Для начала пришлют повторно, предположив, что даже заказное письмо может потерятся на просторах Сибири. Это добавит около 40 евро (за счет доп. почтовых расходов... Швейцария, однако, дорого все, каждый "тик" системы обходится клиенту примерно в 50 франков). Несмотря на то, что письмо под роспись там обычно стоит крайняя дата оплаты штрафа. После этой даты сумма штрафа автоматически увеличивается. Так что после часа "х" сумма штрафа увеличится на пеню (x2, условно говоря). Дальше возможны варианты. Среди них, скорее всего, не будет такого: "наплевать и забыть". Срок давности по таким делам - 6 лет. Специально вас ловить по всей европе не будут, но в Швейцарию я бы вам не советовал попадать не опатив все долги. А долги будут. Причем долги перед государством, а не перед мэрией какого-то города. Помнить будут долго. При этом счетчик будет медленно, но верно тикать, пока не достигнет своего максимума (штрафы в 1-2 тысячи франков большая редкость, среднестатистически от 100 до 250, редко 500, потом обычно суд). Из прошлой практики общения с аборигенами могу сказать, что в первую очередь люди шли на почту и платили штраф, а вот уже потом могли себе позволить вступать в переписку с органами, что-то доказывать, судиться. Так, мелкий штрих к системе. Кстати, если попросите их предоставить ваши фотки в момент нарушения, приготовтесь выложить по сотке за каждую фотку. Во всяком случае раньше такса была такая.
А то что письмо из Швейцарии - так это так и должно быть если нарушение было на их территории. Почему с отметкой Ависа - хз. Видимо им так проще было вам весточку кинуть, тем более что платите за все вы сами.