Литература о Турции

анонсы книг, ваша библиотека, что читаете и рекомендуете прочитать. Ваши любимые писатели. Все о книгах (в бумажном и электронном виде)

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6

Литература о Турции

Сообщение: #1

Сообщение АЛебедев » 09 июл 2019, 22:26

Орхан Памук «Снег».
Действие книги происходит в Карсе.
Главный герой - поэт Ка, вернулся на Родину после долгих лет изгнания. Он становится очевидцем череды событий, происходящих в его родном городе. Вернувшись, он наблюдает раскол в обществе между сторонниками традиционного развития страны - религиозного, и нового - светского, европейского.
Слог интересный, читается легко (хотя мне попадались отзывы, что народу было тяжело читать эту книгу).
Главное моё удивление - это то, что события, описанные в книге, творились в 1990-х годах. А я-то думал, что это только в нашей стране было так фигово.

Литература о Турции
Последний раз редактировалось АЛебедев 18 фев 2020, 11:50, всего редактировалось 3 раз(а).
Глупец, который рассказывает о том, что видел, лучше мудреца, который молчит о том, что знает.
АЛебедев
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6285
Регистрация: 30.10.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 323 раз.
Поблагодарили: 1180 раз.
Возраст: 60
Страны: 19
Отчеты: 32
Пол: Мужской

Re: Литература о Турции

Сообщение: #2

Сообщение АЛебедев » 10 июл 2019, 09:56

Очень понравилась книга Семина Х. Д. «Записки сестры милосердия» (М.: Кучково поле, 2016). Книга написана великолепным языком.

«Трагедия русской армии Первой Великой войны» Х. Д. Семиной – редкий источник по истории Первой мировой, что становится очевидным уже из подзаголовка: «Записки сестры милосердия Кавказского фронта». Воспоминаний сестер милосердия известно крайне мало, а книга Х. Д. Семиной была почти недоступна для отечественного читателя, так как единственное ее издание вышло в Нью-Мексико в 1963–1964 годах. Повествование охватывает период с конца 1900-х – начала 1910-х годов и приблизительно до середины 1919 года.

Действие происходит в Карсе, Сарыкамыше и других местах, которые сегодня находятся на территории Турции.

В электронном виде текст можно прочитать здесь: https://www.litres.ru/h-d-semina/zapiski-sestry-miloserdiya-kavkazskiy-front-1914-1918/chitat-onlayn/
Глупец, который рассказывает о том, что видел, лучше мудреца, который молчит о том, что знает.
АЛебедев
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6285
Регистрация: 30.10.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 323 раз.
Поблагодарили: 1180 раз.
Возраст: 60
Страны: 19
Отчеты: 32
Пол: Мужской

Re: Литература о Турции

Сообщение: #3

Сообщение АЛебедев » 08 сен 2019, 18:52

"Четыре года под полумесяцем" Рафаэля де Ногалеса.
Автор служил в турецкой армии военным советником в годы Первой Мировой Войны.
Книга - свидетельство очевидца страшных событий геноцида армян.
Она повествует о тех местах где и в наше время бушует война - это междуречье Тигра и Евфрата, а также земли Ирака, Сирии и Курдистана.
"Четыре года под полумесяцем" запрещено в Турции и не издаётся в арабских странах.

Литература о Турции
Последний раз редактировалось АЛебедев 18 фев 2020, 11:46, всего редактировалось 1 раз.
Глупец, который рассказывает о том, что видел, лучше мудреца, который молчит о том, что знает.
АЛебедев
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6285
Регистрация: 30.10.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 323 раз.
Поблагодарили: 1180 раз.
Возраст: 60
Страны: 19
Отчеты: 32
Пол: Мужской

Re: Литература о Турции

Сообщение: #4

Сообщение АЛебедев » 25 сен 2019, 21:09

Польский путешественник Витольд Шабловский написал в 2010 г. книгу "Убийца из города абрикосов. Незнакомая Турция - о чём молчат путеводители".

Литература о Турции
Последний раз редактировалось АЛебедев 18 фев 2020, 11:54, всего редактировалось 1 раз.
Глупец, который рассказывает о том, что видел, лучше мудреца, который молчит о том, что знает.
АЛебедев
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6285
Регистрация: 30.10.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 323 раз.
Поблагодарили: 1180 раз.
Возраст: 60
Страны: 19
Отчеты: 32
Пол: Мужской

Re: Литература о Турции

Сообщение: #5

Сообщение АЛебедев » 17 ноя 2019, 09:28

Наткнулся на две любопытные книжки.

Литература о Турции

Их авторы были генеральными консулами в разных городах Турции (в том числе, и в Восточной Турции) в первые годы Советской власти. Пишут много чего интересного.
Но я не о том.
Мне было любопытно: почему обе книги вышли в 1960 году?
Как выяснилось, в мае 1960 года в Турции произошел государственный военный переворот, осуществлённый группой из 27 офицеров. Руководил переворотом генерал Джемаль Гюрсель, впоследствии ставший президентом.
Правительство Гюрселя заявило, что в своей деятельности оно будет руководствоваться принципами Мустафы Кемаля.
Никита Сергеевич Хрущов, бывший в то время Генеральным Секретарем, решил использовать ситуацию и установить дружеские отношения с новым президентом соседнего государства, не смотря на то, что 1 мая 1960 года над Свердловском мы сбили американский шпионский самолет У2 с Пауэрсом, который проходил подготовку на военной авиабазе Инджирлик в Турции.
Короче, Никита Сергеевич попросил связаться с бывшими сидельцами ГУЛАГа, которые возглавляли советские дипломатические миссии в крупных города Турции в первые годы правления Мустафы Кемаля, чтобы они поделились своими воспоминаниями.
Так в 1960 году появилось несколько очень интересных книг о Турции 1920-х годов и об отношениях наших стран в то непростое время.
Надо сказать, что после этого отношения с Турцией несколько улучшились. Так в 1961 г. СССР и Турция согласовали прямое железнодорожное сообщение между Гюмри и Карсом.
И это в самый разгар "Холодной войны"!

И еще.
Об авторе одной из книг С. И. Аралове.
Полпред РСФСР в Ангоре (нынешняя Анкара) Семён Иванович участвовал в передаче денег, согласно Московскому договору.
Так в апреле 1922 г. он передал в дар турецкой армии 20 тысяч лир на приобретение походных типографий и киноустановок.
А 3 мая 1922 г. Аралов передал турецкому правительству 3,5 млн. золотых рублей – последний взнос из 10 млн. руб., обещанных при подписании договора 1921 г.

По личному распоряжению Мустафы Кемаля память о первых шагах в становлении и развитии отношений между Россией и Турцией увековечена в скульптурной композиции, возведенной в 1928 г. на площади Таксим в Стамбуле. Бронзовая фигура полномочного представителя РСФСР С. И. Аралова занимает одно из главных мест в группе лидеров турецкого национально-освободительного движения на южной стороне монумента.
Этим выражена признательность за политическую, военную и финансовую помощь, оказанную Советской Россией в деле обретения Турцией независимости в 1923 г. Скульптуру Аралова, расположенную позади скульптуры К. Е. Ворошилова, нередко ошибочно называют Фрунзе.
Глупец, который рассказывает о том, что видел, лучше мудреца, который молчит о том, что знает.
АЛебедев
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6285
Регистрация: 30.10.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 323 раз.
Поблагодарили: 1180 раз.
Возраст: 60
Страны: 19
Отчеты: 32
Пол: Мужской

Re: Литература о Турции

Сообщение: #6

Сообщение АЛебедев » 16 дек 2019, 13:22

Вот еще одна любопытная книжка.
Басханов М. К. и Колесников А. А. «Накануне Первой мировой войны: русская военная разведка на турецком направлении (документы, материалы, комментарии)». Тула: «Гриф и К», 2014.
Тираж: 100 (сто) экз.
Она проливает свет о работе отечественной военной разведки до 1917 года на территории Османской империи.

Литература о Турции
Последний раз редактировалось АЛебедев 16 дек 2019, 20:40, всего редактировалось 1 раз.
Глупец, который рассказывает о том, что видел, лучше мудреца, который молчит о том, что знает.
АЛебедев
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6285
Регистрация: 30.10.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 323 раз.
Поблагодарили: 1180 раз.
Возраст: 60
Страны: 19
Отчеты: 32
Пол: Мужской

Re: Литература о Турции

Сообщение: #7

Сообщение АЛебедев » 16 дек 2019, 20:40

АЛебедев писал(а) 16 дек 2019, 13:22:Вот еще одна любопытная книжка.
Басханов М. К. и Колесников А. А. «Накануне Первой мировой войны: русская военная разведка на турецком направлении (документы, материалы, комментарии)». Тула: «Гриф и К», 2014.
Тираж: 100 (сто) экз.
Она проливает свет о работе отечественной военной разведки до 1917 года на территории Османской империи.

Литература о Турции

Более подробно о военных разведчиках, работавших в Османской империи, см. сообщение 114 По восточной Турции (апрель 2019)
Глупец, который рассказывает о том, что видел, лучше мудреца, который молчит о том, что знает.
АЛебедев
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6285
Регистрация: 30.10.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 323 раз.
Поблагодарили: 1180 раз.
Возраст: 60
Страны: 19
Отчеты: 32
Пол: Мужской

Re: Литература о Турции

Сообщение: #8

Сообщение АЛебедев » 22 янв 2020, 14:19

Олферьев С.П. В верховьях Тигра. Дневник и описание пути, составленные надворным советником С. П. Олферьевым во время поездки в земли несториан осенью 1912 г. Москва: ИНИОН РАН, 2017.
Тираж: 300 экз.
НЕ ПОДЛЕЖИТ ПРОДАЖЕ

Литература о Турции

В сентябре-октябре 1912 г. российский дипломат и разведчик Сергей Петрович Олферьев (1875-1942) совершил путешествие по Курдистану и землям несториан. Во время своего путешествия из Вана в Урмию и обратно он вел дневник, который содержит много важных сведений о различных сторонах жизни ассирийцев-несториан и курдов. В 1929 г. С. П. Олферьев под псевдонимом С. Вегин опубликовал книгу "В верховьях Тигра", в которой в художественной форме познакомил публику с материалами своего путешествия.
В настоящем издании представлены тексты неопубликованного дневника 1912 г. и книги 1929 г., фотографии и материалы о жизни и деятельности С. П. Олферьева.
Глупец, который рассказывает о том, что видел, лучше мудреца, который молчит о том, что знает.
АЛебедев
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6285
Регистрация: 30.10.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 323 раз.
Поблагодарили: 1180 раз.
Возраст: 60
Страны: 19
Отчеты: 32
Пол: Мужской

Re: Литература о Турции

Сообщение: #9

Сообщение АЛебедев » 17 фев 2020, 15:53

В начале 1840-х Османская империя и Персия решили провести между державами границу. От Арарата до Персидского залива. Турки обратились за помощью к англичанам, а персы - к России (не смотря на то, что недавно воевали с нами, а потом "замочили" Александр Сергеевича Грибоедова и всю дип миссию (29 чел.). Короче, в Эрзерум приехали наблюдатели и спецы из Персии, Великобритании, России и Франции. Среди них был и Яков Степанович Проскуряков (как минимум, переписчик документов).
Линию границы обсуждали 5 лет. Между обсуждениями Проскуряков жил в Эрзеруме. Кутить он не любил, а гулял по окрестным горам, километров так за 100 от Эрзерума. Не забывал он и вести подробный дневник (интересно, где его к этому приучили?), который насчитывал более 692 страницы. К концу переговоров Проскуряков был уже полковником и принадлежал к корпусу военных топографов. После его смерти (в чине генерал-майора) первую часть этого дневника опубликовал начальник Кавказского Военно-Топографического отдела П. П. Кульберг. Где находится вторая часть - неизвестно.
В "Заметках" упоминается масса интересных имен, причем и тех, о которых мы еще помним в наши дни. Например, племянник Гарибальди - Филипп Гарибальди. Он был управляющим русским консульством в Эрзеруме.

Литература о Турции
Глупец, который рассказывает о том, что видел, лучше мудреца, который молчит о том, что знает.
АЛебедев
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6285
Регистрация: 30.10.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 323 раз.
Поблагодарили: 1180 раз.
Возраст: 60
Страны: 19
Отчеты: 32
Пол: Мужской

Re: Литература о Турции

Сообщение: #10

Сообщение АЛебедев » 18 фев 2020, 11:58

Классика об Ани от Николая Марра.

Литература о Турции
Глупец, который рассказывает о том, что видел, лучше мудреца, который молчит о том, что знает.
АЛебедев
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6285
Регистрация: 30.10.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 323 раз.
Поблагодарили: 1180 раз.
Возраст: 60
Страны: 19
Отчеты: 32
Пол: Мужской

Re: Литература о Турции

Сообщение: #11

Сообщение АЛебедев » 20 мар 2020, 12:10

Читаю "Русский Вестник" за август 1878 г. Здесь опубликована первая часть "Из дневника русской женщины в Эрзеруме в 1878 году" Веры Духовской. Здорово описала, как разный народ реагирует на вспышку тифа в Эрзеруме и Карсе.

Литература о Турции

Литература о Турции
Глупец, который рассказывает о том, что видел, лучше мудреца, который молчит о том, что знает.
АЛебедев
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6285
Регистрация: 30.10.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 323 раз.
Поблагодарили: 1180 раз.
Возраст: 60
Страны: 19
Отчеты: 32
Пол: Мужской

Re: Литература о Турции

Сообщение: #12

Сообщение АЛебедев » 05 апр 2020, 16:21

На злобу дня.
АЛебедев писал(а) 20 мар 2020, 12:10:Читаю "Русский Вестник" за август 1878 г. Здесь опубликована первая часть "Из дневника русской женщины в Эрзеруме в 1878 году" Веры Духовской. Здорово описала, как разный народ реагирует на вспышку тифа в Эрзеруме и Карсе.

Об эпидемии тифа в 1878 году.
"В Хныссе курды с помощью армянского мальчика разрыли тело умершего от тифа нашего драгуна, сняли с него одежду и сапоги (для продажи). Узнав о том Ибрагим-бей велел искрошить эти сапоги и заставил курдов и мальчика сьесть их".

В. Ф. Духовская "Из дневника русской женщины в Эрзеруме в 1878 году".
Глупец, который рассказывает о том, что видел, лучше мудреца, который молчит о том, что знает.
АЛебедев
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6285
Регистрация: 30.10.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 323 раз.
Поблагодарили: 1180 раз.
Возраст: 60
Страны: 19
Отчеты: 32
Пол: Мужской




Список форумовНе туристические форумы. Форумы за жизньАфиша. Анонсы событий вокруг насБиблиотека



Включить мобильный стиль