Различия в написании фамилии

[stoik84]

Начал бронировать отель (сайте самого отеля)
и обнаружил что написание фамилии на сберкарте и на загранпаспорте отличается - на карте X в загран KS а также YU и IU.
заполнять как есть? или в едином стиле? и не возникнут ли вопросы при оформлении шенгена?

[froska]

Фамилия, имя гостя заполняется строго по паспорту.
Данные карты вы вводите только для платежной системы.
Но я бы начала с банка, чтобы данные карты и паспорта привести к одинаковой транслитерации, наверное, вам просто перевыпустят карту.

[stoik84]

да сказали карту перевыпустят без проблем НО в течении 15 дней
а надо ведь еще и документы на визу сдать

[Злобный Ангелочек]

Не должно быть проблем, если различие незначительное. У меня все время отличается как не фамилия, так имя. Проблем не возникало никогда.

[andreww71]

В анкете необходимо писать как в паспорте,все остальное -брони например -не имеет особого значения

[OnlyElena]

У меня у мужа тоже Альфа на карте KS написали вместо X. В анкетах и бронях пишем, как в паспорте. При оплате - как на карте. Проблем не было.

[stoik84]

спасибо