Форум Винского

**YuriyVZ** » 28 апр 2011, 10:02

Novis писал(а):В принципе и для проката их должно быть достаточно. Но есть риск нарваться на тупого манагера, которую Венская конвенция пофиг, а есть старинное требование - дайте МВУ.

Скорее на исполнительного, который выполняет правила своей прокатной конторы. Которую уже можно и тупой назвать

**Аликанте 66** » 30 апр 2011, 16:29

междуразводные права нужны только чиновникам для разводов на деньги
а европе в прокатках над ними смеются--это что за ксерокопия ..просят оригинал
но при дтп юрист может зацепиться за это
хотя можно легко предьявить их задним числом

**Аликанте 66** » 01 май 2011, 22:56

в испании необязательно возить права рядом с собой ..
а на просьбу предьявить оные ..можно вежливо попросить полицейского подождать пока вы съездите за ними

**Trinniti** » 02 май 2011, 10:23

Я получила водительское удостоверение нового образца гламурно-перламутро-розового цвета, в связи с окончанием срока дейсвия старого.
На новом ВУ есть шрих код. Как мне сказали в ГИБДД , у всех инспекторов бужет сканер для считывания информации .... лет так через 10... Стоит - 800 р
Раз стоять в одну очередь, то еще получила международное водительское удостоверение Permis international de conduire ( Кстати в этой надписи нет на русских ВУ нового образца).
Международное ВУ на 3 года выдается. Стоит -1000р
Через 2 недели лечу на Мальту, планирую взять машину на прокат.

**imperor** » 02 май 2011, 21:32

В Штуттгарте в пятницу потребовали МВУ в Europcar.

**УлетающийДжин** » 03 май 2011, 00:56

Novis писал(а):
Alan писал(а): Чем МВУ старого образца не соответствуют?

Стало
:

Ну и так далее.
В частности появились пиктограммы категорий и проч.
Можно сравнить самому
старое http://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/ ... eg=995_041
новое http://www.ati.su/Documents/HTMLDocs/La ... 8%D0%B5_6_

Пипец какой-то.. Только сегодня случайно обнаружила эту тему на форуме. Прочитала и прифигела.
Т.к. не далее как позавчера мы поехали и впервые получили МВУ к своим НВУ. НВУ у нас обоих старого образца и действуют до 2015г. Одно МВУ получали на Варшавском ш, 170, второе - в Томилино (МОТОР-2). А сейчас я открыла приведённые выше ссылки и поняла, что нам обоим выдали МВУ старого образца! Датированы они, естественно, 30.04.2011г. Я чего-то не понимаю?
За каким .. спрашивается гаишники на Варшавке и в Томилино продолжают выдавать МВУ образца, который не действует, как я понимаю, с 28.03.2011?
И чего нам теперь с этими бумажками, стоимостью 1100р каждая, делать? Для туалетной бумаги дороговато будет..
Я, конечно, попробую завтра задать эти вопросы тем кто нам их выдал, но боюсь, что ответ очевиден..

ps Кстати. А кто-нибудь из форумчан получил на руки МВУ именно нового образца?

**SamMan** » 03 май 2011, 08:46

УлетающийДжин писал(а):За каким .. спрашивается гаишники на Варшавке и в Томилино продолжают выдавать МВУ образца, который не действует, как я понимаю, с 28.03.2011

Вам это пофиг. Нигде нет требования иметь "правильные" МВУ. Максимальное требование к вам - иметь действующее (по датам) МВУ. Остальные вопросы (от полиции, от страховой, от...) - к органу выдачи.

**УлетающийДжин** » 03 май 2011, 09:12

SamMan писал(а):
УлетающийДжин писал(а):За каким .. спрашивается гаишники на Варшавке и в Томилино продолжают выдавать МВУ образца, который не действует, как я понимаю, с 28.03.2011

Вам это пофиг. Нигде нет требования иметь "правильные" МВУ. Максимальное требование к вам - иметь действующее (по датам) МВУ. Остальные вопросы (от полиции, от страховой, от...) - к органу выдачи.

Минуточку. Проблема, как раз, в том, что в соответствии с этой конвенцией водит. удостоверение (хоть международное, хоть национальное), выданное после 28.03.2011г должно выглядеть согласно установленной форме. Как именно - см. в ссылках выше.
Поэтому, как я понимаю, МВУ старого образца, выданное 30.04.2011, по сути - недействительный документ.
Ну это как если бы вы сейчас пришли получать паспорт, а вам бы выдали вариант образца 1995г. Вроде тоже написано "паспорт" и печати все стоят, и орган правильный выдал - только форма недействующая. Вот такая же канитель и с этими МВУ старыми.

**Cава** » 03 май 2011, 09:58

йцукенгшщзхъ писал(а):в испании необязательно возить права рядом с собой ..
а на просьбу предьявить оные ..можно вежливо попросить полицейского подождать пока вы съездите за ними

Вы сами то поняли что сморозили . Куда сьездите , в Россию

**Аликанте 66** » 03 май 2011, 21:54

Cава писал(а):
йцукенгшщзхъ писал(а):в испании необязательно возить права рядом с собой ..
а на просьбу предьявить оные ..можно вежливо попросить полицейского подождать пока вы съездите за ними

Вы сами то поняли что сморозили . Куда сьездите , в Россию

домой в аликанте

**Dobrinya** » 04 май 2011, 01:44

3 мая взял машину в Дортмунде в Ависе-Баджет, показал стандартные ламинированые украинские права . Вопросов не возникло. Хотя перед поездкой звонил в Баджет и мне клятвенно заявляли, что МВУ очень очень надо, шо без него никак .

**Apkaxa** » 04 май 2011, 08:48

30.06.2011 у меня заканчивается срок действия старого НВУ (маленькая пластиковая карточка).

19 мая лечу в Барселону на 10 дней. Хочу там взять машину напрокат.

1. Если я до поездки поменяю старое НВУ на новое НВУ, то как я смогу подтвердить свой стаж вождения в прокатной конторе? Не увидел в образцах новых НВУ ни слова о стаже.
2. Все-таки делать ли МВУ или нет? Без МВУ при ДТП в Испании страховая оплатит расходы или нет?

**YuriyVZ** » 04 май 2011, 09:12

Apkaxa писал(а):2. Все-таки делать ли МВУ или нет? Без МВУ при ДТП в Испании страховая оплатит расходы или нет?

Если у Вас будет новое НВУ, то формально придраться им будет не к чему. Вопрос в другом, дадут ли Вам машину без МВУ, нет ли требований МВУ у самой прокатной конторы. В Испании это, вроде, менее распространено.

Первый вопрос интересный, уже несколько раз задавался, но я так и не слышал ответа. Как минимум сделайте копию старого НВУ, но это так первое, что пришло в голову.

**imperor** » 04 май 2011, 09:12

Apkaxa писал(а):1. Если я до поездки поменяю старое НВУ на новое НВУ, то как я смогу подтвердить свой стаж вождения в прокатной конторе? Не увидел в образцах новых НВУ ни слова о стаже.

мне от руки написали, с какого года стаж

Apkaxa писал(а):Все-таки делать ли МВУ или нет?

its up to you

Apkaxa писал(а):Без МВУ при ДТП в Испании страховая оплатит расходы или нет?

нет, конечно.

**Apkaxa** » 04 май 2011, 09:45

YuriyVZ. писал(а):
Apkaxa писал(а):2. Все-таки делать ли МВУ или нет? Без МВУ при ДТП в Испании страховая оплатит расходы или нет?

Если у Вас будет новое НВУ, то формально придраться им будет не к чему. Вопрос в другом, дадут ли Вам машину без МВУ, нет ли требований МВУ у самой прокатной конторы. В Испании это, вроде, менее распространено.

Первый вопрос интересный, уже несколько раз задавался, но я так и не слышал ответа. Как минимум сделайте копию старого НВУ, но это так первое, что пришло в голову.

Вроде, на первый свой вопрос я нашел ответ: http://www.spbvoditel.ru/2011/01/26/033/
Кроме того, в приказе МВД №365 от 13.05.2009 сказано, что в столбце раздела 10 указывается дата получения права на управление ТС, а в столбце раздела 11 - дата окончания срока действия удостоверения.
А дата получения права на управление ТС у меня 30.06.2001.

Так что допустим, что мне удастся найти в Барселоне фирму, которая не потребует от меня МВУ. И выдаст мне машину.
Я тут столько раз читал про необходимость МВУ даже к новым НВУ, что сомнения берут, действительно ли в случае ДТП Испанским гайцам или страховой "формально придраться будет не к чему"?

**lego** » 04 май 2011, 09:46

imperor писал(а):
Apkaxa писал(а):Без МВУ при ДТП в Испании страховая оплатит расходы или нет?

нет, конечно.

Без судебной практики этот ответ - всего лишь частное мнение человека, не сведущего в праве Испании. Цена ему ...

**YuriyVZ** » 04 май 2011, 09:55

Apkaxa писал(а):Я тут столько раз читал про необходимость МВУ даже к новым НВУ, что сомнения берут, действительно ли в случае ДТП Испанским гайцам или страховой "формально придраться будет не к чему"?

1. В соответствии с конвенцией о дорожном движении (ссылки здесь приводил) НВУ НОВОГО ОБРАЗЦА достаточно для вождения заграницей.
2. Единственный способ придраться, это то что Вы нарушили правила прокатной конторы и взяли машину не имея МВУ (если такое правило у конторы прописано). Я не юрист, поэтому не знаю может ли быть это поводом в отказе выплаты.
3. Выдаваемые СЕЙЧАС МВУ не соответствуют конвенции о дорожном движении Т.е. если бы Вы их получили до 28 марта 2011, то все было бы нормально, а с 29 марта такие МВУ уже не имеют право выдавать, но выдают...

**imperor** » 04 май 2011, 10:07

lego писал(а):Без судебной практики этот ответ - всего лишь частное мнение человека, не сведущего в праве Испании.

как сведующего (видимо) в праве Испании, просил бы тогда привести 2-3 примера о положительном завершении дел о ДТП без наличия у туриста МВУ. Желательно, чтобы у туриста имелось НВУ нового образца. Иначе это уже перерастает в срач, как и вся эта тема ни о чём.
Я не против того, чтобы нам всем хватало НВУ. Но как-то настораживает то, что главный гаец настоятельно советует для поездок за границу иметь МВУ.

**Аликанте 66** » 04 май 2011, 10:18

давайте подведём какой то итог..поправьте меня
международные права для аренды не нужны ..
а при дтп надо их или нет

**YuriyVZ** » 04 май 2011, 10:21

imperor писал(а):как сведующего (видимо) в праве Испании, просил бы тогда привести 2-3 примера о положительном завершении дел о ДТП без наличия у туриста МВУ. Желательно, чтобы у туриста имелось НВУ нового образца

Ну это Вы много хотите, новым НВУ всего месяц.

imperor писал(а):Но как-то настораживает то, что главный гаец настоятельно советует для поездок за границу иметь МВУ.

Это к сожалению, не удивляет. Настоятельно советует делать недействительные МВУ...

В конвенции четко прописано, что новых НВУ достаточно для вождения.
Другое дело, что дополнительные требования предъявляют прокатчик или страховая.

**imperor** » 04 май 2011, 10:24

YuriyVZ. писал(а):Ну это Вы много хотите, новым НВУ всего месяц

не так уж и много, если учесть, что потом ответственность возрастёт с размера франшизы до не известных пределов.

YuriyVZ. писал(а):Другое дело, что дополнительные требования предъявляют прокатчик или страховая.

вот это и есть вопрос на несколько (возможно) десятков тысяч евро.

**YuriyVZ** » 04 май 2011, 10:30

йцукенгшщзхъ писал(а):международные права для аренды не нужны ..а при дтп надо их или нет

Вы читаете, то что здесь написано?
Если у Вас старые НВУ (выданные до марта 2011), то МВУ в любом случае нужны. Если новые НВУ, то очень многие прокатные конторы имеют в правилах требование МВУ (но при выдаче редко его спрашивают).

**YuriyVZ** » 04 май 2011, 10:33

imperor писал(а):вот это и есть вопрос на несколько (возможно) десятков тысяч евро.

По моему, все просто и не хотим проблем, то:
1. На своей машине - новые НВУ или старые НВУ + МВУ. В зеленой карте точно нигде нет про МВУ.
2. На прокатной НВУ + МВУ.

**imperor** » 04 май 2011, 10:40

YuriyVZ. писал(а):очень многие прокатные конторы имеют в правилах требование МВУ (но при выдаче редко его спрашивают).

за последние два бронирования МВУ спрашивали оба раза в разных странах разные прокатчики.

YuriyVZ. писал(а):1. На своей машине - новые НВУ или старые НВУ + МВУ. В зеленой карте точно нигде нет про МВУ.
2. На прокатной НВУ + МВУ.

в зелёной карте вообще нет ничего про ВУ.
А вообще давно уже тут пишем, что тему нахЪ закрыть, в заглавном посте написать эти 2 пункта и третий "живите, как знаете!".

**Novis** » 04 май 2011, 10:42

YuriyVZ. писал(а):По моему, все просто и не хотим проблем, то:
1. На своей машине - новые НВУ или старые НВУ + МВУ. В зеленой карте точно нигде нет про МВУ.
2. На прокатной НВУ + МВУ.

Согласные. Мы, как юрист, добавим. В случае ДТП при наличии у вас нового НВУ ни один адвокат противной стороны или страховой никогда не докажет, что у вас не было права выезжать на дороги той стороны.

**Аликанте 66** » 04 май 2011, 11:10

спасибо
я про новые гаишные примочки и не знал толком
международные у меня есть ..я считаю гаишники чисто развели меня и жену на них ..а прокатчики смеются над ними ..называют их ксерокопией и требуют пластиковые
в дтп не попадал
один раз остановили в испании без прав ... я вернулся привез их .. показал ..все остались довольны
местный хохол таксист рассказывал как пьяный в дтп попал .. ни кто его нюхать не стал - сказка а не страна

**YuriyVZ** » 04 май 2011, 11:22

йцукенгшщзхъ писал(а):а прокатчики ... требуют пластиковые

Это они правильно делают, т.к. без НВУ они не действительны

**lego** » 04 май 2011, 12:42

imperor писал(а):
lego писал(а):Без судебной практики этот ответ - всего лишь частное мнение человека, не сведущего в праве Испании.

как сведующего (видимо) в праве Испании, просил бы тогда привести 2-3 примера о положительном завершении дел о ДТП без наличия у туриста МВУ. Желательно, чтобы у туриста имелось НВУ нового образца.

Права Испании я не знаю. Это Вы на вопрос: "Будет ли отсутствие МВУ основанием для отказа в выплате" ответили, что однозначно, да. Выясняется, что ответ этот был взят с потолка. Вы сами придумали юридическое последствие отсутствия МВУ, причем, как это и свойственно неюристам, очень радикальное (отказ в выплате страхового возмещения). Впрочем, так делали и некоторые другие участники этой ветки.

**lego** » 04 май 2011, 12:58

Novis писал(а):В случае ДТП при наличии у вас нового НВУ ни один адвокат противной стороны или страховой никогда не докажет, что у вас не было права выезжать на дороги той стороны.

Так и представляется речь адвоката страховой компании в суде по делу о ДТП на рентовальном авто :

"Господа присяжные заседатели,
Давайте посмотрим правила рентовальной конторы. Здесь черным по белому написано, что машина выдается клиенту при наличии у него МВУ. Вот подпись клиента, удостоверяющая, что он ознакомлен с этими правилами. И тем не менее, в нарушение правил тупой манагер (который уже уволен) выдал клиенту автомобиль. Да, было нарушение со стороны рентовальной конторы. Но и клиент должен был знать, что получил авто и, соответственно, управлял им незаконно. А в договоре страхования прямо записано: Если авто получено с нарушением правил, утвержденных рентовальной конторой, то страховка теряет силу".

Возможно такое выступление? Воспримет ли его иноземный суд? Почему бы и нет?

Вывод: избегайте безапелляционных утверждений по праву другой страны.

**imperor** » 04 май 2011, 13:03

lego писал(а):Вы сами придумали юридическое последствие отсутствия МВУ

ок, соглашусь.

lego писал(а):Права Испании я не знаю

так что получаем, что всё тоже ни о чём.
Поэтому я и попросил Вас предоставить 2-3 дела, где турист с НВУ выиграл дело о ДТП со своим участием у страховой, прокатчика - не важно. Замечательно было бы, если у туриста было новое НВУ.

**Alan** » 10 май 2011, 02:48

В субботу успешно поменял ВУ на новое и получил МВУ к нему, после чего забываю про этот вопрос. Чего и всем желаю. Цена вопроса - 3,5 часа времени (2 часа на получение медсправки и 1,5 часа в ГИБДД) и менее 3000 р. (с учетом справки). По-моему некоторые спорщики на написание постов в этой теме потратили больше времени

**Canpicafort** » 10 май 2011, 07:55

В Мск кто-нибудь получил МВУ нового образца, которое будет действительно? НВУ у меня еще действует 8 лет, поэтому думаю делать только МВУ, тем более есть интересные страны, не подписавшие венскую конвенцию и где по правилам необходимо МВУ - такие , как Исландия, США, Новая Зеландия, Австралия, Аргентина и пр. Да и летом собирался в Европу с арендой машины, и визы пора бы получать, но если сейчас в Мск выдают только МВУ старого образца, то даже не знаю что делать

**YuriyVZ** » 10 май 2011, 09:43

Canpicafort писал(а):по правилам необходимо МВУ - такие , как Исландия

Значит правильно сделал, что тоже получил МВУ. Есть мысли насчет этой страны.

**УлетающийДжин** » 12 май 2011, 13:29

Canpicafort писал(а):В Мск кто-нибудь получил МВУ нового образца, которое будет действительно?

Сообщение УлетающийДжин » 03 май 2011, 00:56
Пипец какой-то.. Только сегодня случайно обнаружила эту тему на форуме. Прочитала и прифигела.
Т.к. не далее как позавчера мы поехали и впервые получили МВУ к своим НВУ. НВУ у нас обоих старого образца и действуют до 2015г. Одно МВУ получали на Варшавском ш, 170, второе - в Томилино (МОТОР-2). А сейчас я открыла приведённые выше ссылки и поняла, что нам обоим выдали МВУ старого образца! Датированы они, естественно, 30.04.2011г. Я чего-то не понимаю?
За каким .. спрашивается гаишники на Варшавке и в Томилино продолжают выдавать МВУ образца, который не действует, как я понимаю, с 28.03.2011?
И чего нам теперь с этими бумажками, стоимостью 1100р каждая, делать? Для туалетной бумаги дороговато будет..
Я, конечно, попробую завтра задать эти вопросы тем кто нам их выдал, но боюсь, что ответ очевиден..

ps Кстати. А кто-нибудь из форумчан получил на руки МВУ именно нового образца?

Никто, я так понимаю, не получил.
В МОТОР 2 мой вопрос: "Почему продолжаете выдавать МВУ старого образца?", вызвал удивление.
Мне вежливо объяснили, что НВУ они выдают теперь нового образца, но ни о каком МВУ нового образца они не слышали. И новых приказов по МВУ у них нет, продолжают работать по Приказу МВД России от 28.09.98г №603 "О международном водительском удостоверении".

**Canpicafort** » 12 май 2011, 14:05

УлетающийДжин
Весело, однако... Интересно как прокатные конторы и страховые в случае дтп будут относиться к этим МВУ...

**YuriyVZ** » 12 май 2011, 14:25

Canpicafort писал(а):Весело, однако... Интересно как прокатные конторы и страховые в случае дтп будут относиться к этим МВУ...

Скорее всего нормально будут относится, т.к. выданные до 28 марта действительны до окончания срока действия. А сама дата 28 марта взялась от даты подписания конвенции Россией. Врядли страховые и прокатчики будут иметь таблицу с датами подписания каждой страной.

**Canpicafort** » 12 май 2011, 19:36

YuriyVZ.
Мне казалось, что эта дата взялась из-за того, что 28 марта 2006 году формат водительского удостоверения был изменен и всем странам, подписавшим венскую конвенцию, а не только России, дали 5 лет на то, чтобы сделать у себя новые водительские удостоверения. Поэтому дата 28 марта 2011 года как бы для всех, а не только для нас...Собственно с НВУ мы это выполнили (с 1 марта), а вот с МВУ похоже нет...

**Dimok** » 12 май 2011, 20:34

Итак, коллеги, есть ли у кого-нибудь опыт эксплуатации в Европе прокатного автомобиля со "старым", но всё ещё действительным МВУ, и старым же и таким же действительным НВУ?
Через пару месяцев (при условии удачного получения визы) мне это будет очень актуально...

**YuriyVZ** » 12 май 2011, 20:43

Canpicafort писал(а):Мне казалось, что эта дата взялась из-за того, что 28 марта 2006 году формат водительского удостоверения был изменен и всем странам, подписавшим венскую конвенцию, а не только России, дали 5 лет на то, чтобы сделать у себя новые водительские удостоверения

Формат был изменен в 2004 году (редакция конвенции от 2004 года), а Россия подписала именно в марте 2006-го.

**imperor** » 12 май 2011, 21:10

Dimok писал(а):есть ли у кого-нибудь опыт эксплуатации в Европе прокатного автомобиля со "старым", но всё ещё действительным МВУ, и старым же и таким же действительным НВУ?

А в чём должен выражаться опыт? Брал ли кто с МВУ ("выпущенным" до апреля с.г.) в прокат авто? Брал и не раз. Последний раз неделю назад.

**УлетающийДжин** » 12 май 2011, 22:27

imperor писал(а):
Dimok писал(а):есть ли у кого-нибудь опыт эксплуатации в Европе прокатного автомобиля со "старым", но всё ещё действительным МВУ, и старым же и таким же действительным НВУ?

А в чём должен выражаться опыт? Брал ли кто с МВУ ("выпущенным" до апреля с.г.) в прокат авто? Брал и не раз. Последний раз неделю назад.

Нет.
Вопрос как раз в том - брал ли кто уже в Европе авто в аренду с МВУ, выпущенным после 28.03.11, и не соответствующим новому образцу?
Т.к., по крайней мере, в Москве и МО на сегодняшний день продолжают выдавать МВУ старого образца.
Но сегодня на календаре только 12.05.12, поэтому мало вероятности получить от кого-либо информацию о таком опыте.
Я вот скоро поеду. Посмотрим.

**Dimok** » 12 май 2011, 23:16

imperor писал(а):А в чём должен выражаться опыт? Брал ли кто с МВУ ("выпущенным" до апреля с.г.) в прокат авто? Брал и не раз. Последний раз неделю назад.

НВУ при этом тоже "старое"?
Вопрос был в том: если у меня и НВУ и МВУ выданы в 2008-2009 годах (т.е. срок годности ещё не истёк), нужно ли бросаться менять их на новые в связи с изменением форм? Или в прокатах и старые будут принимать пока срок не истечёт?
Судя по Вашему ответу, беспокоиться не о чем. Спасибо.

**YuriyVZ** » 12 май 2011, 23:36

Dimok писал(а):Вопрос был в том: если у меня и НВУ и МВУ выданы в 2008-2009 годах (т.е. срок годности ещё не истёк),

Ну, в этом случае точно беспокоится не о чем, НВУ и МВУ действуют до окончания срока действия (так записано в конвенции о дор. движении).

У меня МВУ выдано в конце апреля, но я не вижу серьезных причин для беспокойства, почему см. выше.

**imperor** » 13 май 2011, 09:26

Dimok писал(а):беспокоиться не о чем.

да, со старыми НВУ+МВУ всё нормально.

**aviato** » 13 май 2011, 13:22

Кто-нибудь брал машину у SIXT или HERTZ в Барселоне? Требуют они International driving permit или хватает российского удостоверения?

**yulic** » 14 май 2011, 23:50

imperor писал(а):В Штуттгарте в пятницу потребовали МВУ в Europcar.

В штуттгарте в понедельник (02.05.2011) не потребовали МВУ в sixt. Причем права были старые украинские 1998 года

**Vlad_nn** » 15 май 2011, 21:27

aviato писал(а):Кто-нибудь брал машину у SIXT или HERTZ в Барселоне? Требуют они International driving permit или хватает российского удостоверения?

Прошлым летом брали в аэропорту Барсы в Сикста машины. В очереди у некоторых спрашивали МВУ.. у меня лично нет, но "у нас собой было" (с)

**Kudesniza** » 16 май 2011, 07:58

Долго читала эту ветку)
Задавала вопросы и здесь и в жж на ру_трэвел.
Резюмируя:

С такими правами можно ехать в Европу на своем авто.
Я не права?

**Alan** » 16 май 2011, 08:07

С такими - нельзя. Они - просрочены

А кроме шуток, с такими по форме - можно.

**Kudesniza** » 16 май 2011, 08:16

Alan писал(а):С такими - нельзя. Они - просрочены

А кроме шуток, с такими по форме - можно.

)
Как Вы понимаете - просто картинка с инета)
Права мужа действительны до 2018 года.

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР