женский

Сообщение: #96

Сообщение Автокемпер » 19 май 2008, 13:32

Нужно. Полиция, зачастую относится к нему с большим доверием, чем только к одним национальным правам.
Комфорт+ независимость= дом на колесах
Аватара пользователя
Автокемпер
активный участник
 
Сообщения: 921
Регистрация: 24.12.2005
Город: питер
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 15 раз.
Возраст: 56
Отчеты: 6

Сообщение: #97

Сообщение Dimon 2002 » 20 май 2008, 10:00

В марте поменял права на новые (карточкой). Все там конечно, переведено кроме "стаж с 1998". Машину на прокат беру в Италии такую, что требуют 2 кредитки и стаж большой. А тут... поймут итальянцы - не поймут эту фразу... -ХЗ. Решил МВУ сделать. Сделал за час на Варшавке. Открываю "Стаж с 1998" только на первой странице и то же на русском.)))))
Сотрудники ГИБДД сказали, что никаких дополнений вносить не будут - типа по конвенции не положено. При всей многостраничности заполнена только 1-я страница на русском и последняя на латин. или англ. - не помню точно. Может надо к нотариальному преводчику? Или не париться - прокатит?
Dimon 2002
новичок
 
Сообщения: 19
Регистрация: 13.05.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 57
Пол: Мужской

Сообщение: #98

Сообщение Автокемпер » 20 май 2008, 17:07

Если тачка дорогая и прокатная контора менжуется, лучше перевести права, что бы не испортить поездку отказом.
Комфорт+ независимость= дом на колесах
Аватара пользователя
Автокемпер
активный участник
 
Сообщения: 921
Регистрация: 24.12.2005
Город: питер
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 15 раз.
Возраст: 56
Отчеты: 6

Сообщение: #99

Сообщение botkin » 22 май 2008, 10:13

Dimon 2002 писал(а):В марте поменял права на новые (карточкой). Все там конечно, переведено кроме "стаж с 1998". Машину на прокат беру в Италии такую, что требуют 2 кредитки и стаж большой. А тут... поймут итальянцы - не поймут эту фразу... -ХЗ. Решил МВУ сделать. Сделал за час на Варшавке. Открываю "Стаж с 1998" только на первой странице и то же на русском.)))))
Сотрудники ГИБДД сказали, что никаких дополнений вносить не будут - типа по конвенции не положено. При всей многостраничности заполнена только 1-я страница на русском и последняя на латин. или англ. - не помню точно. Может надо к нотариальному преводчику? Или не париться - прокатит?

Получил МВУ 24.04.08 . Так там только эта дата, дата выдачи , упоминание стажа тоже нет ни порусски не по другому. Не засада ли?
Аватара пользователя
botkin
новичок
 
Сообщения: 10
Регистрация: 12.01.2008
Город: Уфа
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 59

Сообщение: #100

Сообщение Dimon 2002 » 22 май 2008, 10:34

botkin писал(а):Получил МВУ 24.04.08 . Так там только эта дата, дата выдачи , упоминание стажа тоже нет ни порусски не по другому. Не засада ли?


Это НЕ засада! МВУ должны использоваться ТОЛЬКО вместе с национальными правами, а там у тебя стаж, наверное, ОК?
Поехал переводить на итальянский.
Dimon 2002
новичок
 
Сообщения: 19
Регистрация: 13.05.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 57
Пол: Мужской

Сообщение: #101

Сообщение foggs » 24 май 2008, 11:43

Dimon 2002 писал(а):
Mellow писал(а):Для москвичей: получить международные права можно по адресу: Б.Ордынка, д. 8


В прошлом году в Риме в AVIS прокатили без вопросов наши обычные права картачкой. В марте я их поменял по сроку. Вроде бы везде есть перевод. Да, место жительство - G.Moskva и все. Пугает только "Стаж с 1998г." Без перевода. Че делать? Обязательно МВУ получить?

Издеваетесь?
На первой странице этой ветки я писал:
Еще раз высказываю свое мнение:

Конвенция о дорожном движении:

Статья 41
Действительность водительских удостоверений

1. Договаривающиеся стороны будут признавать:
a) любое национальное водительское удостоверение, составленное на их национальном языке или на одном из их национальных языков, либо, если оно не составлено на таком языке, сопровождаемое заверенным переводом;
b) любое национальное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям приложения 6 к настоящей Конвенции, и
c) любое международное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям приложения 7 к настоящей Конвенции, действительными на своей территории для управления автомобилем, соответствующим категории транспортных средств, на управление которыми выдано удостоверение, при условии, что указанное удостоверение является действительным и что оно выдано другой Договаривающейся стороной или одним из ее территориальных подразделений, либо объединением, уполномоченным на то этой Договаривающейся стороной или одним из ее территориальных подразделений. Положения настоящего пункта не применяются к водительскому удостоверению ученика-водителя.


Ссылка на Приложения №6 (например вот) http://law.rambler.ru/library/norubs/62619/index.html
Ссылка на Приложение №5 (например вот)
http://law.rambler.ru/library/norubs/62482/index.html

Резюме:
1. Современная российские "пластиковые права" не соответствуют размеру А7. Старые соответствуют.
2. Обозначение Permis de conduire на нем есть.
3. Вносимые записи повторяются на латинице
4. Размер фотографии не совпадает
5. Указание категории совпадает
6. Записи соответствуют требованиям
Итого: Не совпадает размер удостоверения (фотографии), предусмотренной конвенцией.

Следовательно, у иностранцев есть формальные основания считать, что российский "пластик" - не соответсвует Конвенции.

Стаж в МВУ тоже без перевода.
Аватара пользователя
foggs
путешественник
 
Сообщения: 1019
Регистрация: 30.09.2004
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 53
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Сообщение: #102

Сообщение Sasha Cherny » 28 май 2008, 19:20

А я в начале года поменял права, поскольку срок действия предыдущих истёк. На новых нигде не написан стаж - только дата выдачи текущего удостоверения. Есть ксерокопия старых прав. Как считаете, проканает такое ВУ+МВУ+копия старого ВУ в прокатной конторе? (Прага. Budget. Есть требование стажа не менее года). МВУ тоже получил недавно.

И ещё - при замене мне выдали ВУ старого образца, т.е. здоровое и с ч/б фоткой (я не жмотился, просто у гайцев не было маленьких бланков ). Возможны в связи с этим какие-нибудь проблемы с прокатной конторой и буржуйскими полицаями или принципиальной разницы нет?
Sasha Cherny
новичок
 
Сообщения: 38
Регистрация: 02.04.2007
Город: Пермь
Благодарил (а): 14 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 48
Страны: 32
Пол: Мужской

Сообщение: #103

Сообщение Путник » 28 май 2008, 20:12

Месяц тому назад мне по Российским пластиковым правам в аэропорту Сантьяго - де-Компостела Херц не дал забронированную машину.
Попросив МВУ. До этого, я в том же Херце в Германии спокойно брал машину с Российскими правами.
Более того отказано мне было уже в городе Сантьяго де Компостела а потом и в Ла-корунье в Европкар и АТЕССА Натиональ. На мой вопрос почему везде можно, и даже во всей остальной Испании тоже, мне сказали свою любимую фразу: "У нас не Испания - у нас Галисия. и типа законы свои".
Общался я после этого с мелькими конторками. Причем общался не сам . Я подумал, может дело в том, что я лох плохо говорящий по-испански и меня разводят. У меня там появился Амиго, с которым я познакомился на футболе Депортиво-Барселона. Так вот, в его родном городе Понтеведра, где он всех знает и вел переговоры, крупные конторы так же отказали мне по причине отсутствия МВУ а местные конторки утверждали, что они работают только с гражданами Евросоюза.
Товарищи, чтобы быть спокойным за себя и за свое путешествие -сделайте МВУ и будет Вам счастье.
Аватара пользователя
Путник
активный участник
 
Сообщения: 978
Регистрация: 10.09.2004
Город: Ленинградская обл.
Благодарил (а): 49 раз.
Поблагодарили: 71 раз.
Возраст: 58
Страны: 47
Отчеты: 1

Сообщение: #104

Сообщение Ух-ты » 30 май 2008, 12:16

В прошлом году в октябре - проехали на своем авто от Финляндии до южного берега Франции и обратно, с обычными российскими правами - тормознули дважды: немцы и шведы - никаких проблем=)
За один присест: Финляндия, Швеция, Дания, германия, Франция, Бельгия, Нидерланды, за второй присест:Белоруссия,Польша,Словакия,Австрия,Италия
Аватара пользователя
Ух-ты
участник
 
Сообщения: 61
Регистрация: 13.02.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 47
Страны: 24
Пол: Мужской

Сообщение: #105

Сообщение SKY_GM » 31 май 2008, 22:54

У меня в загран паспорте имя Игорь написано «Igor», а на наших правах «Igor’». Еще не знаю как напишут на МВУ, но в любом случае с каким-то документом будет не совпадать. Не возникнут проблемы в Европе с прокатом авто или с полицией?
И как лучше что бы было написано в МВУ?
SKY_GM
участник
 
Сообщения: 117
Регистрация: 29.11.2007
Город: Луга
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 47

Сообщение: #106

Сообщение Dimon 2002 » 01 июн 2008, 05:41

SKY_GM писал(а):И как лучше что бы было написано в МВУ?

имхо, как в правах т.к. МВУ используются с ними.
Dimon 2002
новичок
 
Сообщения: 19
Регистрация: 13.05.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 57
Пол: Мужской

Сообщение: #107

Сообщение Dimon 2002 » 01 июн 2008, 05:47

foggs писал(а):Издеваетесь?
На первой странице этой ветки я писал:
Стаж в МВУ тоже без перевода.


Это в чем Вы издевательство увидели?
У Вас теория, а меня интересовал этот вопрос по поводу стажа, о котором Вы в последнем посте и написали. Спасибо.
Но МВУ получил. "Стаж" - не переведен, на всякий случай сделал нотариальный перевод на итал. и англ. языки.
Dimon 2002
новичок
 
Сообщения: 19
Регистрация: 13.05.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 57
Пол: Мужской

Сообщение: #108

Сообщение Parkan » 02 июн 2008, 17:23

У меня вот какой вопрос: один украинский сайт предлагает сделать Международное Водительское Удостоверение IAA. это 4то такое, тоже самое 4то и наше МВУ? и если у кого оно есть, нормально его принимают в Европе?
P.S вот адрес сайта http://www.iaa.com.ua/
Parkan
новичок
 
Сообщения: 13
Регистрация: 02.06.2008
Город: Екатеринбург
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 42

Сообщение: #109

Сообщение foggs » 09 июн 2008, 21:04

Dimon 2002 писал(а):
foggs писал(а):Издеваетесь?
На первой странице этой ветки я писал:
Стаж в МВУ тоже без перевода.


Это в чем Вы издевательство увидели?
У Вас теория, а меня интересовал этот вопрос по поводу стажа, о котором Вы в последнем посте и написали. Спасибо.
Но МВУ получил. "Стаж" - не переведен, на всякий случай сделал нотариальный перевод на итал. и англ. языки.

Что Вы понимаете под нотариальным переводом?
Апостиль?
Аватара пользователя
foggs
путешественник
 
Сообщения: 1019
Регистрация: 30.09.2004
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 53
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Сообщение: #110

Сообщение Dimon 2002 » 10 июн 2008, 08:10

foggs писал(а):Что Вы понимаете под нотариальным переводом?
Апостиль?


Просто нотариально заверенный перевод. Не апостиль.
Только не надо вдаваться в юр.тонкости. Не о них речь
Dimon 2002
новичок
 
Сообщения: 19
Регистрация: 13.05.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 57
Пол: Мужской

Пред.След.



Список форумовЕВРОПА форумАвтопутешествия за границу — автотуризм и поездки по ЕвропеСтраховка автомобиля (зеленая карта). ПДД и ДТП за границей.



Включить мобильный стиль